1. CRITERIOS PARA ELABORAR PROYECTOS DE INVESTIGACION
CIENTIFICO Y TECNOLOGICO
ROGER SEPÚLVEDA FERNANDEZ
roseferdez@hotmail.com
La palabra proyecto indica proponer algo para ser ejecutado a través de un conjunto de acciones
apoyado en personas, medios y recursos escasos
Un proyecto es un propuesta ordenada de acciones que pretende dar solución a una problemática
que afecta a un individuo o a un grupo de individuos en un periodos determinado con unos
recursos requeridos y unas personas dentro de unas limitaciones técnicas, sociales, económicas
y políticas en las cuales el proyecto de desenvolverá1.
Proyecto es la compilación de antecedentes y elementos de diagnostico, que permite planear, concluir y
recomendar acciones, que se deben llevar a cabo para materializar una idea de inversión2.
En el manual de la ONU: un proyecto recoge un conjunto de antecedentes que permite juzgar las
ventajas y desventajas que presenta la asignación de recursos económicos a un centro o unidad
productora en donde serán transformados en bienes o servicios.
En la elaboración de un proyecto de investigación existen diferentes fases: propuesta, anteproyecto o
proyecto.
1. Propuesta de investigación: es un documento preliminar provisional en el que se ordenan
intuiciones principales de un trabajo con criterios básicos de ejecución.
Consta de: tema, titulo, identificación general de la problematica, justificación, objetivos, (modelo
teórico), clase de investigación, colaboradores, recursos (materiales, institucionales, financieras) y
fuentes bibliográficas.
Definición adaptada de, Contreras B, Marco Elías, Formulación y Evaluación de Proyectos. UNAD, Colombia,
1
2002. pág 24
Aspectos Generales en la Formulación y Evaluación de Proyectos, selección de documentos para la
2
formulación de proyectos, IICA, Bogota,1985. pag 80.

2. 2. Anteproyecto de investigación: informe escrito que contiene una estructura formal más
elaborada que una propuesta. Es la base para el inicio de una investigación más rigorosa y
sistemática. Consta de:
•Titulo
•Formulación del problema
•Justificación
•Objetivos generales y específicos
•Marco referencial(estado actual de las principales investigaciones del tema ,teórico,
conceptual)
•Diseño metodológico
•Investigadores
•Recursos(materiales, institucionales, financieras)
•Cronograma de actividades
•Bibliografía.
2. PROYECTO: Documento que presenta los presupuestos teórico metodológicos, y financieros
para la ejecución de una investigación. consta de:
•Titulo
•Formulación del problemática (antecedentes del problema, formulación, descripción)
•Justificación
•Objetivos generales y específicos
•Marco referencial( teórico, conceptual ,histórico, estado actual,)
•Diseño metodológico (Método o estructura de la unidad de análisis, criterios de validez y
confiabilidad, definición de hipótesis variables e indicadores, universo o población ,muestra,
instrumentos, estudio piloto, y los elementos pertinentes del tipo de estudio)
•Esquemas temáticos (capítulos provisionales de la investigación)
•Investigadores que participan del proyecto
•Recursos(materiales, institucionales, financieras)
•Cronograma de actividades
•Bibliografía.
Definiciones de las parte de un proyecto
1. Titulo: palabra o frase con la cual el autor denomina o identifica un documento o cada uno de los
temas, divisiones o subdivisiones de un escritorio o una publicación que lo distingue de otro documento.
En general, el título del proyecto es directo y preciso. Con sólo leer el titulo, cualquier lector debe tener
una clara idea del tema de investigación. Cuando dicho tema involucra un lugar o un periodo
específicos, estos deben aparecer en el título.
Algunos autores prefieren introducir un titulo metafórico con el propósito de seducir los lectores o de
darle ‘carácter’ a su proyecto. En caso tal, se hace necesario un subtitulo, el cual clarifica el tema de
investigación.

3. 2. Introducción
Convencionalmente, la introducción da cuenta de una manera general del qué, del cómo, del dónde y
del cuándo de la investigación. En este sentido, la introducción ofrece una visión panorámica de lo que
otros apartes del proyecto elaborarán con más detenimiento. La introducción es, entonces, una suerte
de resumen del proyecto.
3. Formulación o Planteamiento del Problema
En el lenguaje coloquial y técnico se entiende Problema por una situación confusa que amerita
aclaración o profundización de una situación o por que existe elemento que entorpece su normal
funcionamiento.
El planteamiento de del problema Contiene: problematizacion, antecedentes problema, Preguntas
problemáticas, Objetivos: General y Específicos, Justificación, Hipótesis del trabajo (si la investigación
la amerita cuando es especialmente cuantitativa).
3.1 Antecedentes del problema
Como su nombre lo indica, en los antecedentes se realiza un balance de aquellas investigaciones
previas que son relevantes Por tanto, en los antecedentes se hace una revisión bibliográfica del estado
del arte de los estudios existentes. Al redactar este balance es probable que se pongan en evidencia
puntos que no habían sido considerados o que sean triviales dada la literatura existente sobre ese
problema. En este sentido, los antecedentes pueden llevar a una reformulación puntual o más
sustancial de la pregunta.
3.2 Preguntas problemáticas
Para escribir un proyecto es pertinente partir de esbozar una pregunta de investigación. Dado que la
pregunta constituirá la columna vertebral del proyecto, es recomendable empezar por esbozar una
pregunta. La formulación de la pregunta debe ser absolutamente precisa, transparente y directa. Por
tanto, cada uno de los términos y categorías utilizados en la pregunta serán objeto de elaboración en
los objetivos, el marco teórico y la metodología respectivamente. Es crucial que, además de ser
pertinente disciplinarmente, la pregunta sea contestable o resoluble delimitada, relevante y viable. El
problema se elabora entorno a la pregunta de investigación.
Es en el planteamiento del problema donde debe ser contextualizada y formulada dicha pregunta.
Contextualizar la pregunta significa presentarle al lector los aspectos geográficos, históricos,
económicos, sociales y culturales desde los cuales hace sentido la pregunta de investigación. Una
pregunta contestable es aquella que, dado un encuadre metodológico especifico, se pueden ‘obtener’
los datos necesarios para responderla. La viabilidad de la pregunta apunta más a las condiciones

4. institucionales, presupuéstales, sociales y políticas que hacen posible o no contar el trabajo de campo
y/o el acceso a las fuentes.
Se dice esbozar porque a medida que se vayan dando los otros pasos se volverá sobre la misma para
decantarla paulatinamente. Esta pregunta se redacta como una interrogación y se debe tener presente
que cada uno de los términos utilizados serán elaborados en los otros apartes del proyecto.
3.3. Hipótesis de trabajo La hipótesis de trabajo
Después de la pregunta se sigue la escritura de la hipótesis de trabajo. Es una conjetura hecha de
antemano sobre la pregunta de investigación que será objeto de contratación con el desarrollo de la
investigación. Es decir, la hipótesis es la respuesta que se espera encontrar sobre la pregunta. El
propósito de la hipótesis de trabajo es explicitar los supuestos desde los cuales opera la pregunta. La
hipótesis se redacta como una afirmación que busca contestar tentativamente la pregunta de
investigación. La importancia de redactar la hipótesis radica en que al hacerlo se evidencian las
primeras dificultades y problemas con la forma como ha sido esbozada la pregunta de investigación.
Así, es muy probable que se vuelva a la pregunta para adecuarla y precisarla.
3.4 Objetivos Generales y Específicos.
Los objetivos siempre empiezan con un verbo en infinitivo (identificar, examinar, describir, indagar, etc.)
que sena concisos y realizables. Convencionalmente, un proyecto de investigación cuenta con un
objetivo general y unos específicos. El objetivo general es uno ya que no sólo debe estar en
correspondencia con la pregunta de investigación, sino que también da cuenta de ella. Dado que existe
una correspondencia entre el objetivo general y la pregunta, al redactar este último se debe tener en
cuenta que el propósito de un proyecto académico es contestar dicha pregunta. Los objetivos de la
investigación se constituyen en metas o propósitos.
Dependiendo del carácter del proyecto descriptivo, explicativo o interpretativo el objetivo general se
redacta en estos términos.
Los objetivos específicos se desprenden lógica y temáticamente del objetivo general. No pueden ser
más abarcadores que el objetivo general ni apuntar a propósitos diferentes o antagónicos del mismo ni
deben confundirse con actividades.
3.5 Justificación
En la justificación se elabora una argumentación de la pertinencia de la investigación. Analíticamente se
pueden diferenciar dos tipos de justificación: la pertinencia disciplinar y la pertinencia socio-política. La
pertinencia disciplinar significa definir cuál es la relevancia para la disciplina (en este caso, cual es la

5. relevancia para la tecnología industrial) de dicha investigación. Por su parte, la pertinencia socio-
política, económica o administrativa refiere a la relevancia política o social de la investigación.
3. Marco teórico:
El siguiente paso consiste en escribir el marco teórico. Dado que la pregunta de investigación está
constituida por categorías de análisis, con la redacción del marco teórico se irán precisando dichas
categorías y las relaciones entre ellas. Es posible entonces que algunas cambien o que, incluso, al ir
elaborando el marco teórico se redefina total o parcialmente lo que se había esbozado como pregunta
de investigación.
El marco teórico debe dar cuenta no sólo de cada una de las categorías de análisis que constituyen la
pregunta de investigación, sino también de las relaciones teóricas entre ellas.
Se asume un enfoque teórico para explicar las categorías de análisis y las preguntas de investigación.
Por eso, en el marco teórico no pretende simplemente invocar a un autor o una escuela en al cual se
inscribe la investigación. Menos aun, el marco teórico se limita a una lista de definiciones de términos.
El marco teórico se integra con las teorías, enfoques, estudios y antecedentes en general que se
refieran al problema de investigación.
Para elaborar el marco teórico es necesario detectar, obtener y consultar la literatura y otros
documentos pertinentes para el problema de investigación, así como extraer y recopilar de ellos la
información de interés.
La revisión de la literatura puede iniciarse manualmente o acudiendo a un banco de datos al que se
tenga acceso por computadora.
La construcción del marco teórico depende de lo que encontremos en la revisión de la literatura.
Una fuente importante para construir un marco teórico son las teorías. Una teoría, es un conjunto de
conceptos, definiciones y proposiciones vinculadas entre sí que presentan un punto de vista sistemático
de fenómenos especificando relaciones entre variables, con el objeto de explicar y predecir estos
fenómenos.
El marco teórico orientará el rumbo de las etapas subsecuentes del proceso de investigación.
Un buen marco teórico no es aquel que contiene muchas páginas, sino el que trata con profundidad,
precisión y claridad únicamente los aspectos relacionados con el problema. No se trata simplemente de
reunir una gran cantidad de información acerca del tema que se está estudiando, sino que consiste en
ordenar de forma coherente cada una de las ideas relacionadas al tema de investigación.

6. 4.1 Marco conceptual es crucial elaborar las categorías de análisis sin desconocer la amplia literatura
existente sobre las mismas. No se puede ignorar las elaboraciones precedentes desarrolladas por
otros autores sobre las categorías de análisis que constituyen la pregunta de investigación.
5. Diseño Metodológico
Es la planeación de cómo se va a realizar la investigación a parir de:
5.1 Enfoque de la investigación:
•LA INVESTIGACION CUANTITATIVA: deriva de la inspiración intelectual de las
ciencias naturales. La investigación cuantitativa en su forma ideal, parte de los
marcos teóricos aceptados por “la comunidad científica”, los cuales permiten
formular preguntas sobre relaciones esperadas entre las variables que hacen
parte del problema estudiado. Continúa con el proceso de recolección de
información con base en conceptos empíricos mesurables, derivados de los
conceptos teóricos con los que se construyen las hipótesis conceptuales.
•
Concluida esta etapa se procede a analizar los datos, presentar resultados y
determinar el grado de significación de las relaciones estipuladas entre los datos.
Este proceso hipotético-deductivo se inicia, como su nombre lo indica, con una fase
de deducción de las hipótesis conceptuales y continua con la operacionalización de
las variables, la recolección y el procesamiento de los datos, la interpretación y la
inducción, que busca contrastar los resultados empíricos con el marco conceptual
que fundamenta el proceso deductivo.
•LA INVESTIGACION CUALITATIVA: Por el contrario, el interés es interpretar la
realidad socio/cultural a partir de las percepciones que tiene el sujeto de su
propio contexto.
El método cualitativo no parte de supuestos derivados teóricamente sino que busca
conceptuar sobre la realidad con base en el comportamiento, los conocimientos, las
actividades y comportamiento de las personas estudiadas. El proceso de
investigación cualitativa explora de manera sistémica los conocimientos y valores
que comparten los individuasen determinado contexto espacial y temporal. Esto

7. implica que no aborda la situación empírica con hipótesis deducidas
conceptualmente, si no que de madera inductiva pasa del dato observado a
identificar los parámetros normativos de comportamiento, que son aceptados por
los individuos en contextos específicos históricamente determinados.
5.2 Tipos de investigación: descriptiva, interpretativa experimental.
Unidad de análisis o Población: corresponde a la entidad mayor o representativa de lo
que va a ser objeto específico de estudio y se refiere al qué o quién es objeto de interés en
una investigación. Las unidades de análisis pueden corresponder a las siguientes categorías
o entidades:
Personas
•
Grupos humanos
•
Poblaciones completas
•
Unidades geográficas determinadas
•
Eventos o interacciones sociales (enfermedades, accidentes, casos de infecciones
•
intrahospitalarias, etc)
Entidades intangibles, susceptibles de medir (exámenes, días camas)
•
El tipo de análisis al que se someterá la información es determinante para elegir la unidad de
análisis. Por ejemplo, si el objetivo es dar cuenta de la satisfacción del usuario de un servicio
médico, la unidad de análisis natural es el paciente atendido, o la persona que se atiende en
ese servicio médico.
La unidad de muestreo corresponde a la entidad básica mediante la cual se accederá a la
unidad de análisis. Existen criterios estadísticos para elegir la muestra
Variables de estudio: Son los atributos y las relaciones que se quieren analizar o
5.3
medir de los elemento de la unidad de análisis.
El método: son los pasos o caminos del cómo se da el procedimiento ordenado de la
5.4
investigación de forma coherente, confiable y veraz para lograr las preguntas y los
objetivos propuestos. En la formulación de la pregunta de investigación se indica
tácitamente la metodología en tanto que para responder esa pregunta se requieren de
cierto universo de datos. Esquemáticamente se puede afirmar que la metodología
desarrolla el cómo de la investigación. También podemos decir que el método es el
conjunto de procedimientos lógicos a través de los cuales se plantean los problemas
científicos/tecnológicos y se ponen a prueba las hipótesis y los instrumentos de
trabajo investigados.

8. Los métodos no son un listado de enfoques, técnicas e instrumentos sino que explica cómo, cuándo,
por cuanto tiempo o fases, bajo qué condiciones se realiza la investigación. La metodología debe ser
clara y especifica, elaborando detalladamente cómo se espera producir los ‘datos’, la
información, las teorías, los instrumentos y las técnicas requeridas para responder a la
pregunta de investigación.
Técnicas: Conjunto de reglas procedimentales a través de los cual se efectúa el
5.5
método. La diferencia es que el método se el conjunto de pasos y etapas que debe
cumplir una investigación en a varias ciencias; mientras que técnica es el conjunto de
instrucciones con la cual se
•Estructuran las etapas de la investigación.
•Aportan instrumentos para manejar la información.
•Llevan un control de los datos.
•Orientan la obtención de conocimientos.
Instrumentos: son los soportes con que se recolecta la información.
5.6
Enfoques Métodos Técnicas Instrumentos
cualitativo Etnográfico Observación Encuestas
cuantitativo Investigación/acción Historias de vida Fichas técnicas
mixto Hermenéutico Estudio de caso Guías
Empírico Relatos Diseños de las pruebas
Analítico Testimonio Laboratorios
Teoría critica Diario de campo Test o pruebas
Histórico Grupos focales
Estadísticos Análisis Simbólico
Racionalismo critico Estudio piloto
Dialéctico Análisis documental
Fenomenológico Técnica Delphi
Pruebas técnicas
Modelación y
simulación virtual
Técnicas sociométricas

9. 5.7 Sistemas de recolección ,análisis y presentación de la información
4. Talento humano: son las personas que son necesarias en la investigación
5.
6. Recursos: son los elementos e insumos necesarios para que el proyecto funciones
ademadamente. Pueden ser financieros, tecnológicos, materiales.
7.
8 Cronograma de actividades El cronograma ordena en el tiempo las actividades
relevantes para el desarrollo de la investigación. El grueso de estas actividades se desprende
de la metodología. En general, el cronograma de actividades es presentado como una tabla
con dos columnas: una donde se desagregan las actividades y la otra donde se localizan en
el tiempo (el cual se puede presentar por meses o semanas, dependiendo del detalle del
cronograma).
Actividades Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct. Nov Dic
9. Presupuesto
En el presupuesto se da cuenta de los costos de la investigación. Generalmente, el presupuesto se
presenta en una tabla. Pero el formato y los rubros contenidos en la misma varían grandemente de
acuerdo a la institución a la cual se le presenta el proyecto para la su financiación. Por lo general, en la
columna de la izquierda se presentan los rubros, mientras que en las de las de la derecha los costos y
el total.

10. Item Colciencias IIAP Total
A. Personal
Honorarios del Investigador
3’000.000
Asistente de Investigación (400.000 x
1’200.000
3 meses)
B. Equipos
Computador, Internet, impresora, etc.
1’000.000
(uso)
C. Viajes
Viáticos (35.000 x 20)
700.000
Transporte
(Bogotá-Tumaco-Bogotá)(Bogotá-
750.000
Cali-Bogotá)
D. Materiales
Casetes (15)
30000
Fotocopias
80000
E. Servicios Técnicos
Transcripciones de las entrevistas (15
500.000
casetes)
Total 3’260.000 4’000.000 7’260.000
10. Fuentes de Información
Las Fuentes de Información Primarias contienen información original de primera mano
producto de una investigación, es decir, son:
Textos que presentan por primera vez hallazgos científicos o históricos —como observaciones
de laboratorio, transcripciones de experimentos, investigaciones realizadas mediante trabajo
de campo, encuestas, censos, transcripciones jurídicas, documentos de época— o que ofrece
por primera vez una interpretación teórica de estos hallazgos, incrementando o
reestructurando los conocimientos sobre un saber (Wikipedia, 2006, agosto 17).
Ejemplo de este tipo de fuentes son los libros, revistas, tesis, etc., y no necesariamente
impresos.

11. La Fuentes Secundarias son las que en su contenido sintetizan y organizan información
originada a partir de fuentes primarias. Ejemplos de fuentes secundarias son los diccionarios
y enciclopedias, bases de datos, etc. (Wikipedia, 2006, agosto 3).
Las Fuentes Terciarias son las que “contienen información sobre las fuentes secundarias y
remiten a ellas. Es un tipo de herramienta que utiliza más el bibliotecario. Entran en esta
categoría, por ejemplo, las bibliografías de bibliografías” (U. de la Habana, 2006). Las
fuentes de información terciarias pueden ser entonces, listas seleccionadas de fuentes
primarias y/o secundarias, como catálogos de biblioteca, etc.
10.1 REFERENCIAS citadas Dos son los tipos de sistemas de citación más comunes
utilizados en las ciencias tecnología y ciencias sociales. Uno el de paréntesis en el texto y el
otro el de notas al pie de página. Dado que en la tecnología en Colombia se viene
imponiendo el primero, en estas notas se expondrá este sistema. Para aquellos interesados
en el sistema de notas al pie véase http://www.editorialudea.com/autores-
normas.html#tresa1i Cualquier sea el sistema utilizado, no se deben mezclar los dos.
En el sistema de paréntesis únicamente deben aparecer en la bibliografía las referencias
citadas en el texto. Igualmente, toda referencia citada en el texto debe aparecer en la
bibliografía. No se emplean abreviaturas como Op. cit., loc.cit, Ibid, etc. Las referencias en el
texto siempre van entre paréntesis, con el apellido del autor y el año. Siempre se ha de
escribir el apellido del autor citado cuantas veces sea necesario. Excepción a esta norma será
únicamente la abreviatura et al., para referirse a más de tres autores, una vez nombrado el
autor principal. Ejemplo: (Pardo et al. 2002). Si se está haciendo referencia a una cita
textual, debe incluirse siempre el número de la página de la cual se transcribe la cita.
Ejemplo: (Fuya 1998: 237). Si se está haciendo referencia a un concepto o a una idea global
de otro autor, basta con citar el autor y el año. Ejemplo: (Alvarez 2001). Para citas textuales
de más de cuatro líneas se emplearán las comillas (quot;), deben centrarse, separarse del texto
principal y reducir el espacio entre las lineas y/o el tamaño de los caracteres.
Universidad de la Habana. (s. f.). Tipología de fuentes documentales [Glosario en línea]
Recuperado el 22 de agosto de 2006 de
http://www.uh.cu/facultades/fcom/portal/interes_glosa_fuentes.htm
Wikipedia. (2006, 3 de Agosto). Fuente secundaria. Recuperada el 22 de agosto de 2006 de http://
es.wikipedia.org/wiki/Fuente_secundaria

12. Wikipedia. (2006, 17 de Agosto). Wikipedia, verificabilidad. Recuperado el 23 de agosto de
2006 de http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verificabilidad
10.2 Bibliografía
En la bibliografía al final se seguirán los siguientes criterios:
-Libro de un solo autor:
Apellido, Nombre. Año. Titulo (en cursiva). Ciudad: Editorial.
Dyer, Richard. 1997. White. Nueve York: Routledge.
-Libro de dos autores:
Apellido, Nombre y Nombre Apellido. Año. Titulo (en cursiva). Ciudad: Editorial.
-Libro de tres autores:
Apellido, Nombre; Nombre Apellido y Nombre Apellido. Año. Titulo (en cursiva). Ciudad:
Editorial.
-Libro de más de tres autores:
Apellido, Nombre et al (en cursiva). Año. Titulo (en cursiva). Ciudad: Editorial.
Baud, Michiel et al. 1996. Etnicidad como Estrategia en América Latina y el Caribe. Quito: Ediciones
Abya-Yala.
-Artículo de revista:
Apellido, Nombre. Año. Titulo. Nombre de la Revista (en cursiva). Volumen (Numero): página de
comienzo- pagina final.
Stavenhagen, Rodolfo. 1984. Notas sobre la cuestión étnica. Estudios sociológicos.12 (4): 18-45.
-Capítulo en libro colectivo:
Apellido, Nombre. Año. “Titulo entre comillas” En: Nombre Apellido (ed.), Titulodel libro en cursiva,
pp xx-xx. Ciudad: Editorial.
Devalle, Susana. 1989. “Etnicidad: discurso, metáforas, realidades” En: Ana María Alonso (ed.), La
diversidad prohibida: resistencia etnica y poder de Estado. México: Siglo XXI.
10.3 Anexos (opcional)

13. En algunas ocasiones, los proyectos de investigación cuentan con tablas, censos, mapas
complementarios, etc. que se colocan al final en los anexos. Es importante tener en cuenta que la
información anexada sea realmente necesaria para el proyecto ya que de otra manera los anexos
no aportan nada sustantivo.
10.4 Citas: son palabras, pasajes, párrafos, proposiciones o ideas que se extraen de la obra
de un autor para corroborar, contrastar, ampliar o completar las ideas expresado en la
investigación.
•Citas textuales o directas: son palabras o ideas trascritas textualmente de un libro o
articulo de una revista de la bibliografía consultada. Se escriben en comillas tanto al inicio
como al final.
•Cita directa o ínter textual: Cita que hace mención de las ideas de un autor con
palabras de quien las escribe.
10.5 Notas: Información redactada por quien elabora la referencia para ampliar o especificar
datos que no se han incluido en la referencia bibliográfica.
•Notas de pie de página: Aclaración escrita por el autor, el compilador, el traductor o
editor en el margen inferior de la pagina para ampliar o completar una idea expresada en
el texto.