Trabajo 3

1 http://teresuka21.wordpress.com/2007/11/09/metodo-apa-american-psichological-association/
2http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch10_s1-0006.html
4http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch08_o.html
5http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citasbibliograficas/iso690/iso690.htm
6http://cuadernomarista.blogspot.com/2009/12/como-citar-fuentes-de-consulta-con-el.html
7http://www.slideshare.net/Marisaolt/referencias-bibliogrficas-4432165
8http://www.slideshare.net/leamotoya/vancouver-3276422
9http://www.upch.edu.pe/vrinve/doc/nvanco.htm
10http://www.slideshare.net/vicedo90/caractersticas-del-sistema-harvard-de-citas
11http://gemini.udistrital.edu.co/comunidad/profesores/hjeslavab/Downloads/ReferenciasIEEE.pdf
12http://www.iica.int/Esp/organizacion/LTGC/Documentacion/Documentos%20de%20Documentacin%20y%20Publicaciones/Reda
cci%C3%B3n%20de%20referencias%20bibliogr%C3%A1ficas.htm
UNIVERSIDAD TÉCNOLÓGICA ISRAEL
FACULTAD DE DISEÑO GRÁFICO
TRABAJO 3
TEMA: ESCRITURA ACADÉMICA (MÉTODO)
AUTORES: ROMEL FACRICIO CÁCERES CHUQUER Y CRISTIAN MARCELO
PAGUAY OLIVO
QUITO ECUADOR 2010

INDICE
Introducción……………………………………………………………………pág. 1
MétodoAPA,Chicago,MLA…………………………………………………….pág. 2
Método ISO 690, Turabian……………………………………………………..pág. 3
Método ISO 690-2, Vancouver, Harvard………………………………….….pág. 4
ISO 9001, IICA……………………………………………………………….pág. 5
Bibliografía……………………………………………………………………pág. 6

INTRODUCCIÓN
Los métodos de escritura en los cuales nos vemos inmiscuidos las personas que estamos
en constante investigación, nos sirven para tener una guía, que nos permita trabaja con
mayor facilidad.
Estos métodos también nos permiten evitar cometer errores en las investigaciones,
como las hay, incluso penas por la ley, como el plagio, la conducta improcedente y la
colusión.
Los métodos que vamos a ver a continuación, nos dan una guía a seguir la cual
depende de nuestros interese, al momento de nombrar ya sea una citas bibliográficas del
internet, por el las citas bibliográfica investigadas en libros, etc.
Cada uno de los métodos de escritura académica que tenemos, van a regirse según el
orden que ha puesto a conocimiento de todos nosotros su organización, como métodos
de escritura académica APA, MLA, Chicago y otras.
El régimen que impone uno de estos métodos, cual quiera que esta sea nosotros
debemos seguir los pasos do forma ordenada y cambiarlos siempre y cando el método
de escritura académica que escogimos nos lo permita.

APA
Características Particularidad Semejanza Utilidad
 “El título deltrabajo,
debe resumir en forma
clara y concisa,la idea
principal dela
investigación”1
 “El resumen nodebe
excederde 960
caracteres y espacios
aproximadamente120
palabra.”1
 “Podemos dividirla
metodología en,
descripciones delos
participantes,
materiales y
procedimientos”1
“Pretendeexplicar eilustrar
la construcción decitas y
fichas
bibliográficas”1(Protocolo
de investigación parte uno)
2007
 En Chicago
estilo, números de
superíndice en el textodel
documentose refieren a los
lectores a las notas conlos
números correspondientes ya
sea al pie de la página (notas
al pie) o al final del
documento(notas al final).
Una bibliografía es a
menudo necesario, así, que
aparece en la parte final del
artículo y da información
sobre la publicación de todas
las obras citadas en las notas.
BIBLIOGRAFÍADEENTRADA
Este método sigue el mismo
principio de citación que el
señalado por la MLA.
Chicago “Para las referencias
posteriores a una fuente que
ya han citado, sólopuede dar
el apellido del autor, una
forma abreviada del título,y
la página o páginas citadas.
Una forma abreviada del
título de un libro en cursiva,
una forma abreviada del
título de un artículo se pone
entre comillas.”
“Minúsculas la primera
palabra después de dos
puntos, incluso si la palabra
empieza una oración
completa. Cuando el colon
presenta una seriede frases o
preguntas, aprovechartodas
las sentencias de la serie,
incluyendo la primera.“
Esté método de
escritura académica
tiene unordenel cual
debemos seguir para
poder poner las citas
bibliográficas de
acuerdoa lo que nos
pide.
Formatodel papel
Chicago directrices
manuscritoson bastante
genéricos, ya que no fueron
creadas con un tipo
específico de la escritura en
la mente.
Materiales y de la fuenteEl
uso de buena calidad 8 ½ "x
11" blanco. Evite una fuente
que es inusual o difícil de
leer.
“Resumen brevepero
abarcador sobreel
contenido dela
monografía”1
“El Resumen do debe no
debe exceder de960
caracteres y espacios,
aproximadamente120
palabras”1
Los investigadores que
utilizan el sistema de eje de
acción de la documentación
paréntesis también puede
utilizar las notas de
informaciónpara uno de dos
propósitos:
Proporcionar material
adicional que es importante,
pero podría interrumpirel
flujo del trabajo
En las clases de
humanidades Inglés y otros,
se le puede pedir a utilizar la
MLA (Modern Language
Association) del sistemapara
las fuentes de
documentación, que se
expone en el Manual MLA
para Escritores de Trabajos
de Investigación, 7 ª ed.
(Nueva York: MLA, 2009).4
Al final del documento,una
lista de obras citadas
publicación proporciona
informaciónsobre el origen,
la lista está ordenada
alfabéticamente porlos
nombres de los autores
pasado (o por los títulos de
las obras sin los autores). 4
Toma nota de la información
puede ser notas al pie o notas
al final. Notas aparecen al
pie de la página, notas al
final aparecenen una página
separada al final del
documento, justo antes de la
lista de obras citadas. Para
cualquiera de los estilos, las
notas se numeran
consecutivamentea través
del papel. El texto del
documentocontiene un
número elevadoárabe que se
corresponde conel número
de la nota.
MLA

ISO 690
Primer
elemento
y facha
“La utilización de las
mayúsculas debe estar
conforme al uso de la lengua
o de la escritura de la fuente
desde la cual se extrajo la
información.”5
“Un sistema coherente de
puntuacióndebe ser utilizado
para todas las referencias que
aparezcan enla publicación.
Cada elemento de la
referencia debe estar
totalmente separado del
elemento siguiente por un
signo de puntuación (punto,
etc.) Una puntuación
coherente es igualmente
utilizada para distinguir los
demás elementos al interior
de un elemento.”5
“Esquemas de las referencias
bibliográficas. Los esquemas
están destinados a identificar
los elementos constitutivos
de las referencias
bibliográficas y a establecer
una secuencia normalizada
para la presentaciónde estos
elementos. Los esquemas de
referencias de monografías,
publicaciones seriadas,
capítulos, artículos, etc. y
patentes son presentados
separadamente porque ellas
tienen características
particulares propias de estas
formas de publicación, lo
mismo ocurre en los cuadros
generales. Lo esencial es que
estos elementos nos
indiquen, todas las
alternativas que permitan la
identificación del
documento”.5
En el marco de la presente
norma internacional,son
aplicables las siguientes
partes “ autor, capitulo,
contribución, documento
principal, Documentos de
patentes, editor, edición,
título de microfichas,
monografía, publicación,
publicación seriada, sub-
titulo, título, títuloclave. “5
lo que guarda relación con
los otros métodos es que
siempre guarda una
estructura, la cual se debe
seguir
“La presente Norma
Internacional está destinada
a los autores y a los editores
para la confección de listas
de referencias bibliográficas
para ser incluidas en una
bibliografía y para la
formulación de citas de los
textos, correspondientes a las
entradas de la bibliografía.
Ella no se aplica a las
descripciones bibliográficas
exigidas por los
bibliotecarios, las
bibliografías, los índices”5
Turabian
“Deberá tener presente que
cuando escriba textualmente
una cita, si es menor de tres
líneas, deberá ir entre
comillas. Si sólo cita la idea
de un autor, no necesita las
comillas mas debe citar su
fuente. Pero si excede a las
tres líneas, la cita se hará en
bloque y se escribirá a un
solo espacio, culminaráen
punto e inmediatamente
después irá la referencia
parentética,sin punto.”6
“El Método de Referencia
Parentéticafue reglamentado
por Kate L. Turabian, y es
uno de los trabajos más
serios -y completos-,a nivel
académico.”6
Se llama "citación
parentética"porel uso de
paréntesis “( )” para citaruna
fuente de consulta.
“Guarda relación con
muchos de los otros métodos
ya que al realizar una cita,
esta deberá ir entre comillas
y acompañado de su
fuente.”6
“Tiene mucha semejanzacol
el método ISO 690 ya que se
deber tener muchoen cuenta
el sistema de Puntuación.”6
“Este es un resumen muyútil
para citar cualquier fuente de
consulta.”6 Este método se
lo realizó para utilizarlode
manera responsable

as referenciaselectrónioca
ISO690-2
“La fuenteprincipal de
informaciónserá el
documentomismo,
especialmentela pantalla
inicial cuando se visualiza el
recurso electrónico.”7
“El documentoelectrónico
consta de “Autory título,
tipo de medio, edicióno
versión, lugar de publicación
editor disponibilidad, Fecha
de Consulta”7
La semejanza que tiene con
los otros métodos es que
siempre tiene una estructura
específica que nos permite
lograr a investigar de mejor
manera.
“El método ISO 690-2, “nos
permite elaborarcitas
bibliográficas de documentos
electrónicos en general, las
mismas pautas que para los
documentos impresos.”7
“Especifica la estructurade
la referencia bibliográfica
para recursos electrónicos.”7
“Los tipos de soportes
posibles son en línea, CD-
ROM, disquete, VHS.”7
Vancouver “El artículose
mecanografiaráa doble
espacio en sutotalidad. Se
iniciará una nueva página
para cada apartado. Se
seguirá el siguiente orden:
página del título, resumeny
palabras clave, texto,
agradecimientos,
bibliografía,
tablas (cada una en una
página distinta), y leyendas.
Las figuras (dibujos o fotos
sueltas, sin montar o pegar)
no serán superiores a 203x
254 mm (8 x 10pulgadas).”
9
“Cuando una fuentede
informaciónes publicada por
una corporacióny notrae
autor, se toma la corporación
como el Autor Principal”8
“Si la fuente de información
es en ingles, la adición se
registrará, así (2nd. Ed.).8
“Guarda mucha relacióncon
el ISO 690-2 ya que también
maneja el estilo de las
referencias electrónicas
como el CD-ROM”8
“También maneja el ejemplo
de un video.”8
Nos sirve para poder
nombrar citas bibliográficas
electrónicas y no
electrónicas, también , nos
sirve para “podernombrar
una Ponencia, conferencia,
congreso o reunión,”8
HARVARD
“Se pueden citar hasta seis
autores de una misma
publicación, cuándo haymás
de seis autores, se indicará el
primero seguido de la
abreviatura et al.”10
“Si el autor es anónimo, cita
la palabra anónimoen un
texto.”10
“Si son mas de tres líneas, se
separan del textomediante
sangría a cinco espacios,no
se entrecomillan, conletra
más pequeña, o en cursiva, o
con interlineado menor, si se
omite algo se ponen puntos
suspensivos entre
corchetes”10
“El listado de referencias
debe ordenarse
alfabéticamente porel
apellido del autor.
“Cuando hay más de una
obra de un mismo autor, se
puede utilizar un símbolo
para no repetirsunombre,o
sangrar la cita, empezando
por el año de publicidadde
la obra”10
Con el método de Harvard,
podemos realizarcitaciones
para entrevistas,tambiénnos
sirve parar poneruna nota,
es decir “Son aclaraciones
marginales del texto,es decir
no formanparte del texo”10

ISO 9001 “Las referencias deben estar
numeradas en el orden en
que aparecen en el
documento”11
“Cada númerode referencia
debe estar entre corchetes [ ]
en la línea de texto,conun
espacio antes del paréntesis y
uno después del corchete de
cierre.
Por ejemplo, “. . . el fin de la
investigación[12].”11
“No es necesariomencionar
al autor(es) en la referencia,
a menos que sea relevanteen
el texto mismo.
No se debe mencionarla
fecha de publicación en el
¡cuerpo del documento.
“Las referencias incluidas en
el texto se presentan al final
del documentoen una
sección sin numeración
denominada “Referencias”.
Al igual que en la sección
anterior, las referencias
deben presentarse en forma
consistente, aunque sobre
este punto hay algo más de
flexibilidad, pues depende
del tipo de fuente
referenciada
las convenciones para el uso
de algunos signos de
puntuacióny de itálicas.”11
Este método nos permite” el
uso de referencias en el
cuerpo del documento,sea
éste un artículo, un reporte
técnico o una tésis o
memoria”11
IICA “Los datos bibliográficos
necesarios parala
elaboración de una
referencia de libros y folletos
se encuentran registrados en
diferentes partes del
documento. La portada
constituye la fuente principal
de consulta parala
elaboración de una
referencia.Sin embargo,
otras partes del documento
pueden incluir los datos
básicos o complementarios
para redactarla referencia
completa, tales comola
cubierta, la falsa portada, el
colofón,la solapa,la
introducción, etc.”12
“El orden y la especificación
de los elementos de la
referencia bibliográfica
varían de acuerdo con el tipo
de documento: libro, revista,
serie, documentoelectrónico
y otros”12
Una peculiaridadque tiene el
método IICA tiene la
particularidadde nombrar
los apellidos de los autores
de acuerdo a su país de
origen.
“El primerelementode una
referencia bibliográfica es el
autor, los títulos académicos
van como Prof. Ing. y otros
que se emiten.”12
Este método nos permite
observar “la referencia
bibliográfica la cual es el
conjuntode los elementos
suficientemente detallados
que permite la identificación
de la fuente documental de
la que se extrae la
información, es decir los
elementos de una referencia
bibliográfica”12

Bibliografía
1 http://teresuka21.wordpress.com/2007/11/09/metodo-apa-american-psichological-
association/ 22-10-10
2http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch10_s1-0006.html 22-10-10
3http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch10_s1-0001.html 22-10-10
4http://bcs.bedfordstmartins.com/resdoc5e/RES5e_ch08_o.html 23-10-10
5http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citasbibliograficas/iso690/iso690.htm 23-10-10
6http://cuadernomarista.blogspot.com/2009/12/como-citar-fuentes-de-consulta-con-
el.html 23-10-10
7http://www.slideshare.net/Marisaolt/referencias-bibliogrficas-4432165 23-10-10
8http://www.slideshare.net/leamotoya/vancouver-3276422 23-10-10
9http://www.upch.edu.pe/vrinve/doc/nvanco.htm 23-10-10
23-10-10
11http://gemini.udistrital.edu.co/comunidad/profesores/hjeslavab/Downloads/Referenci
asIEEE.pdf 23-10-10
12http://www.iica.int/Esp/organizacion/LTGC/Documentacion/Documentos%20de%20
Documentacin%20y%20Publicaciones/Redacci%C3%B3n%20de%20referencias%20bi
bliogr%C3%A1ficas.htm 23-10-10

Trabajo 3

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (15)

Similar a Trabajo 3

Similar a Trabajo 3 (20)

Más de Romel Fabricio Cáceres Chuquer

Más de Romel Fabricio Cáceres Chuquer (7)

Último

Último (20)

Trabajo 3