Una humilde consideración acerca del origen de la Biblia versión Reina-Valera

5. CANON
El término griego kanon es de origen semítico y su sentido
inicial fue el de "caña". En la tradición judeocristiana el canon
tiene un propósito triple.
1.- Identifica y conserva la revelación, a fin de evitar que se
confunda con las reflexiones posteriores en torno a ella.
2.- Impedir que la revelación escrita sufra cambios o
alteraciones.
3.- Brinda a los creyentes la oportunidad de estudiar la
revelación y vivir de acuerdo a sus principios y estipulaciones.
En el siglo IV la palabra "canon" se utilizó para referirse
propiamente a las Escrituras.
El "canon" de la Biblia es el catálogo de libros que se
consideran normativos para los creyentes y que, por lo tanto,
pertenecen con todo derecho a las colecciones incluidas en el
Antiguo y el Nuevo Testamento.

8. Esto último se explica así:
Pedro sugiere tres grados de inspiración para las diferentes
partes de la Biblia.
1.-La verdad eterna, la cual el intelecto humano no podría
llegar a conocer por ninguna otra manera -inspirado en-; es
decir, exhalada por Dios e inhalada por los corazones y
mentes de los escritores.
2.- Algunas porciones de las Escrituras evidentemente
fueron dictadas palabra por palabra, como sucedió con la ley
dada a Moisés en el Sinaí.
3.- Otras partes de la Biblia fueron solamente administradas a ellos bajo la dirección divina.- Ejemplos de
estas últimas son las tablas genealógicas de los primeros
nueve capítulos de 1° Crónicas y otros documentos
históricos, que los autores incorporaron en sus escritos por
la dirección del Espíritu.

9. INSPIRACION

10. 1.- MOISES:
2.- JOSUE :
3.- JUECES:
4.- RUT
:
5.- 1° Y 2° SAMUEL
6.- 1° Y 2° REYES
7.- 1° Y 2° CRONICAS
8.- ESDRAS
9.- NEHEMIAS
10.- ESTER
11.- JOB
GEN. – DEUT.
JOSUE
**
**
SAMUEL
**
**
ESDRAS
*NEHEMIAS
*ESTER
* JOB
5 LIBROS
1 LIBRO
1 “
1 “
2 LIBROS
2
“
2
“
1 LIBRO
1 “
1
“
1
“

11. 12.- SALMOS
AL MENOS 6 AUTORES CONOCIDOS
1 AUTOR DESCONOCIDO
18.- SALOMON:
PROV. – CANTARES
19.- ISAIAS
ISAIAS
20.- JEREMIAS
JER. Y LAM.
21.- EZEQUIEL
EZEQUIEL
22.- DANIEL
DANIEL
23.- 12 PROFETAS MENORES
1 LIBRO
3 LIBROS
1 LIBRO
2 LIBROS
1 LIBRO
1 “
12 LIBROS
TOTAL= 34 AUTORES EN EL ANTIGUO TESTAMETO

12. 35.- MATEO
MATEO
36.- MARCOS
MARCOS
37.- LUCAS
LUCAS Y HECHOS
38.- JUAN
JN., 1ª, 2ª, 3ª Y APOC.
39.- PABLO
ROMANOS A HEBREOS**
40.- SANTIAGO
SANTIAGO
41.- PEDRO
1ª Y 2ª PEDRO
42.- JUDAS
JUDAS
1 LIBRO
1 “
2 LIBROS
5 “
14 “
1 LIBRO
2 LIBROS
1 LIBRO

14. LA BIBLIA AL DÍA
REINA-VALERA 1960
DIOS HABLA HOY
VULGATA LATINA
LATIN
387-404 N.E.
REINA-VALERA 1909
CIPRIANO DE VALERA 1602
CASIODORO DE REINA
1569
(BIBLIA DEL OSO)
NUEVOS
TESTAMENTOS
PEREZ 1556
ENZINAS 1543
VERSIONES
ANTIGUAS
Hebreo Arcaico
SEPTUAGINTA
GRIEGO
(De los 70)
250-132 A.N.E.
Arameo

15. TRADUCCION:
Interpretación Que Se Da A Un
Texto.
DIRECTA
INVERSA
LIBRE
LITERAL
VERSION: Modo que tiene cada uno de referir un mismo
suceso. Cada una de las formas que adopta la relación de un
suceso, el texto de una obra o la interpretación de un tema.
JUAN

16. Casiodoro
De Reina
Cipriano
De Valera

17. Félix Torres Amat
Alberto Colunga
José Mª Bóver

19. 1 Histórico
10 Doctrinales
3 Pastorales
21 Epístolas
1 Profético
1 Personal

22. LOS LIBROS APÓCRIFOS
También conocidos como “DEUTEROCANÓNICOS” (Después del Canon).
El término "apócrifos" significa "escondidos", y con él se designaron los libros no
destinados al uso general, porque se consideraba que contenían verdades demasiado
profundas para la mayoría, o porque se pensaba que contenían errores o herejías.
El empleo evangélico (protestante) de este término, sin embargo, solo denota que estos
libros no son canónicos, significado que se remonta a Jerónimo.

32. Este libro revela la mente de Dios, el estado moral
y espiritual del hombre, el camino de salvación,
el castigo del pecador no redimido y la
bienaventuranza del creyente. Sus doctrinas son
santas, sus preceptos obligatorios, sus historias
verdaderas y sus decisiones inmutables.
En la Biblia está el paraíso restaurado, el cielo
abierto y las puertas del infierno descubiertas.
Cristo es su gran tema , nuestra salvación su buen
propósito y la gloria de Dios su meta. Debe
ocupar la mente, gobernar el corazón y guiar los
pies .
Léalo con lentitud, con frecuencia y con oración.

33. Es mina de prosperidad, un paraíso de gloria y un
río de placer. Nos es dado en esta vida, será
abierto en el juicio y será recordado
eternamente. Trata del deber más grande ,
recompensará la labor más excelente y
condenará a todo aquél que juega con su
sagrado contenido.
Léalo para ser sabio, créalo para estar seguro,
practíquelo para ser santo. Es luz que dirige, pan
que sostiene y consuelo que alegra. Es mapa del
viajero, báculo del peregrino, brújula del
navegante, espada del soldado y la carta magna
del cristiano.