1. Una rosa vull tenir
que ompli el meu cor.
Per Sant Jordi el meu marit
me la comprarà amb molt d’amor.
Jo li regalaré un somriure i un petó.
I ell em mirarà i em dirà:
Mmmm que bo!!!
I el meu fill després
em regalarà una rosa també.
Carmen Luque
Acolliment català
Millor la primavera que l’hivern
Millor les fruites que les verdures
Millor el dia que la nit
Millor el cafè que el tabac
Millor ser ric que ser pobre
Millor la carn que el peix
Millor la coca-cola que el vi
Millor el gos que el porc
Millor les roses que els diners.
Diakhalaye Souare
Acolliment català
Conocer Cataluña
Yo estoy en España desde julio de 2009. Me gusta mucho conocer
el lugar donde vivo. Desde entonces ya he conocido el Monasterio
de Piedra, el Parque Güell, la Pedrera, la Costa Brava y otros
sitios bonitos de Cataluña. Espero aún conocer, junto con mi
familia, otros sitios tan bonitos como los que conocí hasta ahora.
Ricardo Gasques Fernández
Acolliment castellà
1

2. Vivo en La Llagosta
Estoy en La Llagosta con mi familia hace cuatro meses. Es un
pueblo pequeño y tranquilo. Nuestra casa es también pequeña.
Algún día espero tener trabajo para tener una y casarme.
Samir Margech
Acolliment castellà
Me gustaría…
Mi casa es pequeña. Es un piso de alquiler. Me gustaría tener una
casa grande y vivir con mi novia, ir de viaje con mis compañeros de
clase y mi profesora por España y el Barça.
Gracias al Ayuntamiento de La Llagosta porque ayuda a la gente y
también a los extranjeros.
Mohamed Lkadi
Acolliment castellà
Mis hermanas
Yo he venido a España para estar con mis hijos y mi marido.
Conmigo venían mis nietos. Estábamos todos juntos aquí, pero yo
extrañé mucho la casa y mis hermanas, con las que siempre había
compartido todo. Ahora después de tres años, me encuentro bien
pero no las olvido.
Savina Cuenca.
Acolliment castellà
2

3. El viaje de mis sueños
Egipto es uno de los países que tengo muchas ganas de conocer.
Cuando cursé el primer año de Bellas Artes, me encantó conocer,
virtualmente, las pirámides y la historia de los faraones.
Lo que mas me ha impresionado y continuo siempre leyendo, es la
vida de Nefertiti, esposa de Tutankamón. Mujer muy adelantada
para su época, incluso conducía un carro (una biga), un ejemplo de
mujer para su época. Aún voy a ir, personalmente, a este país.
Ángela Toledo
Acolliment castellà
Crisis
Palabra que asusta, pero muy fuerte en nuestro día a día. No se
puede pensar en crisis, porque si no jamás viviríamos en paz.
Tenemos en este momento que unirnos y enfrentarnos a ella de la
mejor manera posible.
La propia palabra ya es un problema, pues cuando la
pronunciamos suena como: crisis ansiedad, crisis depresión, crisis
financiera, crisis de trabajo,….
Tenemos que superarla con apoyo, resolverla de la mejor manera,
así quedaremos mas fuertes.
Roseli Rohrig
Acolliment castellà
3

4. Un recuerdo
En mi vida me gusta viajar. No tengo muchos años, pero he viajado
a muchos países como Rusia, Rumania, Italia, Francia, Ohio y
ahora en España. Recuerdo cuando fui a visitar Italia. Nuestro
autobús subía por la montaña y una avalancha hizo parar nuestro
autobús. Nos esperamos un día, pero no pasó nada porque
teníamos mucho tiempo para mirar lo hermosa que es la
naturaleza, qué montañas mas grandes tiene la Tierra. Fue un día
de frío, pero fue una aventura para toda la vida.
Elena
Acolliment castellà
Mis ilusiones
La ilusión que yo tengo, es ir de vacaciones a Marruecos. Ir con mi
amigo Omar durante una semana. Ir a divertirnos un poco, hacer
un camping y conocer a su familia.
Ruperto Vargas
Acolliment castellà
María
Mi profesora se llama María. Está muy bien, un poquito gorda, pelo
rizado, corto y castaño. Me gusta María por su afabilidad.
Yin Yin
Acolliment castellà
4

5. Vivo en La Llagosta
En la casa de mi prima viven, además de ella, su marido, él muy
serio, su hija, que llama Yani y yo. Nosotros vivimos en La
Llagosta.
Yin Yin
Acolliment castellà
Me gusta mi madre
Mi madre se llama Fatournata, tiene 65 años. Yo la quiero mucho y
ella me quiere tanto como yo a ella. Antes de venir a España,
estuve quince días en Portugal. Pensaba ser una enfermera en mi
país. Cuando he venido a España, necesitaba trabajo para ganar
dinero y mandar a mi madre porque ella estaba enferma.
Siempre he querido viajar por todos los países. Me gustaría visitar
América.
Ahora vivo en España desde hace dos años y medio. Vivo aquí en
La Llagosta con mi marido y sus amigos. Nuestra casa tiene tres
habitaciones y somos cuatro personas. Yo soy la mujer de la casa,
limpio y cocino. Todos los fines de semana, mi marido y yo salimos
juntos a pasear y comprar las cosas del mes. A veces vamos a
Sabadell para visitar a mi familia y sus amigos. Luego volvemos a
casa.
El domingo descansamos porque el lunes él va atrabajar y yo voy a
la escuela.
Hawa Sidibe
Acolliment castellà
5

6. Estaciones del año
Ya estamos en primavera. Cada época del año tiene algo bonito.
En el verano hace calor y la gente coge vacaciones para visitar,
conocer países extranjeros, sitios nuevos, o sólo para descansar y
tomar el sol en la playa.
En el otoño empieza el colegio para muchos niños y estudiantes,
otros tipos de escuelas y universidades, por ejemplo, en mi país
para los agricultores el otoño es una época del año muy
importante, porque empieza la cosecha de la mayoría de sus
productos como verduras, frutas, uvas…etc.
En el inverno hace frío, en países del norte de Europa hay mucha
nieve, en los estadios no se juega a fútbol sino a hokey sobre hielo,
al final del año en las montañas viene mucha gente a practicar
esquí y estamos esperando la Navidad y la entrada del Año
Nuevo.
A mí me gusta mucho la primavera, empieza la nueva vida en toda
la naturaleza, el paisaje en mi país esta todo verde y blanco de
flores, parece un paraíso. Si quieres visitar mi país, Chequia el mes
de mayo es el mejor.
Josef Turek
Acolliment castellà
Aixeca’t sempre amb un somriure als llavis.
Observa al teu voltant i descobreix en totes les coses el costat bo i
bonic.
Pensa en la sort de ser qui ets i tenir tot el que tens.
I ajuda a qualsevol sense pensar el que voldries rebre.
Ana Blanes
Català llindar
6

7. Alzheimer
Jo des de sempre havia sentit a parlar de l’Alzheimer, una malatia
molt dura. Totes les malalties ho són, no hi ha cap dubte. Però avui
puc dir que la conec una mica més bé i he de dir que és una de les
més dolentes. Pel malalt és dura mentre li queda una espurna de
lucidesa.
Però i la família com ho viu? Doncs moltes vegades és qui més
ajuda necessita, ja que no es pot tenir aquests malalts a casa. Has
de veure com els porten a la residència perquè puguin estar ben
atesos, ja que a casa no hi ha els mitjans necessaris per a poder-
los cuidar les vint-i-quatre hores del dia.
Els vas a veure i no et coneixen, no pots parlar amb ells i no tenen
qualitat de vida. És una llarga malaltia, que al ser mental la resta
d’òrgans estan bé. Passen els anys i ni tan sols els pots aixecar del
llit. Ja no queda més que anar a veure’ls un dia rere un altre
esperant el desenllaç final.
Aquest escrit m’ha sortit pensant en el Josep Maria, al que
recordem a totes hores. I ell als seus seixanta anys no ens pot
recordar ni reconèixer.
Agnès Bou
Català llindar
Sant Jordi
Quan vaig venir a Catalunya des del meu país era primavera. Jo i
el meu marit vam anar a Mollet a comprar un cotxe, era el 23
d’abril, Sant Jordi. Totes les dones portaven flors i els homes
llibres. No sabia què passava, però el meu marit em va dir que era
Sant Jordi. Em va agradar molt el que vaig veure, perquè a
Romania Sant Jordi (Sf Gheorghe) és una festa religiosa molt
important, però mai no es regalen flors o llibres.
Elena Ciobanu
Català llindar
7

8. La nit dels Juas
La nit de Sant Joan és coneguda i celebrada mundialment, és la nit
més curta de l’any i dóna pas de la primavera a l’estiu.
El nom d’aquesta festa homenatja a Sant Joan Baptista el 24 de
juny. El seu naixement es va celebrar amb fogueres i des
d’aleshores es van celebrar tot tipus de rituals: la foguera de la
purificació, la de la fecunditat, la de la bona o mala sort.
A Lebrija (Sevilla) existeix una forma molt original de celebrar
aquestes festes. Consisteix en que tots els veïns van pels barris i
fan uns ninots de drap que es diuen Juas i que es deixen al carrer
perquè tothom els miri.
Aquests ninots es cremen el dia de Sant Joan a les 12 de la nit i
representen personatges públics i coneguts de la societat. Volen
parodiar i ridiculitzar els temes socials que protagonitza la societat.
Manoli Herrera
Català llindar
Aigua
Deixeu que corri
aquesta aigua per les muntanyes i valls.
Transparent, brillant i clara.
Sense aigua no tenim vida
com les plantes
No la contaminem, cuidem-la.
Silvia
Català llindar
8

9. Poesia
Fa uns mesos que va començar
i s’acumula l’esforç
es nota sota el meu cap
i sé que aquest sacrifici
serà recompensat.
Abans de cada lliçó
em concentro, m’inspiro
pacient i observadora
Acaben les tardes
però a casa només m’he d’emportar
els deures i el somriure de cada instant
En una escola d’adults
les mestres Isabel i Marta
s’entesten en que aprengui català.
Sé que elles m’han de guiar
a escriure i parlar català
Pilar Guzmán
Català llindar
9

10. Un roser per a la Daira
Per Sant Jordi et regalaré un roser,
un roser de roses blanques
blanques com la teva tendresa,
tendre com el teu cos petit
petita com la teva maneta,
maneta que m’ofereix una floreta
floreta que demà serà una rosa,
rosa que un dia et farà pensar en mi
en mi, quan ja no estaré aquí amb tu,
tu ja seràs una dona, jove i bonica
bonica com la rosa que avui et regala
la teva àvia amb tot l’amor.
Maribel Marín
Català llindar
Me gusta
Me gusta el olor a azahar.
Me gusta el color rojo de las rosas.
Me gustan las geranios rosas.
Me gustan los jazmines.
Me gustan los claveles amarillos.
Disfruto mucho en la primavera.
Mª del Carmen Jiménez
Instrumental 2
10

11. Un viaje
Mi ilusión es ir de vacaciones una semana a Ciudad Real y una
semana a Córdoba.
Mi amiga Consuelo me ha invitado a su casa y además iremos
también con el Casal d’Avis. Os traeré muchas fotos para que veáis
donde hemos estado.
Ana Pérez
Instrumental 2
El Jardín
Un poco triste en invierno, la lluvia, la nieve, el frío. Lleno de hojas
en otoño y ahora, después de tanta lluvia y con el sol, lleno de
flores. En un rincón tiene mi marido un huerto lleno de verduras y
unos tomates pequeños, que son los preferidos de mis nietos.
Lo disfrutamos mucho, los niños juegan y nosotros nos juntamos
para comer o hablar.
Ese es el jardín de mi casa.
Antonia López
Instrumental 2
Una boda
A mi este año me hacen mucha ilusión las vacaciones, porque
iremos a Nador toda la familia a la boda de mi sobrino Mohamed.
Ayudaré a preparar la boda, que durará tres días. Nos juntaremos
mucha familia y amigos. Yo me he comprado un traje muy bonito,
estoy esperando con impaciencia. Voy a organizar la boda de
Mohamed. La mujer de Mohamed se llama Nasira. Cuando
acabemos la boda, vamos a ir a la playa a disfrutar del sol. Al día
siguiente veremos la novia.
Louiza
Instrumental 2
11

12. Vacaciones en Julio
Me voy de vacaciones en Julio a Marruecos, pero voy a ir en
familia a hacer visitas a mi hijo y a ver a mis amigas. Voy al mar y a
ver cómo está Marruecos.
Fatima
Instrumental 2
Comida sorpresa
Estoy preparando una comida sorpresa, porque
me hace mucha ilusión cumplir setenta años
y lo quiero celebrar con mis hijos y mis nietos.
Manuela Cánovas
Instrumental 2
Fátima
Estamos muy contentos por mi hermana, que va a tener una hija
que se va a llamar Fátima. El nombre de la niña lo hemos elegido
todas y le hemos comprado mucha ropa, zapatos, cuna, carrito,… y
muchas cosas más. Su abuelo y su abuela están muy contentos
por tener una nietecita y cuando nazca la niña, le haremos una
gran fiesta, mataremos un cordero y dentro de un año bajaremos a
Marruecos para hacer otra fiesta y compartirla con la familia.
Iremos de vacaciones a nuestro pueblo y visitaremos a toda
nuestra familia y les llevaremos regalos. Pero el que está mas
contento es su padre, dice que no va a tener una hija, sino un
diamante, una princesa. Es el hombre mas feliz del mundo.
Hossnia
Instrumental 2
12

13. Mi ilusión
Mi ilusión cada día es comer con mi familia, con mi hijo, mi nuera,
el niño, la niña, mi hermano, mi cuñada y mis compañeras.
Rosario
Instrumental 2
Silencio
Cuando estoy en clase en silencio, escucho los pájaros cantando.
Esta primavera es especial, veré a mi amiga, tengo muchas ganas
de ir con ella a ver el agua del río.
A mi me gustan mucho las flores y España mucho más que
Marruecos.
Rachida Uahoude
Instrumental 2
Cosas que importan
Ilusiones. En los días largos y alegres de la primavera.
La amistad, encontrarte con los amigos y mantenerlos, es
importante.
El silencio, cuando está una cansada, es fabuloso.
Las flores, preciosas en la primavera.
La crisis, no sé cuando se va a ir.
La alegría, de estar con mis hijos y mi familia.
El agua, este año tenemos agua, pero hay que cuidarla,
que esté limpia y que no se utilice si no se necesita.
Purificación Moreno
Instrumental 2
13

14. Escuchar el silencio
Cuando estoy en mi casa, me siento en un sillón y me relajo en
silencio. El silencio me ayuda a descansar, a pensar en mi madre,
en mis hijos, mis nietos, en las amistades que no veo desde hace
mucho tiempo y en nuestras cosas.
No es fácil escuchar el silencio, porque en la calle, en la plaza, en
el parque siempre hay ruidos.
Encarna Aranda
Instrumental 2
Cosas que me gustan
Los pájaros están en el campo cantando, yo voy al parque para
poder oírlos. También me gustan las rosas rojas y amarillas, mi
clase y mis compañeros.
Farida
Instrumental 2
Sant Jordi
El dia veintitrés es Sant Jordi, es un día muy celebrado en
Barcelona. Se regala una rosa y un libro. Este año ha llovido,
mucho por eso las flores estarán muy bonitas para ese día. Me
gusta vivir en el campo para ver crecer las flores..
Tengo el huerto muy bonito, tengo un pájaro, que cuando llega la
primavera no deja de cantar.
Rosario Alba
Instrumental 2
14

15. Primavera
Este año ha llovido mucho, los árboles y las flores lo han notado.
Ahora los campos están llenos de verde y flores. Me hace mucha
ilusión, porque este fin de semana iré al campo y podré disfrutarlo.
Melchora Carmona
Instrumental 2
Mi ilusión
Este año Sara y Santi tendrán otro niño, ami me hace mucha
ilusión que aumente la familia.
Ya tengo diez sobrinos nietos y cuando los veo juntos jugando es
muy bonito.
Encarna Moya
Instrumental 2
La amistad
Yo tengo amistad con Lucia, es italiana, nos vemos poco pero es
una amistad sincera. Esta Semana Santa ha venido con mi hijo
Fernando a pasar unos días. Es una persona muy tranquila y
amable, ayuda mucho a mi hijo.
Fuimos a Barcelona al cine y a pasear por la Barceloneta. Dentro
de poco iré yo a Italia.
Conchi Magaña
Instrumental 2
15

16. The rose
In a garden there was
A beautiful and pretty rose.
It was pink.
The gardener cut it with the scissors,
And he put it in a vase.
Poor rose.
It got sick
And fade out
In the vase.
The flower in the garden
Is happier than in the vase.
Don’t touch it!
Glòria Gil
Anglès inicial
A rose for you
“Hi Dad, How are you doing?” _ I call him early in the morning
waiting heard his answers: “Not bad, alive as you can see, and here
holding the phone; I’m waiting your mother come back from her
morning walk with the dogs.” _ He always says: “Alive as you can
see” _ I won’t hear his answer any more.
It’s Saint George today, it’s the first without daddy and, I’m missing
him so much, I never had a rose from him_ “I’m old for this newer
thinks” _ He used to say_ But he was there, always caring for us,
loving, patient and so understanding _His words were: _ “You’ll see,
be careful, and you know I’m always here darling” _ He was right,
he is still here.
No one is ever really gone as long as their memory lives on within
you.
Anònim
Anglès Funcional
16

17. Haikus
See my hands
lost in the mist
waving a farewell.
I reborn in a meadow
like a butterfly
fluttering full of bliss.
Lovely cat, homeless,
crying to dawn alone
looking for some love.
Scowling in the evening
the frog looks up the sky.
Spring pigeons mating
crows crossing rain
feeling alive.
Priest looks to
sleeping cat
in a row with a butterfly.
Just here you are
did snail get my feet.
Mari Carmen Escoz Zambrana
Anglès Funcional
17

18. Dark night,
Mist in the lands,
I sleep forever, reborn...
In the meadows of heaven.
It's raining
And the black crow flies
Lost in the evening sky
While the old priest prays
For the soul of his wife
Which is above...
In the paradise.
Awake, you person!!
'Cause you are still alive
'Cause life is very short
And the dead sleep alone.
Who's the chosen one
To hold my soul in my
Lonely and sad nights...
Who's the chosen one
To take my hands when
I'm falling into the abysm
Of my life...
Who's the chosen one
That helps me to live
In this dark time...
Who's the chosen one
To take care of me...
Who's the chosen one?...Who?
Cristina Segura Rodríguez
Anglès Funcional
18

19. Farewell Even sings
lost hands in the mist a crapping prayer
waving farewell. the nightingale.
At dawn A bliss
a homeless cat crying butterfly meadow
for love too. to be reborn.
Yes Sleeping
the cat has a wife a cat a butterfly a pries
but dirty. in a row.
A frog Horse rubs
up at the evening the blossom cherry
scowling sky. his big butt.
Spring rain Snail did
mating pigeons when you get at my feet
mating crows. here.
Anònim
Anglès Funcional
19

20. A Sant Jordi
Avui vint-i-tres d´ abril
i al mig de la primavera
celebrem a casa Nostra
una festa de primera.
És la diada de Sant Jordi
dia de l’any assenyalat
i Catalunya sencera
vibra pels quatre costats
A qui no li agrada aquest dia
rebre una rosa adornada
amb una espiga i un llaç
i amb paper de plata envoltada?.
És molt bonic veure els homes,
tant els joves com els grans,
anar contents cap a casa
amb una rosa a les mans.
És per a la seva estimada
i li donen amb amor,
ella l’accepta agraïda
guardant-se-la en el seu cor.
Lucia Lancharro
GES I
20

21. El meu llimoner
Sempre he tingut curiositat en saber si una simple llavor donaria
fruits i un bon dia vaig sembrar la llavor d’una llimona. Cada dia
mirava com creixia i li sortien les fulles de color verd fosc i medià la
seva alçada. Van passar dos anys i el llimoner feia quasi tres
metres d’alt, la copa de l’arbre era rodona, estava molt maco. Però
encara no havia sortit cap flor . Jo, preocupada per la situació,vaig
preguntar a tots els que creien saber de la matèria. Un dels que
deia saber em va dir:
-Si és un llimoner brau, no sortirà cap flor ni llimona i hauràs
d’injectar perquè mai surten fruits d’una llavor.
Em vaig quedar amb la boca oberta perquè no entenia què volia
dir. Va explicar-me que havia d’agafar una branca d’un llimoner
amb fruits bons i posar-li al meu arbre i ell mateix ho faria amb la
condició que li portés brots bons de llimoner.
Un cop feta la introducció vaig continuar donant-li vitamines i
mimant-lo més que abans. Van passar tres anys més i el llimoner
no donava ni flors ni llimones, és més, es va assecar. Em vaig
posar molt trista ja que m’agradava molt aquell llimoner i el sentia
meu.
Tot i això, no vaig perdre l’esperança, vaig agafar una nova llavor i
la vaig plantar i decidir que, encara que hi sortís un arbre brau, mai
ho injectaria i deixaria que cresqués, encara que només fos un
arbre verd, sense flors.
Avui, i desprès de sis anys, tinc un llimoner amb llimones
boníssimes. És el meu llimoner.
Paqui Jimenez
GES I
21

22. Hoy es un día de magia, un día de sueños compartidos. Un día de
ilusiones, un día de caricias, pero no solo hoy es el día del amor, es
todo el año. El amor es amar a las personas, a la vida, a los
animales, a las flores y se hace caso a nuestros corazones. Dejar
que nos guíe hacia el amor. Deja que nuestros sueños se
conviertan en realidad. Volar nuestra imaginación, ser felices
porque la vida es maravillosa, porque el amor que tenemos dentro
de nosotros es para siempre. Por eso amar toda la vida y veremos
como seremos correspondidos, el amor que tenemos dentro nunca
se perderá porque lo llevaremos en nuestros corazones. Por eso
siempre seremos afortunados de tener lo que poseemos. Y el
verdadero amor es el que no se ve pero se siente.
Keeval
GES I
La sonrisa
La sonrisa en nuestros labios
es muy fácil de llevar,
aunque el corazón nos llore
y todo sea oscuridad.
Mas la luz que siempre lleva
la fuerza de gran poder
hace que nuestra sonrisa
nos de un nuevo amanecer.
Siempre sonrisa y no olvides
en tu hermoso corazón,
que es la clave que el
alma ilumina la esperanza
y nos bendice la ilusión.
Susana Saucedo
GM
22

23. Que triste es soñar contigo
Que triste es soñar contigo
y no poder sacarte de mis sueños.
Que triste es saber que existes
y no poder verte.
Que triste es recordarte
y no poder verte.
Que triste es recordarte
y no poder olvidarte.
Que triste es no saber de ti.
Que triste es buscarte
y no poder encontrarte.
Que triste es amarte
y no poder hablarte.
Que triste es perderte
sin aun siquiera haberte tenido un día.
Que tristes son las despedidas
sin poder decir ¡adiós!
Que triste será llevar una vida sin tu amor.
Laura Alcaraz Giménez
GES 1
Sahara Occidental
Fuente de mis sueños.
Alma de mis sombras.
Tierra donde descansan mis huesos.
Mar que besa mis ganas.
Te quiero como el primer día,
como el otoño pasado,
como la lluviosa tarde de ayer.
Te quiero como ahora que escribo te quiero.... ¡¡SAHARAAA!!
CON MUCHO CARIÑO,
NAHA
GM
23

24. Sant Jordi
Dice la leyenda que un apuesto caballero,
Al monstruoso dragón con su lanza venció,
Y de la sangre del dragón un rosal creció
Como signo de amor y de amistad.
El día de Sant Jordi es un día muy especial,
Donde hombres y mujeres su amor se demostrarán,
Para ellas la rosa el hombre le ha de entregar,
Como signo de amor o de amistad.
Y para ellos el libro la mujer le otorgará,
Agradeciendo esa roso llena de sinceridad.
Hombres y mujeres felices pasearán,
Por eso digo que Sant Jordi es un día especial.
Iván
GES I
No importa quien eres sino como eres ...
Dicen que soy pobre, y que importa si el dinero no da la felicidad la
compra.
Tantéame que yo pondré tu ego a dieta.
La envidia es la peor enfermedad, ya que corta con mentiras los
nudos de la verdad.
Dime con quien andas, que yo te diré quien corre.
No es prepotencia y menos egocentrismo, me preocupo por los míos.
Aunque les confunda, yo me expreso a mi manera.
Recreo y creo cantera y esta no va con segunda, de veras…
Difundan lo que quieran.
Resulta irónico.
Estáis muy vistos; como señalar el codo y decir que os duele el
hombro.
No me sobro sólo insisto.
Yo no enseño nada, yo comparto lo que pienso.
24

25. Gracias a ti soy lo que soy, tenlo claro.
Hay que exterminar la basura que se dedica a despotricar cosas
sobre nosotros.
Que hacen? Criticar lo que hacen los demás.
Hay mejores formas de combatir el aburrimiento.
Aprende.
Aquí suspendes coge otra asignatura.
Deja de estructurar porque mis rimas ni se entienden.
Quieres jugar?
Apréndete las reglas.
Si es que soy un personaje.
Hay pocas como yo, por eso me brindo homenaje.
Los años no pasan en balde.
Cada día estas mas fea..
Dicho por mi madre.
No obstante hasta ella se me cosca.
Hace tiempo que no encuentro una motivación.
Y hoy es el día de abocar el sentimiento a mi misma esta reflexión.
Lo peor actuar por impulsos y arrepentirse.
Confíate en recuperar aquello que perdiste.
Insiste y seca el llanto de tu cara.
Reacciona levanta como si nada pasara.
Duro el trecho que me queda para madurar seguro.
La vida es corta y hay cambios que afrontar.
Cuando te cierras a ellos ni tu misma te soportas.
Todo va peor, tienes que ser fuerte.
Sabes por que…
Suele suceder…
Que de mil cosas que tienes no hay ninguna que te llena.
Guarda lo que hay en tu interior como un tesoro.
Que sumado a tu familia el resultado te basta.
En tu mente esta la clave para matar la ansiedad.
Forma ese puzzle solo te falta esta pieza.
No llores, mantén la esperanza, levanta la cabeza y si tropiezas ponte
en alza.
No es lo que has perdido, es lo que esperas conseguir.
No es buscar porque llorar, es encontrar porque reír.
Es hacer todo a tu gusto y como a ti te de la gana.
Es llenar de pasión lo que no quieres que se pierda.
25

26. Mireia Iglesias Hernández.
Ges I
La aldea
Hace mucho tiempo había una aldea en lo alto de la colina. Un día
la tranquilidad se rompió por la llegada de un hombre muy
encantador. En la aldea tenía una presencia de adinerado. Con una
cabeza bastante grande, los ojos profundos, unos labios finos y un
cuerpo bastante grueso y alto.
Quería dialogar con el alcalde, Don Justo de un proyecto de
construcción, de cómo hacer una casa residencial con calles
alumbradas, con energía solar, casas fabricadas de reciclaje y
piscinas térmicas.
El alcalde no le dejó acabar de explicarse. Le dijo que la aldea vivía
de todos los recursos que la naturaleza les daba y que ellos
querían seguir viviendo como hasta ahora.
Ana María Sánchez Torres
Ges 1
Memorias de un emprendedor
Recuerdo el vuelo que cogí para La Paz, Bolivia, iba cargado de
ilusiones y esperanzas, tras 15 años al frente de las
responsabilidades que conlleva dirigir una empresa.
El presidente de ésta me propuso un nuevo proyecto en este nuevo
país, para el cual contaba con mi ayuda y que sin mi apoyo no
sería posible.
La idea consistía en montar una nueva factoría textil en el
extranjero y mi función sería la dirección general del a empresa,
pues ya tenía experiencia en el cargo aquí en Barcelona.
Tras dos meses pensándolo con mi familia, decidimos ir a probar.
A mi llegada, habían preparado una fiesta de bienvenida, para
darme a conocer al personal y las instalaciones.
Me puse a trabajar con mucha ilusión y los días iban pasando
rápidamente, entre trabajo y mi familia, pero en mi cabeza
empezaron a llegar nuevas ideas,… no se trataba de nada
26

27. absurdo, todo lo contrario, mi idea era la de montar mi propia
empresa, pues estudiando los costes de producción y los
beneficios, el proyecto era viable.
Lo preparé todo, vendí mi piso de Barcelona para poder comprar
todo la maquinaria a una empresa de Sabadell, la nave la alquilé,
contraté un personal cualificado y puse en funcionamiento ese
ambicioso proyecto, dejando de lado mi antigua empresa.
Tras mucho esfuerzo y trabajo, las cosas empezaron a ir muy bien,
en cuestión de 3 años nos hicimos con el 40 % de la producción de
tejidos, para la decoración del hogar y la fabricación de ropa.
Hoy se celebra el quinto aniversario de la empresa.
He invitado a este acontecimiento a todos los trabajadores y a mis
padres, que vienen desde Barcelona en avión. Estoy en el
aeropuerto con mi mujer y mis hijos esperándolos con mucha
ilusión.
Qué ganas tengo de que mis padres vean lo que he conseguido
durante estos años! Y que valoren todo el esfuerzo que he
realizado para llegar hasta aquí.
Siempre he pensado que cuando se tienen sueños o ideas
emprendedoras, se tiene que hacer lo posible por alcanzarlos,
luchando y trabajando duro, porque es así como consigues ser feliz
en la vida.
“Si te lo propones puedes conseguirlo todo”
Abel Pozo Neiro
Ges I
7 de Noviembre de 2008
Un texto plasmado en un papel.
Explicando sentimientos, que mi corazón me hace sentir.
Ojos azules, carita de ángel.
Pequeño y grande a la vez.
2 años en esta vida, caminando junto a la mía.
Agarrado de mi mano para no soltarte jamás.
27

28. Eres tú la luz que ilumina mi oscuridad.
El que me hace reír, cuando tengo ganas de llorar.
El que me sonríe sin saber porque, pero con la respuesta de verme
feliz.
Eres lo más bello que dios me ha podido dar.
Eres mi ángel, eres mi sol y mi cielo.
Eres el niño de mis ojos.
Por el que yo muero.
Te quiero más que a nada y más que a nadie en este mundo.
Mi camino está donde tu estés.
Formas parte de mi ser.
Formas parte de mi vida.
Eres la pieza del puzzle que le faltaba a mi relato.
Sentirte cerca es como flotar en las nubes.
Quiero que seas mi pasado, presente y futuro.
El ayer el hoy y el mañana.
Recuerda siempre que la familia es el mejor regalo que dios te
puede dar.
Y que nadie te podrá querer ni cuidar como yo lo hago.
Mira en tu interior y encontrarás todas las respuestas para las
preguntas de tu vida.
Mireia Iglesias Hernández
Ges I
La leyenda de Sant Jordi
En diferentes lugares del mundo el 23 de abril se celebra el día del
libro y se hace un homenaje a los escritores, lectores, a los textos y
a la literatura en general. A nivel local, varios países y ciudades
aprovechan esta conmemoración para recordar sus tradiciones
populares, como es el caso de Sant Jordi, en Cataluña.
El día de Sant Jordi todos los amantes de la lectura y del amor
tienen la posibilidad de recibir un regalo. Los hombres un libro y las
mujeres una rosa…. Y todo, por una leyenda…
28

29. La leyenda de Sant Jordi
Cuenta la leyenda que la ciudad de Montblanc vivía aterrorizada
por un gran dragón que asustaba a todos y causaba daños entre la
población y los animales.
Para tranquilizarlo, los habitantes de Montblanc acordaron dar al
dragón una persona en sacrificio y para ello, todos los días se
realizaba un sorteo en el que salía elegida la persona que debía
ser entregada al dragón.
Uno de esos días la mala suerte le tocó a la hija del rey. Ella era
una mujer joven y bella muy admirada por los habitantes del
pueblo, en especial por su padre quien se resistía a entregarla en
sacrificio. Al ver el sufrimiento del rey muchos ciudadanos se
ofrecieron para reemplazar a la princesa, pero el rey se negaba a
que otros tuvieran que pagar por la suerte de su hija. Además, él
era consciente de que su hija hacía parte del pueblo y por tanto
debía seguir las normas que hasta el momento se habían pactado.
La princesa abandonó la ciudad. Caminado sin prisa en dirección
hacia el gran dragón, la princesa se detenía algunos instantes para
mirar su pueblo con gran tristeza y resignación. De pronto, cuando
menos lo esperaba, apareció un joven caballero con armadura
montado sobre un caballo blanco. Al verlo, la princesa le informó de
los peligros que podía sufrir estando en ese lugar, pero el caballero
se negó a abandonarla y le dijo que él estaba allí para salvarla a
ella y a todos los habitantes del pueblo.
Este caballero llamado Sant Jordi, se enfrentó al dragón tan pronto
éste apareció. Libraron una gran batalla hasta que el caballero le
incrustó una gran lanza al dragón. De la sangre que derramó el
dragón nació un hermoso rosal que Sant Jordi entregó a la
princesa después de haber ganado la batalla.
Así nace la tradición de que el 23 de abril, día de Sant Jordi, todos
los enamorados regalen una rosa a sus novias.
Ainoa Díaz
GES II
29

30. Diari d’un sonat
Avui és dimarts, com cada dia surto a fer un passeig pels voltants
de la meva residència, són les 03:45 i els carrers són buits. Em
dirigeixo fins al final del carrer on aquest s’ajunta amb el riu.
Tothom sap que el riu és mort, contaminat. Però jo sé el que ells
desconeixen, un lloc on es pot pescar dins de la ciutat altament
contaminada. És el meu gran secret. Deixo els estris de pesca al
costat de la tapa del clavegueram, agafo la palanca i trec la tapa.
Munto la cadira plegable de fusta, m’assec, agafo la canya i poso
un cuc a l’ham. Miro a ambdós costats, no hi ha ningú, ni a dreta ni
a esquerra. Ningú em veu i això vol dir que ningú em vindrà a
destorbar. Sóc al meu santuari, la gent no ho entén però jo sóc feliç
amb molt poca cosa i em tenen enveja. Diuen que sóc una persona
estranya i que no estic bé del cap.
És curiós, sempre he pensat que els estranys són ells. Aquest
poble és ple de gent que no gira gaire rodó. Fan coses
incomprensibles com anar als bars i al cinema, i una vegada a l’any
s’ajunten durant uns dies a la plaça del poble a ballar i a passejar
per davant d’unes paradetes que fan molt soroll, en diuen: “Festa
Major”.
Ja són les 06:30 del matí i és curiós, els peixos no piquen, es
deuen haver espantat quan m’han vist arribar. Potser demà se’m
donarà millor. Estic content, l’esperança és l’últim que es perd.
Recullo la paradeta i me’n vaig cap a casa, que ja és hora
d’esmorzar, per desgràcia avui hauré de menjar quelcom enllaunat
perquè la pesca ha fet figa. Ja sóc a casa i vaig a dormir, potser
aquesta nit hi haurà més sort.
Esteve Bou
GES II
30

31. La llegenda de Sant Jordi
Diu la llegenda que en un regne molt llunyà un monstruós drac
terroritzava la població i, ja que els pestilents vapors que emetia la
bèstia no eren de gran ajuda, el rei va dictaminar que
periòdicament se li donés gent en sacrifici per així apaivagar al
drac.
L’elecció es feia per sorteig, amb tanta mala sort que va tocar a
l’única filla del rei. Aquest en saber-ho s’hi va negar, però obligat
pel poble, la van portar fins a la cova del drac i va ser encadenada
a l’entrada.
Va donar la casualitat que passava per les contrades un cavaller
anomenat Sant Jordi i va voler ajudar a la pobra donzella. Ella li va
advertir que hi havia un drac dolentíssim i terrible però Sant Jordi li
va fer front en una batalla que no va durar gaire, ja que amb la seva
llança va travessar el coll de la bèstia, que va morir entre flames i
sofre que sortien sense control de la ferida.
Un cop mort, de la seva sang va florir una rosa, que Sant Jordi va
regalar a la princesa. Tan gran era l’alegria del rei que va donar- li
la mà de la seva filla en matrimoni, i així va regnar la pau.
Ingrid Martínez
GES II
Una semilla planté
Con amor y ternura regué
Me quedé esperando
Hasta una rosa encontrar
La cual poder regalar
A una chica especial.
Es hoy ese día en el cual
Todos los corazones se abrirán.
Feliz Sant Jordi.
Juan Javier Ponce
GES II
31

32. És primavera i tot s’alegra
Tot és vida i color
sobretot per una flor
es diu rosa i és molt bonica
la gent no s’explica
com pot haver-hi una flor
de tan bell color.
És primavera i tot s’alegra
tot és vida i color
fa viure i fa resplendor
el sol s’aixeca més d’hora
per donar calor a la teva vora.
És primavera i tot s’alegra
Sant Jordi és a l’abril
i de roses n’hi ha a mils
La gent les regala
Per a la vida seguir amant.
És primavera i tot s’alegra
El dia de la rosa i el llibre
llegir molts d’ells
és sentir-te viure.
És primavera i tot s’alegra.
Óscar Pastor
GES II
32

33. You do not understand that I love you
I just want you to be for me
I need you for me!
I need your kisses, your touch
your hugs, your love...
I never said
How much I love
sleeping embracing you
feeling your warmth, you breathing
how your heart beats
When you look at my eyes
and although you don't say it
you think... you love me
So, I say
that I want to feel that again
...with you!
Mari Sánchez
GES II
33

34. LUCÍA
Esta historia imaginada, pero también puede tener algo de realidad.
Situémonos en el año 1920, por la provincia de Lugo y viendo
quererse a una pareja de adolescentes.
Ella se llamaba Mercedes y tenía catorce años, él, Ramón y tenía
dieciséis. La pareja consumía su amor dando rienda suelta a la
pasión.
Pasados varios meses Mercedes se quedó embarazada y por
entonces, como la deshonra y la vergüenza estaban muy
valoradas, los padres de Ramón decidieron que su hijo ingresara
en la academia militar de Zaragoza.
En cuanto a Mercedes, sus padres la mandaron con unos
conocidos de Palencia, una familia que cuidaba un coto de caza
señorial perdido en la sierra.
Allí Mercedes pasó todo el embarazo y dio a luz a una niña. La
dejaron quedarse un tiempo para amamantar al bebé pero
después, la enviaron de vuelta a casa de sus padres (sola, sin su
bebé, rota de pena y dolor).
Pasaron los años, Ramón, se formó en el ejército llegando al rango
de alférez. Se casó y tuvo tres hijos pero su esposa murió en el
parto del tercero.
A Mercedes la metieron a servir en la finca de unos ingleses,
propietarios de las minas de Vilalba. Ella se casó con el capataz de
la finca y tuvo cinco hijos más, aunque, nunca olvidó aquella niña
(su niña).
Aquella niña se quedó en casa de los conocidos de Palencia,
quienes la dieron a otros conocidos de la provincia de Valladolid.
Estos le pusieron de nombre Lucía y la criaron como
a una hija más de la familia.
Cuando Lucía cumplió dieciséis años, su familia, decidió buscar
una buena casa para ponerla a servir. La llevaron a casa de “Doña
Remedios” una viuda muy mayor y con una situación bastante
solvente. Ésta, la tomó como doncella personal.
Por aquel tiempo, en la comandancia de Valladolid fue destinado
un teniente, Ramón García, era viudo y tenía tres hijos.
El teniente en sus idas y venidas por la ciudad veía a Lucía que
acompañaba siempre a doña Remedios en sus salidas.
34

35. Ramón se enamoró de ella y la pidió a su familia en matrimonio.
Éstos, vieron un buen partido para Lucía, aceptaron y se casaron.
Fueron un matrimonio feliz con los hijos de Ramón y dos más que
ellos tuvieron después, y vivieron en distintos lugares según fuesen
los destinos que tuviera el teniente.
(Lo que no se sabe es si Ramón llegó a saber alguna vez la
realidad. Que Lucía era su esposa y su hija, al igual que madre y
hermana de sus dos hijos).
Francesca Santamaría Salas
GES II
Añorando el tiempo perdido
el pasado ya extinguido
recordando los momentos pasados
para siempre los instantes recordados
en mi mente siempre presente
quién fuiste y en quién me convertiste
con añoro miro atrás
a sabiendas que ya no volverás
soy quien soy enparte por ti
soy quien soy gracias a ti
a aquel que siempre estuvo
y a mi lado siempre anduvo
Javier García Garrido
GES II
35

36. Des de la meva infantesa sempre m’ha provocat un gran interès la
vida i les obres d’Antoni Gaudí.
Va néixer el 1852 en una família de calders. Quan era un nen va
patir una gran malaltia que el relegà al llit. Però lluny de deixar-se
portar per l’apatia, aquest jove va aprofitar el temps de recuperació
per cultivar un esperit observador i estudiós en disciplines com la
botànica, l’arquitectura, la zoologia i la natura. De tot això en va
treure una experiència completament positiva que, sens dubte,
marcaria el seu futur.
Gaudí es va dedicar en cos i ànima a la seva gran obra: el Temple
de la Sagrada Família.
Tot estudiant el perfeccionament de les formes estructurals i
decoratives del Temple, li va arribar l’hora de d'adéu. Antoni Gaudí
va morir el 10 de juny del 1926 a Barcelona, atropellat per un
tramvia. El seu enterrament va suposar un gran esdeveniment
ciutadà i el seu cos va ser enterrat a la cripta del Temple al què tant
s’havia dedicat.
Malgrat tot, l’esperit de Gaudí roman entre nosaltres. Aquest català
universal ens ha deixat com a legat la riquesa del seu art vestint el
món i l’herència d’una gran obra inacabada a les nostres mans.
Crec que és el millor exponent de l’arquitectura total.
L’explicació d'aquesta creativitat brillant cal buscar-la en la seva
vida, en el seu amor per la terra, en el seu misticisme i la seva fe.
Perquè és ben cert que ningú més ha estat mai capaç de recrear
les formes naturals, que són part del nostre món des de la seva
gènesi, amb tanta grandesa i riquesa com les va plasmar ell.
INGRID TRAVERIA
GES II
36

37. Algunos buscamos con deseo esa faceta glamurosa haber influido
justamente. Kenia lugar llano majestuoso nativo, ñapa osea por
que resisten sigilosamente, todos unidos vemos Washington xolos
y zombis.
José Antonio Medina
GES II
LA ROSA MAL REGALADA
Abalorio barroco, cabal, delicado, elegante, frágil; géiser hirviente,
idealizador juvenil, kilovatio lánguido, macizo nuevo. Ñoño objeto,
para que rosa silvestre tenga uso volátil……..Walkie-tallkie xilófono,
ya zapateado.
EL SIGNIFICADO DE LA ROSA
Amar bien correspondido…De elegantes frases, grandes hallazgos,
ilusiones juveniles kilométricas, lánguidas...Mi-mosas no ñoñas,
oportunidades para que rosa silvestre, tenga uso válido.
Wallkie-tallkie xilófono, yema zenit.
Significado de palabras:
Yema: Renuevo que nace en el tallo de los vegetales y produce
ramas, hojas y flores.
Zenit: Globo dirigible con forma de huso y dotado de una barquilla
cerrada para transportar personas o carga.
Lola Verdugo
GES II
37

38. El tiempo pasa deprisa
Toda la vida te imaginaba a ti, tenía tanta ilusión
toda mi vida moría por ti pero llegó la decepción
de lejos te veía pasar, sin motivo aparente
no tenía el valor de poderme me dejaste de repente.
acercar, Toda la vida te imaginaba a ti,
siempre te quise abrazar toda mi vida moría por ti
nunca imaginé poderte besar. no entendiste mi soledad
Toda mi vida te imaginaba a ti, me diste otra oportunidad
toda mi vida moría por ti te entregaste con mucha
mi sueño se hizo realidad pasión
me llené de felicidad, la muerte ganó, tomó una
tu piel suave pude sentir decisión
nunca te podrás arrepentir. recuerda con una sonrisa
Toda la vida te imaginaba a ti, el tiempo pasa deprisa.
toda mi vida moría por ti
Jose María Fernández Godoy
Ges II
ABECEGRAMA
Algún buscador caminando descubrió escuchó fuego, gente
hespamosa ingiriendo jugosos kalimochos lastimaron manos no
ñeco otros pensaron querían revolotear supieron todos un viajero
visito Xangai Washington y Zurich.
Robert Olesti
GES II
38

39. Cuenta una leyenda que un dragón con alas y que echaba fuego
por la boca fue derrotado por un caballero a lomos de su caballo.
¿Surrealista, verdad? ¿Quién se cree que existían los caballeros?
Sí, digo los caballeros porque los dragones, tan fieros como ese o
aún peores, existen.
Quien no conoce al dragón proxeneta, que tiene acorraladas a las
habitantes del pueblo de la prostitución, o el famoso dragón
maltratador que no da tregua a las doncellas de nuestro pueblo.
Lo cierto es que la lista de dragones es cada vez mayor. El dragón
corrupto que no para de robar a los ciudadanos de todos los
pueblos con su disfraz de político, o uno de los más fieros: el
dragón de la iglesia con sus dos cabezas, una que solo quiere
niños y otra con ansias de devorar homosexuales y proavortistas.
Pero el último que ha aparecido parece ser el más peligroso de
todos, en el reino de la crisis, a los alrededores del pueblo del
trabajo, ha empezado a engullir el dragón del paro, cuyo apetito es
insaciable y no le llega con un trabajador diario sino que los devora
a centenares. Y por mucho que las fuerzas del General Zapatero
comandando a su ejército de ministros le hayan planteado batalla,
nada ha conseguido frenar su avance demoledor.
Ahora es cuando vuelvo a preguntar si la historia del dragón y el
caballero es real o no.
Y es que en la fábula de la vida, donde lo irreal sería el dragón,
este empieza a parecer el elemento menos discordante de la
leyenda.
La realidad es que aún no ha aparecido el caballero que consiga
derrotar a uno solo de los dragones del presente y lo peor de todo
es que ni tan solo se vislumbra. Quizás en esta historia los héroes
serán los que consigan permanecer ajenos a las garras de los
dragones del presente.
Jose Ramón Álvarez
Majors de 25 anys
39

40. El gran dragón asiático
Hace 59 años los líderes tibetanos fueron obligados a firmar un
tratado que ponía a la región tibetana bajo la administración de
China.
Desde entonces la población tibetana ha sido discriminada
atrozmente y se han vulnerado todos sus derechos.
A pesar de la política de no violencia iniciada por el 14º Dalai Lama,
sólo en la provincia de Lhasa hubo 90000 tibetanos muertos por la
ocupación China.
Esto era en los sesenta y solamente empezaban las fuertes
represiones que perduran hoy todavía.
China lleva a cabo la destrucción sistemática de templos y lugares
históricos; torturas y encarcelamientos sin juicios a monjes
tibetanos, a la vista del resto del mundo.
Aunque le otorguen el premio Nobel de la paz al Dalai Lama las
autoridades del mundo siguen mirando hacia otro lado cuando
salen a la luz algunas imágenes hechas con cámara oculta o
grabaciones de simples móviles destapando asesinatos como hace
unas semanas, por policía militar china a personas que se
manifiestan pacíficamente contra la represión recibida.
El gobierno de Pekín filtra información, noticias, hasta buscadores
de internet. Google ha sufrido censura en su servicio Pekín bloquea
miles de páginas web sobre el Tíbet y los derechos humanos.
También impide el acceso a sitios como Facebook, Twitter o
Yahoo.
¿Cómo es posible este estricto sistema de censura y control de la
información implantado por un gobierno en el siglo XXI?
Patricia Castro
Majors de 25 anys
40

41. Más allá
Por más que escriba
siempre me quedará algo que decir
Pero algún día
llegará el momento en el que
no pueda hablar más
y el silencio será mi compañero.
Las palabras se irán de mi boca
y tendré que venderme bajo la luz de la luna
Pero aún sin poder hablar, pensar, sentir...
podré escuchar a través de mi alma
Ya que el mundo es demasiado grande para nosotros
pero no para nuestra alma
Porque no somos nada más ni nada menos
que la esencia de nuestra alma.
Jordi Martínez Sánchez
Estudiant en pràctiques
41