cables para sistemas eléctricos.... para distribucion en subestaciones electricas y cuartos de control CCM. CABLES PARA INSTRUMENTACION Y CONTROL y distintas acometidas eleectricas conforme a su capacidad de carga. cablkes

2. CENTELSA es una la de las pocas empresas a nivel mundial que cuenta con su propia PLANTA
DE FABRICACIÓN DE COMPUESTOS DE PVC
¿EL PORQUE DE LOS AVANCES DE CENTELSA?

3. Adicional a lo anterior, CENTELSA cuenta con un selecto departamento de INVESTIGACIÓN Y
DESARROLLO, respaldado por su AVANZADO laboratorio de pruebas
¿EL PORQUE DE LOS AVANCES DE CENTELSA?

4. Plastógrafo con los accesorios para elaboración de cable
¿EL PORQUE DE LOS AVANCES DE CENTELSA?

5. Estas ventajas permiten que CENTELSA sea pionera en el desarrollo de nuevos
compuestos de PVC con diferentes grados de dureza y temperaturas máximas de
operación :
 PVC Suave
 PVC Semirrígido
 PVC Duro
 PVC FR VW-1
 PVC FR TC
 PVC LS
 PVC SR
 PVC aptos para temperaturas de operación de 60, 75, 80, 90 y 105°C
CENTELSA invierte en investigación en otros compuestos que brinden ventajas adicionales
como lo son los compuestos libres de halógenos XLPE 90°C para baja tensión
ALCANCES

7. CABLES
DE INSTRUMENTACIÓN Y
CONTROL
105°C

8. GENERALIDADES
Cables Instrumentación
Cables multi-conductores que transportan señales eléctricas de baja
energía.
Los cables de instrumentación llevan señales entregadas por un
transductor u otra aplicación hasta el proceso de control o analizador.
Cables Control
Cables multi-conductores.
Transporta señales eléctricas, usadas para monitorear o controlar
sistemas eléctricos de potencia y sus procesos asociados.

9. Cables Instrumentación 105°C TC
Cable Instrumentación Pantalla Foil Aluminio + Drain (OS)<
Cable de Instrumentación Pantalla Foil Aluminio + Drain (IOS)
GENERALIDADES

10. Cable de Control Pantalla Foil Aluminio + Drain
Cable de Control Pantalla Cinta + Hilos (R< 2 ohm/km)
GENERALIDADES
Cables Control 105°C TC

11. 11
Certificaciones de Producto Cables
Instrumentación
CERTIFICACIONES DE PRODUCTO
UL 2250
PLTC/ITC 300V RETIE
N°Cert: 01885
File E 240314
UL 2250
N°Cert: 01669

12. 12
Certificaciones de Producto Cables
Control
CERTIFICACIONES DE PRODUCTO
UL 1277
RETIE
N°Cert: 01884
File E 130112 UL 1227
N°Cert: 01668

15. CHAQUETA ESTRIADA
PVC con contenido de Caucho
• Alta flexibilidad
• Retardante a la llama
• Resistente a los aceites
• Resistente la gasolina
• Para trabajo pesado

16. CHAQUETA ESTRIADA
• Menor coeficiente de fricción
• Mayor resistencia a la tracción (tensión de halado)

17. • Mayor flexibilidad y mejor comportamiento en radios de curvatura
CHAQUETA ESTRIADA

18. • Mayor resistencia mecánica al aplastamiento y la abrasión
CHAQUETA ESTRIADA

20. NUEVO AISLAMIENTO
TERMOPLÁSTICO (PVC)
Menor coeficiente de permeabilidad frente al agua
comparado con otros compuestos de PVC
Mayor Constante de rigidez dieléctrica que otros compuestos
de PVC (mejor resistencia de aislamiento)
Mayor temperatura de operación 105°C Vida Útil
 Mayor capacidad de corriente

21. CAPACIDAD DE CORRIENTE
CALIBRE CAPACIDAD DE CORRIENTE (A) *
AWG 60°C 75°C 90°C 105°C
18 7 9 11 12
16 10 12 15 16
14 15 18 22 25
12 20 24 28 30
10 25 30 35 38
8 35 40 45 50
6 45 55 65 70
*Tres conductores transportando corriente, 30°C temperatura
ambiente.

22. COLORES REUNIÓN DE FASES
•Negro
•Blanco
•Negro
•Blanco
•Verde
•Negro
•Blanco
•Rojo
•Verde

24. NORMAS DE PRUEBAS Y ENSAYOS
•NTC 5521: Cordones Flexibles tipo “Encauchetados” y cables
tipo “Dúplex” para Instalaciones de Electrodomésticos
y Extensiones
Los cables Encauchetados CENTELSA Tipo ST-C son aptos para instalación
en sitios secos, húmedos y mojados, a una temperatura máxima de
operación de 105°C.
NORMAS DE INSTALACIÓN
•NEC: National Electrical Code
•NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano
•RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
NORMAS DE PRODUCTO

26. PRUEBA DE COMPRESIÓN
5.26 NTC 5521
Resistencia al aplastamiento

27. PRUEBA DE COMPRESIÓN

28. PRUEBA DE COMPRESIÓN

29. PRUEBA DE COMPRESIÓN
PRUEBA DE RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN (kg)
Tipo de conductor
Valor
Obtenido
Valor
Requerido(*)
ST-C Individual blanco 18 AWG 384 136
ST-C Individual verde 10 AWG 571 136
ST-C 3x18 (cable completo) >3000 -
(*) NTC 5521 Tabla 21

30. PRUEBA DE IMPACTO

31. PRUEBA SOBRECARGA TERMOMECÁNICA
Fuente de
Corriente
Fuerza Fuerza
Fuerza Corriente Tiempo
Máxima tensión de halado 20% Sobre carga 60 minutos
Variaciones después de 3 horas de reposo no mayores al 5%
(*) NTC 5521 Articulo 5.28

32. PRUEBA SOBRECARGA TERMOMECÁNICA
PRUEBA TERMOMECÁNICA
PRUEBA ANTES DESPUÉS
Dimensionales OK OK
Resistencia DC OK OK
Resistencia de aislamiento OK OK
Tensión aplicada OK OK

34. APLICACIONES

35. APLICACIONES ESPECIALES
Los Cables Encauchetados CENTELSA ST-C 105°C pueden ser utilizados como:
• Cables de Control
• Cables de Potencia
Donde se requiera gran flexibilidad y no haya necesidad de apantallamiento.
Los cables Encauchetados CENTELSA Tipo ST-C pueden trabajar sumergidos en
agua siempre y cuando estén instalados en forma estática y se realicen
chequeos periódicos de resistencia de aislamiento.

36. APLICACIONES

37. APLICACIONES

38. APLICACIONES

39. APLICACIONES ESPECIALES

40. DONDE NO APLICA
NTC 2050 400-8 Usos NO permitidos:
• Sustitución de alambrado fijo
• Atravesando paredes, pisos o techos
• Atravesando puertas, ventanas
• Ocultos en paredes, pisos o techos
• Unidos a la superficie de un edificio (se permite en la superficie de un
edificio <1.8m)
• Instalados en canalizaciones (excepto en instalaciones temporales)
• En bandejas portacables

42. CABLES
THHN/THWN-2

43. CABLES Y ALAMBRES BW

44. Thermoplastic Wet resistant 60°C
Thermoplastic Heat and Wet resistant 75°C
Thermoplastic High Heat resistant
Nylon jacketed 90°C
Thermoplastic Heat and Wet resistant
Nylon jacketed 75°C
CABLES Y ALAMBRES BW

45. LUGARES DE INSTALACIÓN

46. LUGARES DE INSTALACIÓN
SECOS
HÚMEDOS
MOJADOS
Código Eléctrico Colombiano
Norma NTC-ICONTEC 2050
(National Electrical Code NEC)

47. LUGARES DE INSTALACIÓN
SECOS (NTC 2050)
“Lugares no sometidos normalmente a la humedad o a mojarse. Un lugar clasificado
como seco puede estar sujeto temporalmente a la humedad o a mojarse, como en
el caso de un edificio en construcción.”

48. LUGARES DE INSTALACIÓN

49. LUGARES DE INSTALACIÓN
HÚMEDOS (NTC 2050)
“Sitios parcialmente protegidos bajo aleros, marquesinas, porches cubiertos,
como azoteas y lugares similares. También son considerados como lugares
húmedos los lugares sometidos a un grado moderado de humedad como
algunos sótanos, graneros establos y almacenes refrigerados.”

50. LUGARES DE INSTALACIÓN

51. LUGARES DE INSTALACIÓN
MOJADOS (NTC 2050)
“Instalaciones subterráneas o de baldosas de concreto o mampostería en
contacto directo con la tierra, y lugares expuestos a la saturación de agua u
otros líquidos, como las zonas de lavado de vehículos y los lugares expuestos
a la intemperie y no protegidos.”

52. LUGARES DE INSTALACIÓN

53. LUGARES DE INSTALACIÓN

54. TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACIÓN °C
LUGAR
DE
INSTALACIÓN
SECO HUMEDO MOJADO
TW 60 60 60
THW 75 75 75
THWN 75 75 75
THHN 90 90 ---
THHN/THWN 90 90 75
THHN/THWN-2 90 90 90
LUGARES DE INSTALACIÓN

55. CAPACIDAD DE CORRIENTE
Tabla 310-16 NTC 2050 y NEC
CALIBRE THHN/THWN 90°C CT THHN/THWN-2 90°C CT
AWG o Kcmil
Lugares secos o
húmedos
Lugares mojados Lugares secos, húmedos y
mojados
14 25 20 25
12 30 25 30
10 40 35 40
8 55 50 55
6 75 65 75
4 95 85 95
2 130 115 130
1/0 170 150 170
2/0 195 175 195
3/0 225 200 225
4/0 260 230 260
250 290 255 290
300 320 285 320
350 350 310 350
400 380 335 380
500 430 380 430

56. CAPACIDAD DE CORRIENTE
CAPACIDAD DE CORRIENTE EN SITIOS MOJADOS (A)
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
14
12
10
8
6
4
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
THHN/THWN 75°C
THHN/THWN-2 90°C

57. COMPARACIÓN DIMENSIONAL
Cables THHN/THWN VS THHN/THWN-2 600V
Calibres 14 al 2 AWG
PVC 90°C
En lugares
secos y
húmedos
Cable
Cobre 7 Hilos
C. THHN/THWN
7 Hilos
C. THHN/THWN-2
7 Hilos
PVC 90°C
sin importar el
lugar de la
instalación
Cable de
Cobre 7 Hilos
Nylon

58. COMPARACIÓN DIMENSIONAL
Cables THHN/THWN y THHN/THWN-2 90°C 600V
Calibres 1 al 4/0 AWG
Cable
Cobre 19 Hilos
C. THHN/THWN
19 Hilos
C. THHN/THWN-2
19 Hilos
PVC 90°C
En lugares
secos y
húmedos
Cable
Cobre 19 Hilos
PVC 90°C
sin importar el
lugar de la
instalación
Nylon

59. PRUEBAS

60. PRUEBAS
Los cabes CENTELSA THHN/THWN-2, vienen marcados con la información genérica
que exige el RETIE y varias siglas que determinan las pruebas que el cable supera
ampliamente según la NTC 1332/UL83:
 VW-1
 CT
 GR II
 -2 Apto para instalación en sitios Secos, Húmedos o MOJADOS

61. CENTELSATHHN/THWN-290°CVW-1600V
PRUEBA DE LLAMA VW - 1
Conductores
THHN/THWN-2 90°C
Cumplen con la Pruebas de No propagación de
llama VW-1

62. PRUEBA DE LLAMA EN BANDEJA CT
Un arreglo de cables de aproximadamente 2.5 m de
longitud, atados a cada uno de los peldaños de una
escalera de acero adecuada como bandeja para
tendido eléctrico, se monta verticalmente en el
soporte de una cámara especial, y se somete a una
llama de 20.5 kW suministrada por determinado
quemador durante 20 min, al cabo de los cuales la
llama es retirada. El resultado corresponde a la altura
que alcanza la propagación de la llama, cuando cesa el
fuego remanente al apagar el quemador. La longitud
de cable quemado no debe sobrepasar 1.5 m de altura
medidos a partir del borde inferior del quemador y
tampoco debe haber fragmentación, grietas o
cualquier tipo de daño en el material de aislamiento
que dejen al descubierto el conductor por encima de
esta altura.

63. PRUEBA DE RESISTENCIA A LOS ACEITES

64. PRUEBA DE RESISTENCIA A LOS ACEITES

65. PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
DE LARGA DURACIÓN

66. VENTAJAS

67. TUBERÍA CONDUIT PVC 3/4"
CAPACIDAD EN CONDUITS
3 Cables
THW 6 AWG
5 Cables
THHN/THWN-2 6 AWG

68. RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
Nylon
Alta resistencia a la
abrasión y al rasgado
Cable
THHN/THWN-2
90°C
Dureza, alta resistencia
al corte y/o penetración
de elementos punzantes

69. RESISTENCIA A HIDROCARBUROS
Nylon /
PVC 90°C
Cable
THHN/THWN-2
90°C
Instalaciones Petroleras,
Industrias petroquímicas
Resistente a
Hidrocarburos,
Gasolina, aceites,
Grasas, alcalinos
ácidos.

70. INSTALACIÓN
Nylon
Bajo coeficiente
de fricción
Cable
THHN/THWN-2
90°C
Fácil Instalación
Menor Tensión de Tendido
Menor Presión Lateral
No Lubricantes

71. INSTALACIÓN
PVC 105°C Mayor Constante dieléctrica
Cable
THHN/THWN-2
90°C
INDEPENDIENTE DEL LUGAR DE INSTALACIÓN

72. CABLES PARA
MEDIA Y ALTA
TENSIÓN

73. Chaqueta
Pantalla Metálica / Neutro
Blindaje del aislamiento
Aislamiento
Blindaje del conductor
Conductor
DISEÑO ESTÁNDAR

74. PROCESO CENTELSA

75. AISLAMIENTOS
XLPE:
Sin rellenos minerales.
Instalación en lugares secos; para lugares mojados usar
bloqueos radiales.
EPR: Instalación en lugares secos y mojados.
EPR Clase I: Libre y diseño resistente a la descargas.
EPR Clase II: Libre de descargas.

76. AISLAMIENTO EPR 105°C

80.  Cable Tipo SOLDADOR:
Cableado extraflexible con aislamiento en PVC 75°C
Aislamiento retardante a la llama pero no libre de halógenos
 Cable SOLDADOR:
Cableado extraflexible con aislamiento en PVC 90°C o
elastómeros para 105°C
Cinta poliéster separadora, solo en algunos calibres (gruesos) o
por solicitud expresa del cliente.
 Cable SOLDADOR:
Cableado extraflexible con aislamiento en TPE
libre de halógenos (HF) apto para 105°C
Cinta separadora en papel dieléctrico, Mayor Flexibilidad
Tipo Americano

81. 1. Cinta en papel dieléctrico:
Papel celulosa termo-estabilizado
Papel dieléctrico estabilizado térmicamente para soportar altas
temperaturas, con densidad uniforme, totalmente liso y libre
de partículas, que suministra al cable una excelente rigidez
dieléctrica y mayor flexibilidad.

82. 2. Aislamiento TPE HF:
 Apto para trabajo pesado
 Resistente a los aceites
 Resistente a la chispa de arco
 Resistencia a la abrasión
 Temperatura de operación entre -60°C y 105°C
 Libre de Halógenos (no humos tóxicos)

84. Conductor
Espesor de
Aislamiento
Resistencia
DC a 20°C
Diámetro
Exterior
Peso Total
Aproximado
Capacidad de
Corriente
Calibre Diámetro Continua* Ciclos**
AWG ó
kcmil mm mm ohm/km mm kg/km A A
6 4.90 2.0 1.323 9.24 171 75 125
4 5.92 2.0 0.848 10.26 252 95 170
2 7.48 2.0 0.533 11.82 378 130 230
1/0 9.44 2.2 0.335 14.16 584 170 320
2/0 10.58 2.2 0.266 15.3 718 195 370
3/0 11.88 2.4 0.211 16.6 889 225 430
4/0 14.02 2.6 0.169 19.56 1142 260 500
350 18.10 3.0 0.102 24.46 1870 350 570
500 21.55 3.4 0.071 28.73 2632 430 700
Notas
Los datos aquí indicados están sujetos a las tolerancias normales de fabricación y pueden ser modificadas sin previo aviso.
(*) No más de tres conductores portadores de corriente en una canalización o directamente enterrado, a una temperatura
ambiente de 30°C, temperatura de conductor 90°C y a un factor de carga de 100%.
(**) Capacidad de corriente basada en ciclos de trabajo de 5 minutos y a un factor de carga de 80%.

85.  Cordón flexible de servicio extra-pesado, para conexión de equipos de
soldadura AC o DC
 Aplicaciones de servicio continuo donde se requiera extra-flexibilidad
en la instalación y/o en la operación (UPS)
 Cordón flexible para aplicaciones en bajas temperaturas, hasta menos
60°C.
 Cordón flexible para aplicaciones en altas temperaturas, hasta 105°C.