Este documento presenta un instrumento de observación para evaluar la integración de tecnología en el aula. El instrumento guía la recolección de información sobre el tema curricular, las estrategias de enseñanza y las tecnologías usadas. Luego, una rúbrica permite calificar aspectos como la correspondencia entre la tecnología y los objetivos curriculares, estrategias de enseñanza y selección de tecnología. El instrumento busca proveer una evaluación útil para identificar fortalezas y áreas de mejora en el uso

1. Instrumento de observación de la integración de tecnología
Observador: Docente:
Grado(s)/Nivel(es)Asignatura(s)
Principales objetivos de aprendizaje
Instrucciones:
Hemos tratado de vincular los componentes de este instrumento a diferentes aspectos del conocimiento que docentes
requieren para la integración de tecnología. Por favor observe, sin embargo, que el instrumento no está diseñado para
evaluar este conocimiento directamente. Está diseñado para dirigir la atención al uso del conocimiento para la
integración de tecnología en la enseñanza observable. Por favor registre los principales temas curriculares abordados,
estrategias de enseñanza/actividades de aprendizaje observadas, y las tecnologías digitales y no digitales usadas por
el/la docente y/o los estudiantes en la clase.
Tema curricular Principales estrategias de
enseñanza/actividades de
aprendizaje
Tecnologías digitales1 y no digitales2
Genes y cromosomas Con el documento guía se realiza la
lectura del tema en donde se destacan
las ideas principales, el vocabulario
técnico para luego ser socializado y
aclarar las dudas respectivas. Se
desarrollan las actividades y prácticas
programadas en la guía.
Tecnologías digitales: enlaces a páginas
web que permiten desarrollar ejercicios
virtuales.
Tecnologías no digitales: Guía, tablero,
marcador, lapicero, lápiz y materiales de
laboratorio caseros.
1
Basado en computadora (por ejemplo, software, recursos en línea, grabador de audio o video, cámara de documentos, calculadora)
2
No basado en computadora (por ejemplo, retroproyector, libro de texto, pizarra, lapicero/lápiz/marcador)
Zalathiel Cárdenas Andrea Balanta
6°, 9°, 10° y 11°
Define los aspectos básicos utilizando terminología técnica de la temática a tratar.

2. ¿Qué conoce, si existe algo, que influya sobre lo que ha observado en esta clase? Por ejemplo, las necesidades de
aprendizaje, preferencias y dificultades de los estudiantes; acceso a la tecnología; factores culturales, lingüísticos y/o
socioeconómicos.
En la observación de la clase se destaca, que muchos estudiantes no realizan las actividades extra clase y visitan los
links de las páginas web recomendadas. Al parecer algunos no tienen facilidad de acceso al internet.
El departamento de ciencias no tiene acceso a una sala de sistemas y eso hace que se imposibilite desarrollar actividades
con aplicaciones que ayuden a entender mejor el concepto.

3. Instrumento de observación de la integración de tecnología3
Instrucciones: Teniendo en cuenta las notas que registró en la página anterior, incluyendo sus respuestas a la pregunta
sobre influencias, por favor complete la siguiente rúbrica, considerando la clase en su conjunto.
4 3 2 1
Objetivos
curriculares y
tecnologías
(Correspondencia
entre tecnología y
currículo)
Las tecnologías
usadas en la clase se
alinean estrechamente
con uno o más
objetivo curriculares.
Las tecnologías
usadas en la clase se
alinean con uno o
más objetivos
curriculares.
Las tecnologías
usadas en la clase se
alinean parcialmente
con uno o más
objetivos curriculares.
Las tecnologías
usadas en la clase no
se alinean con uno o
más objetivos
curriculares.
Estrategias de
enseñanza y
tecnologías
(Correspondencia
entre tecnología y
estrategias de
enseñanza)
El uso de la tecnología
apoya de manera
óptima las estrategias
de enseñanza.
El uso de la tecnología
apoya las estrategias
de enseñanza.
El uso de la tecnología
apoya mínimamente
las estrategias de
enseñanza.
El uso de la tecnología
no apoya las
estrategias de
enseñanza.
Selección de
tecnología
(Correspondencia
entre tecnología,
currículo y estrategias
La selección de
tecnología es ejemplar
con respecto a los
objetivos curriculares
y las estrategias de
enseñanza.
La selección de
tecnología es
apropiada, aunque no
ejemplar, con respecto
a los objetivos
curriculares y las
La selección de
tecnología es apenas
apropiada con
respecto a los
objetivos curriculares
y las estrategias de
La selección de
tecnología es
inapropiada con
respecto a los
objetivos curriculares
y las estrategias de
3Adaptado de:
Harris, J., Grandgenett, N., & Hofer, M. (2010). Testing a TPACK-based technology integration assessment instrument. In C. D. Maddux, D. Gibson, & B. Dodge (Eds.).
Research highlights in technology and teacher education 2010 (pp. 323-331). Chesapeake, VA: Society for Information Technology and Teacher Education (SITE).

4. de enseñanza) estrategias de
enseñanza.
enseñanza. enseñanza.
Adecuación
(Considerando
conjuntamente
currículo, pedagogía y
tecnología)
Currículo, estrategias
de enseñanza y
tecnología se articulan
fuertemente entre sí
dentro de la clase.
Currículo, estrategias
de enseñanza y
tecnología se articulan
entre sí dentro de la
clase.
Currículo, estrategias
de enseñanza y
tecnología se articulan
parcialmente entre sí
dentro de la clase.
Currículo, estrategias
de enseñanza y
tecnología no se
articulan entre sí
dentro de la clase.
Uso pedagógico
(Uso efectivo de
tecnologías para la
enseñanza)
El uso pedagógico de
la tecnología es
altamente efectivo en
la clase observada.
El uso pedagógico de
la tecnología es
efectivo en la clase
observada.
El uso pedagógico de
la tecnología es
mínimamente efectivo
en la clase observada.
El uso pedagógico de
la tecnología no es
efectivo en la clase
observada.
Manejo de tecnología
(Operar efectivamente
con tecnologías)
Docentes y/o
estudiantes operan
muy bien con las
tecnologías en la clase
observada.
Docentes y/o
estudiantes operan
bien con las
tecnologías en la clase
observada.
Docentes y/o
estudiantes operan
adecuadamente con
las tecnologías en la
clase observada.
Docentes y/o
estudiantes operan
inadecuadamente con
las tecnologías en la
clase observada.
Comentarios:
El instrumento de observación de la integración de tecnología es de fácil manejo para generar valoraciones precisas,
permitiendo visibilizar aspectos en déficit.