La ordenanza de control de accesos al casco histórico de Agurain entrará en funcionamiento, ya que se han recibido las autorizaciones necesarias. El ayuntamiento también ha negociado con bancos para reducir el tipo de interés de los préstamos municipales del 5% al 2,75%. Además, se ha resuelto el contrato con el equipo que elaboró el plan general de ordenación urbana rechazado y se contratará de nuevo a este equipo para elaborar un nuevo texto refundido.
El Ayuntamiento de Agurain aprobó un presupuesto de 7,267,711 euros para 2015, un 7,47% menos que en 2014. Se establecieron dos objetivos principales de inversión: desmantelar residuos peligrosos en una fábrica abandonada y acondicionar una casa para alquiler social. Además, se mantiene el registro para acceder a viviendas de protección pública, cuya información se usará para diseñar nuevas políticas de vivienda.
Este documento resume las principales modificaciones a las ordenanzas fiscales del municipio de Agurain para el año 2016. Se mantienen la mayoría de los tipos impositivos de 2015, aunque se realizan pequeños ajustes en algunas tasas. Se propone priorizar la implantación de un servicio permanente de bomberos las 24 horas en Agurain. También se modifica la tabla de ingresos y bonificaciones del impuesto sobre bienes inmuebles.
- Más información en nuestro Blog: http://grupoateblog.com
- Página web: http://www.ate.es
- Facebook: http://www.facebook.com/ATEAsesores
- Twitter: @Grupo_ATE
Calendario fiscal de Álava 2013
Grupo ATE Asesores
#Contabilidad #Facturación - Novedades Legales Septiembre 2014Sage España
Hemos recopilado las últimas novedades legales para que puedas tomar las mejoras decisiones empresariales en tu trabajo. Más información en http://www.sage.es/recursos-de-negocio/novedades-legales
El documento resume las principales acciones del Ayuntamiento del Valle de Mena relacionadas con el empleo y la economía local. Se detalla que se ha puesto en marcha un Plan Municipal de Empleo con un presupuesto de 302.500 euros, a través del cual 49 personas desempleadas han encontrado trabajo realizando tareas de mantenimiento. Además, se prepara una nueva bajada del IBI para los años 2015 y 2016 con el objetivo de aumentar el poder adquisitivo de los vecinos y favorecer la economía local.
Informe de rendicion de cuentas shupluy 2016okChriztian Mejía
Este documento presenta el Segundo Informe de Rendición de Cuentas de la Municipalidad Distrital de Shupluy, que describe los proyectos de inversión, actividades en ejecución, convenios con otras instituciones, ordenanzas municipales, personal municipal, ingresos y gastos durante el año 2015-2016, de acuerdo con la ley de transparencia.
El documento describe los cambios realizados en la planta de personal y estructura administrativa de la Alcaldía Municipal de Arboletes entre diciembre de 2014 y marzo de 2016, incluyendo un aumento de la planta de 25 a 65 empleados sin un análisis financiero adecuado. Adicionalmente, se resumen las acciones realizadas por la administración municipal en sus primeros 100 días en áreas como talento humano, seguridad, convivencia ciudadana y servicios públicos.
Cracterización de los presupuestos participativosManuel Narváez
Este documento presenta información sobre los presupuestos participativos del municipio Maneiro del estado Nueva Esparta en Venezuela. Describe las etapas, modalidades y niveles de participación de los procesos presupuestarios participativos del municipio entre 2009 y 2014. Explica que las modalidades dependen de factores como las etapas de participación, el nivel de autonomía comunitaria y la apertura del proceso. El documento también incluye ejemplos del presupuesto participativo de 2009 con detalles sobre proyectos propuestos para áreas específic
El Ayuntamiento de Agurain aprobó un presupuesto de 7,267,711 euros para 2015, un 7,47% menos que en 2014. Se establecieron dos objetivos principales de inversión: desmantelar residuos peligrosos en una fábrica abandonada y acondicionar una casa para alquiler social. Además, se mantiene el registro para acceder a viviendas de protección pública, cuya información se usará para diseñar nuevas políticas de vivienda.
Este documento resume las principales modificaciones a las ordenanzas fiscales del municipio de Agurain para el año 2016. Se mantienen la mayoría de los tipos impositivos de 2015, aunque se realizan pequeños ajustes en algunas tasas. Se propone priorizar la implantación de un servicio permanente de bomberos las 24 horas en Agurain. También se modifica la tabla de ingresos y bonificaciones del impuesto sobre bienes inmuebles.
- Más información en nuestro Blog: http://grupoateblog.com
- Página web: http://www.ate.es
- Facebook: http://www.facebook.com/ATEAsesores
- Twitter: @Grupo_ATE
Calendario fiscal de Álava 2013
Grupo ATE Asesores
#Contabilidad #Facturación - Novedades Legales Septiembre 2014Sage España
Hemos recopilado las últimas novedades legales para que puedas tomar las mejoras decisiones empresariales en tu trabajo. Más información en http://www.sage.es/recursos-de-negocio/novedades-legales
El documento resume las principales acciones del Ayuntamiento del Valle de Mena relacionadas con el empleo y la economía local. Se detalla que se ha puesto en marcha un Plan Municipal de Empleo con un presupuesto de 302.500 euros, a través del cual 49 personas desempleadas han encontrado trabajo realizando tareas de mantenimiento. Además, se prepara una nueva bajada del IBI para los años 2015 y 2016 con el objetivo de aumentar el poder adquisitivo de los vecinos y favorecer la economía local.
Informe de rendicion de cuentas shupluy 2016okChriztian Mejía
Este documento presenta el Segundo Informe de Rendición de Cuentas de la Municipalidad Distrital de Shupluy, que describe los proyectos de inversión, actividades en ejecución, convenios con otras instituciones, ordenanzas municipales, personal municipal, ingresos y gastos durante el año 2015-2016, de acuerdo con la ley de transparencia.
El documento describe los cambios realizados en la planta de personal y estructura administrativa de la Alcaldía Municipal de Arboletes entre diciembre de 2014 y marzo de 2016, incluyendo un aumento de la planta de 25 a 65 empleados sin un análisis financiero adecuado. Adicionalmente, se resumen las acciones realizadas por la administración municipal en sus primeros 100 días en áreas como talento humano, seguridad, convivencia ciudadana y servicios públicos.
Cracterización de los presupuestos participativosManuel Narváez
Este documento presenta información sobre los presupuestos participativos del municipio Maneiro del estado Nueva Esparta en Venezuela. Describe las etapas, modalidades y niveles de participación de los procesos presupuestarios participativos del municipio entre 2009 y 2014. Explica que las modalidades dependen de factores como las etapas de participación, el nivel de autonomía comunitaria y la apertura del proceso. El documento también incluye ejemplos del presupuesto participativo de 2009 con detalles sobre proyectos propuestos para áreas específic
El Ayuntamiento de Agurain ha constituido su nueva corporación tras las elecciones municipales de mayo de 2019. Está formada por 7 concejales de EAJ-PNV y 6 de EH Bildu. Ernesto Sainz ha sido nombrado nuevo Alcalde. El último pleno de la legislatura 2015-2019 sirvió para aprobar actas pendientes y despedir a concejales no reelegidos, incluyendo al anterior Alcalde Iñaki Beraza tras 32 años de servicio.
Programa C's Ciudad Real 2015 Elecciones municipalesCsCiudadReal
Programa electoral de la agrupación Ciudadanos C's Ciudad Real para las elecciones municipales de 2015. Otra forma de hacer política es posible. Ha llegado nuestro momento, es la hora del cambio. Queremos una ciudad mejor. ¡No nos sigas, acompáñanos!
Este documento presenta el programa electoral de Ciudadanos para las elecciones municipales de 2015 en Ciudad Real. Propone medidas en varias áreas como la transparencia política, la racionalización administrativa, el fomento de la economía y el empleo, la participación ciudadana, los servicios públicos, las políticas sociales, el urbanismo, la cultura y los impuestos. El objetivo general es mejorar la gestión municipal, la economía local y la calidad de vida de los ciudadanos de Ciudad Real.
El documento presenta el seguimiento al Plan Anticorrupción y de Atención al Ciudadano del municipio de Armenia para el año 2014. Describe las actividades, productos, indicadores, metas, responsables y fechas de inicio y terminación de cada componente del plan, incluyendo riesgos de corrupción, estrategia antitramite y gobierno en línea, rendición de cuentas y mecanismos para mejorar el servicio y atención al ciudadano. El seguimiento muestra que se han cumplido las metas en su mayoría y se viene dando cu
El Ayuntamiento de Agurain ha contratado diferentes servicios y proyectos recientemente. Se ha adjudicado a una empresa la redacción del Plan General de Ordenación Urbana tras convocar asambleas vecinales. También se ha contratado a una empresa para la limpieza de edificios públicos. Además, el Ayuntamiento realizará un estudio sobre la igualdad de género y actitudes machistas entre niños y niñas de 2 a 12 años.
El documento presenta el programa electoral de UPOA para las elecciones municipales de Aguilar de la Frontera. Propone medidas en áreas como administración, urbanismo, seguridad, participación ciudadana, salud, empleo. El candidato Antonio Zurera pide el apoyo de los vecinos para un cambio que mejore la vida en el pueblo con más empleo, vivienda, servicios públicos y defensa de los derechos.
El documento habla sobre la revisión del plan de urbanismo de Agurain. El plan aprobado por el gobierno anterior fue declarado ilegal por el Gobierno Vasco y la Diputación, por no cumplir con la ley de suelo en cuanto al número de viviendas protegidas. El nuevo gobierno municipal inició un proceso de participación ciudadana dividiendo el pueblo en áreas y realizando reuniones con los vecinos para recoger sus opiniones sobre el futuro urbanístico, con el objetivo de desarrollar un nuevo plan que cumpla
Programa electoral municipal para las elecciones del 2.019, donde desgranamos todos las actuaciones que llevaremos a cabo en nuestra próxima legislatura.
Rendicion Pública de Cuentas. Audiencia final 2013 - Audiencia inicial 2014 Ministerio de Autonomías
Este documento presenta un resumen de la Rendición Pública de Cuentas de la Gestión 2013 del Ministerio de Autonomías. Contiene información sobre los resultados de las unidades de apoyo, direcciones técnicas y temáticas transversales del Ministerio. Se incluyen detalles sobre el avance de los estatutos autonómicos departamentales, la producción normativa autonómica, capacitación a gobiernos locales y conflictos de gobernabilidad atendidos. El documento muestra los avances en la consolidación de la autonomía y el autogobi
Este documento presenta el informe de rendición de cuentas 2013 del municipio de Nariño, Antioquia. Bajo el lema "Por un cambio con igualdad", el alcalde Abelardo Antonio Arraut Bustamante describe las acciones realizadas en educación, salud, deporte, desarrollo comunitario y otras áreas. Se resaltan logros como la titulación de tierras a familias desplazadas, la inauguración de una tienda de paz, y el mejoramiento de indicadores como el puntaje en transparencia contractual. El documento detalla
Este documento establece los procedimientos para la ejecución de apoyos comunales otorgados por la Municipalidad Provincial de Piura a organizaciones e instituciones. Detalla los pasos para la evaluación, aprobación y entrega de apoyos como donaciones de bienes, materiales de construcción y prestación de servicios. También especifica los requisitos para solicitar apoyos comunales y la obligación de rendir cuentas sobre el uso y beneficiarios de los apoyos otorgados.
El documento proporciona información sobre las propuestas realizadas por el concejal Agustín Olivares de UPyD en el Ayuntamiento de Campo de Criptana durante la legislatura entre 2011 y 2015. Incluye detalles sobre las asignaciones económicas recibidas por Agustín y una lista de las numerosas propuestas que hizo en áreas como economía, cultura, turismo y empleo, muchas de las cuales fueron rechazadas por el equipo de gobierno del Partido Popular.
Enmiendas de Izquierda Unida a los presupuestos del Ayuntamiento de Málaga pa...David Aurusa
Este documento presenta enmiendas al proyecto de presupuestos municipales de Málaga para 2015 por parte del grupo municipal de Izquierda Unida. Critica que el presupuesto está inflado con fines electorales y que las previsiones de ingresos son irrealistas. También denuncia recortes en servicios públicos y derechos sociales, así como un aumento de las externalizaciones y los sueldos de los directivos municipales. Propone reducir el número de cargos directivos, bajar los sueldos de los altos cargos y disminuir las partidas
Este documento presenta el programa electoral de un partido político para las elecciones municipales de 2015 en Torres de la Alameda. El programa incluye propuestas en áreas como economía y hacienda, servicios sociales, urbanismo, medio ambiente y otros. Se propone realizar auditorías de cuentas, reducir la deuda municipal, mejorar la transparencia, apoyar a familias en necesidad y revisar los planes urbanísticos para evitar la especulación.
Este documento describe un proyecto interadministrativo entre el municipio de Carolina del Príncipe y EPM para fortalecer siete organizaciones comunitarias a través de capacitaciones del SENA. El proyecto se llevó a cabo entre marzo y diciembre de 2015 con un presupuesto de $76.5 millones. Las organizaciones recibieron capacitación en temas como contabilidad, relaciones humanas, ambiental, gestión empresarial, emprendimiento y cooperativismo. El objetivo principal fue fortalecer las organizaciones para que sean autosuficientes y
El documento expresa la preocupación de UPyD por los casos de ocupación ilegal y la inseguridad en Parla. Critica la decisión del equipo de gobierno socialista de firmar un convenio con una asociación para mediar en conflictos vecinales en lugar de abordar el problema de forma directa. UPyD pide más detalles sobre los términos del convenio y quién supervisará que se cumpla la ley.
Nota de prensa presupuesto de gastos 2013UPyD Estepona
El documento critica las bonificaciones fiscales aprobadas por el ayuntamiento de Estepona. Señala que la convocatoria del pleno fue oculta y que las bonificaciones tendrán un efecto mínimo. Las rebajas en el IBI y tasas por ocupación de vía pública beneficiarán a muy pocos contribuyentes y el ahorro será insignificante, menor al 0.00014% del presupuesto. La rebaja en tasas por mesas y sillas en la vía pública estará sujeta a restricciones. En resumen, la
Aguraingo jaiak 2008. Fiestas de Agurain 2008AguraingoUdala
Este documento presenta las bases para un concurso de queso de pastor que se celebrará en Agurain. Establece que solo podrán participar pastores socios de una asociación, que los quesos deberán elaborarse con leche de oveja latxa y curarse al menos 2 meses, y que se evaluarán según criterios oficiales. Los quesos deberán presentarse antes de las 11:30 en una mesa, y serán evaluados por un jurado experto de dentro y fuera de Álava de forma anónima. El ayuntamiento proporcionará infraestructura
El Ayuntamiento de Agurain ha constituido su nueva corporación tras las elecciones municipales de mayo de 2019. Está formada por 7 concejales de EAJ-PNV y 6 de EH Bildu. Ernesto Sainz ha sido nombrado nuevo Alcalde. El último pleno de la legislatura 2015-2019 sirvió para aprobar actas pendientes y despedir a concejales no reelegidos, incluyendo al anterior Alcalde Iñaki Beraza tras 32 años de servicio.
Programa C's Ciudad Real 2015 Elecciones municipalesCsCiudadReal
Programa electoral de la agrupación Ciudadanos C's Ciudad Real para las elecciones municipales de 2015. Otra forma de hacer política es posible. Ha llegado nuestro momento, es la hora del cambio. Queremos una ciudad mejor. ¡No nos sigas, acompáñanos!
Este documento presenta el programa electoral de Ciudadanos para las elecciones municipales de 2015 en Ciudad Real. Propone medidas en varias áreas como la transparencia política, la racionalización administrativa, el fomento de la economía y el empleo, la participación ciudadana, los servicios públicos, las políticas sociales, el urbanismo, la cultura y los impuestos. El objetivo general es mejorar la gestión municipal, la economía local y la calidad de vida de los ciudadanos de Ciudad Real.
El documento presenta el seguimiento al Plan Anticorrupción y de Atención al Ciudadano del municipio de Armenia para el año 2014. Describe las actividades, productos, indicadores, metas, responsables y fechas de inicio y terminación de cada componente del plan, incluyendo riesgos de corrupción, estrategia antitramite y gobierno en línea, rendición de cuentas y mecanismos para mejorar el servicio y atención al ciudadano. El seguimiento muestra que se han cumplido las metas en su mayoría y se viene dando cu
El Ayuntamiento de Agurain ha contratado diferentes servicios y proyectos recientemente. Se ha adjudicado a una empresa la redacción del Plan General de Ordenación Urbana tras convocar asambleas vecinales. También se ha contratado a una empresa para la limpieza de edificios públicos. Además, el Ayuntamiento realizará un estudio sobre la igualdad de género y actitudes machistas entre niños y niñas de 2 a 12 años.
El documento presenta el programa electoral de UPOA para las elecciones municipales de Aguilar de la Frontera. Propone medidas en áreas como administración, urbanismo, seguridad, participación ciudadana, salud, empleo. El candidato Antonio Zurera pide el apoyo de los vecinos para un cambio que mejore la vida en el pueblo con más empleo, vivienda, servicios públicos y defensa de los derechos.
El documento habla sobre la revisión del plan de urbanismo de Agurain. El plan aprobado por el gobierno anterior fue declarado ilegal por el Gobierno Vasco y la Diputación, por no cumplir con la ley de suelo en cuanto al número de viviendas protegidas. El nuevo gobierno municipal inició un proceso de participación ciudadana dividiendo el pueblo en áreas y realizando reuniones con los vecinos para recoger sus opiniones sobre el futuro urbanístico, con el objetivo de desarrollar un nuevo plan que cumpla
Programa electoral municipal para las elecciones del 2.019, donde desgranamos todos las actuaciones que llevaremos a cabo en nuestra próxima legislatura.
Rendicion Pública de Cuentas. Audiencia final 2013 - Audiencia inicial 2014 Ministerio de Autonomías
Este documento presenta un resumen de la Rendición Pública de Cuentas de la Gestión 2013 del Ministerio de Autonomías. Contiene información sobre los resultados de las unidades de apoyo, direcciones técnicas y temáticas transversales del Ministerio. Se incluyen detalles sobre el avance de los estatutos autonómicos departamentales, la producción normativa autonómica, capacitación a gobiernos locales y conflictos de gobernabilidad atendidos. El documento muestra los avances en la consolidación de la autonomía y el autogobi
Este documento presenta el informe de rendición de cuentas 2013 del municipio de Nariño, Antioquia. Bajo el lema "Por un cambio con igualdad", el alcalde Abelardo Antonio Arraut Bustamante describe las acciones realizadas en educación, salud, deporte, desarrollo comunitario y otras áreas. Se resaltan logros como la titulación de tierras a familias desplazadas, la inauguración de una tienda de paz, y el mejoramiento de indicadores como el puntaje en transparencia contractual. El documento detalla
Este documento establece los procedimientos para la ejecución de apoyos comunales otorgados por la Municipalidad Provincial de Piura a organizaciones e instituciones. Detalla los pasos para la evaluación, aprobación y entrega de apoyos como donaciones de bienes, materiales de construcción y prestación de servicios. También especifica los requisitos para solicitar apoyos comunales y la obligación de rendir cuentas sobre el uso y beneficiarios de los apoyos otorgados.
El documento proporciona información sobre las propuestas realizadas por el concejal Agustín Olivares de UPyD en el Ayuntamiento de Campo de Criptana durante la legislatura entre 2011 y 2015. Incluye detalles sobre las asignaciones económicas recibidas por Agustín y una lista de las numerosas propuestas que hizo en áreas como economía, cultura, turismo y empleo, muchas de las cuales fueron rechazadas por el equipo de gobierno del Partido Popular.
Enmiendas de Izquierda Unida a los presupuestos del Ayuntamiento de Málaga pa...David Aurusa
Este documento presenta enmiendas al proyecto de presupuestos municipales de Málaga para 2015 por parte del grupo municipal de Izquierda Unida. Critica que el presupuesto está inflado con fines electorales y que las previsiones de ingresos son irrealistas. También denuncia recortes en servicios públicos y derechos sociales, así como un aumento de las externalizaciones y los sueldos de los directivos municipales. Propone reducir el número de cargos directivos, bajar los sueldos de los altos cargos y disminuir las partidas
Este documento presenta el programa electoral de un partido político para las elecciones municipales de 2015 en Torres de la Alameda. El programa incluye propuestas en áreas como economía y hacienda, servicios sociales, urbanismo, medio ambiente y otros. Se propone realizar auditorías de cuentas, reducir la deuda municipal, mejorar la transparencia, apoyar a familias en necesidad y revisar los planes urbanísticos para evitar la especulación.
Este documento describe un proyecto interadministrativo entre el municipio de Carolina del Príncipe y EPM para fortalecer siete organizaciones comunitarias a través de capacitaciones del SENA. El proyecto se llevó a cabo entre marzo y diciembre de 2015 con un presupuesto de $76.5 millones. Las organizaciones recibieron capacitación en temas como contabilidad, relaciones humanas, ambiental, gestión empresarial, emprendimiento y cooperativismo. El objetivo principal fue fortalecer las organizaciones para que sean autosuficientes y
El documento expresa la preocupación de UPyD por los casos de ocupación ilegal y la inseguridad en Parla. Critica la decisión del equipo de gobierno socialista de firmar un convenio con una asociación para mediar en conflictos vecinales en lugar de abordar el problema de forma directa. UPyD pide más detalles sobre los términos del convenio y quién supervisará que se cumpla la ley.
Nota de prensa presupuesto de gastos 2013UPyD Estepona
El documento critica las bonificaciones fiscales aprobadas por el ayuntamiento de Estepona. Señala que la convocatoria del pleno fue oculta y que las bonificaciones tendrán un efecto mínimo. Las rebajas en el IBI y tasas por ocupación de vía pública beneficiarán a muy pocos contribuyentes y el ahorro será insignificante, menor al 0.00014% del presupuesto. La rebaja en tasas por mesas y sillas en la vía pública estará sujeta a restricciones. En resumen, la
Aguraingo jaiak 2008. Fiestas de Agurain 2008AguraingoUdala
Este documento presenta las bases para un concurso de queso de pastor que se celebrará en Agurain. Establece que solo podrán participar pastores socios de una asociación, que los quesos deberán elaborarse con leche de oveja latxa y curarse al menos 2 meses, y que se evaluarán según criterios oficiales. Los quesos deberán presentarse antes de las 11:30 en una mesa, y serán evaluados por un jurado experto de dentro y fuera de Álava de forma anónima. El ayuntamiento proporcionará infraestructura
Las fiestas de Agurain comenzarán el 30 de septiembre con el txupinazo. Habrá una variedad de actividades como conciertos, carreras ciclistas, danzas vascas y comidas populares. El documento también anima a los residentes a aprovechar las fiestas para promover el uso del euskera y aprender el idioma en el euskaltegi local.
Revista de Agurain Febrero 2023. Aguraingo Aldizkaria. Otsailak 23AguraingoUdala
El Ayuntamiento de Agurain ha aprobado un presupuesto de 8,5 millones de euros para 2023, un 1,89% menos que en 2022 debido a la finalización de importantes inversiones del año pasado. El presupuesto prevé un superávit corriente de 901.170 euros. A diferencia de años anteriores, se prevé un menor impacto de la COVID-19 en ingresos y gastos, aunque existen incertidumbres derivadas de la guerra en Ucrania y el alto coste de la energía. La cantidad destinada a gasto social sig
Este documento anuncia la celebración del III Concurso Morfológico de Ganado Equino de la raza "Caballo de Monte del País Vasco" que tendrá lugar en Salvatierra el 5 de octubre. Se establecen las bases para la participación, inscripción de los animales, composición del jurado, premios y otros detalles organizativos.
Este documento presenta las bases para el III Concurso Morfológico de Ganado Equino de la raza "Caballo de Monte del País Vasco" que se celebrará el 6 de octubre en Agurain. Se establecen los requisitos para la participación de los animales, el registro, el número máximo por explotación, las instalaciones, la identificación, la llegada antes de las 10:30, y que el jurado establecerá los criterios y podrá dejar desierto uno o más premios. Los premios consistirán en cantidades en metálico
El documento habla sobre las fiestas de Agurain del año 2011. Se menciona que más de 20 agentes sociales participaron en la elaboración del programa de fiestas junto con representantes y empleados municipales. El objetivo fue conseguir la mayor participación posible de los vecinos de Agurain. A pesar de las dificultades económicas, se está contento con los resultados obtenidos. Se seguirá trabajando para consolidar unas fiestas populares, vascas y participativas.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las transacciones con bancos rusos clave y la prohibición de la venta de aviones y equipos a Rusia. Los líderes de la UE esperan que las sanciones aumenten la presión económica sobre Rusia y la disuadan de continuar su agresión contra Ucrania.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos clave como el acero y la madera, así como medidas contra bancos y funcionarios rusos. Los líderes de la UE esperan que las sanciones aumenten la presión económica sobre Rusia y la disuadan de continuar su agresión contra Ucrania.
El documento anuncia eventos que tendrán lugar el fin de semana antes de las fiestas en Agurain. El viernes 24 de septiembre habrá una carrera popular en la Plaza de San Juan a las 11:00 hs y un desfile de moda otoño 2017 organizado por la Asociación Lautada Bizirik a las 20:00 hs en la sala Harresi. El domingo 29 también se realizará la carrera popular a las 11:00 hs en la Plaza de San Juan.
Este documento proporciona información sobre eventos y actividades programados durante las fiestas de Agurain en 2016, incluyendo partidos de fútbol, comidas, carreras ciclistas, conciertos, desfiles, fuegos artificiales y más.
El documento habla sobre los eventos planeados durante las fiestas del pueblo de Aguraingo. Incluye detalles sobre misas, conciertos, comidas, juegos, bailes y otros eventos a realizarse durante varios días de celebración. También menciona la recepción a un grupo musical local y la exhibición de una asociación filatélica en conmemoración de su aniversario.
El documento anuncia la celebración de la Feria de Ganado y Exposición de Maquinaria Agrícola en Agurain del 7 de octubre. Habrá concursos de ganado como el Concurso Provincial de Quesos de Pastor, Concurso de Ganado Txaroles y Concurso Morfológico de Ganado Equino de Euskadi. También habrá exposiciones de ganado vacuno, ovino y maquinaria agrícola, así como una exhibición y venta de artesanía, gastronomía y productos típicos
El documento resume las medidas adoptadas por el Ayuntamiento de Agurain para frenar la propagación del coronavirus, incluyendo el cierre de centros para personas mayores, escuelas, instalaciones deportivas y culturales, así como la suspensión de mercados y otras actividades públicas. También agradece la labor del personal sanitario y de otros servicios esenciales durante esta crisis.
1. Aguraingo Udalaren Aldizkaria
Revista municipal del Ayto. de Agurain
2016
Otsaila
/
7.
Zka.
APLICACIÓN DE LA ORDENANZA
DE CONTROL DE ACCESOS AL
CASCO HISTÓRICO
Municipal/UdalaGaia
Entrevistas/ElkarrizketaK
LA ASOCIACIÓN VIRGEN DE
SALLURTEGUI CELEBRA SU 25
CUMPLEAÑOS
2. 02 www.agurain.eus
7. zeb. /2016ko Otsaila.
Erredakzioa:
Naiara Lopez de Uralde
Udala
Maketazioa eta inpresioa:
Biona estudioa.
Tirada: 2.500
Kontaktua:
udalberriaaldizkaria@gmail.com
UDALBERRIAK ez du derrigorrez bere gain
hartzen aldizkarian adierazitako esanen eta
iritzien erantzukizunik.
Aguraingo kultur elkarte bateko kide bazara
eta zuen ekintzak aldizkarian agertzea nahi
baduzue jarri kontaktuan gurekin. Lagundu
UDALBERRIA osatzen.
UDALBERRIAK no se identifica
necesariamente con las opiniones expresadas
en la revista, ni se hace responsable de las
mismas.
Si formas parte de una asociación cultural y
queréis que vuestras actividades se anuncien
en UDALBERRIA poneos en contacto
con nosotros. Ayudanos a completar
UDALBERRIA.
Composición del
Ayuntamiento
Grupo EAJ-PNV:
Alcalde/Alkatea
Iñaki Beraza Zufiaur
Concejales/Zinegotziak
Ernesto Sainz Lanchares
Rubén Ruiz de Eguino López de Guereñu
Olga Echavarria Urquijo
Txari Martín Jiménez
Ana María Gorospe Larrea
Grupo EH BILDU:
Concejales/Zinegotziak
Maider García de Vicuña Quintana
Ainize Sáez de Arregui Goikuria
Xabier Urkiola Jiménez de Vicuña
Iñigo Espada Agirre
Ruth Lafuente Galarza
Servicios Municipales del
Ayuntamiento
Teléfono: 945 300 155
AURKIBIDEA
SUMARIO
Pag.
Pag.
03
06
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
04
08
10
12
Municipal/UdalaGaia
Entrevista/Elkarrisketa
Aplicación de la ordenanza de
control de accesos al casco
histórico.
Dena prest dagoenean isunak
ipintzen hasiko bada ere, udal
korporazioak Ordenantza hau
eraldatzeko lan egingo du.
Resolución del contrato adjudicado a raimundu mendiburu en el 2014
Gauzak horrela, Aguraingo Udalak aurreko Plan Nagusia idatzi zuen
taldea kontratatuko du berriz ere Arabako Foru Aldundiak plan berria
lehenbailehen onartu eta argitaratu dezan.
Pintadas que han tenido especial inci-
dencia en espacios públicos y privados,
monumentos históricos y edificios
catalogados del casco histórico de
Agurain.
Novacion préstamos con
entidades bancarias rebajando
el tipo de interés.
Maileguen interesak behera
egin dezaten akordio batera
iritsi da
Lope de Larrea ikastolako ikasleek eraikin berria estreinatu dute
El alumnado del centro Lope de Larrea de Agurain estrena el nuevo
edificio de ampliación
¿Quién dijo aburrimiento?
3. www.agurain.eus
Urtarrila /Enero 03
na de las conclusiones que se
extraen del balance del año 2015 es
el notable incremento del número de
pintadas aparecidas en nuestro muni-
cipio. Pintadas que han tenido espe-
cial incidencia en espacios públicos
y privados, monumentos históricos y
edificios catalogados del casco his-
tórico de Agurain.
En su inmensa mayoría el contenido de
las pintadas tiene un carácter político.
En plena era digital, al inicio del siglo
XXI donde la libertad de expresión
tiene abiertos muchos cauces para su
desarrollo, las pintadas sólo pueden
concebirse como actos vandálicos
realizados desde el anonimato y eje-
cutados al amparo de la nocturnidad.
Desde esta columna el Ayuntamiento
de Agurain realiza un llamamiento a
la sensibilización y a la conciencia
ciudadana para erradicar este tipo
de actuaciones incívicas que afean
el entorno y suponen un coste extra
para la administración pública local.
AGRESION A NUES-
TRO PATRIMONIO
GURE ONDAREARI
ERASOA
Bukatu berri den urte honetatik atera dugun ondorioetako bat gure herrian agertu
diren pintaden hazkunde nabarmena izan da. Pintada gehienen edukiek izaera
politikoa dute, eta asko eta asko leku pribatu zein publikoetan, monumentu histori-
koetan eta Alde Zaharreko eraikinetan agertu dira batik bat.
U
Una de las muchas pintadas. Calle Carnicerias.
Redacción / Erredakzioa.
Udala
4. 04 www.agurain.eus
Urtarrila /Enero Udal Gaia / Municipal
APLICACIÓN DE LA
ORDENANZA DE CONTROL
DE ACCESOS AL CASCO
HISTÓRICO
a Ordenanza del Control de
Accesos al Casco Histórico deAgu-
rain fue aprobada en la anterior
legislatura por EH BILDU.
Sobre esta Ordenanza aprobada en
julio 2013 se abrió un período de ale-
gaciones a la misma y una vez re-
sueltas, con los votos a favor de EH
BILDU, se aprobó la Ordenanza el
25/09/2014 con algunos cambios y fue
publicada en el BOTHA el 15/10/2014,
es la Ordenanza que actualmente está
en vigor.
Esta Ordenanza y su Control de acce-
sos por cámaras instaladas al efecto
no estaban preparados ni legal ni
técnicamente para la generación de
sanciones para todas las infraccio-
nes, ya que se carecía de las debidas
autorizaciones, certificados digitales
y claves necesarias para su puesta
en marcha (Diputación, Tráfico, etc.)
Las últimas autorizaciones y sus cla-
ves correspondientes han llegado al
Ayuntamiento de Agurain a finales de
enero de 2016 por lo cual podrán ser
instalados en el programa del siste-
ma de control. Una vez configurado
el sistema de control por parte de la
empresa que lo gestiona, entrará en
funcionamiento. Se han previsto Ban-
L
Redacción / Erredakzioa.
Udala
5. www.agurain.eus
Urtarrila /Enero 05
Udal Gaia / Municipal
dos que anuncian este hecho para
información de la ciudadanía.
Dicho esto hay que remarcar que, el
sistema de Control de Accesos puesto
en marcha en 2013, NO ha estado
preparado para generar y tramitar san-
ciones para todas las infracciones, NI
en la anterior legislatura gobernada por
EH BILDU, NI en los últimos seis meses
de 2015 gobernados por EAJ-PNV.
Es decir, hasta la fecha el sistema ha
estado preparado, también en la ante-
rior legislatura, para multar únicamente
a los vecinos del Municipio de Agurain,
ya que no se podían obtener los datos
personales necesarios para identificar
a los infractores que nos visitan.
Ahora si, el sistema de control, con
los certificados y claves actualizados,
está preparado para registrar las in-
fracciones de tráfico y se tramitarán
las oportunas sanciones.
El equipo de gobierno de EAJ-
PNV comunica que se está tra-
bajando en la modificación de la
Ordenanza de Control de Acce-
sos introduciendo cambios que
esperamos obtengan el mayor
consenso. Se seguirá el trámite
oportuno y los cambios que hu-
biere, una vez aprobados, serán
aplicados al sistema.
Dena prest dagoenean isunak
ipintzen hasiko bada ere, udal
korporazioak Ordenantza hau
eraldatzeko lan egingo du.
2014ko urriaren 15etik martxan
dagoen Alde Zaharreko sarbidea
kontrolatzeko ordenantza ez
zegoen, ez legalki, ez teknikoki,
araua hausteagatik isuna
jartzeko prest. Izan ere, ez zituen
beharrezkoak diren baimenak,
ziurtagiri digitalak edota
martxan jartzeko ezinbestekoak
diren klabeak instalaturik.
Nahitaezkoak diren baimen eta
klabe horiek urtarrilaren bukaeran
iritsi ziren udaletxera, beraz,
orain sistema honen kudeaketaz
arduratzen den enpresak
baimen eta klabe guztiak kontrol
sistemaren programan islatzera
ekingo dio, guztia lehenbailehen
martxan jartzeko.
6. 06 www.agurain.eus
Urtarrila /Enero Udal Gaia / Municipal
NOVACION PRÉSTAMOS CON
ENTIDADES BANCARIAS
REBAJANDO EL TIPO DE
INTERÉS
MAILEGUEN INTERESAK BEHERA EGIN
DEZATEN AKORDIO BATERA IRITSI DA
nte esta situación y visto el au-
mento de los gastos corrientes acae-
cido estos últimos 4 años, vimos la
necesidad de efectuar un análisis de
los gastos e intentar recortar el importe
de los intereses que por préstamos
bancarios se estaban pagando (Eu-
ribor + 5%).
Para ello, como
equipo de gobierno
EAJ-PNV, nos pusi-
mos en contacto
con los Bancos y
comenzamos a ne-
gociar con las tres
entidades financieras para conseguir
rebajar este tipo de interés aplicado so-
bre los préstamos de 3.100.000 euros
del 28/12/2012 y de 364.890,- euros
del 30/09/2014. Después de varias
reuniones cerramos un acuerdo con-
sistente en una bonificación del 2,25%
con la cual el interés
queda rebajado del
5% al 2,75%, reduc-
ción que supone un
importante ahorro a
las arcas del Ayun-
tamiento.
Estas reuniones no
2015eko abenduaren 31n,
hasiera batean eskatutako
3.464.890 euroetatik
2.828.627 euro geratzen
ziren oraindik ordaintzeko.
Según los Informes sobre el Plan de Viabilidad emitidos por la DFA
quedaba demostrado que desde 2013 hasta 30/06/2015, durante el
mandato de EH BILDU, se había generado un resultado negativo de
965.350,86 euros que corresponden a:
• Resultado negativo del ejercicio 2013 364.890,00 euros
• Resultado negativo del ejercicio 2014 334.159,43 euros
• Resultado negativo 1er. Semestre de 2015 266.301,43 euros
A
Redacción / Erredakzioa.
Udala
7. www.agurain.eus
Urtarrila /Enero 07
Udal Gaia / Municipal
Azken lau urte hauetan
izandako gastu
normalen igoera
ikusita, Udalak kutxekin
harremanetan jarri
da, aurrez eskatutako
maileguengandik
ordaindu beharreko
interesek behera egin
dezaten.
fueron nada fáciles dado que los In-
formes sobre el Plan de Viabilidad
emitidos por la DFA quitaban crédito
a la gestión que se venía realizando
desde el 2013.
Al 31/12/2015 quedan por pagar prés-
tamos por 2.828.627,00 euros de los
3.464.890,00 euros solicitados
El ahorro en intereses desde
01/01/2016 al 31/12/2020 se elevaría a
unos 264.450,20 euros, siendo mucho
mayor el ahorro global si se calculan
hasta su vencimiento en 2027.
TENEMOS CONOCIMIENTO
QUE OTROS
AYUNTAMIENTOS VAN
A SEGUIR NUESTROS
PASOS PARA TRATAR DE
CONSEGUIR LOS MISMOS
ACUERDOS QUE EAJ-PNV
HA LLEGADO CON LAS
ENTIDADES FINANCIERAS.
SE HA CONSEGUIDO UNA
BONIFICACIÓN DEL 2,25% QUE
REBAJA AL 2,75% EL TIPO DE
INTERÉS QUE ESTABA FIJADO
EN EL 5%.
Gauzak horrela, negoziazio
luzeak izan ondoren,
%2,25a txikitzea lortu
egin da, %5etatik %2,75ra
jaitsiz. Beherapen honek
Udalari diru kopuru handia
aurreztea suposatuko dio.
8. 08 www.agurain.eus
Urtarrila /Enero Udal Gaia / Municipal
RESOLUCIÓN
DEL CONTRATO
ADJUDICADO A
RAIMUNDU MENDIBURU
EN EL 2014
omo consecuencia, con fecha
11 de enero de 2016 se firma un Acta
de Resolución de los contratos adju-
dicados a Raimundo Mendiburu y a
Mendiburu Arkitektura Estudioa S.L.P.
para la realización de los “trabajos de
redacción y asesoramiento municipal
para la elaboración del Texto Refun-
dido del Plan General de Ordenación
La Diputación Foral de Álava, el pa-
sado 12 de noviembre de 2015, co-
municó al Ayuntamiento de Agurain
que rechazaba el Texto Refundido
del Plan General de Ordenación
Urbana (PGOU), aprobado por el
Ayuntamiento de Agurain en la pa-
sada legislatura con el asesoramien-
to técnico y jurídico de Raimundo
Mendiburu y su equipo.
Redacción / Erredakzioa.
Udala
C
9. www.agurain.eus
Urtarrila /Enero 09
Udal Gaia / Municipal
Urbana del municipio de Agurain”,
firmado el 3 de marzo de 2014, por
importe de 57.000 euros)
Simultáneamente, el Ayuntamiento de
Agurain contratará, por 10.000 euros,
al anterior Equipo Redactor del Plan
General con el único objetivo de dar
cumplimiento a la Orden Foral del
28/03/2011 es decir, realizar un Texto
Refundido basado en el Plan General
de Ordenación Urbana (PGOU) para
que sea aprobado y publicado de-
finitivamente por la Diputación Foral
de Álava en el menor plazo de tiempo
posible.
Después de cuatro años de paraliza-
ción del planeamiento urbanístico se
dotaría al municipio de Agurain de
un instrumento fundamental para el
desarrollo urbano dando solución a
diferentes ámbitos.
RAIMUNDU
MENDIBURURI
ESLEITUTAKO
KONTRATUAREN
EBAZPENA
2015eko azaroaren 12an, Arabako
Foru Aldundiak Udalari Hiria
Antolatzeko Plan Nagusia (HAPO
delakoa) errefusatu egiten zuela
jakinarazi zion. Plan hau aurreko
udal korporazioaren eskutik, eta
Raimundu Mendiburu eta bere
taldearen aholkularitza tekniko eta
juridikoari esker aurrera atera zen.
Hori dela medio, pasa den urta-
rrilaren 16an sinatutako aktaren
arabera, Udalak Raimundu Men-
diburu eta Mendiburu Arkitektura
Estudioarekin zituzten kontratuak
bertan behera uztea erabaki zen.
Gauzak horrela, Agurain-
go Udalak aurreko Plan
Nagusia idatzi zuen taldea
kontratatuko du berriz ere
Arabako Foru Aldundiak
plan berria lehenbailehen
onartu eta argitaratu dezan.
EL ARQUITECTO RAIMUNDO
MENDIBURU Y SU ESTUDIO
DE ARQUITECTURA, DESDE EL
COMIENZO DE SUS SERVICIOS
CON FECHA 15/11/2011 HAN
FACTURADO AL AYUNTAMIENTO
DE AGURAIN LA SUMA DE
244.884,79 EUROS.
10. 10 www.agurain.eus
Urtarrila /Enero Udal Gaia / Municipal
LOPE DE LARREA IKASTOLAKO
IKASLEEK ERAIKIN BERRIA
ESTREINATU DUTE
El alumnado del centro Lope de Larrea
de Agurain estrena el nuevo edificio de
ampliación
OBRA HAU AZKEN URTEETAN AGURAINEN IZANDAKO MATRIKULAZIOEN
HAZKUNDEARI AURRE EGITEKO HELBURUZ GAUZATU EGIN DA, EUSKO
JAURLARITZAK 685.000 EURO EMAN DITUELARIK.
a viceconsejera de Administración y Servicios, Olatz Garamendi (Depar-
tamento de Educación, Política Lingüística y Cultura), ha visitado las nuevas
instalaciones del Centro de Educación Infantil y Primaria Lope de Larrea de
Agurain (Araba), en compañía del alcalde del municipio, Iñaki Beraza.
El Gobierno Vasco ha destinado 685.000 euros para la ejecución de la obra
que da respuesta a las necesidades surgidas en el centro de educación por
el incremento de matriculaciones que ha conocido nuestra localidad en los
últimos años.
Redacción / Erredakzioa.
Udala
L
11. www.agurain.eus
Urtarrila /Enero 11
Udal Gaia / Municipal
Urtarrilaren 20a geroztik
Lope de Larrea ikastolako
umeek zabalkuntza
moduan egin den eraikin
berria dute. Inaugurazioan
Olatz Garamendi, Eusko
Jaurlaritzaren Administrazio
eta Zerbitzuen
Sailburuordea, eta Iñaki
Beraza alkatea instalazioak
bisitatzen egon ziren.
ZABALKUNTZA
MODUAN EGIN
DEN ERAIKUNTZA
HAU, ERAIKIN
NAGUSIA ETA
KIROLDEGIAREN
ARTEN KOKATU
EGIN DA, MODU
HORRETAN
BI ERAIKINAK
BATZEN
DIRELARIK.
El centro ubicará en estas nuevas ins-
talaciones al alumnado de segundo de
primaria (3 aulas), así como las aulas
de música e informática.
El nuevo edificio de ampliación, estre-
nado el 20/01/2016, se ha construido
entre el edificio principal y el edificio
del polideportivo, uniendo así ambas
edificaciones. De esta manera, el resul-
tado es una única edificación de 782
m2 y alberga: 5 nuevas aulas (de entre
46 y 53 m²), 1 Aula de psicomotricidad
de 87 m², Aseos, Archivo, Almacén,
Porche cubierto y una escalera de
emergencias adosada al edificio prin-
cipal, en su fachada sur.
La ampliación no ocupa toda la su-
perficie en planta baja, dejando gran
parte de esta superficie como por-
che cubierto. En su primera planta, el
nuevo edificio cuenta con un pasillo
central que une los tres edificios y ha
sido construido teniendo en cuenta
aspectos tan importantes como el
ahorro energético y la sostenibilidad.
Durante este curso 2015-2016 estu-
dian en el Centro de Educación In-
fantil y Primaria Lope de Larrea un
total de 510 niños y niñas (hasta los
12 años), tanto de Agurain como de
otras localidades próximas de la Lla-
nada Alavesa.
La viceconsejera de Administración y Servicios, Olatz Garamendi (Departamento de Educación, Política
Lingüística y Cultura),
12. 12 www.agurain.eus
Urtarrila /Enero Elkarrizketa / Entrevista
¿Quién dijo
aburrimiento?
ue por culpa de la crisis se
haya dejado de hacer obras en el
pueblo ya no es una excusa para que
los jubilados y jubiladas de Agurain
se aburran. La asociación Virgen de
Sallurtegui hace poco más de dos
meses que estrenó nueva junta y sus
miembros vienen cargados de nue-
vas iniciativas. Nos hemos reunido
con Alfredo (el presidente), Encarni
(la secretaria), Juan y Pedro (dos de
los vocales) para que nos cuenten
sus impresiones.
Q
Redacción / Erredakzioa.
NaiaraLopezdeUralde
13. www.agurain.eus
Urtarrila /Enero 13
Elkarrizketa / Entrevista
n el año 1991, este club se formó
con el objetivo de facilitar o dar po-
sibilidades a los asociados de tener
diversas actividades que pudieran
satisfacer sus necesidades lúdicas.
Hoy, 25 años después, la asociación
sigue adelante con sus ideales. “Ac-
tualmente el club cuenta con unos 650
socios, entre los cuales hay menores
de 60 años, y mayores de 90. Como
el abanico de edad es muy amplio,
sabemos que cada uno tiene sus ne-
cesidades. Sin embargo, creemos que
todos necesitan hacer alguna activi-
dad física, alguna manual, y sobre
todo, mucho ejercicio mental. Y luego,
por otra parte, también pretendemos
la socialización de la gente que viene
aquí”, explica Alfredo.
Juegos y campeonatos de cartas, ex-
cursiones culturales de un día, viajes
a la playa, charlas, cursos de gim-
nasia,… Pero la cosa no se queda
ahí. Ahora también están preparando
una fiesta para celebrar su vigésimo
quinto aniversario por todo lo alto, una
exposición fotográfica de fotos anti-
guas, y recorridos a pie de diferentes
dificultades. “El objetivo de esto es
movilizar un poco a todo el mundo,
y que vayan surgiendo iniciativas de
todo tipo. Y después ya iremos viendo
qué es lo que sale adelante y lo que
no”, comenta el presidente.
Por el momento, todas esas activida-
des las preparan entre los miembros
de la junta, pero uno de los propósitos
de los nuevos integrantes es que eso
cambie. “Lo que nosotros pretende-
Virgen de Sallurtegui
Erretiratuen Elkarteak 25
urte daramatza herrian
erretiratu egin diren pertsonei
zuzenduriko ekintza
desberdinak antolatzen. Duela
pare bat hilabete, elkarteak
junta berria estreinatu zuen,
eta geroztik, zuzendaritzako
kideek (hots, Alfredo, Juan,
Pedro, Encarni, Nekane
eta Angelek) bazkide
guztien nahiak eta beharrak
asetzen dituzten jarduera
berriak antolatzen saiatzen
dira. Hala ere, batzordeak
jende guztiaren partaidetza
bilatu nahi du, batez ere
iradokizunak egiterako
orduan. Modu horretan,
elkarteak urteak betetzen
jarraituko ditu, guztion artean
asperraldiari aurre eginez!
E
14. 14 www.agurain.eus
Urtarrila /Enero
mos es que surjan nuevas iniciativas
por parte de los socios y socias, y que
no se organice todo en este despa-
cho”, asegura Alfredo. “Pero también
entendemos que cada uno tiene sus
limitaciones, así que muchas veces
nos conformamos con que participen
en las diferentes actividades”, cuenta
Juan.
“Si tuviéramos más dinero haríamos
más cosas, pero la verdad es que
contamos con un presupuesto muy
ajustado. Aquí la cuota que se paga
anualmente es de 7 euros, por lo que
tienes que ceñirte muy bien a las cuen-
tas y a la programación que haces
Hoy, 25 años después,
la asociación sigue
adelante con sus ideales.
“Actualmente el club
cuenta con unos 650
socios, entre los cuales
hay menores de 60 años,
y mayores de 90. Como
el abanico de edad es
muy amplio, sabemos
que cada uno tiene sus
necesidades.
Elkarrizketa / Entrevista
15. www.agurain.eus
Urtarrila /Enero 15
durante todo el año”, explica Juan.
“Aunque luego si quieren ir a un viaje
tienen que pagar algo más para cubrir
los gastos del autobús y la comida, la
verdad es que necesitamos contar con
un poco de ayuda externa”, cuenta
Pedro. “El Ayuntamiento de Agurain,
por ejemplo, nos proporciona el local
y se hace cargo de su mantenimiento,
y además, siempre que hemos ne-
cesitado algo en concreto nos lo han
proporcionado. Luego, otros ayunta-
mientos de la zona también participan
con alguna subvención, pero lo que sí
que nos gustaría es que las entidades
financieras que trabajan en el pue-
blo colaboren con la causa bastante
más de los que han colaborado hasta
ahora, así que estamos mantenien-
do reuniones con ellos para intentar
convencerles. Y por último, también
recibimos la ayuda de Mari Mar, la
asistente social de la Diputación, que
nos ayuda un poco con los papeleos y
nos informa de las subvenciones que
hay”, explica el presidente.
Por el momento, no se ven obligados
a tener que enfrentarse a muchos pro-
blemas, así que miran al futuro con
optimismo. “La asociación no tiene
porqué ir mal, mientras se siga sa-
tisfaciendo las necesidades de las
personas. Eso sí, en cuanto dejemos
de cumplir ese objetivo, la gente se
empezará a desapuntar”, comenta
Alfredo. “Es por eso que desde aquí
queremos animarles a que se apunten
y ¡a que dejen de lado el aburrimien-
to!”, cuenta Encarni.
el Ayuntamiento de
Agurain, por ejemplo,
nos proporciona el
local y se hace cargo
de su mantenimiento,
y además, siempre que
hemos necesitado algo
en concreto nos lo han
proporcionado.
Elkarrizketa / Entrevista
16. MARTXOA/
MARZO
OTSAILA/
FEBRERO 14
Día/ Eguna
Campeonato escolar
de Gimnasia rítmica de
Araba
DOMINGO/ IGANDEA
POLIDEPORTIVO
LEZAOKIROLDEGIA
Organizado
LUZATZEN KIROL KLUBA
TODOS LOS PUBLICOS
IKUSLE ORORENTZAT
ENTRADA/GRATUITA
SARRERA/DOHAINIK
Nota/ Oharra
Desde las 09:30 horas de la mañana/
Goizeko 09:30etatik aurrera
22
Día/ Eguna
Udaberriko Kontzertua/
Concierto de Primavera
MARTES/ ASTEARTEA
SALAHARRESIARETOA
Nota/ Oharra
Desde las 18:30 horas de la tarde/
Arratsaldeko 18:30etatik aurrera
Organizado
AGURAINGO MUSIKA ESKOLA
TODOS LOS PUBLICOS
IKUSLE ORORENTZAT
ENTRADA/GRATUITA
SARRERA/DOHAINIK
26
Día/ Eguna
Artisau Azoka/
Feria de Artesanía
SÁBADO/ LARUNBATA
PLAZAEUSKALHERRIAENP.
Nota/ Oharra
Desde las 09:00 horas de la
Mañana a 15:00 horas del medio día/
Goizeko 09:00etatik eguerdiko 15:00arte
Organizado
KILKENNY IRHIS PUB
26
Día/ Eguna
Antxon Magoa
SÁBADO/ LARUNBATA
KILKENNYIRHISPUB.
Nota/ Oharra
18:30 horas de la tarde/
Arratsaldeko 18:30etan
Organizado
KILKENNY IRHIS PUB
19
Día/ Eguna
“ Zentzumenekin
dantzan”
SÁBADO/ LARUNBATA
SALAHARRESIARETOA
Organizado
JEIKI DANTZA TALDEA
TODOS LOS PUBLICOS
IKUSLE ORORENTZAT
ENTRADA/GRATUITA
SARRERA/DOHAINIK
Nota/ Oharra
Desde las 18:00 horas de la tarde/
Arratsaldeko 18:00etatik aurrera
Dantza tradizionalak egungo musikarekin batuko dituzte, gure
zentzumenek ere gozatzeko aukera izan dezaten.