1. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos1 (U.S. Customs and
BorderProtection, CBP) es una agencia del Gobierno de los Estados Unidos.
La agencia Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and BorderProtection=CBP) es una agencia
federal de aplicación de la ley federal, del Departamento de Seguridad Nacional (Department of
Homeland Security=DHS) de Estados Unidos encargado de regular y facilitar el comercio
internacional, cobro de arenceles aduaneros y hacer cumplir las normas y reglas de EEUU,
incluyendo las leyes de comercio, aduanas e inmigración. La CBP es la agencia más grande de
aplicación de la ley en los Estados Unidos con más de 42.389 oficiales federales juramentados.
Tiene su sede en Washington, DC.
Su misión principal es impedir la entrada de terroristas y armas en los Estados Unidos, la CBP
también es responsable de capturar personas que traten de entrar ilegalmente en los Estados
Unidos, detener el flujo de drogas ilegales y otro contrabando, proteger los intereses agrícolas y
económicos de Estados Unidos de enfermedades y plagas nocivas y a las empresas
estadounidenses y el robo de propiedad intelectual.
Organización: La CBP tiene más de 60.000 empleados, incluyendo oficiales, especialistas en
agricultura, agentes de la patrulla fronteriza, pilotos de aeronaves, especialistas en comercio,
personal de apoyo de misión y encargados de canes.
Más de 22.000 agentes de la CBP (CBP Officers) inspeccionan pasajeros y carga en más de 300
puertos de entrada.
Más de 2.200 Especialistas en Agricultura (AgricultureSpecialists) trabajan para reducir la
propagación de plagas nocivas y plantas y enfermedades de los animales que pueden causar daños
a las granjas de los Estados Unidos y al suministro de alimentos o causar y agro-bioterrorismo.
Más de 21.000 Agentes de la Patrulla Fronteriza (BorderPatrolAgents) protegen 3.100 kilómetros
de frontera con México y unos 8.000 kilómetros de frontera con Canadá.
Cerca de 1.050 Agentes de Interdicción Aéreos y Marinos (Air and Marine InterdictionAgents)
impiden la entrada ilegal de personas, armas, estupefacientes y medios de transporte por el aire y
el agua.
Cerca de 2.500 empleados en puestos de los ingresos (EntrySpecialists) recaudan más de 30.000
millones de dólares anuales en aranceles aduaneros e impuestos, a través de la aplicación de las
leyes de comercio y aranceles. Estas recaudaciones proporcionan la segunda fuente más grande
de ingresos para el Gobierno de los Estados Unidos. Además, estos empleados cumplen misión
comercial de la Agencia de evaluación y clasificación de mercancía importada. Estos empleados
sirven en posiciones tales como especialista de importación, auditores, especialista en comercio
internacional y analista de textiles.
El programa de ejecución canina de CBP tiene el mayor número de perros de trabajo de cualquier
agencia federal de aplicación de la ley de Estados Unidos. Equipos caninos asignados a 73 puertos
comerciales y 74 estaciones de la patrulla fronteriza a lo largo de la nación.
Hay 317 puertos de entrada oficialmente designados y 14 localizaciones para inspecciones de pre-
aprobación en Canadá, Irlanda y el Caribe. La CBP está también a cargo de la iniciativa de
2. seguridad de contenedores, que identifica e inspecciona cargas extranjeras en el país de
procedencia antes de ser importadas a los Estados Unidos.
Las principales departamentos que operan dentro de la CBP son: • Oficina de Operaciones de
Campo (Office of Field Operations); encabezada por el Comisionado Auxiliar Thomas S. Winkowski.
• La Oficina de la patrulla fronteriza (Office of BorderPatrol); encabezada por el jefe Michael J.
Fisher. • La Oficina del Aire y Maritina (Office of Air & Marine); encabezada por el Comisionado
Auxiliar Michael C. Kostelnik. • La Oficina de comercio internacional (Office of Internacional
Trade); encabezada por el Comisionado Auxiliar Daniel Baldwin. • La Oficina de información y
tecnología (OIT); encabezada por el Comisionado Auxiliar Charles Armstrong. • La Oficina de
administración (OA); anteriormente, la Oficina de finanzas; encabezada por el Comisionado
Auxiliar Eugene Schied. • La Oficina de formación y desarrollo (OTD); encabezada por el
Comisionado Auxiliar Patricia M. Duffy. • La Oficina de asuntos internos (IA); encabezada por el
Comisionado auxiliar James Tomsheck. • La Oficina de inteligencia y coordinación de las
operaciones; encabezada por el Comisionado Auxiliar RodneySnyder.
Comenzó a operar en septiembre de 2007, tras la fusión de las primeras oficinas de inteligencia y
lucha contra el terrorismo.
La CBP evalúa a todos los pasajeros en vuelo a los Estados Unidos en cuanto al riesgo terrorista a
través de la Fuerza de Tarea Conjunta de Terrorismo y sistemas como el Sistema Avanzado de
Información de Pasajeros (AdvancedPassengerInformationSystem) de Estados Unidos e
inmigrantes estado indicación tecnología U.S.-VISIT y SEVIS de sistema de intercambio del
estudiante visitante.