LOS EPISODIOS COMO UNIDADES DEL ANÁLISIS DEL DISCURSO  Teun van Dijk  (Episodes as units of discourse analysis. Analyzying discourse: Text and Talk.) Profesor: Miguel Farías Alumna: Sylvia Campos
DISCURSO TÓPICOS / TEMAS  ( macroestructuras )  PÁRRAFOS / EPISODIOS  ORACIÓN / CLÁUSULA
PÁRRAFOS   O EPISODIOS Son secuencias coherentes de oraciones de un discurso, marcadas lingüísticamente por un principio y/o final.  Mantienen algún tipo de unidad temática. participantes tiempo lugar evento global o acción
EPISODIO Y PÁRRAFO EPISODIO:  Unidad semántica PÁRRAFO:  Expresión de un episodio  (manifestación superficial)
Episodios   Unidades semánticas Modelo cognitivo de procesamiento del discurso. Representación y memorización del mismo. Algunas propiedades de los episodios pueden formularse dentro de un marco lingüístico e incluso gramatical;  otros  requieren descripción adicional o alternativa en términos cognitivos, interaccionales y sociales.
NOCIONES INTUITIVAS DE EPISODIO Un episodio se concibe primero como  parte un todo,  tiene un principio y un final. Luego, se define en términos  temporales. Tanto la parte como el todo involucran en mayor medida  secuencias de eventos o acciones. Finalmente, un episodio tiene cierta independencia relativa:  podemos distinguirlo de otros episodios. Ejemplo:  Guerra -> episodio en la historia de un país Batalla -> episodio dentro de una guerra Acción heroica de un soldado -> episodio dentro de una batalla
LA SEMÁNTICA DE LOS EPISODIOS Episodios:  Unidades semánticas del discurso. Un episodio de un discurso es una secuencia específica de proposiciones, que debe ser coherente según las reglas de la coherencia textual. Coherencia local  Coherencia global (macro proposición) Macro proposición (tema, tópico, “lo esencial, fundamental”) Macro proposiciones  Macro reglas (“rastreo semántico”)
“ SEÑALES” GRAMATICALES PUEDEN ESPERARSE PARA EL COMIENZO DE LOS EPISODIOS: Pausas y vacilaciones (muletillas, repetición) en   discurso hablado;  Uso de sangrías en el discurso escrito;  Marcadores de cambio de tiempo:  mientras tanto, al día siguiente, etc.  Y cambios de tiempos verbales; Marcadores de cambio de tiempo:  en Amsterdam, en la otra habitación ; Marcadores de cambio de “elenco (reparto)”: presentación de individuos nuevos (a menudo con artículos indefinidos) o la reintroducción de personajes “antiguos” (con frases sustantivas completas en lugar de pronombres);
Posible presentación de palabras o cambio de predicados (contar, decir, soñar, etc.); Presentación de predicados que no pueden ser contenidos bajo el mismo predicado (macro), y/o que no encajan en el mismo guión o marco; Marcadores de cambio de perspectiva, por distintos participantes “observadores” o diferencias en la morfología verbal de tiempo/aspecto, estilo (in)directo (libre).
ANÁLISIS DE UN EJEMPLO Artículo noticioso: A New Team’s Latin Test:  van Dijk escoge un artículo noticioso de la revista Newsweek acerca de la política exterior de EEUU en América Latina luego de la elección de Reagan como presidente. El artículo se trata principalmente de distintas opiniones, tanto desde EEUU como de AL, acerca de esta presunta política exterior.
CRITERIOS (DE CAMBIO) DE EPISODIO:   Nivel de descripción (general versus particular) Participante(s) principal(es): Reagan versus Carter, la izquierda y derecha latinoamericanas,  Newsweek Lugar (en este texto prácticamente todo está en tiempo presente) Distintos temas  principales acerca de la política hacia América Latina Opiniones controvertidas, contrastantes, acerca de estos temas

Van Dijk

  • 1.
    LOS EPISODIOS COMOUNIDADES DEL ANÁLISIS DEL DISCURSO Teun van Dijk (Episodes as units of discourse analysis. Analyzying discourse: Text and Talk.) Profesor: Miguel Farías Alumna: Sylvia Campos
  • 2.
    DISCURSO TÓPICOS /TEMAS ( macroestructuras ) PÁRRAFOS / EPISODIOS ORACIÓN / CLÁUSULA
  • 3.
    PÁRRAFOS O EPISODIOS Son secuencias coherentes de oraciones de un discurso, marcadas lingüísticamente por un principio y/o final. Mantienen algún tipo de unidad temática. participantes tiempo lugar evento global o acción
  • 4.
    EPISODIO Y PÁRRAFOEPISODIO: Unidad semántica PÁRRAFO: Expresión de un episodio (manifestación superficial)
  • 5.
    Episodios Unidades semánticas Modelo cognitivo de procesamiento del discurso. Representación y memorización del mismo. Algunas propiedades de los episodios pueden formularse dentro de un marco lingüístico e incluso gramatical; otros requieren descripción adicional o alternativa en términos cognitivos, interaccionales y sociales.
  • 6.
    NOCIONES INTUITIVAS DEEPISODIO Un episodio se concibe primero como parte un todo, tiene un principio y un final. Luego, se define en términos temporales. Tanto la parte como el todo involucran en mayor medida secuencias de eventos o acciones. Finalmente, un episodio tiene cierta independencia relativa: podemos distinguirlo de otros episodios. Ejemplo: Guerra -> episodio en la historia de un país Batalla -> episodio dentro de una guerra Acción heroica de un soldado -> episodio dentro de una batalla
  • 7.
    LA SEMÁNTICA DELOS EPISODIOS Episodios: Unidades semánticas del discurso. Un episodio de un discurso es una secuencia específica de proposiciones, que debe ser coherente según las reglas de la coherencia textual. Coherencia local Coherencia global (macro proposición) Macro proposición (tema, tópico, “lo esencial, fundamental”) Macro proposiciones Macro reglas (“rastreo semántico”)
  • 8.
    “ SEÑALES” GRAMATICALESPUEDEN ESPERARSE PARA EL COMIENZO DE LOS EPISODIOS: Pausas y vacilaciones (muletillas, repetición) en discurso hablado; Uso de sangrías en el discurso escrito; Marcadores de cambio de tiempo: mientras tanto, al día siguiente, etc. Y cambios de tiempos verbales; Marcadores de cambio de tiempo: en Amsterdam, en la otra habitación ; Marcadores de cambio de “elenco (reparto)”: presentación de individuos nuevos (a menudo con artículos indefinidos) o la reintroducción de personajes “antiguos” (con frases sustantivas completas en lugar de pronombres);
  • 9.
    Posible presentación depalabras o cambio de predicados (contar, decir, soñar, etc.); Presentación de predicados que no pueden ser contenidos bajo el mismo predicado (macro), y/o que no encajan en el mismo guión o marco; Marcadores de cambio de perspectiva, por distintos participantes “observadores” o diferencias en la morfología verbal de tiempo/aspecto, estilo (in)directo (libre).
  • 10.
    ANÁLISIS DE UNEJEMPLO Artículo noticioso: A New Team’s Latin Test: van Dijk escoge un artículo noticioso de la revista Newsweek acerca de la política exterior de EEUU en América Latina luego de la elección de Reagan como presidente. El artículo se trata principalmente de distintas opiniones, tanto desde EEUU como de AL, acerca de esta presunta política exterior.
  • 11.
    CRITERIOS (DE CAMBIO)DE EPISODIO:   Nivel de descripción (general versus particular) Participante(s) principal(es): Reagan versus Carter, la izquierda y derecha latinoamericanas, Newsweek Lugar (en este texto prácticamente todo está en tiempo presente) Distintos temas principales acerca de la política hacia América Latina Opiniones controvertidas, contrastantes, acerca de estos temas