laminas

1. 1.JULIO CESAR:
Español:
CAIUS IULIUS CAESAR. Nació en el año 100 a. C, en Roma. Asesinado en el 44 a. C, al ir
al Senado, por la desconfianza de la República al alcanzar el poder absoluto. De la
dinastía Julia-Claudia. Su predecesor fue el Dictador Lucio Cornelio Sila. Su sucesor
César Augusto, como primer Emperador de Roma. Su padre fue Cayo Julio César. Su
madre Aurelia Cotta. Según las fuentes tuvo entre 3 ó 4 esposas: Cossutia, Cornelia,
Pompeya y Calpurnia Pisonis. Además de muchas aventuras amorosas, como la de
Cleopatra. Sus hijos fueron: Julia Caesaris, (de Cornelia); Cesarión no reconocido (de
Cleopatra) y César Augusto, adoptivo.
Inglés:
CAIUS IULIUS CAESAR. He was born in the year 100 BC. in Rome. He was assassinated in 44
BC, by distrust of the Republic in his absolute power . He belonged to the dynasty July
Claudia. Its predecessor was the dictator Sulla. His successor , Augustus, the first emperor of
Rome. His father, Cayo Julius Caesar . His mother, Aurelia Cotta . According to the authors ,
their wives were: Cossutia , Cornelia, Pompeii and Calpurnia . Had enough lovers, as
Cleopatra. Their children were: Julia (Cornelia), unrecognized Caesarion (Cleopatra) and
Caesar Augustus, whom she adopted.
2. AUGUSTO:
Español:
CAIUS OCTAVIUS COEPIUS, desde su nacimiento hasta su adopción por Julio Cesar, que pasa a
llamarse CAIUS IULIUS CAESAR OCTAVIANUS AUGUTUS. Nació en Roma hacia el año 63
a.C., en la República. Falleció en Nola en el año 14 d.C. Primer emperador de Roma, desde el año
27 a .C hasta el 14 d.C. Pertenecía a la Dinastía Julia-Claudia. Su padre: Cayo Octavio Turino, hasta
su adopción por Julio Cesar. Su madre Atia Balba Cesonia. Estuvo casado con Clodia Pulcra hasta
el año 40, con Escribonia hasta el 38 y con Livia Drusila hasta su muerte. Tuvo una hija con
Escribonia, llamada Julia la Mayor. Adoptó a Cayo Cesar, Lucio Julio Cesar y Tiberio, siendo este
último quien le sucedió.

2. Inglés:
CAIUS OCTAVIUS COEPIUS, from its source to its adoption by Julius Caesar , later known as Iulius
Caesar Octavianus Caius Augutus . Born in Rome around the year 63 BC, in the Republic. He died at
Nola in 14 AD . He was the first Roman Emperor , reigning from 27 BC to 14 AD . He belonged to the
dynasty Julia Claudia. His father, Gaius Octavius . His mother, Atia Balba Caesonia . She married:
Clodia Pulchra , with Escribonia and Livia , with whom he remained until his death. With Escribonia had
a daughter, Julia Major.Their adopted were: Gaius Caesar, Lucius Julius Caesar and Tiberius, who
became emperor
3. POMPEYO:
Español:
Cneo Pompeyo Magno . Nació en el año 106 a. C. en Roma durante la República . De
familia adinerada llegó a la nobleza por sus triunfos militares. Formó triunvirato con
Craso y César. Al final de la República en la Guerra Civil , luchó contra el César. Fue
derrotado en Farsalia y huyó a Egipto, donde fue asesinado en el año 48 aC . Su padre
era Pompeyo Estrabón . Su madre no se conoce. Él tenía cinco esposas : Antistia ;
Éuscara Emilia ; Mucia Tertia ( madre de sus hijos Cneo Pompeyo , Pompeya y Sexto
Pompeyo) ; Julia , hija de César y la quinta esposa Cornelia Metella.
Inglés:
Cnaeus Pompeius Magnus . He was born in the year 106 a. C. in Rome during the
Republic . Of Wealthy family came to the nobility by his military triumphs. He formed
triumvirate with Crassus and Caesar. At the end of the Republic in the Civil Wars ,
fought against Caesar. He was defeated at Pharsalus and fled to Egypt where he was
assassinated in 48 BC. His father was Pompeius Strabo . His mother is not known. He
had five wives : Antistia ; Emilia éuscara ; Mucia Tertia ( mother of his children Gnaeus
Pompeius , Pompeii and Sextus Pompey ) ; Julia , daughter of Cesar and the fifth wife
Cornelia Metella .
4. TIBERIO:
Español:
Tiberio Claudio Nerón . Nació en el año 42 aC en la República de Roma. De la dinastía Julia Claudia .
Murió en el año 37 d. C en Misano , ahogado por Calígula , a quien había nombrado su sucesor .Su padre
era Tiberio Claudio Nerón . Su madre era Livia , futura esposa de Augusto, que lo adoptó , siendo su

3. hermano de madre Druso . su primera esposa fue Viciana Agripina , hija de Agripa . su segunda esposa
fue Julia la Mayor , hija de Augusto y Escribonia .
De la primera esposa tuvo como hijo Druso el Joven , envenenado en el año 23 , Tiberio , adopta
Germánico como un hijo, que fue el padre de Calígula y murió en 19 dC .
Tiberio reinó después de su padre adoptivo , Augusto , 14-37 d. C , con el nombre de TIBERIO
AUGUSTO CESAR AUGUSTO .
Inglés:
Tiberius Claudius Nero . He was born in 42 BC in the Republic in Rome. Of Dynasty Julia Claudia. Died
in 37 d. C in Misano, drowned by Caligula, whom he had appointed his successor .His father was
Tiberius Claudius Nero . His Mother was Livia , future wife of Augustus, who adopted him , being his
brother of Mother Drusus . his first wife was Viciana Agrippina , daughter of Agrippa. his second wife
was Julia the Elder , daughter of Augustus and Scribonia . Of First wife had as child Drusus Julius
Caesar , poisoned in AD 23, Tiberio, adopts Germanicus as a son, who was the father of Caligula and
died in 19 AD. Tiberius reigned after his Adoptive father, Augusto , from 14 to 37 d. C , with the name of
TIBERIO AUGUSTO CESAR AUGUSTO .
5. CLAUDIO:
Español:
TIBERIO CLUADIO DRUSO NERO GERMANICOS. Llamado Tiberio Claudio Cesar Augusto
Germánico.De la dinastía Julia Claudia. Hijo de Nerón Druso y Antonia. Nació en el año 10 A.C.,
en Lyon (Francia). Idiota, estúpido y borracho, fue despreciado por su madre y su tío Tiberio.
Fue rehabilitado y nombrado cónsul por Calígula. Asesinado Calígula, fue nombrado
emperador por los soldados. Murió en el año 54 dC, envenenado por su cuarta esposa
Agripina. Sus esposas fueron: Plantia Urgalinilla con la que tuvo dos hijos, Druso y Claudia;
Aelia Petina que dio a su hija Antonia; Mesalina que dio a sus hijos Octavia y británicos. Y
cuando mató a Mesalina se casó con Agripina, que trajo a Neron de su primer matrimonio, su
sucesor. Reinó 41-54 DC
Inglés:
TIBERIO CLUADIO DRUSO NERO GERMANICO. Appointed Tiberio Claudio Cesar
Augusto Germánico of Dynasty Julia Claudia . Son of Nero Drusus and
Antonia. He was born in the year 10 A.C, in Lyon (France). Idiot,
stupid and drunk, he was despised by his mother and his uncle
Tiberius. It was rehabilitated and appointed Consul by Caligula.
Killed Caligula, was named emperor by the soldiers. He died in the
year 54 AD, poisoned by his fourth wife Agrippina. His wives were:
Plantia Urgalinilla with whom he had two sons, Drusus and Claudia;
Aelia Petina that gave your Antonia daughter; Messalina that gave
their children Octavia and British. And when he killed Messalina he
married Agrippina, who brought to Neron from his first marriage, his
successor. He reigned from 41 to 54 D.C.

4. 6. CALÍGULA:
Español:
CAIUS IULIUS CAESAR AUGUSTUS GERMANICUS . Fue el tercer emperador de
Roma. De la dinastía Julia Claudia. Reinó entre el 37 a 41 dC. Nació el 12 d. C, en Anzio.
Murió en Roma en el 41 d. C, a los 28 años, con su esposa Caesonia y su única hija de
esta, Drusila. Sucedió a su padre adoptivo Tiberio. Su padre biológico fue Germánico y
su madre era Agripina la Mayor. Su hermana de doble vínculo era Agripina la Menor,
esposa y sobrina de Claudio y madre de Nerón. Se casó con Julia Claudilla, Livia
Orestila, Lolia Paulina y Caesonia, madre de su única hija Julia Drusilla. Fue sucedido
por su tío Claudio.
Inglés:
CAIUS IULIUS CAESAR AUGUSTUS GERMANICUS. It was the third emperor of Rome. Of the
Julia Claudia Dynasty. He reigned between the 37 to 41 AD. He was born on 12 d. C, in Anzio. He died
in Rome in 41 d. C, at age 28, with his wife Caesonia and their only daughter of this, Julia Drusilla.
He succeeded his adoptive father Tiberius. His biological father was Germanicus and his Mother was
Agrippina the Elder. Her sister of double bond was Agrippina the Younger, wife and niece of Claudius
and mother of Nero. He married Julia Claudilla, Livia Orestilla, Lollia Paulina and Caesonia, mother of
his only daughter Julia Drusilla. He was succeeded by his uncle Claudius.
7. NERÓN:
Español:
LUCIUS DOMITIUS AHENOBARBUS. Llamado antes de ser adoptado NERO CLAUDIUS
DRUSUS CAESAR GERMANICUS. NERO nacido en el 37, de Anzio, murió en el año 68 d .C
en Roma. Reinó desde el año desde el 54 al 68 d.C Sucedió a Claudio, que era su padre
adoptivo al casarse con su madre, Agripina la Menor. Su padre biológico fue Cneo Domicio
Ahenobarbo. Nerón fue el último emperador de la dinastía Julia Claudia. Se casó con Claudia
Octavia, hija de Claudio y Mesalina; con Popea Sabina, con quien tuvo una hija, Claudia

5. Augusta, y su última esposa fue Statilia Mesalina. Nero se suicidó sin un heredero, lo que lleva
a las guerras civiles y el "Año de los cuatro emperadores". Etapa iniciada por Galba.
Inglés:
LUCIUS DOMITIUS AHENOBARBUS. His original name was NERO CLAUDIUS DRUSUS
CAESAR GERMANICUS. NERO born in 37, Anzio. Died in 68 d .C in Rome. He reigned from
54 to 68 A.C He succeeded Claudius, who was his adoptive father by marrying his mother,
Agrippina the Younger. His biological father was Gnaeus Domitius Ahenobarbus. Nero was the
last emperor of the dynasty Julia Claudia. He married Claudia Octavia, daughter of Claudius
and Messalina; with Poppaea Sabina, who bore him a daughter, Claudia Augusta, and his last
wife was Statilia Messalina. Nero committed suicide without an heir, leading to civil wars and
the "Year of the Four Emperors". Stage initiated by Galba.
8. GALBA.
Servio Sulpicio Galba. Nacido en 3 aC Su carrera militar se desarrolló en la Galia, África e
Hispania. Nero le nombró gobernador de Hispania, convirtiéndose en su enemigo en la guerra.
Fue proclamado César en guerras civiles, siendo reconocido por el Senado y los pretorianos. Él
adoptó en la vejez a Pasiano, ambos asesinados por soldados pretorianos insatisfechos con las
promesas incumplidas. Su reinado duró sólo siete meses en el año 69 dC y murió a los 72 años
de edad. Pertenece a la etapa del "año de los cuatro emperadores" en las guerras civiles y fue
sucedido por Othon. Sus padres eran Servio Sulpicio Galba y Mumia Acaica. Se casó con Emilia
Lépida. En el mismo año 69 dC, a la vez, dos legiones en Germania nombraron emperador
Vitelio.
SERVIUS SULPICIUS Born in 3 B.C. His military career was developed in Gaul, Africa and
Hispania. Nero appointed him governor of Hispania, becoming its enemy in war. It was
proclaimed Caesar in civil wars, being recognized by the Senate and the Praetorians. He
adopted in old age to Pasiano, both killed by Praetorian soldiers dissatisfied with unfulfilled
promises. His reign lasted only seven months in the year 69 AD and died at 72 years of age. It
belongs to the stage of the "year of the Four Emperors" in the Civil Wars and was succeeded by
Othon. His parents were Servius Sulpicius Galba and Mumia Achaica. He married Emilia
Lépida. In the same year 69 AD, simultaneously, two legions in Germania named Emperor
Vitellius.

6. 8. OTHÓN.
Español:
MARCUS Salvio Otón. Nació en el 32 dC. Perteneció a la época de las guerras civiles, siendo
emperador el "año de los cuatro Caesares.". Al principio estaba protegido por Nerón, que lo
envió a España cuando se casó con Popea Sabina, para estar con ella. Cuando regresó participó
en la revuelta contra él. Othon inicialmente fue fiel a Galba, pero después de la adopción de
Pisón, instigó a los pretorianos para matarlo, y acceder al trono. Vitelio le disputó la corona,
siendo derrotado por este último en el año 69 dC. .Murió a los 37 años y reinó tres meses. Sus
padres eran Lucio Otón y Terencia Alba.
Inglés.
MARCUS SALVIUS OTHO He was born in 32 A.D. It belonged to the period of civil wars,
Emperor being the "year of the four Caesares.”. At first it was protected by Nero, who sent him
to Spain when he married Poppaea Sabina, to be with her. When he returned participated in
the revolt against him. Othon initially was faithful to Galba, but after the adoption of Pison,
instigated the Praetorians to kill him, and accede to the throne. Vitellius disputed the crown,
being defeated by the latter in the year 69 AD He died at age 37 and he reigned three months.
His parents were Lucius Otho and Terentia Alba.
9. VITELIO.
Español.
AULUS Vitelio, tenía el apodo de "Germánico" y "Augusto". Nacido en el año 15 DC.
Militar y el favorito de Calígula, Claudio, Nerón y amigo Tiberio. Perteneció al "Año de
los cuatro emperadores" en el período de las guerras civiles. Se rebeló contra Galba y
fue proclamado emperador por los soldados en Alemania, donde fue enviado en el año
68 dC. Mientras Othon fue elegido emperador en Roma, a quien derrotó en el 69 dC en
Bedriacum. Simultáneamente Vespasiano fue proclamado emperador en la guerra de
Judea. Las legiones le juraron lealtad e invadieron Roma, matando a Vitelio en el 69 dC.
Con Vespasiano comenzó la dinastía Flavia.

7. Inglés.
AULUS Vitellius, who had the nickname of "Germanicus" and "Augustus". Born in the 15 AD.
Military and favorite of Caligula, Claudius, Nero and Tiberius friend. He belonged to the "Year of
the Four Emperors" in the period of the Civil Wars. He rebelled against Galba and was
proclaimed emperor by the soldiers in Germany, where he was sent in 68 AD . While Othon was
elected emperor in Rome, whom he defeated in 69 AD in Bedriacum. Simultaneously Vespasian
was proclaimed emperor in the War of Judea. The legions swore allegiance and invaded Rome,
killing Vitellius in 69 AD. With Vespasian began the Flavian dynasty.
10. VESPASIANO.