1) El alcalde de Alcorcón planeó un ambicioso proyecto cultural de $124 millones que incluía 9 edificios y un circo, pero quedó a medio terminar y ahora muestra un lamentable espectáculo de graffiti. 2) Muchas regiones españolas se endeudaron miles de millones debido a que políticos locales construyeron proyectos faraónicos como aeropuertos y piscinas durante la bonanza económica, pero ahora algunos proyectos están sin terminar o vacíos. 3) El alcal

1. Los proyectos faraónicos que
endeudaron a España
Hace tres años el alcalde de Alcorcón, un ayuntamiento del área metropolitana de Madrid, la capital de
España, se embarcó en un proyecto muy ambicioso.
El equivalente a US$124 millones iban a ser invertido en un centro de las artes y la cultura de rango mundial, con nueve
edificios, tres niveles subterráneos e, incluso, un circo. Pero la idea no funcionó. El área donde se desarrollaba el proyecto
muestra ahora un espectáculo lamentable.
Edificios futuristas a medio terminar están cubiertos de graffiti tras una valla de hierro. Un proyecto que estaba destinado a
poner la zona en el mapa, por razones loables, terminó convirtiéndola en un símbolo del gasto regional excesivo en España.
Muchas comunidades autónomas deben miles de millones de euros, en parte debido a que algunos políticos locales construyeron
desde aeropuertos hasta las piscinas durante los tiempos de bonanza. Algunos de esos proyectos ahora se encuentran sin
terminar, vacíos o inactivos. Otros se completaron según lo previsto. Sin embargo, muchos de ellos tiene algo en común: han
dejado grandes agujeros en las finanzas públicas locales. Un ejemplo es la Ciudad de las Artes y las Ciencias, inaugurada en
Valencia, en el este de España, en 1998. La iniciativa cultural se terminó, está plenamente operativa y es impresionante. Sin
embargo, su déficit presupuestario sigue siendo de unos US$745, y medios locales que afirman que los costos se duplicaron a
casi US$1.615 millones.
Agujero negro
Alcorcón, en las afueras de Madrid, tiene nuevo alcalde desde hace un año. David Pérez García está a cargo de la ciudad, donde
viven unas 180.000 personas. Él dice que los honorarios legales y los costos fuera de control pueden haber disparado el precio
final del centro de las artes y la cultura hasta los US$211 millones. Eso, afirma Pérez, ha consumido todos los recursos de la
ciudad, la cual ha quedado con US$760 millones de deudas. Ni las facturas de electricidad pueden ser pagadas en la
municipalidad, de acuerdo con el alcalde. Todo el dinero se lo engulle un sólo edificio.
Si lo tiene mi vecino...
De acuerdo con Llàtzer Moix, autor del libro "Arquitectura Milagrosa", el éxito del Museo Guggenheim de Bilbao, en el País Va sco,
que atrae a casi un millón de visitantes cada año, dio a otras ciudades españolas una "envidia cultural". Creó una especie de
mentalidad de "mi vecino tiene esa instalación nueva y maravillosa, así que quiero una como la suya, o probablemente incluso
mejor". Al igual que los grandes proyectos culturales, la infraestructura de transporte en España creció exponencialmente
durante los años del auge. La construcción de un nuevo aeropuerto que costó unos US$186 millones en la Comunidad Autónoma
de Valencia terminó en marzo del año pasado. Pero ni un solo avión ha aterrizado en su pista.
En Ciudad Real, a un corto trayecto en tren de Madrid, hay otro aeropuerto vacío. "Un aeropuerto en Ciudad Real, ¿para qué?",
dice Celestino Suero, Consejero Delegado de C.E. Consulting, una empresa de asesoramiento integral a empresas y
profesionales en España. Proyectos que no funcionan deben cancelarse, insiste Suero, quien pide más control del gobierno
central sobre las finanzas de las comunidades autónomas.
Construya ahora, "pague" después
El aumento este año del déficit presupuestario de España hasta del 8,9% del PIB desde el 8,5% del año anterior, se ha atribuido
en parte al endeudamiento regional. Como resultado, el gobierno central de Madrid ha puesto un objetivo del 1,5% de déficit
presupuestario para todas las comunidades autónomas en el año en curso. El gobierno también ha dicho que proporcionará
préstamos a bajo interés para que los gobiernos regionales puedan pagar sus deudas. Con esto se espera apaciguar a la
Comisión Europea, que recientemente dijo que estaba dispuesta a conceder a España hasta 2014 para situar su déficit público
por debajo del 3% del PIB.
Gran parte de la deuda de los gobiernos regionales de España es con pequeñas empresas locales que han realizado obras y no
las han cobrado. Enrique Martín es propietario de Distripaper, una compañía de impresión y relaciones públicas en Alcorcón. La
anterior administración municipal le debía casi US$100.000 por una campaña de marketing. Debido a que el trabajo no se pagó,
la firma tuvo que despedir a cinco de sus 11 empleados. Martín cree que la idea de construir un centro cultural de las
dimensiones del que se planeó en la municipalidad estuvo errada desde el principio."Era demasiado grande para una ciudad
como la nuestra", dice."El costo era demasiado alto".
http://migre.me/9mK3D
I. Vocabulario:
1. alcalde: ________________________________________________________________________.
2. ayuntamiento ___________________________________________________________________.
3. agujero ________________________________________________________________________.
4. engulle (de engullir) ______________________________________________________________.
5. presupuestario (de presupuesto) ____________________________________________________.
Profesor Gustavo Balcázar Morales / Email: tavobalcazar@gmail.com / Twitter: @tavobalcazar
Blog: http://profgustavo.blogia.com

2. II. Selecciona la alternativa adecuada para cada pregunta.
1. Selecciona la alternativa VERDADERA
a) El ayuntamiento de Alcorcón no tiene dinero suficiente para mantener en funcionamiento del alumbrado público
b) En la ciudad Real se construyó un aeropuerto moderno y equipado, pero por causa de las deudas ha sido imposible
ponerlo en funcionamiento.
c) El ayuntamiento de Alcorcón planificó un megaproyecto cultural que pretendía dar visibilidad a la ciudad a nivel mundial.
d) Los fondos involucrados en la construcción del aeropuerto de la Ciudad Real aumentaron la deuda regional hasta niveles
nunca antes vistos.
e) Todas las anteriores
f) Ninguna de las anteriores
2. ¿Cuál de las siguientes expresiones puede ser usada para referirse al megacentro cultural de Alcorcón?
a) Es un unicornio en el jardín
b) Es un elefante blanco
c) Es una ganga
d) Es un pollo muerto
e) Todas las anteriores
f) Ninguna de las anteriores
3. Selecciona la alternativa FALSA:
a) Según el texto una de las causas de la crisis económica en España es el sobreendeudamiento de las pequeñas
comunidades.
b) El pueblo de Alcorcón construyó un gigantesco centro cultural que ahora genera perjuicios económicos enormes a la
municipalidad.
c) El auge económico de las décadas pasadas impulsó la construcción de mejoras en el transporte, como el aeropuerto de
la Ciudad Real.
d) Todas las anteriores
e) Ninguna de las anteriores
4. Selecciona la alternativa VERDADERA
a) Según lo que dice Celestino Suero, el proyecto cultural de Alcorcón estaba fracasado desde un comienzo.
b) El museo Guggenheim, de Bilbao, despertó la codicia de los alcaldes de las regiones adyacentes, lo que significó una
suerte de carrera de endeudamiento fiscal que terminó en la crisis económica española.
c) El endeudamiento regional es responsable en gran parte del déficit presupuestario presentado por España en el último
tiempo.
d) Todas las anteriores
e) Ninguna de las anteriores
5. En el título del artículo aparece la palabra “faraónico”, un sinónimo para ésta sería:
a) Expensivos
b) Lujosos
c) gigantescos
d) Todas las anteriores
e) Ninguna de las anteriores
6. ¿Cuál de los siguientes dichos populares puede ser aplicado a la situación económica española actual?
a) Están a pedir de boca
b) Ahí hay gato encerrado
c) Están con la cuerda al cuello
d) Hay moros en la costa
e) Están como el aceite de Aparicio
Para saber más:
- video sobre el CREAA de Alcorcón http://migre.me/9mL8m
- Sito Oficial Ayuntamiento Alcorcón:http://www.ayto-alcorcon.es/
http://www.creaa.es/
- Sitio web oficial del CREAA:
- Aeropuerto de La Ciudad Real: http://migre.me/9mLmV
Profesor Gustavo Balcázar Morales / Email: tavobalcazar@gmail.com / Twitter: @tavobalcazar
Blog: http://profgustavo.blogia.com