Recomendados
Más contenido relacionado
Similar a Protocolos de dialogo
Similar a Protocolos de dialogo (15)
Más de Erik Pozo
Protocolos de dialogo
- 1. PROTOCOLOS DE DIÁLOGO Practicamos oralmente, en pares, los saludos,las despedidas y las presentaciones en quechua. Completa en los puntos suspensivos con nombres de personas u otras expresiones según sea cada caso. Para comprender utiliza el texto en castellano. SALUDOS / ENCUENTROS ¡Allinllachu…! ¡Cómo estás………….…! ¡Allinllam ……….! ¡Estoy bien…….……..! ¡Allinllachu wawqiy……! ¡Cómo estás hermano/amigo………..! ¡Allinllam wawqiy ……...! ¡Estoy bien hermano/amigo…….……..! ¡Allinllachu paniy…….…! ¡Cómo estás hermana/amiga………..! ¡Allinllam turiy ……...! ¡Estoy bien hermano/amigo…….……..! ¡Allinllachu ñañay…….…! ¡Cómo estás hermana/amiga………..! ¡Allinllam ñañay ……...! ¡Estoy bien hermana/amiga…….……..! ¡Taytallá! / ¡Mamallá! ¡Buenos días, buenas tardes, buenas noches! ¡Buenos días, buenas tardes, buenas noches! ¡Taytallá! / ¡Mamallá! ¡Buenos días, buenas tardes, buenas noches! ¡Buenos días, buenas tardes, buenas noches! ¡Rimaykullayki…!/ ¡Napaykullayki …! ¡Buenos días…………..! ¡Rimaykullayki…!/ ¡Napaykullayki …! ¡Buenos días…………..! DESPEDIDAS Tupananchikkama ………………………. Hasta luego…………. Tupananchikkama ……………………….. Hasta luego…………. Paqarinkama………………………. Hasta mañana………… Paqarinkama……………………… Hasta mañana……………. Qamña allinlla………………………. Buena suerte / Que te vaya bien……… Qampas allinlla………………………….. También buena suerte / A ti también………… Huk punchawkama ……………………… Huk punchawkama ………………………….
- 2. Hasta otro día……………. Hasta otro día……………. Kutimunaykama …………………………… Hasta mi regreso / Hasta la vista………… Arí, Kutimunaykikama …………………………. Yá, hasta tu |regreso /Yá, igualmente………….. PRESENTACION PERSONAL ¿Imataq sutiyki? ………………………… ¿Cuál es tu nombre?............................... Ñuqapa sutiyqa…………………………. Mi nombre es…………………………… ¿Maymantataq kanki? ……………………. ¿De dónde eres? …………………………. Ñuqaqa kani……………………………. Yo soy de………………………… ¿Maypitaq llamkanki? …………………… ¿Dónde trabajas? Ñuqaqa llamkani…………. Yo trabajo en………… ¿Qamri? ¿Y tú? ¿Maypitaq tiyanki? ……………… ¿Dónde vives? Ñuqaqa tiyani………………………….. Yo vivo en………………………..