2. EL OBJETIVO DE LA SOSTENIBILIDAD:
equilibrar un planeta descompensado

3. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico

4. MIENTRAS LA SOLUCION DEL DESEQUILIBRIO SEA PLANTEADA COMO UN NUEVO
NEGOCIO, DIFÍCILMENTE SE LLEGARÁ A LA SOSTENIBILIDAD. MIENTRAS EL
DESEQUILIBRIO SIGNIFIQUE UN NEGOCIO, EL PROBLEMA PLANETARIO SE
MANTENDRA.
LA PRACTICA “EL QUE CONTAMINA PAGA” ,
es como “el que peca y reza empata”.

5. ES NECESARIO INVERTIR LAS PRIORIDADES

6. ¿EN NUESTRA
LATITUD,
NO ES MAS LÓGICO
TRABAJAR ASÍ?

7. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico

8. TROPICO
108 PAISES ESTÁN EN LA FRANJA TROPICAL – 108 COUNTRIES ARE IN THE TROPICAL BELT
35% DE LA POBLACION Y 40% DEL TERRITORIO – 35% OF THE POPULATION AND 40% of THE LAND

9. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
ENTONCES: NO SE DEBE PERDER EL OBJETIVO
LA SOSTENIBILIDAD:
* NO PUEDE SER UNA MODA
* LA CONSTRUCCION SOSTENIBLE ES UNA INVERSION
* DEBE ALEJARSE DE LA EXTORSION
* DEBE SER ETICA
HASTA HOY:
*DEPENDEMOS DE UN MERCADEO AGRESIVO Y ACOMODATICIO, ES DECIR
ENVUELVE LOS PRODUCTOS DE CALIDADES QUE NO TIENE PARA VENDER.
*CONTAMOS CON SISTEMAS DE CERTIFICACION COMPLACIENTES, ENFOCADOS
A LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y QUE NO HAN CONSIDERADO AL DISEÑO
ARQUITECTONICO COMO BASE ESENCIAL PARA LA SOSTENIBILIDAD.

10. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
ROL CRUCIAL DE LA CONSTRUCCION SOSTENIBLE:
arquitectura adaptada a la latitud
ahorro energético
uso de materiales de bajo impacto
aprovechamiento de los recursos renovables
procesos constructivos amigables
replicabilidad
combatir el “greenwashing”

11. PROMOTORES Y MOTIVADORES DE LA NORMA
Arquitectos: Bruno Stagno, Jimena Ugarte,
Pietro Stagno y Luz Letelier del
Instituto de Arquitectura tropical
GRUPO INTERDISCIPLINARIO JUNIOR
Estudios Ambientales:
Biólogo Daniel Loría,
Geólogo Daniel Murillo
Arquitectos:
Bruno Stagno, Jimena Ugarte,
Pietro Stagno, Luz Letelier, Andrés Castro,
Karla Venegas
Energía y transporte:
Economista Roberto Jiménez,
Ing. Saúl Kierszenson,
Ing. Esteban Bermúdez
GRUPO SENIOR
Pietro Stagno
Luz Letelier
COLABORADORES: Arquitectos Juan Robles, Minor
Marín, Alejandra Arguello, Adrián Bonilla, Alberto
Guillén e Ing. Mauricio Ortiz.

12. SESIONES DE TRABAJO GRUPO JUNIOR

13. SESIONES DE TRABAJO GRUPO JUNIOR

14. PRIMERA PORTADA Y PORTADA FINAL DEL DOCUMENTO

15. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
• Con la intención de materializar un producto, se realiza un estudio de
normativas existentes a nivel mundial.
• NORMAS REVISADAS:
• LEEDs 2005 USA +GRIHA India
• SB TOOLS 2010 Ottawa, Canadá +GBI Malasia
• BREEAM UK +Green Star Australia
• Casbee Japan +Casa Azul, Brasil
• LIDER A Portugal
• LBCH Seattle USA
• Green Point Rated Multifamily California ,USA
• PromisE system for new buildings, Finland
• SBAT South Africa
• DGNB Handbuch, Alemania
• BEAM Hong Kong

16. RESULTADO EVALUACION

17. PRESENTACIONES A DIVERSOS GRUPOS

19. SUB COMITÉ TECNICO NACIONAL
Bruno Stagno – Presidente – INSTITUTO DE ARQUITECTURA TROPICAL
Manuel Salas – Vicepresidente – AFODESOS
Rodrigo Díaz
Pietro Stagno / Luz Letelier – LUZ DE PIEDRA
Rodrigo Carazo / Aarón Morales – CAMARA DE LA CONSTRUCCION
Ileana Granados – CFIA
Alejandro Ugarte – UCR
Huberth Méndez – FUDEU
Abel Vargas – IFAM
Erick Ulate – CONCORI

21. 5. Existen 7 capítulos de evaluación, abarcando diferentes requisitos de los
aspectos del diseño y construcción de la edificación.
Cada capítulo está conformado por un determinado número de objetivos,
conceptos y criterios de la siguiente forma:
Cantidad de Cantidad de Criterios Criterios de
Capítulo objetivos conceptos de diseño aplicación
7 Aspectos socio-económicos 4 6 0 11
8 Entorno y transporte 3 10 19 6
9 Calidad y bienestar espacial 3 10 18 8
10 Suelos y paisajismo 4 6 11 8
11 Materiales y recursos 2 7 7 8
12 Uso eficiente del agua 3 5 11 4
13 Optimización energética 2 3 2 7
21 47 69 52
Total 120

22. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
Se requiere la obtención de la totalidad de los puntos exigidos para la
obtención de la marca RESET representada con un sol como se muestra
a continuación:

23. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
RESET plus
Se pueden obtener puntos plus cuando:
Se logran puntos en el Factor de infraestructura
Cuando el criterio supera el valor de referencia a cumplir en al menos 50% en
los criterios cuantitativos, o a criterio y justificación del evaluador en el caso de
los criterios cualitativos.
Cuando se cumple con criterios que no corresponden a la exigencia de la
categoría de impacto del proyecto, sino de uno mayor.
Si se obtienen 30 puntos plus, se logra el Sol RESET +1 sol plus
Si se logran 60 puntos plus, se logra el Sol RESET+2 soles plus

24. CONTENIDO DE LA NORMA
1. Introducción, Objeto y Campo de Aplicación, Normas de
referencia, Términos y definiciones, metodología.
2. Hoja de contexto:
Determina según su contexto, y envergadura, una categoría de
impacto, lo que indica la cantidad de puntos a evaluar.
Indica los siguientes aspectos
Relación del terreno con recursos de interés natural
Densidad de habitantes en la zona
Cobertura de la edificación en el lote
Tamaño de la edificación
Altura de la edificación
Vida útil de la edificación
Tipos de uso
Color Categoría Puntos requeridos
Amarillo bajo impacto 1-15
Anaranjado mediano impacto 16-30
Rojo alto impacto 31-45

25. 3.Factor de infraestructura
Permite premiar con puntos plus las estrategias de diseño sostenible referidas a
la escogencia del sitio del proyecto en un lugar donde se aprovecha la
infraestructura preexistente.
Evalúa:
Accesibilidad en bicicletas, peatonal, a medios de transporte público
Sistema de suministro de agua potable y suplir demanda eléctrica
Capacidad de infraestructura local para recibir descarga de aguas negras, y
descarga de aguas pluviales, existencia de centros de acopio de reciclaje
Disponibilidad para acceder a materiales recuperados localmente, materiales
eco etiquetados producidos localmente
Puntaje obtenido Puntos plus
≤17 0
18 a 34 3
35 a 51 6

26. 4. Estudios Preliminares
Son los estudios técnicos requeridos para evaluar los criterios que requieren de
información específica de áreas de riesgo, características del suelo y recursos
bióticos y culturales del área del proyecto.
Estos estudios son solamente recomendados; el tipo, cantidad y alcance es
responsabilidad del profesional de la obra.
La recomendación corresponde con la categoría de impacto (bajo, medio y
alto) de la edificación.
Estudios preliminares del terreno Conservación y recuperación de hábitats y componentes naturales
Objetivos Criterios Categoría de Impacto
Cumplimiento
Bajo Medio Alto
1) Estudios previos del terreno y sus 1. Tipo de material geológico existente X
suelos. Disponer de estudio del suelo
según etapa a analizar:
2. Caracterización geotécnica del suelo X X X
3. Caracterización geotécnica del subsuelo X X X
Capítulo Requisitos Ponderación Evidencia aportada
Valor de Clasificació Resultado Puntos Observaciones y razones porque
Objetivo Concepto Criterios referencia a n del plus del evaluador NO APLICA
cumplir criterio

27. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
Aspectos socio-económicos
Establecer un trato justo
inclusión de personas con capacidad limitada
Asegurar la seguridad de los usuarios del edificio
rescatar visiones socio-culturales de comportamiento y hábitos locales
Entorno y Transporte
Respetar zonas de interés natural o cultural.
Evitar zonas de riesgo.
Integrar el edificio en su entorno espacial, físico y geográfico.
Propiciar la identidad cultural y la cohesión social.
comunicación de soluciones ambientales
Se controla la cobertura de la edificación y se promueve la alta densidad del proyecto
Control de consumo de energía en equipos de transporte mecanizado dentro del edificio

28. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
Calidad y Bienestar espacial
Diseñar espacios pro-ambientales
Se propicia el confort de los usuarios en forma pasiva
Proveer de iluminación y ventilación natural a la edificación
Permitir la conexión visual del usuario con el exterior
Se controla el ruido entre recintos y edificaciones
Se permite a los usuarios el control del confort de los espacios que
habitan
Se utilizan acabados y materiales de baja emisión de contaminantes
tóxicos
Se elimina el humo de tabaco ambiental
Suelos y Paisajismo
Se evita la sustitución de suelos
Considera la conservación de suelos, y recuperación de hábitats
Se reduce la contaminación de suelos durante proceso de la construcción
Se incorpora el paisajismo como recurso de diseño
Se evita el uso aditivo químico nocivo para el medio ambiente y la salud
Se evita el uso de agua potable para riego

29. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
Materiales
Recuperar y reutilizar material de construcciones existentes
Manejar adecuadamente desechos durante la construcción para
reinsertar materiales reciclables a procesos de fabricación
Se reduce el uso de materiales a través de un diseño eficiente
Extender el ciclo de vida del edificio
Se utilizan recursos/materiales locales
Se incorporan materiales eco etiquetados o con declaración de huella
de carbono
Se utilizan maderas de cultivo responsable
Optimización del recurso de agua
Se utilizan estrategias que reduzcan el consumo de agua potable
Se hace una medición sectorizada del consumo de agua
Se reduce la descarga de agua sobre sistemas de alcantarillado pluvial y
sanitario
Se reduce la contaminación generada por aguas servidas
Se realiza la infiltración y/o reutilización de aguas pluviales

30. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
Optimización del recurso de energía
Se utilizan energías renovables, libres de combustión y bajas emisiones de GEI.
Se diseña el sistema de iluminación artificial en forma eficiente, diferenciada
Se optimiza el desempeño energético utilizando equipos eficientes según
función

31. Capítulo Optimización de Requisitos Ponderación Evidencia
la energía Observaciones aportada y
Valor de referencia a cumplir Clasificación del criterio Resultado Puntos plus del evaluador razones porque
Objetivo Concepto Criterios NO APLICA
Se utilizan 1. La energía renovable utilizada se La energía del proyecto se obtiene de
20. Se prefieren fuentes renovables de
energías genera a través de fuentes limpias tales proveedores de energía renovables y se
renovables, libres como el sol, el viento, el agua, la cuenta con un contrato con el proveedor
de combustión y biomasa, la geotermia, la electrólisis, de energía para la producción in situ
bajas emisiones inyección molecular con base a (según estudio de viabilidad económica).
energía limpia
de GEI. hidrogeno (la energía nuclear y/o de
combustión (GEI) no es aceptable).
2. Se calienta el agua con fuentes de Se cuenta con los equipos apropiados,
energía renovable
3. Se diseñan espacios para el secado Se dispone de áreas con circulación de
de ropa en forma pasiva viento y ganancia de radiación solar
Se optimiza el 4. Se utiliza equipo que cumple con Las cargas energéticas de mayor
conciencia de
desempeño normativa de eficiencia energética consumo del proyecto cumplen con
energético normativa de eficiencia energética
utilizando equipos
5. Se cuenta con dispositivos para Todos los equipos de uso intermitente
eficientes según
control de "consumo pasivo" cuentan con dispositivos para control de
función
"consumo pasivo"
Se diseña el 6. Se diseñan los circuitos de iluminación En un 50% del área de la edificación
sistema de artificial de acuerdo al aporte de durante el horario de 07:00 a 17:00 no se
iluminación iluminación natural necesita luz artificial para su operación.
artificial en forma
7. Se instala iluminación exterior que Se utilizan luminarias con técnicas de
eficiente,
21. Se reduce el consumo de energía y se genera
consumo
minimiza la perturbación del ecosistema reflexión que evitan radiación hacia los
diferenciada según
nocturno ecosistemas y el cielo nocturno
recintos, usos y
requerimientos 8. Cuando se requiera iluminación Los espacios habitables cumplen con los
para reducir el artificial se diseña de forma que se pueda requisitos de la norma nacional INTE 31-
consumo de desempeñar adecuadamente la actividad 08-06 de iluminancia y condiciones
energía. de iluminación en los centros de trabajo
9. Se utiliza tecnología de iluminación Los valores de distorsión armónica
con baja generación de contenido aseguran que no se interfiere con el
armónico funcionamiento de los equipos y cumplen
con lo establecido en la norma nacional
específica o la norma IEC 61000

32. JUNTA DIRECTIVA IAT
Bruno Stagno - DIRECTOR
Jimena Ugarte - DIRECTORA ADJUNTA
Juan José Castro - VOCAL 1
Román Salazar - VOCAL 2
Carlos Araya - SECRETARIO
Zulay Castillo - TESORERA
Lucila de Pedro - FISCAL

33. RESET – Requisitos para Edificios Sostenibles En el Trópico
NOMBRE
RESET
Requisitos de Edificios Sostenibles En el Trópico
Requirements for Sustainable Buildings in the Tropics
Requisitos de Edifícios Sustentáveis nos Trópicos
Exigences des Bâtiments Durables dans les Tropiques
Anforderungen für hachhaltige Gebäude in den Tropen
MUCHAS GRACIAS