Shylock, un judío usurero de Venecia, le prestó dinero a Antonio con la condición de que si no pagaba en el plazo acordado, le daría una libra de su carne. Cuando los barcos de Antonio naufragaron y no pudo pagar, Shylock exigió cumplir el trato. En el juicio, Porcia, disfrazada de abogado, encontró una forma legal de salvar a Antonio obligando a Shylock a convertirse al cristianismo.

1. Shylock,judíousurero,era unmercaderenVenecia que se enriquecióprestandodineroa
interesesmuyaltosaloscomerciantescristianos,teníaunafuerte enemistadconAntonio,porque
este jovenitalianosolíahacerpréstamossininteresesalosdesvalidos,Antonioteníaunamigo
venecianollamadoBassanio,quienestáenamoradode Porcia,ricaherederade unagranfortuna
en Belmonte.Ciertodía,acudióBassanioasu amigoAntonioparapedirle prestadotresmil
ducados;como no tenía,visitarónaShilock.Este le otorgoel préstamo,perole advierte que si no
le paga enel tiempofijado,Antoniotendráque darle unalibrade supropiacarne.Antonioacepta
sinproblemasporque enla mitaddel tiempoestipuladoibanallegarasusbarcos con el triple de
dineroque le habíapedido Shilock.PorotroladoJessica(hijade Shylock)estabaenamoradade
Lorenzo(amigode Antonio).Comoellanocompatibilizabaconsupadre ,Shylocklohabía
desheredadode todossusbienes;JessicaescapaconLorenzoa Belmonte conlajoyasy dinero
que robaron a Shylock.BassaniollegaaBelmonte consuamigoGraciano,pasa lapruebade los
anillos(eligeel cofre que loscontenía) yse casa con Porciay a suveztambiénse casa Graciano
con Nerissaque erala doncellade Porcia.PocoantesBassaniorecibe unacarta de parte de
Antonioendonde le dade conocerque se ha perdidotodossusbarcosy por ende ya nopodrá
pagar a Shylock.AcudieronluegoaShylockel judío para ofrecerle dineroparaexcarcelara
Antonio;peroel usurerose negó a tomarloe insistiócruelmente enque se diera lalibrade carne
segúnloacordado.Porcia se enterade todo estasituaciónyse le ocurre hacerun planque
favoreceráenel juicioaAntonioytodoesto a espaldasde BassanioyGraciano. Porciay Nerissa
se disfrazande varones.La primeracontraje de Abogadoy lasegundacon traje de escribano.
Llegael juicioyel juezno encuentralaformade persuadirloaShylockpara que tengaclemencia,
puesloúnicoque deseabael judíoera dañara Antonio.Entrande prontoenla sala Porciay
Nerissa,disfrazadas.Porciaentregounacarta del doctorBelario,que eracélebre jurisconsultoy
pariente de Porcia.Endonde se le pediaal Dux (magistradosupremo) de Veneciaque admitiera
ensu lugar para defensoral jovenBaltasar(que eraporciadisfrazada).ELdux accediógustoso
,entoncesPorciadirigiéndose aShylock,le dijoque puede cortarlalibrade la carne,perosin
derramarningunagota de sangre(el tratodecíasolocarne y una libraexacta);porlotantosin
derramarsangre o si excedíaibaa serejecutado.AdemásShylockporinjuriaaunVeneciano,
tenía que convertirse encristiano el dux dijoaShylock:”Lamitadde tusbienessonde Antonioy
la otra mitaddel estado”,peroAntoniorenuncioasu parte,con unacondiciónde que el judíose
comprometaa dejarsusbienes,despuésde morirasu únicahijay maridode ella.
ANÁLISIS
ÉPOCA
Esta obra de Shakespeare,posiblementeescritapocoantesde 1598, fue representadapor
primeravezenel 1600 enla Compañía de Lord Chamberlainantesde supublicación.
TEMA

2. El Mercaderde Veneciatratasobre lahistoriade un jovenque se compromete ahacerde fiador
enun préstamoa un judío.
PERSONAJES
Personajesprincipales:
· Dogode Venecia:juezdeltribunal enel que se instaaAntonioadar una librade carne a
Shylock.Se muestracontrarioa la cláusuladel judío,ytiene simpatíaporAntonio,perohade
respetary defenderel prestigiouniversal de lasleyesvenecianas.
· Príncipesde Aragóny de Marruecos: pretendientesde Porcia.Ambosnoaciertanal elegir
lasarquetasequivocadas.
· Antonio:el protagonista,esel fiadorde Bassanio,enel tratoque tiene conShylock.
Personaje enigmático.Nomuestranuncani sussentimientos,ni parece afectarle los hechosque
le ocurren.Se muestraindiferente ante todo.Parece que esté porencimade susactividades
como mercaderyno da nunca la sensaciónde serlo.
Personajessecundarios
· Bassanio:mejoramigode Antonio.GraciasaAntonio,consigue casarse conPorcia.Es el
deudordel judío.
· Graciano:amigode AntonioyBassanio.AcompañaaBassanioensu viaje haciaBelmonte.Se
casa con Nerisa,ladoncellade Porcia.
· Lorenzo:enamoradode Yésica.Consigue escaparconellayhuirhaciaBelmonte.
· Shylock:unricojudío.Le mueve suodiohaciaAntonio.Se dedicaa prestardineroacambio
de intereses.PersonajecontrapuestoaAntonio.Se tratadel personaje máshumanode todala
obra, y esel más comprensible,al quejarse porlahumillaciónde suraza y al dejarse llevarporsu
sedde venganza.
· Lanzarote Chepa:esel criadode Shylock.Hace lafunciónde personaje gracioso.Esel
personaje mástipificadode laobra.

3. · Porcia:rica herederade laque Bassanioestáenamorado.Hade casarse con el pretendiente
que acierte unaarqueta.Se casa con Bassanio.Acabasalvandoa Antonio,disfrazadade abogado.
· Nerisa:doncellade Porcia.Se casa con Graciano.Ayudaa Porcia a salvara Antonio.
· Yésica:hijade Shylock.Acabacasándose conLorenzo.
ARGUMENTO
La acciónempiezaconAntonio(el mercader) hablandocondosamigossuyosque le reprochansu
continuatristeza.A continuaciónllegaBassanio(el mejoramigode Antonio)yle confíaa éste sus
apuros,porque estáenamoradode Porcia(que vive enunpalaciode Belmonte),perohagastado
su fortuna,yaunque parece que tiene el consentimientode ella,nopuede viajarhastaallíy
competirconlos príncipesque lacortejan.Antonionopuede ayudarleporque tiene todosu
dineroinvertidoenbarcosque estánenalta mar,pero estádispuestoahacerde fiadorante el
judíoShylock(el cual odiaa Antonioporprestardinerosininteresesyporinsultarsureligión).
Shylockle prestatresmil ducadoscon la condiciónde que si nolosdevuelve ennoventadías,
Antoniotendráque dejarque el judíole corte una librade carne de la parte del cuerpoque crea
oportuna.Ya con el dinero,Bassaniose dirige haciael palaciode Belmonte,dóndePorciaestá
pendientede unaespecie de rifamatrimonial establecidaenel testamentode supadre -
conseguirálamanode laprincesael pretendiente que aciertecuál eslaarquetaque contiene su
retrato,entre tres,una de oro,otra de plata,y la últimade plomo,cadauna encabezadaporun
engañosolema-.Vemoscomolospríncipesde Aragónyde Marruecosfracasan ensu intento.
Posteriormente nosenteramosque el criadode Shylock,Lanzarote Chepa,quiere dejarel servicio
de su amo para pasar al de Bassanio.Mientras,Yésica(lahijadel judío) se dispone afugarse con
Lorenzo(otroamigode Antonio).Despuésde vercomoescapanlosdos,llevándose todaslas
joyasy dineroque pudieron,enBelmonteBassanioconsigue acertarlaarquetaque le permite
casarse con Porcia. PosteriormentelleganYésicayLorenzoconla noticiaque hannaufragado
todoslosbarcos de Antonio.Bassaniose apresuraavolveraVeneciaconlaintenciónde ayudara
Antonio,conel dinero,yel permisode suamadaPorcia.Pero éstano se queda enBelmonte,sino
que con su doncella,se disfrazande abogadoyayudante,respectivamente.Anteel tribunal,
Porciaofrece la cantidadmultiplicadaacambiode que no se la haga dañoa Antonio,peroShylock
estáempeñadoenque le seaentregadounalibra de lacarne de Antonio.Éstaparece aceptar,
peroinmediatamente,aferrándose alaletradel contrato,advierte al judíoque no estáautorizado
a derramar ni una gota de sangre al cortar la carne. Entoncesesacusadopor atentara lavida de
un ciudadano veneciano,yporlotanto ha de perdersus bienes.Conlacondiciónque se convierta
al cristianismohade dar lamitadde sufortunaal estadoy la otra a su hija.Lossupuestos
abogadospidenentonceslosanillosque enrealidadhabíanentregadoellasmismasasus
flamantesmaridos,ydicencuandohanvueltoyade Venecia,que se loshanregaladoal
concederlessusfavoresaunpar de abogados.Al final Porciadeshace lapesadabromaa losdos

4. hombres,yquedanlastresparejasdispuestasalaplenafelicidad.Porúltimollegalanoticiade
que encontra de lasnoticiasanteriores,losbarcosde Antoniohanllegadofelizmenteapuerto.
PERSONA GRAMATICAL
El mercaderde Veneciaestánarradapor el autor,o sea,está narrada entercerapersona.Se trata
de un narrador omnisciente.
ESPECIE LITERARIA
Es una comedia.Nosigue lasreglasclásicasimpuestasporAristóteles(nosencontramosconcinco
actos, aparte de que la acción notranscurre enun mismolugar).
ESTRUCTURA
La presentaciónlapodríamossituarenel primeracto.El nudo locomprenden,desdeel segundo
acto, hasta el cuarto.Y el últimoseriael desenlace.
Shakespeare esunode losprecursoresendeshacersede lasrígidasunidadesaristotélicas.Laobra
se divide encincoactos.El primeroconsta de tres escenas,el segundode nueve,el terceractode
cinco,el cuarto de dosescenas,ypor último,el quintoactosolamentetieneuna.
ESTILO
Al ser untextoteatral,se usa unanarración de estilodirecto,porlotantobásicamente compuesta
por diálogos.
FIGURAS LITERARIAS
La figuraliterariaporexcelenciaenestaobraes el hipérbaton.Lopodemosencontrarencasi
cualquierdiálogo.Ademáspodemosencontraralgunametáfora.Esusual también,encontrar
algunacomparación.
TIEMPO
Casi no se le da importanciaal tiempo.Noesperceptibleel pasode éste.Aunqueaparentemente
podamospensarque esfundamental (yael pasode tresmesessinpagarla deudale supone a
Antoniounalibrade su carne),notiene ningunainfluenciaenlaobra.Nodebemosde tener
muchoen cuenta,ni intentarcalcular,el tiempoque transcurre entre que el judíodael dineroa

5. Bassanio,yel día del juicio.El autorutilizauncambiode lugary por lo tantodel sitiode donde
transcurre la acción (de Belmonte aVenecia),paradesviarlaatenciónque puedatenerel tiempo.
El mercaderde Veneciaeslaobra de Shakespeare que máshafascinadoalos juristas,si bienla
literaturaesunafuente de análisisyestudioparalahistoriadel derecho,estaobraen específico
gira entorno a un caso y presentatal cantidadde característicasy precisionesparadescribirla
controversiadesde susorígenes,poneral alcance lostérminosdel contratoysu aplicación,que
por él se han escritodiversosestudiosjurídicos,enlosque se revelancantidadde supuestos,
análisisyteoríasjurídicassobre la viabilidadysustentabilidaddel casodesde suorigenhastasu
conclusión;si bien,lamayoríade estosestudioshablanmásde unanálisisala luzde la actualidad
y el contextodel olosestudiosos,hayaspectosque puedenseraplicablesala naturalezaybases
del mismoderecho,sindescartarque todocasoestá a mercedde ser interpretado