Este documento proporciona una lista alfabética de figuras literarias o tropos poéticos con sus respectivos ejemplos. Explica que los recursos retóricos se usan en la poesía para crear imágenes, provocar sensaciones y transportarnos al espacio mágico de la creación. A continuación, define y da ejemplos de varias figuras literarias como la alegoría, aliteración, anáfora, antítesis, entre otras.
Segunda antología poesía española (s.XX) (RESUMEN PAU) (2)Pere Pajerols
Resumen y comentarios, tanto de la métrica como de las principales figuras retóricas, de los poemas de autores del siglo XX contenidos en la Segunda Antología de poesía española. El documento contiene también enlaces de vídeo (youtube) con recitados de cada poema, así como breves introducciones a cada período. Puede ser una ayuda en la preparación de las PAU de la materia de Lengua Castellana y Literatura.
Segunda antología poesía española (s.XX) (RESUMEN PAU) (2)Pere Pajerols
Resumen y comentarios, tanto de la métrica como de las principales figuras retóricas, de los poemas de autores del siglo XX contenidos en la Segunda Antología de poesía española. El documento contiene también enlaces de vídeo (youtube) con recitados de cada poema, así como breves introducciones a cada período. Puede ser una ayuda en la preparación de las PAU de la materia de Lengua Castellana y Literatura.
Conversacion con Carlos Echevarria Ciencia ficcion peruana Por Benjamin Rom...Benjamín Román Abram
Carlos, me alegra poder entrevistarte. He leído tu novela, El Planeta Olvidado I, La Liberación, además pude estar presente en tu disertación sobre la misma en la Casa de la Literatura Peruana. Hay varios aspectos que han llamado mi atención. Como el que hayas iniciado la escritura de esta en tu adolescencia para publicarla a los veintidós años, pero no solo eso, sino que desde el inicio concebiste una tetralogía. Otros puntos fuertes son el género y, ya desde una perspectiva nacional, que uno de los protagonistas es un peruano y miembro de la fuerza aérea, dicho esto cuéntanos sobre libro y cómo fue el proceso creativo.
El planeta olvidado es una novela de ciencia ficción cuyo universo concebí y desarrollé cuando tenía diez años. Empecé su escritura a los doce, con el claro objetivo de publicarla. Decidí que fuera una saga de cuatro libros porque solo así podría plasmar una historia tan larga como la que tenía en mente. Solo avanzaba la novela por épocas, por ello, recién a los diecisiete años terminé de escribir el primer volumen. Como había pasado tanto tiempo desde que la empecé, el proceso de corrección tardó bastante, eliminé muchas páginas y reescribí otras. Publicarla tampoco fue fácil, luego de varios intentos recién en el 2011 hice contacto con la Editorial San Marcos y un año después salió a la luz.
¿Tienes algún referente en la literatura de ciencia ficción o el cine?
La verdad es que yo empecé a leer ciencia ficción después de desarrollar esta historia. Me encanta la saga de “La Fundación” de Asimov, “El hombre en el castillo” de Phillip K. Dick, “Dune” de Frank Herbert y entre las novelas peruanas, “Mañana, las ratas” de Adolph, que siempre es una referencia.
Tal vez algunos no sepan que en la ciencia ficción existen innumerables subgéneros. ¿En marcarías tu obra en alguno de estos?
Mi curiosidad por el espacio, y la libertad que me permitiría este para escribir sobre otros mundos, me hizo decidir que El Planeta Olvidado sea una ópera espacial. No quería que sea futurista, como otras historias de la ciencia ficción, por eso resolví que se desarrolle en el presente, y con un escenario en que la Tierra no conociese de la existencia de organizaciones espaciales. Así podría describir el proceso por el que pasaría un planeta para formar parte de una federación interestelar que ya existía.
¿Qué estimuló tu imaginación?
La idea de la historia surge a partir de los dibujos animados que veía cuando era niño, como por ejemplo Dragon Ball. De la saga de Freezer tomé algunos elementos para crear a los antagonistas: un conquistador de planetas que extrae los recursos de estos, o que utiliza a los seres subyugados, como soldados, para seguir expandiendo sus dominios.
¿Sigues con el mismo afán del inicio?
A pesar de que han pasado doce años desde que inicié la historia, y mi manera de pensar y escribir ha cambiado, sigo con las mismas ganas de term
La Paradoja Cane■Carlos Vera Scamarone (Lima, 1974) ■ Casa Tomada (2013) ■ 231 páginas
La Paradoja de Carlos Vera Scamarone Por LuisBenjamín Román Abram (Perú, 1970).
El argumento nos traslada a la vida de dos estadounidenses trastornados, el protagonista y el antagonista. Uno, esquizofrénico, Daniel Cane, impregnado de dolor por la muerte de su inconforme hijo en un extraño accidente de tránsito y, con la obsesión de viajar en el tiempo y revertir el hecho aciago. El otro, Duncan, un megalómano asesino, que odia a su millonario padre por haberlo abandonado. Ambos están signados por una relación fracturada, un lazo padre e hijo que no llegó a fraguar, son las dos caras de una moneda. Personajes, indudablemente, elaborados desde la experiencia profesional del autor de la novela, Carlos Vera Scamarone, médico psiquiatra.
La narración descansa sobre verbos en tiempo presente, es posible que algunos lectores tengan que acostumbrarse a eso. Tiene un ritmo trepidante, con un cambio incesante y verosímil de escenarios, lo que hace que nos mantengamos pegados a las páginas y leer el libro de un tirón (es ideal para ser adaptado a un guion cinematográfico). Esa misma velocidad impide que se den demasiados detalles sobre la construcción de la máquina del tiempo, aunque sí recibimos abundante información de la etapa preparatoria, con clara similitud al secreto Proyecto Manhattan, que con una constelación de científicos, en perfecto trabajo en equipo, cada uno aportando desde un área específica de su conocimiento, resultando en la invención de la bomba nuclear.
El viaje que presenta Vera Scamarone no es de posibilidades irrestrictas, es una llamada de atención, subraya las limitaciones de las creaciones humanas y sus peligros. Los efectos secundarios, en este caso, para los viajeros. En La Paradoja Cane, uno de los efectos colaterales es un planeta afectado por tsunamis. Se convierte en una reflexión de lo que puede hacer el hombre para conseguir energía para sus artilugios. Y desde un punto de vista filosófico expone la flaqueza de valores en algunos individuos.Sus líneas acogen las teorías que postulan que el pasado es alterable, los sentimientos tales como la amistad, el amor filial, los problemas conyugales, la ambición, la venganza, la crueldad.
Crear una paradoja temporal, no es fácil. Es por supuesto, fruto de un exhaustivo análisis lógico de su autor, acompañado de investigación rigurosa. Tampoco es sencillo escribir una novela, ambos retos han sido superados por Carlos Vera Scamarone, que ha agregado, con su primera novela un bucle infinito temporal a la ciencia ficción, con factores no repetitivos y que deja aún espacio para la especulación del lector. Es una obra que si hubiese (y seguramente la hay) una biblioteca Herbert George Wells pasaría a integrar sus primeras filas.
La Convergencia o Evolución convergente
La convergencia evolutiva, evolución convergente o simplemente convergencia se da cuando dos estructuras similares han evolucionado independientemente a partir de estructuras ancestrales distintas y por procesos de desarrollo muy diferentes, como la evolución del vuelo en los pterosaurios, las aves y los murciélagos
Se llama evolución convergente o convergencia a un fenómeno evolutivo por el que organismos diferentes, no tan relacionados tienden a evolucionar con características similares (morfológicas, fisiológicas, ecológicas, etc).
RESEÑA “CAMPOS DE BATALLA”
(Por Luis Benjamín Román Abram)
Campos de Batalla ■Carlos de la Torre Paredes (Lima ,1988) ■ Ediciones Altazor (2013) ■ 78 páginas■ Género: fantasía épica ■ www.facebook.com/librocamposdebatalla
Esta nouvelle se inicia con una imagen dolorosa, el sufrimiento de una anciana, que da testimonio de su amor de pareja, y de la necesidad emocional y material que tiene de su único hijo, pero que está ausente. Luego, y muy pronto, el lector queda inmerso en otra historia, una de guerra, con un escenario feudal y mítico. Una conflagración donde los soldados se rigen por el mercantilismo, que tienen por bandera la búsqueda de una mejor posición social y el dinero. Magistralmente las páginas dan paso a una tercera historia (y probablemente más) en la que un poderoso y maligno dios, fomentador del odio será el protagonista.
Campos de Batalla es un hábil repaso de la tabla de anti valores humanos, Cuestiona el egoísmo, la maldad, la futilidad de la beligerancia militar, las bases de la familia misma, la preferencia del individuo por la paz, pero también sus deseos de sobrevivir a costa de todo, de las tentaciones o las circunstancias que lo mantienen en la violencia.
Este nuevo libro de Carlos de la Torre Paredes tiene un estilo pulcro, además, da testimonio de su dominio de la teoría de la literatura fantástica al escoger el difícil subgénero de la fantasía épica. Escribir y publicar una continuación, y llegar a una trilogía que permita nos adentremos es en este sorprendente universo de dioses, nobles, soldados, pueblos y magia es un compromiso que ya ha contraído el novelista peruano con los lectores.
Reseña por Luis Benjamín Román Abram (Perú, 1970) narrador, ensayista, poeta, divulgador cultural y abogado. escritordelosingenios@yahoo.com.pe
El fantastico viaje de helen haiff Reseña por Luis Benjamín Román Abram Benjamín Román Abram
El fantástico viaje de Helen Haiff
La protagonista, casi absoluta de esta novela, es Hellen Haiff, una bella y a la vez ingenua periodista estadounidense de los cuarenta. Nos hace viajar en el tiempo mientras reescribe con su narración la historia de nuestro planeta brindándonos una nueva imagen del pasado, haciendo que el lector se pregunte si realmente pertenecemos a la primera humanidad.
La obra se lee con entusiasmo, el título es atrapante y su capítulo inicial puede ser un homenaje a textos de pura aventura como los escritos por Rider Haggard o a los queridos personajes estereotipados de Jules Verne. El ritmo y la voz cambian a partir del segundo capítulo manteniéndose así hasta su final, y trae a La memoria a La máquina del tiempo de H.G. Wells.
El Fantástico Viaje de Helen Haiff nos lleva a una vorágine que se puede disfrutar en distintos niveles, tanto por conocedores de los “temas ocultos”, o los que no lo son, y un público juvenil. Tiene muchas alusiones a las mitologías más conocidas y a lugares geográficos distantes que terminan engarzados unos con otros. Menciona el universo andino o desbarata, sin miramientos, la idealización de personajes mitológicos, Hércules por ejemplo.
La novela es también una crítica al militarismo, a las sociedades que se estancan solazadas en sus logros de antaño, un ataque a toda discriminación y el abuso de la tecnología.
Algo particular es que abundan los giros verbales propios de los peruanos y la profusa presencia de notas de pie de página.
Tal vez lo más sorprendente es su final que nos deja con la miel en los labios y que permitirá a la autora continuar la trama, incluso escribir una precuela.
Sin duda Beatriz Ontaneda es una persona con mucha creatividad, pero también erudita y documentada. Su obra merece ser leída.
Reseña por Luis Benjamín Román Abram (Perú, 1970) narrador, ensayista, poeta, divulgador cultural y abogado
escritordelosingenios@
yahoo.com.pe.
http://escritordelosingenios.blogspot.com/ escritordelosingenios@yahoo.com.pe
En el siglo XXII la ingeniería genética ha realizado en secreto algunas creaciones. Una es el clon de...Adolf Hitler.
El clon tendrá que enfrentar el recuerdo que dejó el terror nazi en el mundo: destrucción a escala inimaginable, tortura, y muerte de millones de inocentes.
Es secuestrado por un comando y...
Descubre todo en el nuevo cuento de Benjamín Román Abram
Incluido en la Revista Umbral Cómprela! www.facebook.com/umbralrevista.fantastica
1. TODAS LAS FIGURAS
POÉTICAS
LISTA, DISPUESTA ALFABÉTICAMENTE, DE TODAS LAS FIGURAS O TROPOS
LITERARIOS CON SUS RESPECTIVOS EJEMPLOS.
LOS RECURSOS RETÓRICOS SE USAN EN LA POESÍA PARA CREAR IMAGEN,
PROVOCAR SENSACIONES Y, EN DEFINITIVA, INTRODUCIRNOS EN EL
MÁGICO ESPACIO DE LA CREACIÓN.
A
ADJETIVACION
Se produce cuando varios adjetivos calificativos acompañan a uno o más
sustantivos.
Ejemplo
En tanto que de rosa y d'azucena
se muestra la color en vuestro gesto
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
con clara luz la tempestad serena.
ALEGORIA
Es una metáfora continuada, en que cada una de las metáforas está en
relación con la anterior y con las siguientes.
Ejemplo
¡Ay, choza, vil instrumento
de mi deshonra y mi infamia!
¡Cueva de ladrones fiera,
que mis agravios ampara!
Rayos de ardientes estrellas
en tus cabelleras caigan,
porque abrasadas estén,
si del viento mal peinadas.
ALITERACION
Repetición de silabas a lo largo de un verso.
Ejemplo
Alejandro, Alejandro
Alejado te me han
ANAFORA
Repetición de una o diversas palabras al comienzo de una serie de oraciones
para enfatizarla.
Ejemplo
Villanos te maten, rey,
villanos, que non hidalgos.
2
ANTITESIS
2. Es la contraposición de dos ideas opuestas.
Figura que consiste en contrapones dos expresiones que tienen significados
contrarios.
Ejemplo
La brilladora lumbre es la alegría,
la temerosa sombra es el pesar.
ANTONOMASIA
El nombre propio se sustituye por una perífrasis o por un apelativo. Una
característica sirve como rasgo tipificador de un personaje o de una cosa, de
modo que es capaz de sustituir el nombre propio.
Ejemplo
Martín Antolínez, el burgalés complido,
a mio Cid e a los sos abástales de pan e de vino.
APOSTROFE
El hablante no se dirige a sus oyentes sino a su adversario en el discurso, a
personas ausentes o a cosas o conceptos abstractos.
Ejemplo
¡Ay, choza, vil instrumento
de mi deshonra y mi infamia!
ASINDETON
Agrupación sin conjunciones de elementos coordinados.
Ejemplo
Las ciudades, los puertos
flotaban sobre el mundo;
sin sitio todavía;
esperaban que tú
les dijeses: &laqno;Aquí»,
para lanzar los barcos,
las máquinas, las fiestas.
C
CALAMBUR
Repetición de dos o más palabras en agrupación diferente con cambio de
significado.
Ejemplo
Si el Rey no muere
el Reino muere.
CEUGMA
Uso de un solo elemento sintáctico común para varias unidades análogas.
Ejemplo
¡Ay, me estabas tú viendo,
pero un puño de cal paralizaba
mi lengua, pies y manos!
3
COMPARACION
Establece una relación de semejanza entre un elemento real y otro
imaginario.
Figura que consiste en relacionar dos ideas a base de una semblanza real o
imaginaria entre ellas a relacionar.
Ejemplo
¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas
como el pájaro duerme en las ramas,
esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas!
3. CONCATENACION
Al principio de dos o más unidades se repite el último elemento de la
precedente.
Ejemplo
Trescientos Cenetes eran
de este rebato la causa,
que los rayos de la luna
descubrieron sus adargas;
las adargas avisaron
a las mudas atalayas,
las atalayas los fuegos,
los fuegos a las campanas.
D
DILOGIA
Repetición de la misma palabra con significado distinto.
Ejemplo
Cruzados hacen cruzados,
escudos pintan escudos,
y tahúres muy desnudos
con dados ganan condados,
ducados ganan ducados
y coronas Majestad.
¡Verdad!
E
ELIPSIS
Figura que consiste en suprimir u omitir una o mas elementos de un verso
que se sobreentienden o completan por el contexto.
Ejemplo
El quinto, callado; cuando más, sí y no.
ENFASIS
Una expresión implica ocasionalmente una significación más amplia, más
precisa o más profunda de la que tiene en su empleo habitual.
Ejemplo
4
Dando dije, porque al dar
no hay cosa que se le iguale;
y si no, a Isabel dale
a ver si sabe tomar.
ENUMERACION
Sucesión de elementos que son detalles para dar idea del tema general.
Acumulación sucesiva de ideas, hechos, atributos, conceptos e imágenes
referidos a una misma cosa.
Ejemplo
Que no importan fuerzas,
guardas, criados, murallas,
fortalecidas almenas para amor,
que la de un niño
hasta los muros penetra.
ENCABALGAMIENTO
Se produce cuando una parte de la oración gramatical es arrojada en el
verso siguiente.
Ejemplo
Juan cantó
4. en el recital
el sábado
EPITETO
Es un adjetivo calificativo que no añade ninguna significación, pues ésta se
halla implícita en el propio sustantivo.
Ejemplo
Iendo en romería caeçí en un prado
verde e bien sençido, de flores bien poblado...
ETOPEYA
Descripción del carácter de una persona.
Ejemplo
Góngora fue un poeta jugador, pendenciero, irónico y sensible.
G
GEMINACION
Repetición de una palabra en contacto.
Ejemplo
Abenámar, Abenámar...
GRADACION
Repetición de elementos sinónimos cuya intensidad aumenta o disminuye.
Ejemplo
Allí los ríos caudales,
allí los otros medianos
e más chicos...
5
H
HIPERBATON
Figura de posición en que se rompe la disposición regular de modo que el
predicado aparezca antes que el núcleo, o el sujeto aparezca intercalado en
el predicado o el predicado se encuentre intercalado en el sujeto. Es una
inversión sintactica, donde se altera el orden lógico.
Ejemplo.
Del salón en el ángulo oscuro...
HIPERBOLE
Sustitución del término propio y adecuado por otro que rebasa
semánticamente los límites de la verosimilitud. Es una exageracion retórica
que interpretada literalmente deforma la realidad.
Ejemplo
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso..., yo no sé
qué te diera por un beso.
I
IRONIA
Sustitución de la expresión propia por la contraria, pero de tal forma que el
receptor pueda reconocer a partir del contexto la verdadera intención del
hablante.
Ejemplo
-¿Qué plato es éste, señor?
-Este plato es de alacranes
y víboras.
-¡Gentil plato!
L
LITOTE
Es la sustitución de una expresión por la negación de su contraria.
5. Ejemplo
Sennor Sancto Domingo, dizlo la escriptura,
natural fue de Cannas, non de baxa natura.
M
METAFORA
Identificación entre dos elementos, inicialmente diferentes, de manera que
sustituyen un elemento real (expreso o implícito) por otro imaginario que
tiene relación de analogía (no de similitud) con el real.
http://www.nalejandria.com/00/colab/metafora.htm
Ejemplo
Nuestras vidas son los ríos
que van a dar a la mar
6
que es el morir.
METONIMIA
Sustitución de un término propio por otro que se encuentra con él en una
relación real (causal, temporal, espacial, funcional...).
Ejemplo
Madrid, corazón de España,
late con pulsos de fiebre.
Si ayer la sangre le hervía,
hoy con más calor le hierve.
o
OXIMORON
Variante de la antítesis en que se produce una aparente paradoja, que se
resuelve en una realidad más profunda.
Contradicció excloent entre el significat de dues paraules que, en el text,
estan en contacte.
Ejemplo
La noche sosegada
en par de los levantes de la aurora,
la música callada,
la soledad sonora,
la cena que recrea y enamora.
Lágrimas de escarcha y fuego.
P
PARALELISMO
Varias unidades sintácticas, siempre compuestas de varios elementos, se
coordinan dentro de un contexto. Es una repetición de una misma estructura
sintáctica en diversos versos seguidos.
Ejemplo
A sus suspiros, sorda;
a sus ruegos, terrible;
a sus promesas, roca.
PARAFRASIS
Reproducción amplificada de un texto. Per extensión, que se vuelve una
reproducción libre. Sustitución de una palabra por una expresión más
compleja que tiene el mismo significado. También puede se una recreación
del estilo o tema de una obra anterior.
Ejemplo
Yo no canto la defensa de Stalingrado
ni la campaña de Egipto
ni el desembarco de Sicilia
6. ni la cruzada del Rhin....
PERSONIFICACION
7
Consiste en atribuir a un ser que no es persona cualidades que pueden
desarrollar las personas.
Ejemplo
¡Oh, viejo cubo, sucio y resignado,
desde tu corazón la pena envía
el llanto de lo humilde y lo olvidado!
PLEONASMO
Repetición superflua del contenido, puesto que lo repetido se da
necesariamente en el primer elemento.
Ejemplo
Llorando de los ojos, mostrando gran pesar.
POLISINDETON
Repetición de conjunciones innecesarias para el sentido de la expresión.
Ejemplo
Ven, que quiero matar o amar o morir o darte todo.
PREGUNTA RETORICA
Consiste en una oración interrogativa que no precisa o de la que no se
espera respuesta, porque ya la contiene implícitamente.
Ejemplo
¿D'un alma te desdeñas ser señora
donde siempre moraste, no pudiendo
della salir un hora?
Salid sin duelo, lágrimas, corriendo.
PROSOPOGRAFIA
Descripción de los rasgos físicos de una persona.
Ejemplo
Fernán Gómez, peto y espaldar luciente, el morrión parece que vierte
azahares, su cuerpo alto, su brazo se mueve...
Q
QUIASMO
Disposición cruzada de elementos paralelos.
Ejemplo
Dábanle yantar mala e non buena la cena.
R
REDICION
Repetición de un mismo elemento al principio y al final de una unidad
métrica o sintáctica.
Ejemplo
Cada cosa que encierras, cada cosa...
REPETICION
Repetición del lexema con modificación flexiva y de la función sintáctica.
Ejemplo
¡Vive Dios, que la he de ver!
8
Veréis la mayor belleza
que los ojos del rey ven.
RETICENCIA
Consiste en interrumpir una idea o una serie de ideas, o dejar una frase sin
acabar. El final no realizado se puede deducir del contexto.
Ejemplo
7. Ya te pido yo salud,
y que ambos como palomos
estemos juntos los picos,
con arrullos sonorosos,
después de darnos la Iglesia...
-dilo a mi tío Juan Rojo.
RETRATO
Es la unión de prosopografía y etopeya.
Ejemplo
Santo Domingo, con su altura, dominaba a la multitud; los brazos, secos, se
movían en un gesto amable
S
SINECDOQUE
Consiste en la sustitución de una expresión semánticamente más amplia
(todo, plural, género) por otra semánticamente más restringida (parte,
singular, especie), o al revés.
Ejemplo
Sevilla a voces me llama
el Burlador, y el mayor
gusto que en mí puede haber
es burlar a una mujer
y dejalla sin honor.
SINONIMIA
Uso de dos o más expresiones sinónimas en el mismo contexto.
Ejemplo
Pescadora, muchos males
y falta de muchos bienes.