El documento detalla la evolución de la Unión Europea (UE) desde la firma del Tratado de Maastricht en 1992, que estableció la unión económica y monetaria, hasta la creación del euro en 1999 y su circulación en 2002. Se describen las fases de convergencia y los criterios económicos necesarios para la adopción del euro, así como la expansión de la UE con nuevos miembros a lo largo de los años. Además, se abordan los beneficios y costos económicos y políticos de la integración monetaria para los estados miembros.

1. Unión Europea: Hitos, eventos e imágenes Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

2. 7/II/1992: Firma del Tratado de Maastricht que crea la UE y la UEM Sus ideales básicos hacen a la promoción del progreso económico y social equilibrado, una política exterior y de seguridad común, la protección de los derechos e intereses de los ciudadanos por medio de la “Ciudadanía de la Unión”. El desarrollo de una estrecha cooperación en justicia y asuntos interiores, como la abolición de discriminaciones públicas/privadas fundadas en la nacionalidad. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

3. Informe Delors: Propuesta elaborada en 1989 por un comité encabezado por el entonces presidente de la Comisión Europea. Se establecieron las fases hacia la Unión Económica y Monetaria en 1999. Jacques Delors Presidente de CE (1985-1995). Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

4. INFORME DELORS (1989) Tres fases para conseguir la UME Primera Fase: 1°/VII/1990 Renuncia progresiva a financiación monetaria de déficits de estados-miembro. Liberalización de capitales Presentación de Planes de Convergencia Comienza la independencia de los Bancos Centrales Europeos. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

5. Primera Fase: 1°/VII/1990 Renuncia progresiva a la financiación monetaria de los déficits de los estados-miembro. Liberalización de capitales Presentación de Planes de Convergencia Comienza la independencia de los Bancos Centrales Europeos. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

6. Segunda Fase: 1°/I/1994. Mayor compromiso hacia la convergencia. Mayor cooperación en política monetaria. Creación del Instituto Monetario Europeo (IME) Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

7. Tercera Fase: 1°/I/1999 El comienzo está más ligado al cumplimiento de las condiciones que a una fecha. Creación del Banco Central Europeo (BCE) Fijación irrevocable de los tipos de cambio Establecimiento de la moneda única (con excepción de Dinamarca y el Reino Unido. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

8. Firma de Maastricht por Francia: Roland Dumas, Ministro de Asuntos Exteriores (izquierda) y Bérégovoy Pierre, Primer Ministro (derecha). Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

9. Tratado de Maastritcht (1992) El tratado contenía lo establecido en el plan Delors. Sus objetivos eran: - Fijación de fechas para las fases de la UME. - Definir instituciones para gestionar la política monetaria. - Definir los criterios de convergencia para el acceso a la UME: inflación, tipos de interés, déficit -deuda pública- y tipos de cambio. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

10. Crisis en 1993 Causada por: Desajustes de ciclo económico entre los Estados miembros (presencia de shock asimétrico en Alemania). Insuficiente convergencia nominal de algunos Estados miembros, como España e Italia. Incertidumbres sobre el futuro de la UE, en Dinamarca y Francia. Se decide: Abandono de tipos de cambio cuasi-fijo del MCI Ampliación de bandas de intervención. Avance hacia la Unión Monetaria plena. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

11. 1992: En el caso del Tratado de Maastricht, este fija criterios de convergencia nominal (La homogenización de las economías, para tener el € como moneda oficial) y las fases para alcanzar la UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA. Los Criterios de Convergencia: hacen a un déficit público inferior hasta el 3% del PIB, una deuda pública inferior al 60% del PIB, inflación inferior a la media de los tres países miembros con menor IPC (+1,5%), un interés no mayor al 2% de la media de esos países, y una moneda que permanezca 2 años en la banda estrecha de fluctuación del SME. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

12. 1994: Se crea el Instituto Monetario Europeo (IME) que toma funciones del Sistema Monetario Europeo y luego las delegará en el Banco Central Europeo (1998) 1998: Se crea el Banco Central Europeo (BCE), que preparó el nacimiento del € con los TC fijos de las monedas de la UEM. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

13. 2/VI/1992: Dinamarca lo rechaza por referéndum | 20/VI: Irlanda lo aprueba por referéndum | 20/IX: Francia lo aprueba por referéndum. 1992: Tratado del EEE (Espacio Económico Europeo) una ZLC que unifica el mercado para la UE y la EFTA -excepto Suiza, que votó en contra de este Tratado. 1°/II/1993: Mercado Único (Unión Aduanera, Libre Motilidad de Factores) Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

14. 15/IV/1994: Firma del Acta final de las negociaciones de la Ronda Uruguay del GATT en Marrakech. (junio/septiembre) 1994: Se incorpora Suecia, Austria, y Finlandia; dejando la EFTA por la UE y transforman al bloque en Los Quince . 16/VI/1997: Presentación de la Agenda 2000 al Parlamento Europeo. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

15. 1998: Por el Tratado de Amsterdam -que establece mayores competencias para la UE-, se aprueba el Pacto de Estabilidad y Crecimiento (=mantener déficit bajo el 3% y la deuda pública inferior al 60% del PIB). Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

16. Banco Central Europeo (1998) Centro del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC). Gestiona el €. Ejecuta la política económica y monetaria de UE. Mantiene la estabilidad de precios. Autoriza el volumen de emisión, opera cambios divisas, etc. Supervisar entidades de crédito y al sistema financiero de la UE. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

17. 1°-3/V/1998: El Consejo de Ministros de Hacienda de Los Quince y el Consejo Europeo deciden acerca de los estados preparados para ingresar en la Tercera Fase (según los criterios de convergencia de Maastricht, los que el Consejo Europeo determina a los once países que accederían al €). Se excluyen a Grecia (que lo hará recién en 2001). El Reino Unido lo hace por propia decisión. En 2001 también Grecia cumplió los criterios y accedió a la UEM. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

18. 1999-Tratado de Amsterdam: Se lanza la Unidad Monetaria (UEM) Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

19. Acta de las firmas de Amsterdam Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

20. European Currency Unit o Unidad de Cuenta Europea (ECU), antecedente del € hasta el 31/XII/1998. Era una moneda producto de una cesta teórica (con valor en función de las monedas europeas que la componían). El 1°/I/1999 cada ECU fue sustituido por un €, naciendo éste como unidad de cuenta, para usar en la bolsa y cheques. Esto equivale a la f ijación irrevocable de los tipos de cambio. Unión Económica y Monetaria (UEM): espacio de libre circulación de mercancías, capitales y personas; con única moneda e idéntica política monetaria y fiscal, y políticas macroeconómicas homogéneas. Lo anterior se enmarca en el futuro Sistema Europeo de Bancos Centrales, formado por el BCE y los BC de los países de la UE. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

21. Zona del Euro (=Eurozona, =Área Euro): zona de los Estados integrantes de la UME (con el € de moneda oficial). Por supuesto, su política monetaria es dirigida por el BCE. Para los casos de los que quedan fuera de la Eurozona, existe la Cláusula Opt-Out, para seguir usando su moneda. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

22. Los in y los out Países in- corporados a la UEM (1/I/99): Alemania, Francia, Bélgica, Luxemburgo, Holanda, Italia, Irlanda, España, Portugal, Austria y Finlandia. Países out € : Quienes incumplieron los requisitos de Maastricht: Grecia (entrada 1/01/2001). Alegando razones políticas: Dinamarca. Alegando razones políticas e incumplimiento de los requisitos de Maastricht: Reino Unido y Suecia. Irlanda del Norte: puede valerse de la libra esterlina, pero es además, un estado fuera de la Unión Económica y Monetaria. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

23. 1°/I/2002: Comienza Circulación de € ( monedas y billetes). Lanzamiento del Euro. Jacques Santer, Presidente de la Comisión Europea (derecha), e Yves-Thibault de Silguy, miembro de la CE a cargo de Asuntos Económicos, Financieros y Monetarios. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

24. 1/7/2002: Retiro de Circulación de las Monedas Nacionales El Euro es moneda oficial de Alemania, Austria, Bélgica, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Luxemburgo, Países Bajos, Italia y Portugal. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

25. El SME-II Sistema de cambio que tiene como objetivo mantener la estabilidad entre el € y las monedas de los países de la UE y son países-out . La participación es voluntaria. Los Informes de Convergencia se realizan bianualmente por la UE; o bien, a petición de un Estado miembro Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

26. Al principio, sólo Dinamarca y Grecia se incorporan. Se dio un margen de fluctuación a la corona danesa del +/-2,25% al €. Se exige como paso previo a los ingresantes a la UE (y a la zona €) , que accedan al SME-II con 2 años de permanencia, sin devaluar. Junio 2004: ingresan Estonia, Lituania y Eslovenia. Mayo 2005: lo hacen Chipre, Letonia y Malta Noviembre 2005: Eslovaquia ingresa con márgenes de fluctuación al € del +/-15%. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

27. Enero 2007: Incorporación de Eslovenia. A petición de autoridades eslovacas, el tipo central de su moneda se adapta al marco del MTC II, revaluándolo 8,5 % (en marzo 2007). Enero 2007: Rechazo del ingreso a Lituania. 1/I/2008: fechas para adoptar el € de Chipre y Malta. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

28. Beneficios económicos: Eliminación de los costes de transacción, la incertidumbre en las transacciones de bienes y servicios, menor posibilidad de discriminación de precios. Resguardo de la economía europea de fluctuaciones de dinero si el € se convierte en moneda de reserva internacional. Mayor estabilidad de precios y efectos positivos en la economía real. Costes económicos: Renuncia al tipo de cambio como instrumento de ajuste. Costes de adaptación y aprendizaje. ¿Por qué ingresar al € ? Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

29. Beneficios políticos: Mayor credibilidad de políticas monetarias (es el caso de España, Portugal, etc.) Mayor influencia en asuntos monetarios de la UE (como el caso de Francia, etc.) Costes políticos: Menor influencia en asuntos monetarios de la UE (especialmente Alemania) Menor poder estratégico en la esfera internacional (el caso del Reino Unido) Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

30. 2003: Tratado de Niza. Estados Miembros de la UE, símbolo de más de 50 años de paz, unidad y democracia. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

31. Firma Tratado de la Constitución de la UE – 2004 – Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

32. Libro de la Constitución Europea Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

33. Medio Ambiente: compromiso reducción de emisiones de CO 2 para el año 2020 Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

34. 2004: Ingreso de República Checa, Chipre, Eslovenia, Eslovaquia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia . Ahora Los 25. 2007: Ingreso de Bulgaria, Rumania , para después hacerlo Croacia y Turquía. No queda duda que la UE aspira a reunir todo el viejo continente … Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

35. El Futuro de la UE (Mediano Plazo) Reto de la ampliación: Buscar mayor cohesión con países menos desarrollados de Europa Oriental; y consolidar el ingreso de Bulgaria, Rumania, Croacia y Turquía. Reto institucional: las instituciones diseñadas en la Constitución deben decidir ágilmente en 25 ó 29 estados diversos en tamaño y nivel de desarrollo económico. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

36. Reto monetario: coordinación macroeconómica de los 25 miembros, para mantener unión monetaria en la eurozona; e integrar a los que aún no participan (como Gran Bretaña, Suecia, Dinamarca y 10 nuevos miembros). Reto del desarrollo sostenible: en medio de la globalización económica, financiera e informativa; buscar desarrollo sostenible en lo económico, social y ecológico, cooperando con el resto del mundo. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

37. 50° Aniversario de la Integración Europea Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

38. 1-Alemania 15-Irlanda 2-Austria 16-Italia 3-Bélgica 17-Letonia 4-Bulgaria 18-Lituania 5-Chipre 19-Luxemburgo 6-Dinamarca 20-Malta 7-Eslovaquia 21-Países Bajos 8-Eslovenia 22-Polonia 9-España 23-Portugal 10-Estonia 24-Reino Unido 11-Finlandia 25-República Checa 12-Francia 26-Rumania 13-Grecia 27-Suecia 14-Hungría Conformación de la UE (Al año 2008) Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

39. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br

40. Pasaje desde la CEE ► CE ► UE -TRATADOS- Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br Tratado Profundización Ampliación 1948 BENELUX Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo 1952 Tratado de París: CECA ∑ Alemania, Francia e Italia 1958 Tratados de Roma CEE-CEEA [EURATOM]

41. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br 1973 ∑ Dinamarca, Gran Bretaña, Irlanda 1981 ∑ Grecia 1986 ∑ España y Portugal 1987 Acta Única Europea 1992 Tratado de Maastrich (UE) 1995 ∑ Austria, Finlandia y Suecia

42. Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br 1999 Tratado de Amsterdam 2003 Tratado de Niza 2004 Tratado de la Constitución de la UE ∑ República Checa, Chipre, Eslovenia, Eslovaquia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia. 2007 ∑ Bulgaria, Rumania

43. Aún por ratificar, firmado en 2004 y aprobada en 2005 por algunos europeos. Partes: General: objetivos, derechos, competencias, instituciones, finanzas. Carta de Derechos Fundamentales de la UE. Políticas y Funcionamiento de la UE. Tratado de la Constitución de la UE Lic. Ma.Celeste Gigli Box (ERFdB)- Endereço Eletrônico: mcgb_br@yahoo.com.br