LA LEYENDALA LEYENDA
LAS SOMBRASLAS SOMBRAS
CHINASCHINAS
LA LEYENDALA LEYENDA
Las leyendas explican hechos yLas leyendas explican hechos y
fenómenos de la realidad de manerafenómenos de la realidad de manera
imaginaria , recurriendo a , menudo aimaginaria , recurriendo a , menudo a
situaciones maravillosas y mágicas.situaciones maravillosas y mágicas.
LA ESTRUCTURA DE LALA ESTRUCTURA DE LA
LEYENDALEYENDA
En las leyendas , como en todasEn las leyendas , como en todas
las narraciones , la secuencialas narraciones , la secuencia
narrativa que encierra las accionesnarrativa que encierra las acciones
se organiza en tres momentos :se organiza en tres momentos :
Primer momento :Primer momento :
Se presentan los personajes , el tiempoSe presentan los personajes , el tiempo
y el lugar en los que desarrollan lay el lugar en los que desarrollan la
historia .historia .
Si presta particular atención alSi presta particular atención al
personaje principal o algún objeto quepersonaje principal o algún objeto que
es importante.es importante.
Segundo momento :Segundo momento :
La situación inicial se modifica .SurgeLa situación inicial se modifica .Surge
un problema que el problema principalun problema que el problema principal
deberá enfrentar.deberá enfrentar.
Tercer momento :Tercer momento :
El problema se resuelve , y seEl problema se resuelve , y se
produce la transformación del personajeproduce la transformación del personaje
o el objeto importante de la situacióno el objeto importante de la situación
inicial.inicial.
Las sombras chinasLas sombras chinas
Las sombras chinas son un arte queLas sombras chinas son un arte que
consiste en interponer las manos entreconsiste en interponer las manos entre
una fuente de luz y una pantalla ouna fuente de luz y una pantalla o
pared , de manera que la posición y elpared , de manera que la posición y el
movimiento de las manos proyectamovimiento de las manos proyecta
sobre la pantalla sombras quesobre la pantalla sombras que
representan distintos seres.representan distintos seres.
La leyenda de las sombras chinasLa leyenda de las sombras chinas
En la dinastía Han Occidental el emperador Wudi tenia una mujerEn la dinastía Han Occidental el emperador Wudi tenia una mujer
llamada Li .La mujer murió victima de una enfermedad y elllamada Li .La mujer murió victima de una enfermedad y el
emperador ,perdió todo su interés por las tareas de gobierno y losemperador ,perdió todo su interés por las tareas de gobierno y los
asuntos de la Corte .asuntos de la Corte .
Un día ,un ministro del Emperador se encontró por la calle un niñoUn día ,un ministro del Emperador se encontró por la calle un niño
que jugaba con un muñeco ,agitándolo con sus manos .Reflejada en elque jugaba con un muñeco ,agitándolo con sus manos .Reflejada en el
suelo ,las sombras del muñeco parecía cobrar gran vivacidad .Elsuelo ,las sombras del muñeco parecía cobrar gran vivacidad .El
ministro volvió ,al Palacio y pidió a los sirvientes que confeccionara unaministro volvió ,al Palacio y pidió a los sirvientes que confeccionara una
figura de la concubina Li .figura de la concubina Li .
Al llegar la noche ,el ministro invito al Emperador y ,utilizando unaAl llegar la noche ,el ministro invito al Emperador y ,utilizando una
cortina y lámparas de aceite ,ofreció a Wudi la ilusión de contemplar lascortina y lámparas de aceite ,ofreció a Wudi la ilusión de contemplar las
formas de su concubina proyectadas sobre la cortina ,ofreciéndoleformas de su concubina proyectadas sobre la cortina ,ofreciéndole
consuelo al darle la impresión de que el espíritu de la mujer que seconsuelo al darle la impresión de que el espíritu de la mujer que se
hacia presente .El Emperador quedo encantado y fascinado al terminarhacia presente .El Emperador quedo encantado y fascinado al terminar
por invento y los teatros de sombras se convirtieron en una de laspor invento y los teatros de sombras se convirtieron en una de las
principales formas de entretenimiento de la Corte Imperial.principales formas de entretenimiento de la Corte Imperial.

Sombras chinas

  • 1.
    LA LEYENDALA LEYENDA LASSOMBRASLAS SOMBRAS CHINASCHINAS
  • 2.
    LA LEYENDALA LEYENDA Lasleyendas explican hechos yLas leyendas explican hechos y fenómenos de la realidad de manerafenómenos de la realidad de manera imaginaria , recurriendo a , menudo aimaginaria , recurriendo a , menudo a situaciones maravillosas y mágicas.situaciones maravillosas y mágicas.
  • 3.
    LA ESTRUCTURA DELALA ESTRUCTURA DE LA LEYENDALEYENDA En las leyendas , como en todasEn las leyendas , como en todas las narraciones , la secuencialas narraciones , la secuencia narrativa que encierra las accionesnarrativa que encierra las acciones se organiza en tres momentos :se organiza en tres momentos :
  • 4.
    Primer momento :Primermomento : Se presentan los personajes , el tiempoSe presentan los personajes , el tiempo y el lugar en los que desarrollan lay el lugar en los que desarrollan la historia .historia . Si presta particular atención alSi presta particular atención al personaje principal o algún objeto quepersonaje principal o algún objeto que es importante.es importante.
  • 5.
    Segundo momento :Segundomomento : La situación inicial se modifica .SurgeLa situación inicial se modifica .Surge un problema que el problema principalun problema que el problema principal deberá enfrentar.deberá enfrentar.
  • 6.
    Tercer momento :Tercermomento : El problema se resuelve , y seEl problema se resuelve , y se produce la transformación del personajeproduce la transformación del personaje o el objeto importante de la situacióno el objeto importante de la situación inicial.inicial.
  • 7.
    Las sombras chinasLassombras chinas Las sombras chinas son un arte queLas sombras chinas son un arte que consiste en interponer las manos entreconsiste en interponer las manos entre una fuente de luz y una pantalla ouna fuente de luz y una pantalla o pared , de manera que la posición y elpared , de manera que la posición y el movimiento de las manos proyectamovimiento de las manos proyecta sobre la pantalla sombras quesobre la pantalla sombras que representan distintos seres.representan distintos seres.
  • 8.
    La leyenda delas sombras chinasLa leyenda de las sombras chinas En la dinastía Han Occidental el emperador Wudi tenia una mujerEn la dinastía Han Occidental el emperador Wudi tenia una mujer llamada Li .La mujer murió victima de una enfermedad y elllamada Li .La mujer murió victima de una enfermedad y el emperador ,perdió todo su interés por las tareas de gobierno y losemperador ,perdió todo su interés por las tareas de gobierno y los asuntos de la Corte .asuntos de la Corte . Un día ,un ministro del Emperador se encontró por la calle un niñoUn día ,un ministro del Emperador se encontró por la calle un niño que jugaba con un muñeco ,agitándolo con sus manos .Reflejada en elque jugaba con un muñeco ,agitándolo con sus manos .Reflejada en el suelo ,las sombras del muñeco parecía cobrar gran vivacidad .Elsuelo ,las sombras del muñeco parecía cobrar gran vivacidad .El ministro volvió ,al Palacio y pidió a los sirvientes que confeccionara unaministro volvió ,al Palacio y pidió a los sirvientes que confeccionara una figura de la concubina Li .figura de la concubina Li . Al llegar la noche ,el ministro invito al Emperador y ,utilizando unaAl llegar la noche ,el ministro invito al Emperador y ,utilizando una cortina y lámparas de aceite ,ofreció a Wudi la ilusión de contemplar lascortina y lámparas de aceite ,ofreció a Wudi la ilusión de contemplar las formas de su concubina proyectadas sobre la cortina ,ofreciéndoleformas de su concubina proyectadas sobre la cortina ,ofreciéndole consuelo al darle la impresión de que el espíritu de la mujer que seconsuelo al darle la impresión de que el espíritu de la mujer que se hacia presente .El Emperador quedo encantado y fascinado al terminarhacia presente .El Emperador quedo encantado y fascinado al terminar por invento y los teatros de sombras se convirtieron en una de laspor invento y los teatros de sombras se convirtieron en una de las principales formas de entretenimiento de la Corte Imperial.principales formas de entretenimiento de la Corte Imperial.