Noticias sobre el traslado del pabellón nacional que portaron los estudiantes que ingresaron a la Escuela de Balboa, antigua Zona del Canal, el 9 de enero de 1964, para iniciar labores de restauración dado su mal estado de conservación.

1. Recopilación elaborada por Briseida Allard O., 1/06/13
Trasladan la bandera utilizada en los actos del 9 de enero de 1964
Panamá América, 28 | 05 | 2013 Por Redacción/Web
http://www.panamaamerica.com.pa/notas/1591563-transladan-la-bandera-utilizada-los-actos-del-9-enero-1964
Con la finalidad de iniciar los análisis y estudios para su conservación la mañana de este martes 28 de mayo, fue
trasladada a las instalaciones del Canal Interoceánico, la enseña patria que fue utilizada heroicos actos del 9 de enero de
1964.
El traslado se dio en coordinación con el Instituto Nacional de Cultura (INAC), el Instituto Nacional y la Asociación
Instituto Nacional-Generación 1964.
La bandera permanecerá en una sala especialmente acondicionada por el Museo del Canal, que la mantendrá en la
temperatura e iluminación adecuada además de seguridad las 24 horas del día.
Expertos nacionales e internacionales iniciarán un análisis que determinará con exactitud la condición actual de los tejidos,
y las medidas necesarias para su restauración.
El presidente de la Asociación Instituto Nacional, Rimsky Sucre, dijo que con el traslado de la enseña patria hacia el
Museo del Canal se iniciará el proceso para detener en solo detener el deterioro de la misma, sino también para
preservarla y conservarla para las nuevas generaciones.
El Dr. Sucre agradeció al Ministerio de Educación, al INAC, al Instituto Nacional de Panamá, al Museo del Canal
Interoceánico y a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) las gestiones realizadas conjuntamente para finalmente iniciar
un proceso por lo que se había estado luchando durante años.

2. Miembros de la Asociación Instituto Nacional. Foto/Cortesía
La bandera mientras iba siendo trasladada. Foto/Cortesía.

3. SÍMBOLO DEL 9 DE ENERO
Trasladan bandera de los mártires
ISMAEL GORDÓN GUERREL
El INAC y estudiantes del IN trasladaron el pabellón al Museo del Canal Interoceánico
Estudiantes marchaban para exigir que la bandera de Panamá ondeara en la Zona del Canal
Estudiantes muestran la bandera desgarrada
La Estrella, 2013-05-29 — 12:00:00 AM — PANAMÁ. La bandera que utilizaron el 9 de enero de 1964 los estudiantes del
Instituto Nacional fue sacada de este plantel educativo.
El pabellón fue trasladado al Museo del Canal Interoceánico, en el área de Catedral, para iniciar los estudios para la
conservación.
El traslado fue hecho en coordinación con el Instituto Nacional de Cultura (INAC) y el Instituto Nacional, de la
generación de 1964.
El doctor Rimsky Sucre, quien preside la asociación del Instituto Nacional de la generación de 1964, manifestó que con
el traslado, la bandera se podrá preservar y conservar para las nuevas generaciones.
El traslado se hizo con autorización previa del INAC.
La bandera usada por los alumnos del Instituto Nacional reposa en el Museo del Canal Interoceánico, donde se
mantiene a temperatura e iluminación adecuadas y seguridad.
El análisis de la bandera contemplará los tejidos y las medidas para la restauración.

4. Bandera utilizada el 9 de enero es trasladada al Museo del Canal
REDACCIÓN DE PRENSA.COM
La enseña patria reposará en una sala especialmente acondicionada por el Museo del Canal en la cual mantiene la temperatura e iluminación
adecuada. (Foto cortesía/Rimsky Sucre)
La Prensa, 28/05/2013 - La Bandera panameña utilizada en los actos heroicos del 9 de Enero de 1964, fue trasladada este
martes, 28 de mayo a las instalaciones del Museo del Canal Interoceánico desde el Instituto Nacional.
“Hoy comenzamos a cumplir un sueño de muchos años que hace justicia histórica a una gesta que vive en el corazón de
los panameños. Con el traslado de la bandera hacia el Museo del Canal comienza el proceso que hará posible, no solo
detener el deterioro de la bandera, sino preservarla y conservarla para las nuevas generaciones”, dijo hoy el Dr. Rimsky
Sucre, quien preside actualmente la Asociación Instituto Nacional –Generación 1964, durante un sencillo acto
desarrollado en el Museo del Canal Interoceánico.
Por su lado, Leonardo Kam, cuadro de honor de la Generación Institutora del 64, calificó de “acto histórico” el inicio de los
trabajos de conservación de la bandera que permitirá a las presentes y futuras generaciones que el 9 de Enero de 1964
siempre se mantenga presente entre los panameños.
El traslado de la bandera se dio previa autorización del Instituto Nacional de Cultura (INAC) vía resolución.
La enseña patria reposa en una sala especialmente acondicionada por el Museo del Canal en la cual mantiene la
temperatura e iluminación adecuada, además de que cuenta con seguridad las 24 horas del día.
Próximamente expertos nacionales e internacionales, convocados por el Museo del Canal Interoceánico, comenzarán un
análisis que determinará con exactitud la condición actual de los tejidos, y las medidas necesarias para su restauración.
Piden restaurar histórica bandera
El Siglo, 9 de enero 2011

5. Al cumplirse mañana 48 años de la gesta patriótica de 1964, un grupo de institutores y protagonistas de esos
acontecimientos denunció el mal estado de la bandera que se utilizó en aquella oportunidad y que hoy reposa en una
urna en el Instituto Nacional.
Según los protagonistas de la gesta, la bandera está amenazada con un ‘hongo’ que puede destruirla.
Institutores en la antigua Zona del Canal, el 9 de enero de 1964
Este grupo de institutores, que marchó a la escuela de Balboa exigiendo que se izara la Bandera Nacional, planteó la
solicitud en el programa ‘Tertulia Literaria’, de Radio Panamá, que dirige el historiador Ricardo Arturo Ríos.
Ríos precisó a El Siglo la preocupación expresada por quienes fueron parte de la historia, entre ellos, Carlos Arrieta,
Pascual McPerson, Inocencio García, Guillermo Mas, Jaime Paz y Oscar Sánchez, quienes lamentaron que las
autoridades no hayan puesto mayor atención en el cuidado de esa bandera.
Ríos hizo un llamado a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), empresa administradora de la vía acuática que genera
millones de dólares, a ser la responsable principal en la restauración de la enseña tricolor.
‘Es una vergüenza nacional para el Gobierno y el Estado panameño que esa bandera esté en condiciones tan
deplorables como se encuentra’, lamentó el historiador.
El profesor Ríos también hizo un llamado al Instituto Nacional de Cultura (INAC) y al Ministerio de Educación (Meduca)
para que en conjunto con la ACP hagan los esfuerzos por restaurar la bandera y depositarla en una urna climatizada,
como se hace en otros países.
Recomendó que una vez restaurada y guardada en la urna climatizada, debe ser expuesta en la Biblioteca Nacional o en
un museo de historia.
ESTADO DE LA BANDERA NACIONAL
Imelda Guerra, vicerrectora académica del Instituto Nacional, compartió la preocupación del grupo de institutores acerca
de la necesidad de restaurar la histórica bandera.

6. Detalló que la bandera, que es visitada por extranjeros y nacionales y que tiene el Escudo Nacional en el centro, reposa
dentro de un cofre transparente en el aula máxima del Instituto.
La bandera, que fue rasgada en el calor de los hechos del 9 de Enero de 1964 frente al colegio de Balboa, está
custodiada y solo se mueve en la fecha que se conmemora la Gesta. Para esa ceremonia se utiliza una escolta de
estudiantes del Instituto Nacional.
http://www.elsiglo.com/mensual/2012/01/08/contenido/462209.asp