Geometrías de la imaginación: Diseño e iconografía de Querétaro
Tipos y poetas (Cosmopoética 2011)_j_vacas
1. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
2. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
Nuestro proyecto para COSMOPOÉTICA 2011 pretende reflexionar en torno al soporte físico
de la poesía: la tipografía y el libro, la palabra.
Declaración de intenciones
3. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
De la era Gutenberg a la era digital: desde las artesanías góticas que admiró Don Quijote a la
estilización novecentista y el racionalismo Bauhaus, definimos tipografía como el arte o técnica de
reproducir la comunicación mediante la palabra impresa, transmitir con cierta habilidad, elegancia y
eficacia, las palabras.
La tipografía es el reflejo de una época, por ello la evolución del diseño de las mismas responde a
proyecciones tecnológicas y artísticas. El signo tipográfico se ha considerado como uno de los miembros más
activos de los cambios culturales del hombre.
El campo tipográfico, abarca la realización de libros, periódicos, anuncios publicitarios, revistas, etc... y
cualquier otro documento impreso que se comunique con otros mediante palabras.
Pretendemos con esta acción en el marco del Festival Cosmopoética transmitir conocimientos
relativos al arte de la edición y la tipografía.
PUESTA EN VALOR DE NUESTRO PATRIMONIO TIPOGRÁFICO
Consideraciones previas
4. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
“…Mi deseo no es el de imprimir muchos libros sino solamente aquellos
trascendentes, de un mérito intrínseco o una reputación establecida a
los que el público estaría encantado de ver compuestos en un elegante
formato y comprarlos a un precio que pueda devolver el extraordinario
cuidado y gastos que necesariamente han soportado.”
Updike D.B., Printing types, their history, forms and use (Harvard University Press, 1966),
Vol 2, p. 110.
La figura de Baskerville ocupa un lugar preeminente en la historia de la tipografía. Posteriores
generaciones de tipógrafos y diseñadores alabaron y censuraron sus letras y sus libros impresos
de acuerdo con los gustos estéticos e intereses históricos de cada época. Quizás esta
controversia, mantenida a través del tiempo, sea la mejor constatación de la validez de su
propuesta.
"La A es el alfa, la puerta del alfabeto, la entrada a la literatura, el principio
de la expresión literaria. Además tiene una forma muy interesante,
demuestra unas raíces profundas: si la giras al revés, ves una cabeza de
buey." Joan Brossa (Barcelona, 1919 – 1998)
5. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
La acción. ¿En qué consiste?
Nuestra propuesta pasaría por invitar a directores de arte, editores gráficos y diseñadores
reconocidos en el mundo editorial, del diseño y/o de la publicidad, a seleccionar una
tipografía para un poema.
De este modo, la acción que se propone se plantea de modo un modo participativo, ya que serán
los propios expertos los que actuarán seleccionando un poema, y aquella tipografía que, en su
opinión, será la que más se adecúe al contenido del mismo.
Así, queremos hacer partícipe a un colectivo profesional cuya labor es, en algunas ocasiones,
desconocida e insuficientemente valorada; y generar valor en torno al ámbito del diseño gráfico y la
industria editorial, bajo el paraguas de un evento Premio Nacional al Fomento de la Lectura 2009.
Determinaremos el número de composiciones necesarias en función a los soportes que vayamos a
producir y una comisión evaluadora seleccionará las propuestas de aquellos participantes más
relevantes o más reconocidos.
6. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
7. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
8. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
9. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
Todo está lleno de ti, Miguel Hernández Times New Roman, Stanley Morison
Luis Bassat, presidente del Jurado del Art
Directors Club of Europe
10. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
Todo está lleno de ti, Miguel Hernández Times New Roman, Stanley Morison
Luis Bassat, presidente del Jurado del Art
Directors Club of Europe
Aniversario, de César Vallejo Georgia, Matthew Carter
Mikel Garay, director de arte del Museo Nacional
del Prado Difusión
11. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
Todo está lleno de ti, Miguel Hernández Times New Roman, Stanley Morison
Luis Bassat, presidente del Jurado del Art
Directors Club of Europe
Aniversario, de César Vallejo Georgia, Matthew Carter
Mikel Garay, director de arte del Museo Nacional
del Prado Difusión
Aviso, Gustavo Celaya Hoefler, Jonathan Hoefler Ramón Úbeda, arquitecto, periodista y diseñador
12. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
Todo está lleno de ti, Miguel Hernández Times New Roman, Stanley Morison
Luis Bassat, presidente del Jurado del Art
Directors Club of Europe
Aniversario, de César Vallejo Georgia, Matthew Carter
Mikel Garay, director de arte del Museo Nacional
del Prado Difusión
Aviso, Gustavo Celaya Hoefler, Jonathan Hoefler Ramón Úbeda, arquitecto, periodista y diseñador
La noche es la propicia, José Martí Clarendon, Roberto Besley
Pepe Cruz Novillo, diseñador de logotipos,
escultor
13. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
Todo está lleno de ti, Miguel Hernández Times New Roman, Stanley Morison
Luis Bassat, presidente del Jurado del Art
Directors Club of Europe
Aniversario, de César Vallejo Georgia, Matthew Carter
Mikel Garay, director de arte del Museo Nacional
del Prado Difusión
Aviso, Gustavo Celaya Hoefler, Jonathan Hoefler Ramón Úbeda, arquitecto, periodista y diseñador
La noche es la propicia, José Martí Clarendon, Roberto Besley
Pepe Cruz Novillo, diseñador de logotipos,
escultor
Auschwitz, de León Felipe Droid, Steve Matteson Rafa Antón, presidente del Club de Creativos
14. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
Todo está lleno de ti, Miguel Hernández Times New Roman, Stanley Morison
Luis Bassat, presidente del Jurado del Art
Directors Club of Europe
Aniversario, de César Vallejo Georgia, Matthew Carter
Mikel Garay, director de arte del Museo Nacional
del Prado Difusión
Aviso, Gustavo Celaya Hoefler, Jonathan Hoefler Ramón Úbeda, arquitecto, periodista y diseñador
La noche es la propicia, José Martí Clarendon, Roberto Besley
Pepe Cruz Novillo, diseñador de logotipos,
escultor
Auschwitz, de León Felipe Droid, Steve Matteson Rafa Antón, presidente del Club de Creativos
A mis soledades voy, Lope de Vega Bembo, Francesco Griffo
Manuel Pimentel, editor
15. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
Públicos
Huelga decir lo importante que es para nuestra ciudad y para el ámbito en el que nos
movemos, la generación de nuevos públicos sensibles a la actualidad cultural propia. Y
esto debe favorecerse a través de la formación. Es por eso que nuestra actividad se
compone de varias tuercas que se enroscan con la función de exhibición, de difusión y
de divulgación. El conjunto de las tres es lo que, en nuestra opinión, da coherencia y
sentido final a la acción.
Letras largas, severas, verticales, hechas de línea pura,
erguidas como el mástil del navío en medio de la página
llena…
Pablo Neruda (Oda a la Tipografía)
POEMA TIPOGRAFÍA SELECCINADO POR
Oda a la tipografía, Pablo Neruda Bodoni, Giambattista Bodoni Alberto Corazón
La Farsalia, de Lucano Univers, Adrián Frutiger
Robert Bringhurst (poeta y especialista en
tipografía norteamericano)
Nocturno, de Rafael Alberti Stempel Schneidler, F .H. Ernst Schneidler
Álvaro Sotomayor, director creativo de Wieden +
Kennedy Amsterdam
Todo está lleno de ti, Miguel Hernández Times New Roman, Stanley Morison
Luis Bassat, presidente del Jurado del Art
Directors Club of Europe
Aniversario, de César Vallejo Georgia, Matthew Carter
Mikel Garay, director de arte del Museo Nacional
del Prado Difusión
Aviso, Gustavo Celaya Hoefler, Jonathan Hoefler Ramón Úbeda, arquitecto, periodista y diseñador
La noche es la propicia, José Martí Clarendon, Roberto Besley
Pepe Cruz Novillo, diseñador de logotipos,
escultor
Auschwitz, de León Felipe Droid, Steve Matteson Rafa Antón, presidente del Club de Creativos
A mis soledades voy, Lope de Vega Bembo, Francesco Griffo
Manuel Pimentel, editor
16. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
Las propuestas más destacadas formarán parte de una exposición, en el marco de
las actividades paralelas del Festival. En ella se exhibirán las mejores propuestas
seleccionadas, en gran formato.
Al poema impreso le acompañará una breve descripción de la tipografía utilizada, del autor del poema y
sobre el autor de la propuesta. También podremos ahondar en la importancia del diseño gráfico y el
proceso de impresión del libro por medio de una visita guiada especializada y contenidos específicos
para tal fin.
Previamente a la inauguración de la muestra, proponemos el envío semanal de un
boletín por correo electrónico con contenidos adicionales de la propia actividad.
En él se podrán avanzar con detalle algunas de las composiciones (poema+tipografía),
junto con un texto sobre la importancia del diseño tipográfico en la creación editorial,
una aproximación a la anatomía de la letra, algunos trabajos y resúmenes biográficos
de autores (tipógrafos/poetas) de reconocido prestigio...etc.
1 Composición de 1 Tipo y 1 Poeta al día, durante los días del festival. Alrededor de 10 envíos a base de
datos, ampliada con antelación con el objetivo de difundir los trabajos presentados: ¿Sabes qué es "La
proporción Áurea", el "Canon de Policleto", "La curva de Praxíteles"? ¿Conoces la Teoría del Color, las
unidades y medidas, los formatos de papel...? ¿Qué sabes de la Bauhaus, del Arte postal, del Haiku, de
la Poesía Visual?
1
2
17. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
Finalmente, la edición de un catálogo sobre la actividad y la muestra Tipos y
Poetas, la esencia misma de este proyecto ya que en él se recreará el gusto
por la edición gráfica, y servirá como clausura (y regalo a los participantes) a
nuestro particular homenaje a Guttemberg y a la edición de poesía.
3
1 exposición 2 boletín electrónico 3 catálogo
18. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
Cuándo
El día 27 de abril se celebra, como cada año, el Día Mundial del Diseño Gráfico.
Sobre los participantes o ¿por qué es un proyecto colaborativo en red?
1 - Los profesionales, con quienes se busca entablar una relación provechosa, porque somos
conscientes de que el entendimiento entre poetas y creativos puede dar lugar a un trabajo de
calidad.
5 Tipógrafos (autores)
5 Diseñadores (en su más amplio sentido)
5 Editores
2.- Los jóvenes amateurs que conocen bien las posibilidades del diseño, acaban de terminar
sus estudios y buscan desarrollar su carrera en el área creativa.
3.- Cualquiera que escoja una tipografía y un poema de casa.
Por tanto la acción va destinada a tod@s l@s cosmpoetas interesado@s en elaborar con nosotros
una guía participativa y plural sobre las posibilidades tipográficas y la poesía; el tamaño de la
muestra puede ser inmenso y es algo a determinar previamente.
19. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
Bap&Conde
Bassat Ogilvy
Boolab
Contrapunto
Dimensión
Dommo
DraftFCB
El Laboratorio
Gap’s Comunicación
Grey
JCDecaux
JWT Delvico
Lola
McCann Erickson
Ogilvyone
Remo
Saatchi&Saatchi
SCPF
Shackleton
Sra Rushmore
Tapsa
Tiempo BBDO
Villarrosàs
Vitruvio Leo Burnett
Wunderman
Young & Rubicam
20. TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
TIPOS Y POETAS
Imprenta, tipografía y grafismo, trilogía de la cultura
Propuesta elaborada por Javier Vacas Jurado
-comunicación y gestión-
zahories@gmail.com
jvacas@iesa.csic.es
T. 678450342