Un fuerte viento despertó a Pequeño Erizo de su sueño de invierno y le hizo perder su manta. Luego recibió un gorro de lana rojo de Papá Noel, pero era demasiado grande para él. Decidió darle el gorro a Conejo, quien a su vez se lo dio a Tejón y luego a Zorro. Zorro encontró a Pequeño Erizo perdido en la nieve y lo salvó usando el gorro como manta. Los amigos se dieron cuenta de que el gorro era el tamaño perfecto para

1. Una noche muy fría
Un viento muy frío despertó a Pequeño Erizo de su largo sueño de invierno. Era un viento
tan fuerte, que la manta de hojas con que se tapaba echó a volar y el pobre erizo tembló de frío
en la nieve y ya no se pudo dormir.
De repente vio que algo caía del cielo...
¡¡¡CATRAPÚ¡¡¡CATRAPÚ¡¡¡CATRAPÚ¡¡¡CATRAPÚM!!M!!M!!M!!!!!!
Un paquete con su nombre escrito en una
tarjeta.
Para Pequeño Erizo,Para Pequeño Erizo,Para Pequeño Erizo,Para Pequeño Erizo,
con cariño, de Papá Noel.con cariño, de Papá Noel.con cariño, de Papá Noel.con cariño, de Papá Noel.

2. Pequeño Erizo lo abrió corriendo y se encontró con un gorro de lana rojo… ¡de talla de un
erizo!
Se lo puso rápidamente ajustándolo por detrás,
por delante, hacia la izquierda, luego a la derecha...
Pero, por mucho que lo intentaba, sus púas
volvían a ponerse de punta todo el rato.
El gorro se había agrandado ya tanto que sobraba
en la cabeza de un pequeño erizo como él.
Se lo quitó, lo miró una y otra vez y, de pronto, se
le ocurrió una idea...
Dobló con cuidado el gorro, ató el paquete con la
cinta, recortó un poco la tarjeta y escribió algo nuevo.
Luego, corrió hasta la casa del conejo. Al ver que
no estaba, dejó el paquete en el escalón de la puerta y
se marchó.

3. Nevaba cada vez más y Pequeño Erizo intentaba encontrar el camino de vuelta a su casa,
pero los copos de nieve eran muy gordos y ya no estaba seguro de por dónde ir.
—¡Ay, Dios mío! —decía, mientras iba de aquí para allá—. No debería haber salido con este
tiempo... pero seguro que Conejo se pondrá muy contento con un gorro tan bonito.

4. —¡Caray, cuánta nieve! —dijo Conejo llegando a su casa y descubriendo el paquete en la
puerta—. Pero ¿qué es esto? —dijo gritando de alegría mientras rompía el papel.
—Un gorro de lana —gritó—. Y es PARA MÍ.
Se lo puso rápidamente. Primero con las orejas por
dentro, después por fuera, lo estiraba de aquí, luego de allá
pero, por mucho que lo intentaba, sus grandes orejas volvían
siempre a su sitio.
De tanto estirar, el gorro estaba ahora mucho más grande
y le sobraba a un conejo como él... Así que...
...ató otra vez el paquete, escribió un nombre en la
esquinita de la tarjeta y se marchó corriendo a casa de Tejón.
El frío ponía de mal humor a Tejón.
—¡Feliz Navidad, Tejón! —le gritó Conejo.

5. —¿Quién hay ahí? —gruñó Tejón.
—¡Feliz Navidad! —volvió a gritar Conejo, mientras le daba el paquete.
—¿Un regalo de Navidad? —dijo Tejón—. ¿Para MÍ?
Tejón se puso el gorro y se tapó las orejas.
—A ver...así... YA ESTÁ —dijo mirándose en el espejo.
—Muy bonito —dijo Conejo.
—¿Qué has dicho? —dijo Tejón.
—¡Que te queda muy bien! —gritó Conejo bailando.
—¿Es que no te gusta? —preguntó Tejón mientras se volvía hacia atrás. Pero Conejo ya se
había ido.
Tejón se quitó el gorro.
—A mí esto no me sirve —dijo—. Con él puesto no oigo nada. Qué pena, con el color tan
bonito que tiene.
Así que envolvió de nuevo el paquete y se fue a casa de Zorro. No se preocupó de ponerle
nada en la tarjeta.

6. Zorro estaba fuera explorando.
—Ah, estás aquí —dijo Tejón alegremente. —Un regalo de Navidad, especialmente para ti.
—¿Navidad? —dijo desconcertado Zorro.
—Sí, Navidad —repitió Tejón—. El mejor momento para ayudarnos unos a otros.
Y se marchó.

7. —¿Un sombrero? —se burló Zorro mientras abría
el paquete—. ¿Para qué quiero yo un sombrero?
Entonces, lo miró otra vez y, sin dudarlo, le hizo
dos agujeros para las orejas, se lo puso y, así de
contento, volvió a sus exploraciones.
La nieve brillaba en el bosque bajo la luz de la
luna. Zorro iba olisqueando y buscando cuando, de
pronto, encontró una huella, otra, otra, las siguió hasta que de repente se paró: ¡Había algo
bajo la nieve!
Zorro escarbó y escarbó hasta que apareció un pequeño erizo. Estaba muy frío y no se
movía.
—¡Pobre pequeñajo! —dijo Zorro.
Metió a Pequeño Erizo dentro del gorro rojo de lana y lo llevó a casa de Conejo.
Conejo y Tejón estaban cenando.

8. —¡Mirad lo que he encontrado en la nieve! —gritó Zorro.
Todos miraron dentro del gorro.
—¿Un erizo? —dijo Tejón.
—¿Qué hace un erizo fuera de su madriguera en Navidad? Debería estar durmiendo.

9. —Es mi amigo Pequeño Erizo —gritó
Conejo—. Se habrá perdido intentando
llegar a su casa con esta nieve.
Pequeño Erizo abrió los ojos.
—Hola —dijo medio dormido—. ¡Qué
calorcito da esta manta tan suave!
Los amigos se miraron entre sí.
Conejo sonreía abiertamente mientras Zorro se rascaba la cabeza.
—Hmmm —dijo Tejón—. Me parece que este gorro de lana está hecho justo para Pequeño
Erizo.
—¡Feliz Navidad, Pequeño Erizo! —gritaron todos, pero Pequeño Erizo se había vuelto a
dormir.
M. Christina Butler
Una noche muy fría
Madrid: Pearson Educación, cop. 2006