Actualmente, las normativas internacionales se centran principalmente en la reducción de las emisiones de CO2, tanto directa, a través del uso de gases refrigerantes con un menor GWP, como indirectamente, disminuyendo el consumo de energía en los equipos. En Europa, las normativas F-gas, Ecodiseño y Etiquetado Energético están indudablemente dictando la evolución del mercado de la climatización y la refrigeración. Por ello, las novedades en el sector van encaminadas a diseñar equipos cada vez más eficientes desde el punto de vista energético y compatibles con los refrigerantes con bajo GWP. Otros factores que influyen en las nuevas tendencias son la evolución de los precios de los refrigerantes, así como la disponibilidad y los inconvenientes de las nuevas alternativas.
En este escenario, la presentación "Nueva normativa sobre refrigerantes y eficiencia energética: ¿Estamos preparados?" tiene como objetivo encuadrar el marco normativo que afecta al sector de la climatización y la refrigeración en Europa y analizar las opciones disponibles en la actualidad para respetar dicha normativa. Entre ellas, las tecnologías y soluciones avanzadas de control compatibles con las nuevas alternativas de refrigerantes y que ayudan a respetar los límites impuestos.
Voladura Controlada Sobrexcavación (como se lleva a cabo una voladura)
Nueva normativa sobre refrigerantes y eficiencia energética: ¿Estamos preparados?
1. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Nueva normativa sobre refrigerantes y
eficiencia energética:
¿Estamos preparados?
Madrid, 2 Marzo 2017
Miriam Solana Ciprés
This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
2. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
1. Carel en una instantánea
2. Refrigerantes: situación actual
3. Ecodiseño y Etiquetado Energético: Normativa
Índice de contenidos
3. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
1. Carel en una instantánea
2. Refrigerantes: situación actual
3. Ecodiseño y Etiquetado Energético: Normativa
Índice de contenidos
4. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Somos especialistas en tecnologías de control
para climatización & refrigeración (HVAC/R).
Nuestros productos están diseñados para aportar valor al cliente
ofreciendo soluciones para ahorrar energía.
5. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
1.250+
Empleados
20
Filiales
4.200+
Clientes
6.200
Códigos
diferentes
7 Mln
Unidades
231 Mln€
Facturación
7
Instalaciones de
producción
CAREL en una instantánea
6. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Una historia de innovación
70’s
Fundación
80’s
Dirección
90’s
Más Europa
& Soluciones
00’s
Más Internacional
Diciembre
1973:
Fundación de
CAREL
Primer control
electrónico
microprocesador
para
HVAC/R
Primeras filiales
europeas
Crecimiento geográfico en todo
el mundo
Soluciones de gestión
combinada
7. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Una historia de innovación
Carel Hq en Italia:
8. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
http://www.carel.com/blog
https://twitter.com/carel_group https://www.linkedin.com/company/41931
http://www.carel.com/
Carel en los medios
9. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Centro del Conocimiento HVAC/R
Documentación
Cursos de formación
Asociaciones Conferencias
Blog
Laboratorio
Formación / Divulgación
Investigación Lobby / networking
Conferencias
10. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Refrigerantes & Eficiencia energética
http://www.carel.com/books-indepthanalysis
11. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
1. Carel en una instantánea
2. Refrigerantes: situación actual
3. Ecodiseño y Etiquetado Energético: Normativa
Índice de contenidos
12. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Preocupación por los temas ambientales,
como el efecto invernadero
Nuevas normas para controlar las emisiones:
EEUU: Reglamentos
EPA SNAP
UE:F-gas
Japón:
Ley sobre el uso
racional y la
correcta gestion
de los HFCs
China: Primer Catálogo de Sustitutos
Recomendados para los HCFCs (Borrador)
13. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
PCA
Potencial de Calentamiento
Atmosférico
PAO
Potencial de Agotamiento
del Ozono
Por ejemplo:
R-12 PAO=1
R-22 PAO=0.05
Esto significa que 1 kg de R-12 daña
la capa de ozono como 20 kg de R-
22!!
Por ejemplo:
R-410A PCA=2088
R-744 (CO2) PCA=1
Esto significa que 1 kg de R-410A
tiene el mismo efecto invernadero
que 2088 kg de CO2!!
14. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
GLIDE
A1 B1
A2L B2L
A2 B2
A3 B3
Toxicidad
Inflamabilidad
Clasificación de seguridad*
*ASHRAE Standard 34
15. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
16. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
HFC (R-134a, R-410A, R-32)
PAO=0, PCA elevado
HCFC (R-22)
PAO, PCA elevado
CFC (R-12)
PAO elevado, PCA elevado
1930
1950
1990
Refrigerantes naturales (CO2, NH3, HC) 1834
1987: Protocolo de Montreal
1997: Protocolo de Kioto
Historia de los refrigerantes
17. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
HFC (R-134a, R-410A, R-32)
PAO=0, PCA elevado
HCFC (R-22)
PAO, PCA elevado
CFC (R-12)
PAO elevado, PCA elevado
1930
1950
1990
Refrigerantes naturales (CO2, NH3, HC) 1834
1987: Protocolo de Montreal
1997: Protocolo de Kioto
Historia de los refrigerantes
18. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
HFC (R-134a, R-410A, R-32)
PAO=0, PCA elevado
HCFC (R-22)
PAO, PCA elevado
CFC (R-12)
PAO elevado, PCA elevado
1930
1950
1990
Refrigerantes naturales (CO2, NH3, HC) 1834
1987: Protocolo de Montreal
1997: Protocolo de Kioto
Historia de los refrigerantes
19. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
HFO y sus mezclas (R-1234yf, R-1234ze(E))
PAO=0, PCA bajo o muy bajo, ligeramente inflamables
Naturales: HC (Propano, Isobutano, Propileno)
PAO=0, PCA muy bajo,
inflamables
Naturales (NH3, CO2)
Alto nivel de conocimiento
técnico
Siglo XXI
20. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
HFO y sus mezclas (R-1234yf, R-1234ze(E))
PAO=0, PCA bajo o muy bajo, baja inflamabilidad
Naturales: HC (Propano, Isobutano, Propileno)
PAO=0, PCA muy bajo,
inflamables
Naturales (NH3, CO2)
Alto nivel de conocimiento
técnico
Siglo XXI
Volvemos al siglo XIX??
21. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
“Y hoy, casi 30 años después, aquel esfuerzo
mundial ha dado sus frutos. La capa de ozono
se está recuperando y el enorme agujero
sobre la Antártida se ha reducido más de 4
millones de kilómetros cuadrados desde el
año 2000”.
"¿No somos asombrosos los humanos, que
creamos una situación tras la que decidimos
colectivamente, como mundo, que íbamos a
eliminar esas moléculas? Las eliminamos, y
ahora estamos viendo que el planeta responde”
[Professor Susan Solomon]
Merecen la pena estos cambios?
El Protocolo de Montreal habrá evitado dos millones de casos
anuales de cáncer de piel en 2030.
22. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Aplicación Refrigerantes Prohibido desde el
Frigoríficos y congeladores domésticos HFCs con PCA ≥150 1 Enero 2015
Frigoríficos y congeladores para uso comercial
(aparatos sellados herméticamente)
HFCs con PCA ≥ 2500 1 Enero 2020
HFCs con PCA ≥ 150 1 Enero 2022
Aparatos fijos de refrigeración y aire acondicionado HFCs con PCA ≥ 2500 1 Enero 2020
Centrales frigoríficas multicompresor compactas
para uso comercial con una capacidad ≥ 40 kW
HFCs con PCA ≥ 150 1 Enero 2022
Aparatos portátiles de aire acondicionado HFCs con PCA ≥ 150 1 Enero 2020
Sistemas partidos simples de aire acondionado que
contienen menos de 3 kg de gases fluorados de
efecto invernadero
HFCs con PCA ≥ 750 1 Enero 2025
Regulación F-gas
23. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Aparatos portátiles de aire
acondicionado
Frigoríficos y congeladores
domésticos
Frigoríficos y congeladores
para uso comercial
(sellados
herméticamente)
Centrales frigoríficas
multicompresor (≥ 40 kW)
24. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
2500
1500
750
150
Frigoríficos y congeladores domésticos 1 Enero 2015
Frigoríficos y congeladores para uso
comercial (aparatos sellados
herméticamente)
1 Enero 2022
Centrales frigoríficas multicompresor
compactas para uso comercial con una
capacidad ≥ 40 kW
1 Enero 2022
Aparatos portátiles de aire acondicionado 1 Enero 2020
PCA
25. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
R-455A
R-454C
HFO PUROS
R-1234yf
R-1234ze(E)
R-1233zd(E)
HIDROCARBUROS
R-290 (Propano)
R-600a (Isobutano)
R-1270 (Propileno)
CO2
NH3
Límite de carga (A2L), excepto
R-1233zd(E) que es A1.
Límite de carga (A3).
Normas locales y otros
inconvenientes relativos a la
inflamabilidad.
Ligeramente inflamables (A2L).
GLIDE≈8-12°C.
Alta presión, elevado nivel de
conocimientos técnicos.
Ligeramente inflamable, tóxico,
corrosivo, elevado nivel de
conocimientos técnicos, licencia.
PCA<150
26. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Sistemas partidos simples de aire acondicionado
27. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
2500
1500
750
150
Sistemas partidos simples de aire acondionado
que contienen menos de 3 kg de gases
fluorados de efecto invernadero
1 Enero 2025
PCA
28. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
R-454B, R-452B
R-32
R-513A
R-450A
Ligeramente inflamables (A2L).
GLIDE≈1.5°C.
Ligeramente inflamable (A2L),
Alta temperatura de descarga.
GLIDE= menos de 1 °C.
Media temperatura.
GLIDE= 0°C.
Media temperatura.
PCA<750
29. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Aparatos fijos de refrigeración
Aparatos fijos de aire acondicionado
30. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
2500
1500
750
150
Frigoríficos y congeladores para uso comercial
(aparatos sellados herméticamente)
1 Enero 2020
Aparatos fijos de refrigeración y aire acondicionado
(están comprendidas las instalaciones de refrigeración
centralizadas multicompresor con una capacidad inferior a
40 kW)
1 Enero 2020
PCA
31. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
R-452A
GLIDE=3°C
R-407A
GLIDE=3°C
R-410A
R-407F
GLIDE=7°C
R-407C
GLIDE=7°C
R-134a
R-448A
GLIDE=6°C
R-449A
GLIDE=6°C
PCA<2500
32. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Toneladas de eq.-CO2 por circuito Frequencia de las pruebas de detección
de fugas
Menos de 5 (=5000 kg)
(ej. para R-410A, PCA 2088: menos de
5000/2088=2.4 kg)
Exentos
Menos de 10, si están sellados
herméticamente y etiquetados como tal
(ej. para R-410A: menos de10000/2088=4.8 kg)
Exentos
5-50
(ej. para R-410A: 2.4-24 kg)
Cada 12 meses (o 24 meses con un sistema de
detección de fugas y monitorización).
50-500
(ej. para R-410A: 24-239 kg)
Cada 6 meses (o 12 meses con un sistema de
detección de fugas y monitorización).
Más de 500
(ej. para R-410A: más de 239 kg)
Cada 3 meses (o 6 meses con un sistema de
detección de fugas y monitorización).
Para sistemas fjos de refrigeración o aire
acondicionado y bombas de calor fijas, los operadores
tienen que garantizar que el dispositivo está dotado de:
Sistema de detección de fugas.
33. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Se debe tener en cuenta…
Probable aumento de precios de los
refrigerantes con elevado valor de
PCA:
35 € / ton de eq-CO2*
*Green Cooling Technologies: Market trends in selected refrigeration and air conditioning subsectors. G-S02-2014-en-01.
Eschborn, May 2014.
34. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
35. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Reglamentos EPA SNAP
• Cada Reglamento enumera los refrigerantes que serán aceptados o
prohibidos para cada aplicación.
• Por ejemplo, la Regla 17 enumera el Propano como aceptado para
la refrigeración alimentaria y congeladores retail.
• Refrigerantes aceptados para cada aplicación, y el enlace
correspondiente a cada norma:
https://www.epa.gov/snap/refrigeration-and-air-conditioning
36. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Productos Refrigerante
actual
Valor objetivo
(PCA)
Año objetivo
Climatizador doméstico R-410A, R-32 Menos de 750 2018
Climatizador comercial R-410A Menos de 750 2020
Unidad condensadora y unidad
refrigerante
R-404A, R-410A,
R-407C, R-744
(CO2)
Menos de
1500
2025
Almacén frigorífico
(volúmenes superiores a 50.000
m3)
R-404A, R-717
(NH3)
Menos de 100 2019
Ley sobre el uso racional y la
correcta gestion de los HFCs
37. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
China: Primer Catálogo de Sustitutos
Recomendos para los HCFCs (Borrador)
Refrigerante Sustituto
recomendado
Aplicación
R-22 R-290 (Propano) Climatizadores domésticos; Sistemas de
refrigeración comercial independientes
R-22 R-600a (Isobutano) Sistemas de refrigeración comercial independiente
R-22 R-744 (CO2) Calentador doméstico con bomba de calor;
calentador industrial/comercial con bomba de calor;
acondicionador de aire para vehiculos; sistema de
congelación y refrigeración industrial/comercial
R-22 R-717 (Amoniaco) Almacén refrigerado; transporte refrigerado, unidad
condensadora, sistema de refrigeración industrial
R-22 R-32 Acondicionador unitario, sistema de refrigeración de
agua (bomba de calor), calentador con bomba de
calor
38. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Enfriadora
Aparatos fijos de refrigeración y aire acondicionado
(están comprendidas las instalaciones de refrigeración
centralizadas multicompresor con una capacidad inferior
a 40 kW)
HFCs con PCA≤2500 1 Enero 2020
Los refrigerantes más usados actualmente
serguirán siendo aceptados:
R-410A, R-407C, R-134a
Las pruebas de deteccion de fugas serán
obligatorias para cargas superiores a 2.4, 2.8 y
3.5 kg, respectivamente.
39. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Enfriadora
Enfriadoras Refrigerante Sustitutos Teniendo en cuenta…
Pequeñas
o medianas
dimensiones
R-410A
R-407C
R-32
R-454B
R-452B
Pruebas de detección de fugas a partir de
7.4 kg de R-32 o R-452B, y 10.8 kg de R-
454B.
R-290
R-600a
R-600
R-1270
Requisitos debido a la inflamabilidad y
normas locales. Es importante señalar que
las enfriadoras se colocan normalmente
fuera del edificio y por tanto no hay límite
de carga, pero se deben respetar los
requisitos de las normativas existentes.
Grandes
dimensiones
R-134a R-450A
R-513A
R-1234yf
R-1234ze(E)
Sólo para temperaturas medias y altas.
Pruebas de detección de fugas a partir de
9.1 kg de R-450A y 7.9 kg de R-454B.
R-123 R-1233zd(E)
40. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Tendencias
A corto plazo A largo plazo
REFRIGERACIÓN
(Dominado hasta ahora
por el R-404A y el R-
507A)
• R-448A*, R-449A*
• CO2
• Propano (pequeñas
dimensiones)
• Isobutano (doméstico)
• NH3 (sistemas de
refrigeracion industrial)
• CO2
• Propano (pequeñas
dimensiones)
• Isobutano (doméstico)
• NH3 (sistemas de
refrigeracion industrial)
CONDICIONAMIENTO
(Dominado hasta ahora
por el R-410A, el R-407C
y el R-22)
• R-32, R-454B*, R-452B* • R-1234yf*, R-1234ze*
• Propano o propileno
* O soluciones similares proporcionadas por los diferentes fabricantes de refrigerantes.
41. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Conclusión
EL REFRIGERANTE PERFECTO NO EXISTE
Cada caso debe ser analizado independientemente.
Los objetivos de diseño serán:
• PCA
• Aplicación
• Inflamabilidad y otros inconvenientes
Restricciones, control de fugas
Probable incremento de precio
42. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
1. Carel en una instantánea
2. Refrigerantes: situación actual
3. Ecodiseño y Etiquetado Energético:
Normativa
Índice de contenidos
43. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Ecodiseño: ¿qué? & ¿por qué?
Más del 80% del impacto ambiental de un producto se determina en
el diseño y la mayoría de los costes se comprometen entonces.
El Ecodiseño es un enfoque para diseñar un producto considerando el
impacto ambiental durante todo su ciclo de vida, pero sin afectar a la
seguridad, asequibilidad o impacto en la salud del consumidor.
44. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
2005: Productos que consumen energía
(se incluyen los productos que usan,
generan, transfieren o miden energía).
2009: Productos relacionados con la
energía (productos que no usan energía
necesariamente, pero tienen un impacto en
el consumo de energía y por tanto pueden
contribuir a ahorrar energía).
Ecodiseño
45. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Los productos han sido agrupados en “Lots”, de modo que todos los
productos que pertenecen al mismo lot están sujetos a la misma
Regulacion EU porque llevan a cabo funciones similares.
Ecodiseño
Sólo los productos conformes con los requisitos de las
regulaciones se pueden vender en el mercado el europeo.
ENTR Lot 1: armarios de almacenamiento profesionales,
armarios abatidores de temperaura, unidades condensadoras y
enfriadoras de procesos.
46. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Ecodiseño: ¿estamos preparados?
Modelos de enfriadoras de proceso ≤ 2 MW fuera del mercado si no
se rediseñan*:
*Análisis de mercado de enfriadoras de proceso de todas las marcas registradas en la base de datos de
Eurovent (Junio 2015), elaborado por Emerson.
47. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Etiquetado energético
Las etiquetas energéticas muestran el rango
de un aparato en una scala de la A a la G
según su consumo de energía.
Permiten a los consumidores elegir los
productos que consumen menos energía y de
este modo ahorrar dinero.
Son obligatorias para todos los dispositivos
vendidos en la UE para los que existe un
requerimiento (o normativa).
48. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Ecodiseño y Etiquetado energético
Aplicación Lot Fecha Parámetro
Enfriadoras para alta
temperatura
ENER Lot 21 Enero 2018/
Enero 2021
Factor de rendimiento energético
estacional (SEPR): enfriadoras de
proceso y unidades condensadoras de
alta potencia
Coeficiente de rendimiento (COP):
unidades condensadoras de baja
potencia
Enfriadoras para media y baja
temperatura
ENTR Lot 1 Julio 2016/
Julio 2018
Unidades condensadoras
Unidades de ventilación ENTR Lot 6/ENER
Lot 10 Etiquetado
Energético para
unidades residenciales
Enero2016/
Enero 2018
Consumo de energía específico
(SEC): residenciales
Eficiencia térmica (t_nrvu): no
residenciales bidireccionales
Eficiencia del ventilador (u): no
residenciales unidireccionales
Frigoríficos y congeladores
para uso comercial
ENER Lot 12;
Etiquetado Energético
Borradores
Se desconoce Índice de eficiencia energética (IEE)
Armarios de conservación
refrigerados profesionales
ENTR Lot 1
Etiquetado
Energético
Julio 2016/
Enero2018/
Julio 2019
49. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Ecodiseño y Etiquetado energético
Aplicación Lot Fecha Parámetro
Enfriadoras para alta
temperatura
ENER Lot 21 Enero 2018/
Enero 2021
Factor de rendimiento energético
estacional (SEPR): enfriadoras de
proceso y unidades condensadoras de
alta potencia
Coeficiente de rendimiento (COP):
unidades condensadoras de baja
potencia
Enfriadoras para media y baja
temperatura
ENTR Lot 1 Julio 2016/
Julio 2018
Unidades condensadoras
Unidades de ventilación ENTR Lot 6/ENER
Lot 10 Etiquetado
Energético para
unidades residenciales
Enero2016/
Enero 2018
Consumo de energía específico
(SEC): residenciales
Eficiencia térmica (t_nrvu): no
residenciales bidireccionales
Eficiencia del ventilador (u): no
residenciales unidireccionales
Frigoríficos y congeladores
para uso comercial
ENER Lot 12;
Etiquetado Energético
Borradores
Se desconoce Índice de eficiencia energética (IEE)
Armarios de conservación
refrigerados profesionales
ENTR Lot 1
Etiquetado
Energético
Julio 2016/
Enero2018/
Julio 2019
50. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Factor de rendimiento energético
estacional (SEPR)
Enfriadoras y unidades condensadoras de alta potencia
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
-19 -15 -11 -7 -3 1 5 9 13 17 21 25 29 33 37
Tiempo(h/aňo)
Temperatura (°C)
BIN*: horas al año en que se
registra una temperatura ambiente
SEPR =
ℎ𝑗 ∙ 𝑃𝑅(𝑇𝑗)𝑛
𝑗=1
ℎ𝑗 ∙
𝑃𝑅(𝑇𝑗)
𝐸𝐸𝐼 (𝑇𝑗)
𝑛
𝑗=1
Número de horas en
que se registra una
temperatura
(BIN)
Potencia de
refrigeración a una
temperatura BIN
Factor de eficiencia
energética nominal
a una temperatura
concreta (BIN)
*Los “BIN” de Estrasburgo usados se basan en los datos climaticos de ASHRAE 2009.
51. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
-19 -15 -11 -7 -3 1 5 9 13 17 21 25 29 33 37
Tiempo(h/aňo)
Temperatura (°C)
En práctica, se mide la potencia
de refrigeración a 4
temperaturas. Por ejemplo, para
enfriadoras de proceso de aire
para alta temperatura:
• BIN A: 35°C, 100% carga llena
• BIN B: 25°C, 93% carga parcial
• BIN C: 15°C, 87% carga parcial
• BIN D: 5 °C, 80% carga parcial
A
B
C
D
Factor de rendimiento energético
estacional (SEPR)
Para el resto de temperaturas:
Interpolación lineal
Los valores obtenidos de las medidas en los
puntos B, C y D se multiplican por el
coeficiente de degradación en el caso de
unidades que no pueden alcanzar la carga
requerida por medio de la modulación de
la capacidad.
52. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Factor de rendimiento energético
estacional (SEPR)
BIN T (°C) t (h) PR EER
A 35 2.09 870 5.5
B 25 104.46 812 5
C 15 370.45 754 4.5
D 5 336.48 696 4
Caso práctico: enfriadoras de aire para alta temperatura
Cumple con la normativa del ecodiseño??
SEPR=4.3
SEPR =
0.08 ∙ 𝑃𝑅 −19°𝐶 + 0.41 ∙ 𝑃𝑅 −18°𝐶 + ⋯ + 0.4 ∙ (38°𝐶)
0,08 ∙
𝑃𝑅 −19°𝐶
𝐸𝐸𝑅 −19°𝐶
+ 0.41 ∙
𝑃𝑅 −18°𝐶
𝐸𝐸𝑅 −18°𝐶
+ ⋯ + 0.4 ∙
𝑃𝑅 38°𝐶
𝐸𝐸𝑅 38°𝐶
PR y EER para cada BIN
Interpolación para el resto
de temperaturas BIN
53. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Enfriadoras
La enfriadora es capaz de suministrar su potencia de refrigeración nominal a una
temperatura a la salida del intercambiador de calor de interior de 7 °C, en condiciones
estándar.
• Enfriadoras para alta temperatura
• Enfriadoras para media temperatura
• Enfriadoras para baja temperatura
La enfriadora es capaz de suministrar su potencia de refrigeración nominal a una
temperatura a la salida del intercambiador de calor de interior de – 8 °C, en condiciones
estándar.
La enfriadora es capaz de suministrar su potencia de
refrigeración nominal a una
temperatura a la salida del intercambiador de calor de
interior de – 25 °C, en condiciones estándar.
54. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
4.5
5
5
5.5
6.5
7.5
87
8
8.5
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 500 1000 1500
MinimumSEPR
Rated cooling capacity (kW)
AIR: January 2018
AIR: January 2021
WATER: January 2018
WATER: January 2021
Enfriadoras para alta temperatura
ENER Lot 21
55. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
4.5
5
5
5.5
6.5
7.5
87
8
8.5
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 500 1000 1500
MinimumSEPR
Rated cooling capacity (kW)
AIR: January 2018
AIR: January 2021
WATER: January 2018
WATER: January 2021
Enfriadoras para alta temperatura
ENER Lot 21
870
SEPR=4.3
56. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
2.24
2.80
2.58
3.22
2.86
3.80
3.29
4.37
0
1
2
3
4
5
0 100 200 300 400 500
MinumumSEPR
Rated cooling capacity (KW)
AIR: July 2016
AIR: July 2018
WATER: July 2016
WATER: July 2018
Enfriadoras para media temperatura
ENTR Lot 1
57. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Enfriadoras para baja temperatura
1.48
1.601.70
1.841.82
2.102.09
2.42
0
1
2
3
0 100 200 300 400 500
MinumumSEPR
Rated cooling capacity (KW)
AIR: July 2016
AIR: July 2018
WATER: July 2016
WATER: July 2018
ENTR Lot 1
58. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Unidades condensadoras
ENTR Lot 1
Unidades condensadoras que trabajan a baja temperatura (-35 °C, 0.1-
20 kW), media temperatura (-10 °C, 0.2-50 kW) o ambas.
Parámetros que se deben medir:
• Potencias bajas (≤ 5 kW MT; ≤ 2 kW
BT): COP
• Potencias elevadas (> 5kW MT; > 2
kW BT): SEPR
59. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 1
Unidades condensadoras
60. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 1
Best available technology
Unidades condensadoras
61. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 1
Unidades condensadoras
62. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 1
Best available technology
Unidades condensadoras
63. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Ecodiseño y Etiquetado energético
Aplicación Lot Fecha Parámetro
Enfriadoras para alta
temperatura
ENER Lot 21 Enero 2018/
Enero 2021
Factor de rendimiento energético
estacional (SEPR): enfriadoras de
proceso y unidades condensadoras de
alta potencia
Coeficiente de rendimiento (COP):
unidades condensadoras de baja
potencia
Enfriadoras para media y baja
temperatura
ENTR Lot 1 Julio 2016/
Julio 2018
Unidades condensadoras
Unidades de ventilación ENTR Lot 6/ENER
Lot 10 Etiquetado
Energético para
unidades residenciales
Enero2016/
Enero 2018
Consumo de energía específico
(SEC): residenciales
Eficiencia térmica (t_nrvu): no
residenciales bidireccionales
Eficiencia del ventilador (u): no
residenciales unidireccionales
Frigoríficos y congeladores
para uso comercial
ENER Lot 12;
Etiquetado Energético
Borradores
Se desconoce Indice de eficiencia energética (IEE)
Armarios de conservación
refrigerados profesionales
ENTR Lot 1
Etiquetado
Energético
Julio 2016/
Enero2018/
Julio 2019
64. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Unidades de ventilación
ENTR Lot 6/ENER Lot 10
Las unidades de ventilación con una potencia eléctrica de entrada superior a
30 W están incluidas en este lot.
• Residencial: menos de 250 m3/h
• No residencial: 250-1000 m3/h, si no declarada residencial
• Unidireccional: flujo de aire generado en un solo sentido
• Bidireccional: genera un flujo de aire entre el interior y el exterior y
está provista de ventiladores extractores e impulsores
65. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Unidades de ventilación
ENTR Lot 6/ENER Lot 10
Las unidades de ventilación con una potencia eléctrica de entrada superior a
30 W están incluidas en este lot.
• Residencial: menos de 250 m3/h
Consumo de energía específico (SEC)
• No residencial: 250-1000 m3/h, si no declarada residencial
• Unidireccional: flujo de aire generado en un solo sentido
Eficiencia del ventilador
• Bidireccional: genera un flujo de aire entre el interior y el exterior y
está provista de ventiladores extractores e impulsores
Eficiencia térmica =
Elevación de temperatura del aire impulsado
Bajada de temperatura del aire extraído
66. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 6/ENER Lot 10
Caso práctico: unidad de ventilación no residencial bidireccional.
HabitaciónExterior
TODA=8°C
TEXP=23°C
TEHA=20°C
TSUP=17°C
𝐸𝑓𝑖𝑐𝑖𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎 𝑡é𝑟𝑚𝑖𝑐𝑎 =
𝑇𝑆𝑈𝑃 − 𝑇𝑂𝐷𝐴
𝑇𝐸𝐻𝐴 − 𝑇𝑂𝐷𝐴
=
17 − 8
20 − 8
= 0.75
Cumple con la normativa del ecodiseño??
Unidades de ventilación
67. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 6/ENER Lot 10
Requisitos generales para para unidades de ventilación:
• Todas las unidades de ventilación, excepto las de doble uso,
deberán estar provistas de un accionamiento de varias
velocidades o de un accionamiento de velocidad variable
(desde Enero 2016);
• Todas las unidades de ventilación bidireccionales deberán disponer
de un elemento de bypass térmico (desde Enero 2016);
• Las unidades de ventilación con filtro deberán disponer de una
señal visual de aviso de cambio del filtro (desde Enero 2018).
Unidades de ventilación
68. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 6/ENER Lot 10
Unidades de ventilación
69. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 6/ENER Lot 10
Unidades de ventilación
70. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
ENTR Lot 6/ENER Lot 10
Unidades de ventilación
Eficiencia térmica = 75%
71. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Los productos con clases de eficiencia energética E, F, G serán
prohibidos desde 2018.
Clases de eficiencia
energética
SEC
(kWh/a.m2)
A+ (más eficiente) SEC < – 42
A – 42 ≤ SEC < – 34
B – 34 ≤ SEC < – 26
C – 26 ≤ SEC < – 23
D – 23 ≤ SEC < – 20
E – 20 ≤ SEC < – 10
F – 10 ≤ SEC < 0
G (menos eficiente) 0 ≤ SEC
Etiquetado energético
Desde 1 Enero 2016
Unidireccional Bidireccional
Unidades de ventilación residenciales
72. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Los productos con clases eficiencia energética E, F, G serán
prohibidos desde 2018.
Clases de eficiencia
energética
SEC
(kWh/a.m2)
A+ (más eficiente) SEC < – 42
A – 42 ≤ SEC < – 34
B – 34 ≤ SEC < – 26
C – 26 ≤ SEC < – 23
D – 23 ≤ SEC < – 20
E – 20 ≤ SEC < – 10
F – 10 ≤ SEC < 0
G (menos eficiente) 0 ≤ SEC
Etiquetado energético
Desde el 1 de Enero de 2016
Unidireccional Bidireccional
Unidades de ventilación residenciales
Mejor tecnología disponible: SEC= -42
73. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Ecodiseño y Etiquetado energético
Aplicación Lot Fecha Parámetro
Enfriadoras de procesos para
alta temperatura
ENER Lot 21 Enero 2018/
Enero 2021
Factor de rendimiento energético
estacional (SEPR): enfriadoras de
proceso y unidades condensadoras de
alta potencia
Coeficiente de rendimiento (COP):
unidades condensadoras de baja
potencia
Enfriadoras de procesos para
media y baja temperatura
ENTR Lot 1 Julio 2016/
Julio 2018
Unidades condensadoras
Unidades de ventilación ENTR Lot 6/ENER
Lot 10 Etiquetado
Energético para
unidades residenciales
Enero2016/
Enero 2018
Consumo de energía específico
(SEC): residenciales
Eficiencia térmica (t_nrvu): no
residenciales bidireccionales
Eficiencia del ventilador (u): no
residenciales unidireccionales
Frigoríficos y congeladores
para uso comercial
ENER Lot 12;
Etiquetado Energético
Borradores
Se desconoce Indice de eficiencia energética (IEE)
Armarios de conservación
refrigerados profesionales
ENTR Lot 1
Etiquetado
Energético
Julio 2016/
Enero2018/
Julio 2019
74. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de refrigeración
• Armarios de conservación refrigerados profesionales
ENTR Lot 1
• Frigoríficos y congeladores para uso comercial
ENER Lot 12
Armarios de conservación refrigerados profesionales
con una capacidad inferior a 300 kg de productos
alimenticios conectados a la red eléctrica, incluidos
los que se vendan para la refrigeración de productos
alimenticios y de piensos.
Frigoríficos y congeladores para uso comercial,
conectados a la red eléctrica, incluyendo los de
productos no alimenticios.
75. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de refrigeración
IEE =
Consumo de energía anual del armario
Consumo de energía anual normalizado del armario
× 100
• IEE>100 significa que el armario consume más energía que el
armario de referencia estándar. Es decir, es menos eficiente.
• IEE<100 significa que el armario consume menos energía que el
armario de referencia estándar. Es decir, es más eficiente.
Por tanto, cuanto menor es el IEE, más eficiente es el
armario de refrigeracion.
76. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de refrigeración
• Consumo de energía anual (kWh/año) = E24h × af × 365
E24h (kWh/año) = consumo de energía del armario durante 24
horas.
af = factor de ajuste aplicable solo en el caso de los armarios para
uso ligero, de acuerdo con el punto 2, letra b), del anexo IV.
• Consumo de energía anual normalizado (kWh/año) = M × Vn + N
Vn (l) = volumen neto del aparato, que es la suma de los volúmenes
netos de todos los compartimentos del armario.
M y N dependen del tipo de armario: refrigeración vertical,
congelación vertical, mostrador de refrigeración o mostrador de
congelación.
77. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de refrigeración
Caso práctico: armario de refrigeración vertical profesional de 500 litros, con
un consumo de 1.6 kWh/día:
• Consumo de energía anual = E24h × af × 365
E24h = 1.6 kWh/día
af = armarios para uso ligero
• Standard annual energy consumption = M × Vn + N
Vn (l) = 500 l
M and N:
𝐈𝐄𝐄 = 𝟒𝟎. 𝟖
𝐤𝐖𝐡/𝐚ñ𝐨
Cumple con la
normativa del
ecodiseño??
78. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de conservación refrigerados
profesionales ENTR Lot 1
Aplicación Fecha Límite
Armarios de conservación
refrigerados profesionales
Exceptions:
Armarios para uso intensivo
Refrigeradores-congeladores
1 Julio 2016 IEE<115
1 Enero 2018 IEE<95
1 Julio 2019 IEE<85
Armarios para uso intensivo 1 Julio 2016 IEE<115
79. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de conservación refrigerados
profesionales ENTR Lot 1
Aplicación Fecha Límite
Armarios de conservación
refrigerados profesionales
Exceptions:
Armarios para uso intensivo
Refrigeradores-congeladores
1 Julio 2016 IEE<115
1 Enero 2018 IEE<95
1 Julio 2019 IEE<85
Armarios para uso intensivo 1 Julio 2016 IEE<115
𝐈𝐄𝐄 = 𝟒𝟎. 𝟖
𝐤𝐖𝐡/𝐚ñ𝐨
80. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de conservación refrigerados
profesionales Etiquetado energético
Clases de eficiencia
energética
IEE
A+++ IEE < 5
A++ 5 ≤ IEE < 10
A+ 10 ≤ IEE < 15
A 15 ≤ IEE < 25
B 25 ≤ IEE < 35
C 35 ≤ IEE < 50
D 50 ≤ IEE < 75
E 75 ≤ IEE < 85
F 85 ≤ IEE < 95
G 95 ≤ IEE < 115
Desde 1 Julio 2016
Desde 1 Julio 2019
81. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de conservación refrigerados
profesionales Etiquetado energético
Clases de eficiencia
energética
IEE
A+++ IEE < 5
A++ 5 ≤ IEE < 10
A+ 10 ≤ IEE < 15
A 15 ≤ IEE < 25
B 25 ≤ IEE< 35
C 35 ≤ IEE < 50
D 50 ≤ IEE < 75
E 75 ≤ IEE < 85
F 85 ≤ IEE < 95
G 95 ≤ IEE < 115
Mejor tecnología disponible: IEE= 21.4
Desde 1 Julio 2019
Desde 1 Julio 2016
82. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Armarios de conservación refrigerados
profesionales Etiquetado energético
Clases de eficiencia
energética
IEE
A+++ IEE < 5
A++ 5 ≤ IEE < 10
A+ 10 ≤ IEE < 15
A 15 ≤ IEE < 25
B 25 ≤ IEE < 35
C 35 ≤ IEE < 50
D 50 ≤ IEE < 75
E 75 ≤ IEE < 85
F 85 ≤ IEE < 95
G 95 ≤ IEE < 115
Mejor tecnología disponible: IEE= 21.4
Desde 1 Julio 2019
Desde 1 Julio 2016
Nuestro caso práctico
83. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Frigoríficos y congeladores para uso
comercial
Aplicación Fecha Límite
Frigoríficos y congeladores para uso comercial 1 Julio 2017 IEE<110
1 Julio 2020 IEE<80
ENER Lot 12 Borrador
84. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Frigoríficos y congeladores para uso
comercial
Clases de eficiencia
energética
IEE
A IEE < 10
B 10 ≤ IEE < 20
C 20 ≤ IEE < 35
D 35 ≤ IEE < 50
E 50 ≤ IEE < 65
F 65 ≤ IEE < 80
G 80 ≤ IEE
Etiquetado energético Borrador
El IEE para cada clase de eficiencia energética es
diferente para cada aplicacion. Por ejemplo, para
enfriadores de botellas:
85. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Frigoríficos y congeladores para uso
comercial
Clases de eficiencia
energética
IEE
A IEE < 30
B 30 ≤ IEE < 50
C 50 ≤ IEE < 80
D 80 ≤ IEE < 110
E 110 ≤ IEE < 130
F 130 ≤ IEE < 140
G 140 ≤ IEE
Etiquetado energético Borrador
El IEE para cada clase de eficiencia energética es
diferente para cada aplicacion. Por ejemplo, para
enfriadores de botellas:
Mejor tecnología disponible: IEE= 18
86. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Tendencias
• Valvula de expansión electrónica
• Compresores de velocidad variable
• Variador de frecuencia
• Enfriador por evaporación
• Ventiladores y bombas eléctricos
• Controles y sistemas de supervisión con funciones de ahorro de
energía
• Intercambiadores de calor de alta eficiencia
87. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Tendencias
• Valvula de expansión electrónica
• Compresores de velocidad variable
• Variador de frecuencia
• Enfriador por evaporación
• Ventiladores y bombas eléctricos
• Controles y sistemas de supervisión con funciones de ahorro de
energía
• Intercambiadores de calor de alta eficiencia
Among the overall equipment market of industrial
refrigeration systems, the market for controls is expected
to grow at a higher rate because of the increasing
significance of controls and software in the future,
especially in improving the energy efficiency of existing
refrigeration systems. (Industrial Refrigeration Systems Market by
Equipment, Refrigerant Type, Application, & Geography - Global
Forecast to 2022)
88. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Tendencias
• Valvula de expansión electrónica
• Compresores de velocidad variable
• Variador de frecuencia
• Enfriador por evaporación
• Ventiladores y bombas eléctricos
• Controles y sistemas de supervisión con funciones de ahorro
de energía
• Intercambiadores de calor de alta eficiencia
Among the overall equipment market of industrial
refrigeration systems, the market for controls is expected
to grow at a higher rate because of the increasing
significance of controls and software in the future,
especially in improving the energy efficiency of existing
refrigeration systems. (Industrial Refrigeration Systems Market by
Equipment, Refrigerant Type, Application, & Geography - Global
Forecast to 2022)
89. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Por último…
TEWI: Impacto Total Equivalente sobre el Calentamiento Atmosférico
TEWI evalúa:
• PCA
• Carga
• Emisiones causadas por las
fugas del refrigerante
• CO2 producido
indirectamente para general
la electricidad
• …
Actualmente, el impacto ambiental de un refrigerante se basa en su
PCA, ya que la F-gas en vigor no considera el valor del TEWI.
¿Se tendrá en cuenta el TEWI en futuras normativas?
90. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden
Por último…
Nueva normativa sobre refrigerantes y
eficiencia energética:
¿Estamos preparados?
91. This document and all its contents are for Carel internal use only and strictly CONFIDENTIAL
All unauthorized use, reproduction or distribution of this document or the information contained in it,
by anyone other than Carel employees is severely forbidden