El documento explica la diferencia entre las voces pasivas con los verbos ser y estar en español. La voz pasiva con el verbo ser describe una acción, mientras que la voz pasiva con el verbo estar describe el resultado de una acción. Además, en muchos casos se pueden sustituir oraciones pasivas con estar por oraciones pasivas con ser manteniendo la lógica temporal y cambiando los tiempos verbales. Finalmente, se explican algunos ejemplos para distinguir si una acción descrita con estar o ser continúa en el presente o no.

1. http://estilosylengua.blogspot.com
VOZ PASIVA : SER Y ESTAR
Los manifestantes están detenidos en espera de un juicio
rápido.
Los manifestantes han sido detenidos por la policía.
A. ¿En cuál de las dos frases se describe una acción y en cuál
se describe el resultado de una acción?
B. Completa la información
En las pasivas con verbo _____ se da más importancia a la acción y en
las que tienen el verbo ________ se da más importancia al resultado
C. En muchas ocasiones podemos sustituir una oración en voz
pasiva construida con estar por una oración en voz pasiva
construida con ser. Para ello hay que tener en cuenta la
lógica (la acción siempre es anterior al resultado) y las
correspondencias de los tiempos verbales. Intenta pensar
por cuál de las siguientes opciones podríamos sustituir las
frases con estar.

2. http://estilosylengua.blogspot.com
1.Está demostrado que el incendio del bosque fue provocado.
a. Es demostrado que el incendio del bosque es provocado
b. Ha sido demostrado que el incendio del bosque fue provocado
c. Era demostrado que el incendio del bosque fue provocado
2.Se alegró cuando le dijeron que el problema ya estaba resuelto.
a. Se alegró cuando le dijeron que el problema ya había sido
resuelto.
b. Se alegró cuando le dijeron que el problema ya era
resuelto.
c. Se alegró cuando le dijeron que el problema ya es resuelto.
3.Las obras del estadio estarán terminadas para el 2012
a. Las obras son terminadas para el 2012.
b. Las obras eran terminadas para el 2012.
c. Las obras serán terminadas para el 2012.
4.Los niños estuvieron perfectamente atendidos por los médicos.
a. Los niños fueron perfectamente atendidos por los médicos.
b. Los niños eran perfectamente atendidos por los médicos.
c. Los niños son perfectamente atendidos por los médicos.
5. Ha estado ingresado en un hospital psiquiátrico.
a. Era ingresado en un hospital psiquiátrico.
b. Ha sido ingresado en un hospital psiquiátrico.
c. Había sido ingresado en un hospital psiquiátrico.

3. http://estilosylengua.blogspot.com
D. Elige la opción correcta:
1. Si decimos la luz estuvo cortada
a. ahora sigue cortada
b. ahora no está cortada
c. no está claro si sigue cortada o no
2. Si decimos la luz fue cortada
a. ahora sigue cortada
b. ahora no está cortada
c. no nos deja claro si ahora sigue cortada o no
3. Si decimos las ventanas han estado cerradas con llave durante mucho
tiempo
a. ahora siguen cerradas
b. ahora no están cerradas
c. no está claro si siguen cerradas o no
4. Si decimos las ventanas han sido cerradas con llave
a. ahora siguen cerradas
b. ahora no están cerradas
c. no está claro si siguen cerradas o no