1. ANALISIS DEL CUENTO: “HILARIO LLANQUI, MAÑANA TE FUSILAN”
1. Marco histórico, corriente literaria, influencia y valores.
1.1. Marco histórico:
Macedonio Villafán Broncano es un autor nacido, en el distrito de Taricá,
provincia de Huaraz, departamento de Ancash, en el año de
1949.Además es crítico y docente. En 1987 obtuvo el Premio COPÉ de
cuento con Sueños y viajes en las quebradas.
1.2. Corriente Literaria:
Pertenece a una nueva generación de escritores provincianos que
continúa la narrativa indigenista (en el prólogo de su libro considerado
como indígena: herencia de cultura y de sangre; mucho más que
indigenista).
1.3. Influencia:
Es influenciado en el plano nacional por el gran José María Arguedas y
Ciro Alegría; mientras en el plano regional, por Marcos Yauri Montero y
principalmente por Oscar Colchado Lucio, en cuanto se le acurre hacer
algo diferente, realizando un cambio en la forma de ver al campesino
ancashino.
1.4. Valores:
Presenta un valor social, ético (la corrupción y traición).
2. Nivel estructural.
2.1. Estructura externa.
2.1.1. Presentación de acciones:
I. Exposición: La presentación del personaje se da desde el
inicio del cuento (Para escarmiento, dicen que debo
morir…que mañana temprano seré fusilado...), hasta la
tercera oración (…en este piso donde se orinan los animales
que hacen daño en los sembríos).
II. Nudo:Las tropas del gobierno se encontraban cada vez más
cerca y Mariano (traidor) advertía. (…dicen que están
fusilando a muchos rebeldes para escarmiento; seguro a ti
también te buscarán, seguro nos matarán a todos).
III. Clímax: Mientras permanecía escondido en casa de Doña
Pancha, e iba cruzando el patio… (… ¡Hilario Llanqui, estás
preso carajo!) fue capturado.
1
2. IV. Desenlace: Mientras el soldado de la derecha ronca
despacio y después, el de la izquierda duerme apoyado en
su arma; logra salir de ese dizque calabozo sigilosamente
2.1.2. Lenguaje: modos de expresión:
El lenguaje es coloquial, (propio del campesino del callejón de
Huaylas) informal y en parte humorístico.
La descripción es topográfica (... por las laderas de Cochajirka,
junto a las ruinas y andenerías de los antiguos abuelos que los
arbustos…), cronográfica (…despreciando a los mishtis que se
ríen cuando bailamos entre hombres.// Ay…; esta doliendo más
mi pecho, aquí donde me dieron el culatazo) y leves
descripciones físicas de los personajes.
Mientras los diálogos son indirectos (…y si no quieren es fácil,
añadió señalándome su alforja llena de dinamitas terciada en su
montura).
2.2. Estructura Interna.
2.2.1. Tipo de Narrador:
Es narrador- personaje; 1° persona gramatical.
2.2.2. Argumento:
Capturado Hilario Llanqui y a pocas horas de ser fusilado,
recuerda todo la travesía ocurrida; desde el calabozo narra todo el
momento vivido hasta antes de ser capturado; momento después
regresa a su presente (capturado, dentro del calabozo), y ya
oscurecido, aprovechando la noche y el cansancio de los
guardias, logra escapar de sus captores hasta recorrer un buen
trecho, pero finalmente es logrado por una de las inmensas
ráfagas de balas aunque él no lo percibe.
2.2.3. Trama:
La exuberante narración que realiza desde su celda, empezando
desde anteriores días de su captura y paulatinamente llega hasta
el presente, donde no logra su cometido de escapar.
2.2.4. Tiempo:
Objetivo: Desde horas de la mañana o tarde hasta las altas
horas de la noche, a vísperas de su fusilamiento.
Subjetivo: Recuerdo de los anteriores días antes de su captura.
2
3. 2.2.5. Ambiente:
Ambiente de intriga, desesperación y por momentos de esperanza
en el personaje principal: Hilario Llanqui.
3. Nivel Temático:
3.1. Tema:
El atropello ante los campesinos por parte de los hacendados y del
gobierno.
3.2. Mensaje:
La lucha contra los hacendados.
La defensa de las tierras ante pretensiones.
Resistencia ante las amenazas.
3.3. Símbolo:
El búho; desde aquel momento todo fue de mal en peor, la muerte de
Hilario no fue la excepción. .
3.4. Figuras Literarias:
El símil “…como gato del monte paso por medio…”
La prosopopeya “Su luz, que dibuja la sombra de Aparaq Punta…”
3.5. Motivo:
La erradicación de los patrones hacendados.
3.6. Leitmotiv:
Escapar, en todo momento, de los opresores de hacienda y gobierno.
3.7. Personajes:
Principal: Hilario Llanqui quien cuenta la historia y a la vez el
personaje principal.
Incidentales: Se encuentran su esposa, hijos, Mariano (traidor), los
guardianes opresores, Doña Pancha, Shereiber, el brujo de los
andes, etc.
4. Nivel Interpretativo:
Refleja la opresión que sufrieron los campesinos por parte de los
hacendados y que siempre desearon la erradicación de éstos, y la única
manera de lograrlo era generando una revolución, pero no era suficiente,
se encontraban con dos enemigos poderosos, como el hacendado y el
gobierno; lo cual era muy difícil poder contrarrestarlos, por ello la captura
y la muerte de Hilario Llanqui es un ejemplo visible que hay momentos
en los que no se gana. Advirtiendo al campesino que para revelarse
contra el hacendado y el gobierno debería de pensarlo dos veces. Ellos
tienen todo a su favor, un claro ejemplo el de Mariano, comprado con
suma facilidad.
3