1. always; siempre
◆
Podemos descomponerla en "all + ways"; todos los caminos.
Por extensión, "siempre".
◆
As ever; Como siempre
◆
It is always the same story; Siempre es la misma historia
2. cloud; nube
◆
Podemos acordarnos del "cloud computing", de la famosa
"nube".
◆
También suena a Santa "Cloud"... ¿De dónde llega? Lo
imaginamos cayendo desde las "nubes", claro.
◆
There is not a cloud in the sky; No hay nubes en el cielo.
◆
You live in cloud-cuckooland. Get with it!; Vives en la luna de
Valencia. Espabila (vives en la nube de cucolandia)
4. cold; frío
Se parece a "cald-o", imaginamos que en las islas británicas el "cald-o" se
bebe bien "frío"
uIt's cold; Hace frío (ello es)
uI am cold or I feel cold; Tengo frío (soy) o tengo frío (siento)
uI have a cold; Estoy resfriado (tengo)
uIf you don't put on a coat, you will catch a cold; Si no te pones el abrigo,
cogerás un resfriado
uI always put on a coat, however I have a cold; Siempre me pongo el abrigo,
sin embargo estoy resfriado
5. down; abajo
Podemos acordarnos de la discoteca
"Apandau", "Up and Down", arriba y abajo.
uYou will fall down; Te vas a caer
uThe car has broken down; El coche se ha
estropeado
6. end; fin o final
Como en las películas "the end".
uThe Neverending Story; La Historia
Interminable
uI get my wages at the end of the month; Cobro
a final de mes
7. great; genial, grande, estupendo
u Love is crazy, love is great; El amor es una
locura, el amor es genial
u The great thing about being shameless is that
you sleep like a log; Lo mejor de ser un
sinvergüenza es que duermes como un tronco
u This work has taken a great deal of time; Este
trabajo ha llevado muchísimo tiempo
8. hot; caliente
La chica "hot", la "hot" line...
uAlthough it's hot, I don't feel hot; Aunque hace
calor, no tengo calor
uYou are too hot blooded; Te alteras demasiado
pronto (demasiado de sangre caliente)
9. like; parecido, igual que, como
u You look like Miss Rottenmeier; Te pareces a
la Señorita Rottenmeier
u We are not of like mind; No somos de la
misma opinión
10. March; marzo
u I was born in March; Nací en marzo
u March is my favourite month; Marzo es mi
mes favorito
11. phone; teléfono
u Put down the phone; Cuelga el teléfono
u Take the phone; Descuelga el teléfono
u I haven't got telephone, just a mobile; No
tengo teléfono fijo, sólo móvil
12. rain; lluvia
u It looks like rain; Parece que va a llover
u It's going to rain any minute; Va a llover en
cualquier momento
13. rainy; lluvioso
u In Spain the rainy season is in the Autumn;
En España a estación de las lluvias es el
otoño
u I don't like rainy weather; No me gusta el
tiempo lluvioso
14. sunny; soleado
u I love sunny weather; Me encanta el tiempo
soleado
u I come from Sunny Spain; Vengo de la
soleada España
17. there; allí
u See you there!; ¡Te veré allí!
u I am not there, I am here; No estoy allí, estoy
aquí
18. up; en alto
u We have nothing to complain about up to
now; Hasta ahora no tenemos de qué
quejarnos
u Stand up; Levántate
u Keep your nose clean and your chin up; No
te metas en follones y ve con la cabeza alta
(mantén tu nariz limpia y la barbilla arriba)
u Don't go up there; No vayas allí arriba
19. weather; el tiempo meteorológico o la
meteorología
Suena a r-"ueda". Imaginamos que en
Inglaterra el tiempo lo marca una "ueda" de la
suerte. Lluvia, viento, sol, lluvia... ¡Lluvia!
uWhat is the weather forecast for tomorrow?;
¿Qué tiempo tendremos mañana?
uThe weather is getting worse; El tiempo está
empeorando
20. wet; húmedo, mojado, lluvioso
u Suena a "alca-wet-e. Imaginamos que en
Londres, allá donde hay un alca-wet se
genera un charco de humedad.
u I hate wet weather like the plague; Odio el
tiempo lluvioso como a la peste