Este documento describe las diferentes conjunciones temporales en español, sus significados y los tiempos verbales que se usan con cada una. Explica conjunciones que expresan simultaneidad, anterioridad, posterioridad, límite de acción, inicio de acción, acción inmediatamente posterior, costumbre y concurrencia de acciones. Además, especifica cuándo se usa el indicativo y el subjuntivo con cada conjunción temporal.
2. Conjunciones que expresan tiempo
Cuando
Hasta que
Tan pronto como
Apenas
En cuanto
Así que
No bien
Después de que
Antes de que
Cada vez que
Siempre que
En el momento en que
Mientras
A medida que
Conforme
Según
Al mismo tiempo que
En lo que (coloquial)
Una vez que
Desde que
Ahora que
Al
Una vez
Nada más
Al mismo tiempo
Mientras tanto
Entretanto
Verbo en gerundio
3. Significados
Simultaneidad, anterioridad y posterioridad
Cuando
Cuando estoy en la ducha, canto (simultaneidad)
Cuando te vi, supe que pasaba algo (posterioridad).
Cuando te vayas a ir, cierra el gas (anterioridad).
Límite de la acción
Hasta que
No puedes salir hasta que no recojas tu habitación.
Inicio de la acción
Desde que
Desde que me lo dijiste, no puedo parar de pensar en ello.
4. Acción inmediatamente posterior
Tan pronto como, apenas, en cuanto, así que, no bien, en el momento en que,
nada más*
Apenas llegues, llámame por teléfono.
*nada más + infinitivo.
Posterioridad
Después de (que)*
Después de que te fuiste, nos encontramos con tu amigo.
*después de + infinitivo.
Anterioridad
Antes de (que)*
Antes de que me lo dijeras, Pedro me lo había contado todo.
*antes de + infinitivo.
5. Costumbre, concurrencia de la acción
Cada vez que, Siempre que
Siempre que quedamos, llegas tarde.
Simultaneidad
Mientras, A medida que, Conforme, Según, Al mismo tiempo que, Mientras
tanto ¹, Entretanto ¹, Al mismo tiempo ¹, En lo que ², Al ³
Conforme vaya llegando la gente, que se vaya sentando.
Según terminaron el examen, fueron saliendo.
Voy sacando el coche del garaje, mientras tanto, lleva la compra a casa.
¹ Van entre pausas (comas) y son equivalentes.
² De uso coloquial.
³ al + infinitivo.
6. Acción que se inicia al acabarse otra
Una vez (que) *
Una vez que hayas resuelto el problema, no tendrás que volver a hacerlo.
* Una vez + participio. Ej: Una vez hecho el examen, nos fuimos a tomar un café.
Momento en el que se habla
Ahora que
Ahora que estamos todos aquí, podemos empezar.
Verbo en gerundio
Encontramos las llaves buscando minuciosamente.
7. Tiempos verbales
SOLO INDICATIVO
ahora que, desde que, al mismo tiempo que, en lo que
Ahora que estamos todos, podemos empezar.
Desde que me enteré de la noticia no pienso en otra cosa.
Ahora que vas a ser jefe, tendrás más responsabilidades.
8. SOLO SUBJUNTIVO
antes de que
Antes de que te levantes lo tendré todo preparado.
Antes de que lo propusieras, yo había pensado la misma idea.
9. INDICATIVO/SUBJUNTIVO
cuando, hasta que, tan pronto como, apenas, en cuanto, así que, no bien, una
vez que, cada vez que, siempre que, después de que*, mientras, a medida que,
conforme, según.
INDICATIVO: Para expresar presente y pasado.
SUBJUNTIVO: Para expresar futuro.
Cada vez que tocan a la puerta, mi perro se pone a ladrar. (PRESENTE)
Hasta que no te lo expliqué claramente, lo estabas haciendo mal. (PASADO)
En cuanto tengas listo el proyecto, envíamelo por email. (FUTURO)
*después de que: también con subjuntivo aunque no sea futuro, común en el lenguaje
periodístico.
Después de que llegara el ministro, empezó la rueda de prensa.