El Conejo de Pascua es una figura folklórica que representa a un conejo trayendo huevos de Pascua y dulces a los niños. Originó entre los alemanes luteranos como un juez que evaluaba el comportamiento de los niños, y la tradición del Conejo de Pascua se ha extendido a muchas culturas. Hoy en día, la Pascua incluye tradiciones como decorar huevos, comer chocolate y participar en desfiles para celebrar la resurrección de Jesús.

2. The Easter Bunny (also called the Easter Rabbit or Easter Hare) is a folkloric figure and symbol of Easter, depicted as
a rabbit bringing Easter eggs. Originating among German Lutherans, the "Easter Hare" originally played the role of a
judge, evaluating whether children were good or disobedient in behaviour at the start of the season of Eastertide. The
Easter Bunny is sometimes depicted with clothes. In legend, the creature carries colored eggs in his basket, candy,
and sometimes also toys to the homes of children. The custom was first mentioned in Georg Franck von
Franckenau's De ovis paschalibus in 1682, referring to a German tradition of an Easter Hare.
El Conejo de Pascua es una figura folklórica y símbolo de la Pascua, representando a un conejo trayendo huevos de
Pascua. Practicado entre los alemanes luteranos, el "Hare Pascua" originalmente interpretó el papel de un juez,
evaluando si los niños eran buenos o desobedientes en el inicio de la temporada de Pascua. El Conejo de Pascua se
representa a veces con ropa. En la leyenda, la criatura lleva huevos de colores en su cesta, dulces, y a veces también
juguetes a los hogares de los niños. La costumbre fue mencionada por primera vez en De Georg Franck von
Franckenau ovis paschalibus, en 1682, refiriéndose a la tradición alemana de una liebre de Pascua.

3. Dreihasenfenster (Window of Three Hares) in Paderborn
Cathedral in Paderborn, Germany.

6. Easter Eggs
Easter is a religious holiday, but some of its customs, such as Easter eggs, are likely linked to pagan traditions. The egg, an
ancient symbol of new life, has been associated with pagan festivals celebrating spring. From a Christian perspective, Easter
eggs are said to represent Jesus’ emergence from the tomb and resurrection. Decorating eggs for Easter is a tradition that
dates back to at least the 13th century, according to some sources. One explanation for this custom is that eggs were
formerly a forbidden food during the Lenten season, so people would paint and decorate them to mark the end of the period
of penance and fasting, then eat them on Easter as a celebration.
Huevos de Pascua
La Pascua es una fiesta religiosa, pero algunas de sus costumbres, como los huevos de Pascua, están ligados
probablemente a tradiciones paganas. El huevo, un antiguo símbolo de una nueva vida, se ha asociado con las fiestas
paganas que celebraban la primavera. Desde una perspectiva cristiana, se dice que los huevos de Pascua representan la
aparición de Jesús en la tumba y resurrección. Decorar los huevos de Pascua es una tradición que se remonta desde el
siglo XIII, según algunas fuentes. Una explicación de esta costumbre es que los huevos eran antes un alimento prohibido
durante el tiempo de Cuaresma, por eso la gente los pintaba y decoraba señalando así el final del período de penitencia y
ayuno, y luego comerlos en Pascua como una celebración.

8. Macedonia

10. Zagreb, Croatia
Easter Candy
Among the most popular sweet treats associated with
this day are chocolate eggs, which date back to early 19th
century Europe. Eggs have long been associated with
Easter as a symbol of new life and Jesus’ resurrection.
Caramelo de Pascua
Entre los dulces más populares asociados a este día
son los huevos de chocolate, que se remontan a
principios del siglo XIX en Europa. Los huevos se han
asociado con la Pascua como símbolo de la nueva vida
y resurrección de Jesús.

11. Easter Candy
Another egg-shaped candy, the jelly beans, became associated with Easter in the 1930s (although the jelly bean’s origins
reportedly date all the way back to a Biblical-era concoction called a Turkish Delight). According to the National Confectioners
Association, over 16 billion jelly beans are made in the U.S. each year for Easter. For the past decade, the top-selling non-
chocolate Easter candy has been the marshmallow Peep. Founded by Russian immigrant Sam Born in 1923, began selling
Peeps in the 1950s. The original Peeps were handmade, marshmallow-flavored yellow chicks, but other shapes and flavors
were later introduced, including chocolate mousse bunnies.
Caramelo de Pascua
Otra, los caramelos con forma de huevo, la haba de jalea, se asociaron con la Pascua en la década de 1930, (aunque los
orígenes de la haba de jalea, según informes basados en la época bíblica, se llamaron delicia turca). Según la Asociación
Nacional de Confiteros, más de 16 mil millones caramelos de goma se hacen en los EE.UU. cada año por Pascua. Durante la
última década, el dulce sin chocolate más vendido ha sido el Peep malvavisco. Fundado por el inmigrante ruso, Sam Born, en
1923, quien comenzó a venderlos en la década de 1950. Los Peep originales fueron hechos a mano, polluelos amarillos de
malvavisco con sabor, pero otras formas y sabores fueron introducidos posteriormente, incluyendo conejitos mousse de
chocolate.

13. Easter Parade
In New York City, the Easter Parade tradition dates back to the mid-1800s, when the upper crust of society would
attend Easter services at various Fifth Avenue churches then stroll outside afterward, showing off their new spring
outfits and hats. The tradition reached its peak by the mid-20th century, and in 1948, the popular film Easter Parade
was released, starring Fred Astaire and Judy Garland and featuring the music of Irving Berlin.
The Easter Parade tradition lives on in Manhattan, with Fifth Avenue from 49th Street to 57th Street being shut
down during the day to traffic. Participants often sport elaborately decorated bonnets and hats. The event has no
religious significance, but sources note that Easter processions have been a part of Christianity since its earliest
days. Today, other cities across America also have their own parades.
Desfile de Pascua
En la ciudad de Nueva York, la tradición del desfile de Pascua se remonta a mediados de la década de 1800,
cuando la alta sociedad solía asistir a los servicios de Semana Santa en varias iglesias de la Quinta Avenida y
luego pasear, mostrando su ropa y sombreros nuevos de primavera. La tradición alcanzó su alza a mediados del
siglo XX, y en 1948, una película popular “El Desfile de Pascua” se inauguró, protagonizada por Fred Astaire y
Judy Garland con la música de Irving Berlin.
La tradición del desfile de Pascua se practica en Manhattan, en la Quinta Avenida desde la calle 49 a la calle 57,
estando cerrada durante el día para el tráfico. Los participantes lucen gorros casuales y sombreros de elaborada
decoración. El evento no tiene un significado religioso, pero hay fuentes que cuentan que las procesiones de
Semana Santa han sido parte del cristianismo desde sus primeros días. Hoy en día, otras ciudades en todo
Estados Unidos también tienen sus propios desfiles.

15. Easter Parade 1897

16. 1913

18. New York Easter Parade

19. New York Easter Parade

20. Chezc Republic

21. Romania

22. Polish Dapranka

23. Spain

24. France

25. Croatia

26. Belarusian

27. Lithuania

28. Well, ladies and gentlemen, hoping and wishing you liked the
show, I'll take a little break now. Happy Easter!
Bueno, señoras y señores, esperando y deseando les haya gustado la
exposición, yo me tomaré un descansito ahora. ¡Felices Pascuas!