Presentación en la Conferencia Satélite de IFLA, en Guatemala, el 11 de agosto de 2011.

1. IFLA Consorcio de Bibliotecas Universitarias del Caribe Por José Ruperto Arce D. IFLA: Reunión Satélite Cooperación entre múltiples tipos de bibliotecas y servicios de información afines de los archivos y museos para conseguir objetivos comunesHotel Princess, Ciudad de Guatemala, Guatemala 11 de agosto del 2011 Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

2. Nace como necesidad de integración entre universidades que propician la integración entre sus bibliotecas. IFLA El consorcio data del año 2007 y tiene su origen en la problemática social centroamericana, especialmente en la pobreza y obedece a circunstancias muy particulares propias de la Universidad EARTH, en Costa Rica y su coincidencia con las estrategias de ayuda a países tercermundistas por parte la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional ASDI. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

3. IFLA DATOS DE LA DÉCADA DE LOS 80’s Nicaragua (46% de la población es considerada bajo la línea de la pobreza) Honduras (71% de la población recibe menos de un dólar por día), Guatemala (56% de la población es pobre) Guatemala, por ejemplo, el 10% de la población más rica concentra el 47% del total de la riqueza generada en el país, mientras que en Honduras y Nicaragua, concentran el 42% y 40%, respectivamente. PNUD. (2003) Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

4. INDAGACIONES DE LA EARTH IFLA La EARTH inició visitas a las regiones más afectadas. La atención se concentró en la Vertiente Atlántica porque ahí los índices de pobreza y abandono son mayores a los del resto del país. Por ejemplo, en las regiones autónomas de Nicaragua los niveles de pobreza en el 2001 eran superiores a los del resto de país (61% en la región Caribe versus 46% a nivel nacional). Esta pobreza se expresaba en la tasa de mortalidad infantil (33 de mil versus 22 de mil a nivel nacional), y una mortalidad materna tres veces más alta que el promedio nacional. (Maspero), 5 PNUD, 1998, 6 PNUD 202 Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

5. IFLA El empobrecimiento y desatención se traduce en bajos niveles de escolaridad y alta deserción escolar La preocupación por responder a las necesidades de estas regiones motivó a la Facultad de EARTH a visitar de manera continua varias comunidades de esa región. ¿Cuáles? Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

6. IFLA AGRICULTURA PRINCIPAL MEDIO DE VIDA EN LA REGIÓN Se identifica una clara necesidad de formación de recursos humanos, y programas educativos para jóvenes de ambos sexos que ofrecieran una formación de alta calidad en el área de producción agrícola sostenible y el manejo adecuado de los recursos naturales. Formación empresarial como opción de trabajo en las localidades Fortalecimiento de una conciencia social y ambiental que ayude al desarrollo de una mejor calidad de vida. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

7. IFLA DEMANDA POR INTEGRACIÓN DE ESFUERZOS Se identificaron dos universidades de la región atlántica nicaragüense, la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN) y la Bluefields Indian and CaribbeanUniversity (BICU), con las cuales EARTH inició acciones de coordinación desde el año 2005 Existen una serie de coincidencias entre estas tres universidades en sus filosofías de enseñanza, sus programas académicos, especialmente en sus enfoques hacia la excelencia académica, el énfasis en recibir estudiantes de zonas rurales y marginales, y la protección del medio ambiente. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

8. IFLA AÑO 2005 ASDI Y EARTH SE ENCUENTRAN EN EL CAMINO Esa circunstancia hizo posible que La ASDI y la Universidad EARTH se encontraran y decidieran trabajar conjuntamente por el desarrollo de la región Centroamericana,mediante el cofinanciamiento de becas para estudiantes de escasos recursos de Nicaragua, Honduras y Guatemala. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011 8

9. UNIVERSIDADES BICU Y URACCAN ENRIQUECEN LA INTEGRACIÓN Se determinó un enorme interés por fortalecer el campo académico y cultural para la formación de líderes innovadores para el desarrollo sostenible de la región, por lo que ASDI promovió encuentros con la finalidad de dar participación a universidades de la Región Caribe. La coincidencia de objetivos facilita la integración con las universidades BICU y URACCAN en Nicaragua. Visitas recíprocas (En esas circunstancias se realizan acciones conjuntas en áreas como la administración, la academia, la investigación, vida estudiantil y se gesta la integración entra la bibliotecas de las tres universidades) IFLA Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

10. IFLA ANTECEDENTES DEL CONSORCIO Julio del año 2007, se realiza en Costa Rica la primera reunión de bibliotecas de la Bluefields Indian &CaribbeanUniversity (BICU), la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense URACCAN y de la EARTH. El objetivo general de la primera reunión era propiciar relaciones de cooperación recíproca entre las bibliotecas de las tres universidades. En esta reunión participa más del 50% del staff de las tres bibliotecas. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

12. Recursos materiales y herramientas apropiadas para las bibliotecas de la Región.

13. Identificación de bases de datos con información bibliográfica de buena calidad y accesibles a los usuarios desde Internet.

14. Por primera vez se exploraría la posibilidad de participar en un sistema de asociación bibliotecológica.

15. Alternativas para lograr aprovechamiento conjunto de las fuentes de información disponibles en cada una de las bibliotecas participantes.Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

17. Concretar acciones de colaboración recíproca entre las bibliotecas de nuestras universidades; por ejemplo, Intercambio de información bibliográfica Compras en conjunto Adquisición de software compartido Compartir acceso a revistas electrónicas de textos completos en línea Capacitaciones especialmente para el personal de las bibliotecas de BICU y URACCAN que en su mayoría sentían esa necesidad. Escribir un documento base con la intención de proponer un consorcio de bibliotecas universitarias del Caribe Centroamericano (CONBIUCAR) Elaborar otros proyectos de interés común. IFLA Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

18. IFLA RESULTADOS DE LAS REUNIONES PREVIAS 1.- Se reafirma el deseo conjunto de constituir un consorcio. Soportado inicialmente con recursos económicos provenientes de ASDI y una contrapartida de la EARTH. Aunque los recursos aportados por ASDI estarían limitados a dos años; se pensó en dar sostenibilidad al consorcio mediante la redacción de proyectos para búsqueda de recursos adicionales. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

19. OTROS RESULTADOS IFLA 2.- Se logró conocimiento de las experiencias de trabajo en el área de Bibliotecas universitarias en cada una de las universidades y las herramientas básicas, el uso de software específico para las bibliotecas y la organización de las bibliotecas de cada universidad. 3.- En cuanto a colaboración recíproca, se tomaron en cuenta las necesidades y afinidades comunes; considerando la posibilidad de establecer convenios, pasantías, adquisiciones compartidas, capacitaciones en bibliotecología por ser una necesidad sentida en BICU y URACCAN, intercambios entre bibliotecas, elaboración de catálogos colectivos y la conformación de un Consorcio de Bibliotecas Universitarias para el Caribe centroamericano (BIUNCA) Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

20. MÁS RESULTADOS IFLA 4.- También acordamos la realización de reuniones de trabajo conjunto, (Planificación y elaboración de proyectos, establecimiento de un convenio para préstamos interbibliotecarios, digitalización conjunta entre bibliotecas e intercambio de experiencia en gestión bibliotecaria) 5.- En vista que las bibliotecas de las universidades de la BICU-EARTH y URACCAN sentían necesidad de construir una base de datos digital, se selecciona y se adquiere el programa SIABUC, luego de considerar otras opciones, para el desarrollo de dicha biblioteca digital común a las tres universidades. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

21. RESULTADOS FINALES IFLA 6.- Se crea el formato de ingreso de materiales iniciando con una capacitación al personal de las Bibliotecas y al personal de soporte técnicos de cada una de las universidades, con el objetivo de contar con las herramientas básicas para el manejo del (SIABUC) y así concretar la base de datos que vendría a dar soporte a la Biblioteca digital. 7.- También se redactó un borrador relativo a estatutos del consorcio con la idea de revisarlos posteriormente por parte de cada institución, a efecto de hacerle las enmiendas necesarias para su posterior aprobación e implementación. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

22. CONSTITUCIÓN DEL CONSORCIO IFLA Nace entonces el consorcio entre las bibliotecas de BICU, URACCAN Y EARTH. ¿Por qué un consorcio de bibliotecas universitarias del Caribe? Problemas comunes, necesidades comunes, cultura común, lenguas comunes, etc. Es un consorcio de puertas abiertas a otras bibliotecas universitarias del Caribe que en el futuro deseen formar parte de esta iniciativa. El fin es compartir servicios y recursos de información, especialmente información digital que pertenece a las universidades miembros y con ello incrementar las colecciones digitales disponibles para el uso de cada una de las comunidades universitarias representadas en el grupo Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

25. LOGROS IFLA 1.-Taller de comunicación en las universidades BICU y URACCAN. La actividad se hizo en respuesta a una necesidad claramente sentida en el sistema de bibliotecas de ambas universidades. Participaron 37 personas, 17 en Bluefields y 18 en Puerto Cabezas. Los participantes se mostraron muy satisfechos al finalizar la actividad en cada una de las universidades, especialmente quienes venían enfrentando problemas por motivo de deficiencias en el sistema de comunicación. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

26. OTROS LOGROS IFLA 2.- En respuesta al acuerdo de crear una biblioteca digital, se selecciona un software para gestión de la base de datos. 3.- Se crea un sitio Web que sirviera de instrumento para facilitar el acceso a la base de datos por parte de las tres universidades. El Web CONBIUCAR se ha constituido en el medio que promueve el consorcio y el medio que da a conocer sus propósitos y servicios. 4.- LISTA DE DISCUSIÓN: Otro de los resultados de la integración entre estas tres universidades ha sido la creación de una la lista de discusión para facilitar la comunicación entre el personal que labora en la bibliotecas miembros del consorcio. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

27. IFLA OTROS LOGROS Revistas de libre acceso: Se ha identificado un conjunto de bases de datos de revistas de acceso libre que se decide vincular a la página Web del consorcio a efecto de complementar los servicios que ofrece la biblioteca digital constituida principalmente por la base de datos conjunta. Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

28. METAS FUTURAS DEL CONSORCIO IFLA El consorcio planea una reunión a fines del año 2011 con la finalidad escribir uno o varios proyectos de desarrollo orientados a la consecución de fondos que garanticen la sostenibilidad del consorcio. Segundo considerar la incorporación de nuevos miembros que vengan a fortalecer el grupo. También conocer y aprobar los estatutos Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011

30. http://usi.earth.ac.cr/conbiucar/sobre_consorcio.php

31. BIBLIOGRAFÍA CONBIUCAR. (2007). CONBIUCAR_acta1. Guácimo, CR. CONBIUCAR. (2008). CONBIUCAR_acta2. Guácimo, CR. CONBIUCAR. Consorcio de Bibliotecas Universitarias del Caribe. Retrieved 27 de junio, 2011, from http://usi.earth.ac.cr/conbiucar/index.php Convenio marco de cooperación académica entre la Escuela de Agricultura de la Región tropical Húmeda EARTH, la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense URACCAN y la Bluefields Indian and Caribbean University BICU. (2006). Bilwi, Ni y Guácimo, CR. EARTH Programa Académico Internacional. (2006) Programa para el desarrollo de recursos humanos como apoyo al desarrollo socioeconómico de las regiones autónomas de Nicaragua, la Costa Atlántica de Honduras y el Altiplano de Guatemala: Propuesta presentada a la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (Asdi) HookerBlandford, Zuzzane; Castro Ho, Gustavo Adolfo y ZaglulSlon, José A. (2008). Carta de entendimiento. Guácimo, CR. La pobreza Latinoamericana en promedios. Universidad de los Trabajadores Emilio Maspero, consultado 3 de junio, 2011 http://www.utal.org/economia/pobreza PNUD. (2002). El desarrollo humano en Nicaragua. Las condiciones de la esperanza. PNUD. (2003). Segundo Informe sobre el Desarrollo Humano de Centroamérica y Panamá PNUD. (2005). Informe de Desarrollo Humano: Las regiones autónomas de la costa Caribe. Respaldo de los rectores de las universidades BICU, URACCAN y EARTH a la creación de un consorcio entre las bibliotecas de las respectivas universidades. (2008). Guácimo, CR IFLA Guatemala: Sección IFLA de Bibliotecas Académicas y otras Bibliotecas de Investigación. Hotel Princess, 10 y 11 de agosto 2011