1. Escoge un millar deamigos fuertes
y animosos deentre sus caballeros
y sus damas
¡Nopuede ser! ! Rápido¡
Escoge un millarde amigos
fuertesyanimososde entre
sus caballerosysusdamas
¡Príncipe Prospero!Casi lamitaddel
puebloestadeshabitadocausade la
peste
Excelente ideamajestadahíestaremoslibres
de esa horrible peste
Vámonos a un castillo fortificado y
sellamos los cerrojos con fuego
El príncipe quiere irse aun
castillofortificadoyquiere
todotipode diversióny
placeresconocidos.Ve túa
conseguirprovisiones
¿Qué dijo el príncipe?
2. Rápido, el rey quiere que llevemos
músicos, bufones, bailarines y vino
Mira ahí hayunos músicosllevemos
esosal rey
Un rato despuéslosservidoresdel príncipe
3. Para olvidarestode lapeste vengana mi fiestaque va
hacer en mi castillo en las sietes salas.
Es ese el
castillo del
rey
Es ese el
castillo
del
príncipe
Y es muy
bello
por
dentro
Por dentro tiene 7 salas: la
primera azul, la segunda
purpura, la otras: verde,
naranja, blanco, violeta, y la
última negra con vidrios rojo
intenso que parecían sangre
En ninguna habitación habían
lámpara o algún candelabro,
son iluminadas por enormes
braseros que crean efectos
fantásticos, en la última sala
los vidrios rojos daban un
aspectosiniestro a los rostros
que están dentro de la sala.
En el muro oeste de esta sala
hay un reloj de ebano
5 mesesdespuésde refugiarseenel castillo
4. En la fiesta
El péndulodel relojoscilabade
manerasorda, pesadaymonótonoy
cuandoa manecillamarcabalahora
enpunto,surgía de lospulmonesde
bronce de la maquinaunsonidoclaro,
vibrante yexcesivamentemusical;
perode untimbre particulary tan
alto,que cada hora losmúsicosse
veíanobligadosainterrumpirsus
acordespara escuchar lamúsicade
lashoras. Las parejasque bailaban
tambiéndeteníansusejecuciones.
Una inesperadaturbaciónrecorría
entoncesala alegre multitudy
mientrassonabanlascampanaslos
más impetuososse poníanpálidos.A
pesar de todoestoera una fiesta
magnifica.
5. Que gustos tan especiales tiene el
príncipe y no son comunes
Aborrece la moda y aunque hace
combinacionesatrevidasysalvajes
no es un loco. Y el mismo hizo la decoración de los sietes
salonesal igual que el estilo de los disfraces
y unos son muy hermosos pero otros rayan
en lo desagradable
¿Qué te parece si vamos a la sala
negra?
No, ahí da mucho miedo
6. Cuandoel reloj marcó la
medianoche se interrumpióla
música,losque bailabandejaron
de hacerloy aparecióuna
angustiosainmovilidad.Comoel
reloj daría doce campanadasla
interrupciónfue máslargay la
únicaparte solitariaeralasala
negranadie se atrevía a entrar
ahí. En ese momentoun
enmascaradoapareció
Exterior del castillo
¿Quién es ese
enmascarado que
irrumpió en el castillo?
7. Rápido vamos hacia una
pared en el centro de la sala
hay un enmascarado alto,
delgado
Y su rostro descarnado
cubierto por una máscara y
su cuerpo por una sudaría
¿Quién se atreve a
hacer tal burla?
Atrápenlo
Yo el príncipe
prosperoordeno
que lo siguán
No
Y nadie losiguió
8. Prospero blandía un
cuchillo y muy pronto
se había acercado a
pocos pasos del
enmascarado que
parecía huir
Entoncesel príncipe
exasperadoporla
vergüenzade sucobardía
se lanzóa travésde las
seissalassiguiendoal
enmascaradoy durante su
recorrido,ningún
cortesanose atrevía a
seguirlojuntoal príncipe
unosse poníanpálidosal
veral enmascarado.
Se oye un grito
y un puñal un
instante
después cayó el
príncipe
9. Impulsados por el valor que da la
desesperación un grupo de
cortesanos irrumpió en la sala
negra y tomó al enmascarado que
se mantenía en el inmóvil reloj de
ébano; se sintieron inválidos por
un pavor desmesurado al ver que
dentrode la sudaría no había nada,
y así la muerte roja acabo con la
vida en el reloj de ébano.