Este documento presenta los términos Incoterms 2010, que definen las responsabilidades de los compradores y vendedores en los contratos de compraventa internacional. Explica los 11 términos divididos en intermodales y acuáticos, e incluye gráficos ilustrativos de cada término con su significado y quién asume los costos y riesgos. El autor es Carlos Figueredo, director de la Escuela de Negocios Internacionales en Perú.
4. ESTRUCTURA
INTERMODALES
EXW - Ex works
FCA - Free carrier
CPT - Carriage paid to…
CIP - Carriage and insurance paid to…
DAT - Delivered at terminal
DAP - Delivered at place
DDP - Delivered duty paid
cfigueredo@usmp.edu.pe
5. ESTRUCTURA
ACUÁTICOS
FAS - Free alongside ship
FOB - Free on board
CFR - Cost and freight
CIF - Cost, insurance and freight
cfigueredo@usmp.edu.pe
6. GRÁFICOS
Los gráficos han sido diseñados por el Dr. Carlos Figueredo para fines didácticos y no son
oficiales con respecto a la INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE.
Existen algunos términos que pueden tener múltiples posibilidades, pero se optó por la más
genérica, más usada o recomendada.
cfigueredo@usmp.edu.pe
7. LEYENDA
E - PUNTO DE ENTREGA.
R - TRANSFERENCIA DEL RIESGO.
x - GASTOS DEL VENDEDOR.
m - GASTOS DEL COMPRADOR.
cfigueredo@usmp.edu.pe
9. EXW
R
ALMACÉN ALMACÉN
VENDEDOR COMPRADOR
x m
E EX WORKS
cfigueredo@usmp.edu.pe
10. FCA
R
PAÍS DESTINO
PAÍS ORIGEN
TERMINAL TERMINAL
INTERNACIONAL INTERNACIONAL
x m
E FREE CARRIER
cfigueredo@usmp.edu.pe
11. CPT
R
FLETE INTERNACIONAL
PAÍS DESTINO
PAÍS ORIGEN
TERMINAL TERMINAL
INTERNACIONAL INTERNACIONAL
x m
E CARRIAGE PAID TO
cfigueredo@usmp.edu.pe
12. CIP
R
FLETE INTERNACIONAL + SEGURO
PAÍS DESTINO
PAÍS ORIGEN
TERMINAL TERMINAL
INTERNACIONAL INTERNACIONAL
x m
E CARRIAGE, INSURANCE PAID TO
cfigueredo@usmp.edu.pe
13. DAT
R
PAÍS DESTINO
PAÍS ORIGEN
TERMINAL TERMINAL
INTERNACIONAL INTERNACIONAL
DESPACHO DE ADUANAS
- COMPRADOR -
x m
DELIVERED AT TERMINAL
E
cfigueredo@usmp.edu.pe
14. DAP
R
ALMACÉN LUGAR
VENDEDOR ACORDADO
DESPACHO DE ADUANAS
- COMPRADOR -
x m
DELIVERED AT PLACE
E
cfigueredo@usmp.edu.pe
15. DDP
R
ALMACÉN ALMACÉN
VENDEDOR COMPRADOR
DESPACHO DE ADUANAS
- VENDEDOR -
x m
DELIVERED DUTY PAID
E
cfigueredo@usmp.edu.pe