1. Marzo-Abril 2015
LABORATORIO 1
ERGONOMÍA II
Diana Bentancor;
Julieta Benzo;
Valentina Canto;
Florencia Capri;
Florencia Espinosa;
Florencia Ferrero;
Mariquena González;
Leticia Martínez;
Sofía Maurente;
Luciana Sarazola

2. ÍNDICE:
Mapeo UPAC...............................................................................................................1-2
Análisis de posturas y movimientos................................................................................3
Anexo...........................................................................................................................4-8
Referencias bibliográficas...............................................................................................9

3. Producto: El pool consta de una mesa, una bola blanca y quince de color numeradas del 1 al 15.
Del 1 al 7 son lisas y del 9 al 15 rayadas. La bola 8 es negra.
La buchaca o tronera es el agujero por el cual se insertan las bolas. La mesa de pool consta
de 6 buchacas; el triángulo es el elemento que se utiliza para ordenar las bolas al comienzo de la
partida; los tacos son los elementos de madera que permiten golpear las bolas durante el juego.
Hay de diferentes diámetros, largo y peso para poder adecuarse a los diferentes usuarios meta; la
tiza se utiliza para pasar en la punta del taco y permite realizar tiros sin que este resbale al golpear
la bola blanca. La mesa de pool mide 2,74 metros de largo por 1,46 metros de ancho. La altura de
la misma es de 80 centímetros.
Actividad: La actividad es jugar al pool, aunque no se considera como principal ya que hay
usuarios que buscan en dicha actividad realizar otras como distenderse, divertirse y pasar el rato.
Además los usuarios del pool de cantina pueden no tener conocimientos de muchas de las
reglas, posturas y movimientos del juego, como debería de ser por ejemplo en una competencia,
o las modifican para poder cumplir con su objetivo final.
Contexto:
Dimensión socio-cultural:
Contexto histórico: Según el historiador deportivo Ralph Hickok,
“el juego probablemente se originó en Francia como una versión de un juego de croquet.”
Hickok dice que: “la primera referencia escrita del juego llegó en el siglo XV, y que el origen
del nombre es la palabra francesa "billart", que era el nombre del palo usado para golpear la
bola” Extraído de: http://www.ehowenespanol.com/historia-del-juego-pool-sobre_420327
Producto
UsuarioActividad
Contexto
Cantina del Parque
Rodó, conocida como
“El Faro”
Usuarios meta:
jugadores de pool
Secundarios:
diseñador/es, operarios,
encargado del traslado,
encargado del
mantenimiento de la
mesa y sus
componentes, cantinero
al recibir la cédula y
entregar los tacos a los
usuarios meta,
observadores de la
partida.
Jugar al pool.
Distenderse,
divertirse y
pasar el rato
Mesa de pool y sus
componentes
adyacentes (tacos, bolas,
triángulo, tiza)
MAPEO UPAC:
1

4. Fue jugado en Europa durante cientos de años antes de ser practicado al otro lado del
Atlántico, para darse a conocer como pool en Estados Unidos del siglo XIX. A pesar de ser
comúnmente jugado como pasatiempos en mesas públicas, el billar se transformó en algo más
organizado a nivel internacional, con competiciones de Campeonato Mundial.
Pool en Uruguay: Nuestro país cuenta con la Federación de Billar del
Uruguay, nacida el 11 de marzo de 1992 y reglamentada por el Ministerio de Educación y
Cultura. Dicha organización se encarga de regular las competencias nacionales de Pool.
Actualiza las categorías, el reglamento y locales en los cuales se desarrolla la actividad. A pesar
de contar con campeonatos, el mayor atractivo que genera el Pool, trata de un espacio de
entretenimiento social, de manera aficionada, realizada en ambientes más informales como
bares, casas, entre otros.
Reglas básicas del juego: El objetivo del juego es embocar, golpeando
primero la bola blanca, todas las bolas del grupo del jugador o equipo (rayadas o lisas) y
posteriormente la bola 8.
Al comenzar la partida se ordenan las bolas en el triángulo, de manera que la negra
quede en el medio y ubicando una rayada y una lisa consecutivamente a su alrededor. La
elección del grupo (rayadas o lisas) se realiza al comienzo de la partida: el jugador define el
grupo de acuerdo a la primera bola que emboque. Si emboca una lisa y una rayada a la vez, el
jugador o equipo elige con cuál desee seguir jugando. Al embocar todas las bolas del grupo que
corresponde, se debe embocar la bola 8 en la última buchaca en la que se insertó la última bola.
Se pierde automáticamente al embocar la bola 8 cuando todavía quedan bolas del grupo
del equipo. También cuando se inserta la bola 8 en una buchaca que no corresponde.
Existen muchas más reglas en el pool, con más especificaciones, pero en el caso
estudiado y usualmente en los lugares como bares y demás sitios donde se concurre a jugar
como pasatiempo, muchas de esas reglas no se cumplen.
Dimensión Física:
Para realizar el estudio, las integrantes del equipo concurrieron el día jueves 26 de marzo
de 2015 a la cantina del Parque Rodó, ubicada en la Avenida Julio Herrera y Reissig esquina
Itapúa, junto a Facultad de Ingeniería.
En particular la cantina visitada, consta de una mesa de ping-pong y otra de pool. Éstas
se encuentran ubicadas al ingreso del salón, junto a la puerta principal. El espacio circundante,
sin ser demasiado amplio, es suficiente como para permitir el libre y cómodo movimiento de los
jugadores. Hay buena iluminación natural complementada con tubos de luz de neón.
Complementan el entorno, un sillón y algunas mesas y sillas con el fin de crear un espacio de
reunión. Hay una estufa a leña, que según nos informamos, constituye un plus para los meses del
invierno.
La decoración del local no es muy cuidada. La pintura de las paredes está deteriorada y
manchada, (en algunas partes), lo que contribuye a quitarle confort al sitio. Además el ambiente
poseía un poco de olor a humedad. Dentro del local se pudo apreciar ruidos provenientes del
choque de los elementos que conforman al Pool, el pique de la pelota de la mesa de Ping Pong
cercana, risas, voces y música de fondo.
2

5. 1- Flexión del torso/
2- Rotación del
tronco/ 3-Rotación
de la cabeza/ 4-
Rotación media del
hombro/ 5- Abduc-
ción del hombro/ 6-
Flexión del brazo/ 7-
Pronación/ 8-Flexión
dorsal de la muñeca/
9- Alejamiento de
miembro inferior
izquierdo del eje
sagital/ 10- Flexión
de la pierna
1- Flexión del tronco/
2- Rotación externa de
tronco/ 3- Rotación
interna de hombro/ 4-
Abducción de hombro/
5- Aducción de
hombro/ 6- Flexión de
brazo/ 7- Pronación/ 8-
Flexión dorsal de
muñeca/ 9- Flexión de
dedos
1- Flexión de tronco/
2- Rotación interna de
tronco/ 3- Rotación
externa de hombro/ 4-
Abducción de hombro/
5- Flexión de brazo/ 6-
Pronación/ 7- Flexión
dorsal de muñeca/ 8-
Flexión de dedos/ 9-
Flexión de pierna/ 10-
Hiperextensión de
cuello
1- Flexión de tronco/
2- Rotación interna de
tronco/ 3- Rotación
externa de cabeza/ 4-
Rotación media de
hombro/ 5- Pronación/
6- Flexión dorsal de
muñeca/ 7- Flexión de
dedos
1- Rotación externa
de hombro/ 2-
Abducción de
hombro/ 3- Flexión
de brazo/ 4- Supina-
ción/ 5- Flexión
palmar de muñeca/ 6-
Flexión de dedos
1-2 1-2
1-2
1-2
3
103
7
7
77
8 8
9
3
3
35 5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
10 10
6
7
7
8
8
9
9
9
9
4
2
2
2
3
1
2
3
4
1
1
1
2
4
3
1
3
5 6
1
1
2 2
34
4
5
5
6
4
1-Hiperextensión del
cuello/2- Flexión de
columna vertebral/
3-Hiperextensión de
hombro/ 4- Flexión de
codo/ 5- Flexión de
rodillas/ 6- Extensión
de hombro y codo/ 7-
Pronación de muñeca/
8- Flexión de dedos/ 9-
Extensión de dedos/
10- desviación unlar
de mano y prehensión
2
1
3
5
6
7 10
98
4
4
4
4
4
4
4
4
1- Alejamiento del
miembro inferior
izquierdo del eje
sagital/ 2- Flexión de
rodillas
1- Extensión de
hombro y brazo/ 2-
Extensión de muñeca/
3- Abducción de mano
1- Lateralización de
tronco/ 2- Extensión
de hombro/ 3- Flexión
de antebrazo/ 4-
Flexión de fémur/ 5-
Extensión de fémur
izquierdo
1- Flexión de tronco/
2- Hiperextensión de
cabeza/ 3- Extensión
de hombro/ 4-
Extensión de brazo/
5- Extensión de
mano
1- Lateralización y
flexión de tronco/ 2-
Extensión de hombro/
3- Flexión de codo/ 4-
Extensión de brazo
1- Extensión de
pulgar/ 2- Extensión
de índice/ 3- Palma
de mano neutra/ 4-
Aducción y flexión de
meñique, anular y
medio
ANÁLISIS DE POSTURAS Y MOVIMIENTOS:
3

6. 4
ANEXO:
Panero, en su libro “Las dimensiones humanas en los Espacios Interiores” dedica un segmento
al estudio de los espacios de holgura recomendados para zonas de juego o deporte; deteniéndose
especialmente en el punto de que no existen realmente reglas o directrices que estandaricen
estos espacios, por lo que quienes diseñan estos espacios se manejan con reglas o sugerencias
extraoficiales.
En el caso del pool, o billar, se establece la distancia recomendada entre 152,4 y 182,9 cm, de
manera que se permita el pasaje de otros jugadores, o del público.
Fig 1. Extraída de “Las
dimensiones humanas en los
Espacios Interiores”, pag 251.
Es importante aclarar, sin embargo, que en lugares en donde el sólo propósito del juego es el
ocio (como ser bares, cantinas, pubs, por ejemplo), estas sugerencias de espacios son tenidas
aún menos en cuenta, sumándose a otras posibles problemáticas que pueden llegar a dificultar el
juego (mala iluminación, etc.)

7. 5
Mano y pie no dominante
al frente, asegura firmeza y
fuerza en el golpe.
Pies separados, máximo
equilibrio. (Mínimo de
apertura 60 cm).
Posición respecto a la
mesa: suficientemente lejos
para que la misma no
entorpezca la jugada y lo
suficientemente cerca para
lograr un mayor equilibrio.
Taco paralelo a la mesa,
ayuda a un mejor golpe.
La mano dominante debe
estar con la palma hacia
arriba.
Mayor amplitud de pies.
El taco debería estar más
en posición paralela con
respecto a la mesa.
La mano dominante debe
estar con la palma hacia
arriba.
Movimientos y posturas correctas e incorrectas en el Pool:
Mano apoyada
correctamente en la mesa
y cerca de la bola, lo que
responde a un golpe de
gran fuerza, firmeza y
precisión. Mayor control.
El jugador apoya en la
mesa los dedos menique,
anular y medio. Esto
ayuda a un mayor control
del taco a la hora de
efectuar la jugada.
Mano y pie no dominante
al frente, asegura firmeza
y fuerza en el golpe.
Pies separados, máximo
equilibrio (mínimo de
apertura 60c).
Posición respecto a la
mesa: suficientemente
lejos para que la misma no
entorpezca la jugada y lo
suficientemente cerca para
lograr un mayor equilibrio.
Taco paralelo a la mesa,
ayuda a un mejor golpe.
Mano dominante debe estar
con la palma hacia arriba.
Mayor amplitud de los
pies, uno con respecto al
otro.
Pies separados.Tanto la distancia como el
apoyo y el agarre del taco
proporciona un golpe
perfecto.
Mano dominante con la
palma hacia arriba, mayor
comodidad al agarre y
mayor fuerza al golpe.
Se necesita mayor
amplitud de brazos.
Mano apoyada
correctamente en la mesa y
cerca de la bola, lo que
corresponderá a un buen
golpe de gran firmeza y
precisión. Mayor control.
No apoya ningún pie en el
piso. Esto afecta al
equilibrio del cuerpo al
momento de efectuar el
golpe. Se considera una
jugada anulada según el
reglamento de Pool.

8. 6
Registro fotográfico del juego y su entorno:

9. 7

10. 8

11. 9
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
Cómo jugar billar como profesional [En línea]. <http://es.wikihow.com/jugar-billar-como-
profesional> [consulta: 26 de marzo 2015]
Federación Colombiana de Billar Escuela Virtual de Deporte coldeportes nacional video 1[En
línea].<https://www.youtube.com/watch?v=Ko_dm1TTmOY#t=29> [consulta: 1 de Abril 2015]
FLORES, Cecilia. Ergonomía para el diseño. México: D. R. Libraría, S.A. de C.V.: 2001 ISBN
968-5374-02-3
La historia del juego de Pool [En línea]. <http://www.ehowenespanol.com/historia-del-juego-
pool-sobre_420327> [consulta: 31 de marzo 2015]
PANERO, Julius; MARTIN, Zelnik. Las dimensiones humanas en los espacios
interiores:Estándares antropométricos. México, Naucalpan: G. Gili, S.A. de C.V.: 1996. ISBN:
968-387-328-4
Pool Bola 8 - Reglamentos de Juegos de Salón [En línea].
<http://www.acanomas.com/Reglamentos-Juegos-de-Salon/1273/Pool-Bola-8.htm> [consulta:
31 de marzo 2015]
Reglas generales del pool [En línea]. <http://www.buenabola.com/reglas-generales-de-pool>
[consulta: 31 de marzo 2015]