El documento explica el uso del gerundio en inglés ("-ing form") y cómo se forma en diferentes tiempos verbales como el presente continuo, pasado continuo y futuro continuo. Se utiliza el gerundio para acciones en curso o simultáneas en el presente, pasado y futuro.
2. Se utiliza para: Acciones ocurridas en el pasado, que ocurrieron en un momento en
concreto se forma:
Verb0 TOBE en pasado + Verbo en gerundio terminando en ing
FORMA AFIRMATIVA: Sujeto + Verbo To Be en Pasado + Verbo en Gerundio terminado en -ing + Resto de Frase
I was writing a post
FORMA NEGATIVA: Sujeto + Verbo To Be en Pasado + Not + Verbo en Gerundio en -ing + Resto Frase
They were not learning
También, podemos usar la forma contraída: wasn’t y weren’t.
FORMA INTERROGATIVA: Verbo To Be en Pasado + Sujeto + Gerundio en -ing + Resto Frase ?
Were they learning?
Este tiempo verbal, puede llegar a utilizarse, combinándose con el pasado
simple (past simple). Haremos la combinación de ambos tiempos, cuando
hablemos de dos acciones del pasado, y que una de ellas, ya ha finalizado
(past simple), mientras que la otra no (past continuous)
-They were watching the TV when I phoned
Se usa el pasado continuo para hablar sobre acciones en un tiempo específico en el pasado.
-We were still working at 10 o’clock last night. (Todavía estábamos trabajando a las 10 de la noche. )
Se usa el pasado continuo para dos acciones que estaban ocurriendo al mismo tiempo en el pasado.
-My son was reading while I was cooking. (Mi hijo estaba leyendo mientras que yo estaba
cocinando.)
3. Acciones que están ocurriendo en el mismo momento en el que se habla se forma:
Presente Simple TO BE + verbo terminado en ing
Ojo: Hay otra opción de utilizarlo, y es para referirnos a acciones que suceden de
forma cíclica (que se repiten) en un tiempo en concreto
FORMA AFIRMATIVA: Sujeto + To Be en presente + Verbo en gerundio terminado en -ing +
Resto de Frase
FORMA NEGATIVA: Sujeto + To Be en Presente + Not + Verbo en Gerundio en -ing + Resto
de Frase
FORMA INTERROGATIVA: To Be en Presente + Sujeto + Verbo en Gerundio en -ing + Resto
de Frase
Se forma en Inglés agregando la terminación ing al verbo en infinitivo y nos permite
construir otros tiempos verbales conocidos como Continuos (Presente y Pasado
Continuo). Es importante recordar que el gerundio en Ingles tiene diferentes usos,
aunque ahora sólo lo veremos en su función de Verbo.
Para efectos de traducción al Español el Gerundio adquiere las terminaciones ando, endo
Talking
Eating
Playing
Running
Hablando
Comiendo
Jugando
Corriendo
4. Se utiliza para: Acción que estará en desarrollo en un futuro concreto. Suele ir acompañado de una
expresión temporal: By this afternoon, tomorrow, two o’clock, before.. Se forma:
Will + Be+ Verbo terminado en ing
FORMA AFIRMATIVA: Sujeto + Will Be + Verbo en Gerundio terminado en -ing + Resto Frase
FORMA NEGATIVA: Sujeto + Will + Not + Be + Verbo en Gerundio terminado en -ing + Resto Frase
FORMA INTERROGATIVA: Verbo Modal Will + Sujeto + Be + Gerundio en -ing + Resto de Frase
La terminación “ING” conocida como gerundio cumple diversas funciones en
el inglés de acuerdo a la posición que ocupe la palabra a la cual acompañe. De
allí que es necesario conocer las funciones para traducir de manera correcta.
Como regla general, para formar el gerundio en Inglés se añade el sufijo -ing
a la forma base del infinitivo sin to.
to listen (escuchar) -> listening (escuchando)
to hear (escuchar) -> hearing (escuchando).
A partir de esta regla general, existen una serie
de variaciones, que es necesario manejar.
Cuando la palabra termina en una e donde le
antecede una consonante, hay que sustituir esa
e por ing.
-to come (venir) -> coming (viniendo)
-to write (escribir) -> writing (escribiendo)
Si el verbo que queremos pasar al gerundio tiene
una sola sílaba, con una única vocal y además
finaliza en una sola consonante; se tiene que
doblar la consonante final.
-to cut (cortar) -> cutting (viniendo)
-to sit (sentarse) -> sitting (escribiendo)
Existe una regla similar a la anterior; y es que si el
verbo tiene más de una sílaba y el acento recae
sobre la última, tenemos que doblar la última
consonante cuando tiene una sola vocal y
única consonante en la última sílaba.
-to admit (admitir) -> admitting (admitiendo)
-to begin (empezar) -> beginning (empezando)
Por último, si el verbo termina en l, y va detrás
de una única vocal; esta l se tiene que doblar.
-to cancel (cancelar) -> cancelling (admitiendo)
-to impel (impulsar) -> impelling (impulsando)