El documento describe la historia e iconografía de la imagen de la Virgen del Perpetuo Socorro. Originalmente un icono bizantino del siglo X-XI, la imagen representa a la Virgen María sosteniendo al Niño Jesús mientras los arcángeles Miguel y Gabriel sostienen instrumentos de la Pasión. La imagen se venera en Roma desde el siglo XVI y se ha convertido en un importante símbolo mariano que representa la maternidad divina de María y su intercesión por los creyentes.

2. IntroducciónIntroducción
• La Virgen del perpetuo socorro es una advocaciónLa Virgen del perpetuo socorro es una advocación
mariana. El cuadro recuerda la maternidad divina demariana. El cuadro recuerda la maternidad divina de
la Virgen y su cuidado por Jesús desde sula Virgen y su cuidado por Jesús desde su
concepción hasta su muerte.concepción hasta su muerte.
San GabrielSan GabrielSan MiguelSan Miguel

3. Descripción del iconoDescripción del icono
• La imagen original está pintada enLa imagen original está pintada en
el temple sobre madera, mideel temple sobre madera, mide
53cm de alto por 41,5cm de ancho.53cm de alto por 41,5cm de ancho.
Con fondo de oro destacan; LaCon fondo de oro destacan; La
virgen y el niño y más alejados losvirgen y el niño y más alejados los
arcángeles Miguel y Rafael.arcángeles Miguel y Rafael.
• La imagen de la Virgen se presentaLa imagen de la Virgen se presenta
en medio cuerpo y de pie, conen medio cuerpo y de pie, con
túnica roja y un manto azul.túnica roja y un manto azul.
• El Niño descansa sobre el brazo deEl Niño descansa sobre el brazo de
su Madre, busca protección de susu Madre, busca protección de su
madre y contempla losmadre y contempla los
instrumentos de la pasión de losinstrumentos de la pasión de los
arcángeles.arcángeles.

4. HistoriaHistoria
• La imagen es un iconoLa imagen es un icono
bizantino de Cretabizantino de Creta
venerado en Roma en lavenerado en Roma en la
iglesia de los Agustinos,iglesia de los Agustinos,
desde el 1866 permanecedesde el 1866 permanece
en la iglesia de Sanen la iglesia de San
Alfonso.Alfonso.
• La datación del icono esLa datación del icono es
difícil de precisar pero sedifícil de precisar pero se
sitúa entre X y XI. Susitúa entre X y XI. Su
festividad se celebra el 27festividad se celebra el 27
de junio.de junio.

5. La tradiciónLa tradición
• La tradición del Siglo XVILa tradición del Siglo XVI
cuenta que un mercader de lacuenta que un mercader de la
isla de Creta robó de una iglesiaisla de Creta robó de una iglesia
la imagen milagrosa y zarpó ala imagen milagrosa y zarpó a
occidente. Llegó a Roma aloccidente. Llegó a Roma al
cabo de un año y tras salvarsecabo de un año y tras salvarse
de una terrible tempestad, élde una terrible tempestad, él
cayó gravemente enfermo y lecayó gravemente enfermo y le
contó a un amigo el secreto y lecontó a un amigo el secreto y le
suplicó que la colocara en unasuplicó que la colocara en una
iglesia, pero ambos murieroniglesia, pero ambos murieron
sin haber cumplido la promesa.sin haber cumplido la promesa.

6. Tradición:Tradición:
• La imagen fue colocada en laLa imagen fue colocada en la
iglesia de S. Mateo en 1499 yiglesia de S. Mateo en 1499 y
venerada durante 300 años, hastavenerada durante 300 años, hasta
que Roma fue desbastada por laque Roma fue desbastada por la
guerra, pero la imagen fue salvadaguerra, pero la imagen fue salvada
por unos monjes que la trasladaronpor unos monjes que la trasladaron
a la iglesia de Santa María.a la iglesia de Santa María.
Pasaron los años y fue dejada en elPasaron los años y fue dejada en el
olvido hasta que volvieron aolvido hasta que volvieron a
descubrir que tenía historia.descubrir que tenía historia.
Cuando el Papa Pío IX conoció laCuando el Papa Pío IX conoció la
historia dijo: denla a conocer alhistoria dijo: denla a conocer al
mundo entero.mundo entero. Actualmente esta enActualmente esta en
el altar mayor de la Iglesia de Sanel altar mayor de la Iglesia de San
Alfonso.Alfonso.

7. Importancia en HaitíImportancia en Haití
• Los redentoristas la llevaron a sus misiones enLos redentoristas la llevaron a sus misiones en
Haití, donde se edifico un santuario cerca deHaití, donde se edifico un santuario cerca de
Puerto Príncipe, su capital. Durante 1883 huboPuerto Príncipe, su capital. Durante 1883 hubo
una grave epidemia de viruela, acudieron a launa grave epidemia de viruela, acudieron a la
Virgen y la epidemia cesó milagrosamente, seVirgen y la epidemia cesó milagrosamente, se
decidió nombrar la patrona del país. El Papadecidió nombrar la patrona del país. El Papa
Juan Pablo II, visitó Haití en la celebración yJuan Pablo II, visitó Haití en la celebración y
puso el país bajo la protección de la patrona.puso el país bajo la protección de la patrona.
Madre de DiosMadre de Dios JesucristoJesucristo

8. 3.-3.- Estrella en el velo de la Virgen.Estrella en el velo de la Virgen. Ella esElla es
la Estrella del Mar, la estrella que nos guía.la Estrella del Mar, la estrella que nos guía.
4.-4.- ""San Miguel, el arcángelSan Miguel, el arcángel"".. Como jefe deComo jefe de
la milicia celestial, sostiene la lanza y lala milicia celestial, sostiene la lanza y la
esponja de la Pasión de Cristo.esponja de la Pasión de Cristo.
5.-5.- ““San Gabriel, el arcángelSan Gabriel, el arcángel"".. Sostiene laSostiene la
cruz y los clavoscruz y los clavos
6.- La boca de María.6.- La boca de María. Es pequeña paraEs pequeña para
significar un recogimiento.significar un recogimiento.
7.-7.- Los ojos de María.Los ojos de María. Son grandes para verSon grandes para ver
todos nuestros problemas.todos nuestros problemas.
8.- Túnica roja.8.- Túnica roja. Los colores que llevaban lasLos colores que llevaban las
vírgenes en los tiempos de Cristo, y símbolovírgenes en los tiempos de Cristo, y símbolo
de realeza en el Imperio Bizantino.de realeza en el Imperio Bizantino.
9.-9.- Iniciales griegas para "Iniciales griegas para "JesucristoJesucristo".".
10.-Las manos de Cristo10.-Las manos de Cristo dentro de las de sudentro de las de su
madre, indican que las gracias de lamadre, indican que las gracias de la
redención están bajo su custodia.redención están bajo su custodia.
11.-11.- Fondo amarilloFondo amarillo, empleado por los, empleado por los
bizantinos para enmarcar a los emperadoresbizantinos para enmarcar a los emperadores
y a los personajes celestiales.y a los personajes celestiales.
12.- Manto azul oscuro.12.- Manto azul oscuro. Es el color queEs el color que
simboliza la maternidad. María es las dossimboliza la maternidad. María es las dos
cosas a la vez: virgen y Madre.cosas a la vez: virgen y Madre.
DETALLES DISTINTIVOSDETALLES DISTINTIVOS
1.-1.- Iniciales en griego para “Iniciales en griego para “Madre de DiosMadre de Dios””
2.-2.- Corona.Corona. Fue añadida al cuadro original por orden de la Santa Sede en 1867Fue añadida al cuadro original por orden de la Santa Sede en 1867
13.- Mano izquierda de María.13.- Mano izquierda de María. Sostiene de manera posesiva a Cristo. Ella es su madre. EsSostiene de manera posesiva a Cristo. Ella es su madre. Es
una mano consoladora para todo el que acuda a ella.una mano consoladora para todo el que acuda a ella.
14.-14.- Sandalia caída.Sandalia caída. Muestra el desprendimiento de las cosas terrenales.Muestra el desprendimiento de las cosas terrenales.

9. Su mensajeSu mensaje
El icono del Perpetuo Socorro haceEl icono del Perpetuo Socorro hace
presente el misterio de la redención enpresente el misterio de la redención en
Cristo y la intercesión de María.Cristo y la intercesión de María.

10. Su mensajeSu mensaje
El icono del Perpetuo Socorro haceEl icono del Perpetuo Socorro hace
presente el misterio de la redención enpresente el misterio de la redención en
Cristo y la intercesión de María.Cristo y la intercesión de María.