Este documento presenta normas para citar diferentes tipos de fuentes como libros, revistas, periódicos e Internet. Define conceptos como autor, anteproyecto y abreviaturas. Explica cómo citar obras de 1, 2, 3 o más autores. Luego detalla el formato para citar libros, revistas, periódicos, publicaciones seriadas, suplementos y citas directas e indirectas, proporcionando ejemplos para cada tipo de cita. El objetivo es establecer una guía uniforme para realizar citas bibliográficas en

1. Normas ICONTEC
Contenido
ABREVIATURAS: ................................................................................................................................................................................2
ANTEPROYECTO: ...............................................................................................................................................................................2
AUTOR:..............................................................................................................................................................................................2
1 AUTOR.................................................................................................................................................................................................2
2 AUTORES.............................................................................................................................................................................................2
3 AUTORES.............................................................................................................................................................................................2
MÁS DE TRES AUTORES..........................................................................................................................................................................2
CITA DE INTERNET: ............................................................................................................................................................................3
CITA DE LIBRO O FOLLETO: ................................................................................................................................................................3
CITA DE REVISTA:...............................................................................................................................................................................4
CITA DE PERIÓDICO: ..........................................................................................................................................................................4
CITA DE PUBLICACIÓN SERIADA: .......................................................................................................................................................5
CITA DE SUPLEMENTO DE PERIÓDICO: ..............................................................................................................................................5
CITA DIRECTA O TEXTUAL BREVE:......................................................................................................................................................6
CITA INDIRECTA O CONTEXTUAL: ......................................................................................................................................................7

2. 2
ABREVIATURAS:
Las principales abreviaturas para tener en cuenta son las siguientes:
apdo. : apartado
art.: artículo
arts.: artículos
ca. Circa,
aproximadamente
cap.: capítulo
CD compact
disc
CD-ROM compact
disc-readonlymemory
cf.: confróntese
col.: colección,
columna.
colab.:
colaboradores
comp.compilador
comps.compiladores
compt.compositor (a)
compts.
compositores
coord.coordinador
coords.coordinadores
dir.director (a)
dirs. directores
(as)
ed. : edición
edit.editor (a)
edits.editores (as)
et al. (et alii): y los
otros autores
fasc.: fascículo
ibíd.: en la misma
obra
id.:idem, en el mismo
autor
ilust.:ilustraciones
impr.: imprenta,
impreso en
infra: aquí abajo
int.intérprete
ints.intérpretes
loc. cit.(loco citato):
lugar citado
no. :número
N.B.: Nota Bene
N. del A.: nota del
autor
N. de la R.: Nota de
la Redacción
N. del T.: Nota del
traductor
op.cit. :
(operecitato) obra ya
citada
p. : página
pp.: páginas
p . ej.: por ejemplo
reed. : reeditado,
reedición
reimpr.: reimpreso,
reimpresión
rev.: revisado
s.d. sin datos
s.e.sin editorial
sec.: sección
s. f.: sin fecha
s. l.: sin lugar
s. l. n. f.: sin lugar ni
fecha
s.: siguiente
ss. : siguientes
supra: aquí arriba
t.: tomo(s)
trad.traductor (a)
trads.traductores (as)
v.: véase
v.gr. verbi
gratia, por ejemplo
vs.contra
vol.: volumen
vols.: volúmenes

3. 2
ANTEPROYECTO:
Informe que contiene la estructura de la propuesta para el inicio de una investigación. Consta de:
 Título
 Formulación del problema
 Justificación
 Objetivos: general y específicos
 Marco referencial (teórico, histórico, conceptual, estado actual científico y
 tecnológico, entre otros)
 Diseño metodológico preliminar
 Nombre de las personas que participan en el proceso
 Recursos disponibles (materiales, institucionales y financieros)
 Cronograma
 Bibliografía. (NTC 1486, 3.1.2)
AUTOR: Persona o entidad responsable del contenido intelectual de un libro, folleto, artículo, idea o
informe. (NTC 1160 2.1)
1 AUTOR, primero se colocan los apellidos, en letra mayúscula sostenida, separados por una coma
del nombre escrito con mayúscula inicial y seguido de punto. Ejemplo: GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel.
Cuando se tienen dos o más citas o referencias del mismo autor se hacen en orden cronológico
progresivo, si son del mismo año se agrega una letra minúscula consecutiva. Ejemplo: García,
2006a, 2006 b… Cuando haya:
2 AUTORES, se escriben los apellidos y sus nombres unidos por la conjunción “y” o su equivalente
en el idioma en que esté escrito el libro o folleto. Ejemplo: GINEBRA, Juan y ARANA DE LA GARZA,
Rafael.
3 AUTORES, se escriben los apellidos y sus nombres separados, el primero y el segundo, por punto
y coma, y el segundo y el tercero por la conjunción “y” o su equivalente en el idioma en que esté
escrito el libro o folleto. Ejemplo: RESTREPO, Mario; GÓMEZ E., Juan José y ARISTIZÁBAL, Julia.
MÁS DE TRES AUTORES, se escriben el apellido y el nombre del primero y, enseguida, la expresión
latina et al., que corresponde a “y otros”. Ejemplo: CROSBY, Bill et al. (y otros).

4. 3
CITA DE INTERNET:
Modelo básico:
 Apellido(s) del autor, seguidos de coma.
 Inicial(es) del nombre del autor y punto.
 Año de publicación entre paréntesis y coma.
 “Título” coma.
 Expresión “[en línea:]” coma.
 Expresión “disponible en:”.
 Dirección de Internet completa.
 La palabra “recuperado:”.
 La fecha de la consulta: día, mes, año. Punto. (Patiño Díaz, G. p. 53)
Ejemplo:
(RESTREPO, M. (2012), “Economía Automotriz”, [En línea:], disponible en:
http://economiaautomotriz.blogspot.com/2012/01/economia-automotriz.htmlrecuperado: 29 Abril del
2013).
CITA DE LIBRO O FOLLETO:contiene en su orden:
 Autor.
 Título.
 Subtítulo
 Edición (diferente a la primera).
 Ciudad: editorial, fecha.
 Páginas utilizadas en el trabajo.
 Material acompañante.
 Serie o colección.
 ISBN
Ejemplo:
BARABBA, Vincent P. y Zaltman Gerald. La voz del mercado. La ventaja competitiva a través del uso
creativo de la información del mercado. Madrid: MacGraw Hill, 1992 pp.190 - 230. (NTC 1487 3.1.7)
y (NTC 1160 3.3)

5. 4
CITA DE REVISTA:el orden es:
 Autor.
 Título del artículo.
 La palabra En:
 Título de la revista.
 Ciudad.
 Volumen (Vol), número (No);
 (período y fecha);
 páginas consultadas.
Ejemplo:
NIETO POTES, Mauricio. Apertura comercial y política tecnológica. En: Normas y Calidad. Bogotá.
Vol. 7, no. 13 (ene, - jun. 1991); p. 23. (NTC 1487 3.1.7)
CITA DE PERIÓDICO: Así:
 Autor.
 Título del artículo.
 La palabra En :
 Título del periódico.
 Ciudad. (día. mes, año);
 páginas de la sección consultada,
 número de la columna precedido de la letra ”c”.
Ejemplo:
ZAMBRANO D., Andrés. De las encuestas al computador. En: El Tiempo. Santafé de Bogotá. (21
febrero 1995) p 1B, c.1 - 4. (NTC 1487 3.1.7)

6. 5
CITA DE PUBLICACIÓN SERIADA: Elementos:
 Título de la publicación
 Subtítulo de la publicación
 Editor responsable
 Número del volumen
 Número de la entrega
 Fecha (mes y año) dela entrega
 Pie de imprenta:
 Lugar de publicación
 Nombre de la editorial
 Año de publicación
 Paginación
 Periodicidad
 ISSN
Ejemplo:
Educación Superior y Desarrollo: Órgano de difusión del ICFES / Instituto Colombiano para el
Fomento de la Educación Superior. Vol. 3; No. 3 (jul. –sep. 1984). Bogotá: ICFES, 1984. 118 p.
Trimestral. ISSN 0120-3819
CITA DE SUPLEMENTO DE PERIÓDICO:el orden es:
 Autor.
 Título del Artículo.
 La palabra En :
 Título del suplemento o entrega especial,
 Título del periódico.
 Ciudad. (día, mes, año);
 páginas consultadas.
Ejemplo:
ARENAS, Luis Guillermo y Vargas Álvaro. El reto del mercadeo. En : Portafolio, El Tiempo. Santafé
de Bogotá. (20 de febrero 1995); pág. 42. (NTC 1487 3.1.7)

7. 6
Cuando el suplemento sea parte de un volumen, la palabra Suplemento o su equivalente en el
idioma de la publicación, se coloca después del número del volumen, separada de éste por una
coma. Luego se anotan los demás elementos en el orden establecido.
Ejemplo:
HALE, Ernest and ALQUIMIST, J.O. Relation for sexual behavior to germ cell output in farm animals.
En:JournalDairyScience. Vol. 43, Suplemento (dec.1960); p.145.
Cuando el suplemento tiene numeración propia, se indica a continuación de éste, separado por
punto.
Ejemplo:
ÁLVAREZ MESTRA, Ramón. Mecanismos de acción de los antibióticos y quimioterápicos.En:
Tribuna Médica. Suplemento. Vol. 66, No. 5 (sep. 1982); p.57-68 (NTC 1308 3.3.14 y 1487 3.1.7)
CITA DIRECTA O TEXTUAL BREVE:Cuandose hacen transcripciones de las palabras textuales
de un autor. (NTC 1487 2.4). Cuando ocupa menos de cinco renglones se inserta dentro del texto
entre comillas, y el número correspondiente se coloca al final, después de las comillas y antes del
signo de puntuación. NTC 1487 3.1.1.1).
Ejemplo:
AnderEgg nos presenta la siguiente definición: “Es un procedimiento reflexivo, sistemático,
controlado y crítico que permite descubrir nuevos hechos o datos, relaciones o leyes en cualquier
campo del conocimiento humano”1
.
_________________
1
ANDER EGG, Ezequiel. Técnicas de investigación social. Buenos Aires: Humánitas, 1969. p
28.(NTC 1487 3.1.1.1 2ª. actualización).
Cuando ocupa más de cinco renglones, aparece como una inserción en el texto y se deja una
sangría entre cuatro y seis espacios, que se conserva hasta el final. Se escribe a un renglón, sin
comillas y se separa del texto por dos renglones. El tamaño de la letra se disminuye en dos puntos
lo mismo que el interlineado. Es opcional la sangría al lado derecho

8. 7
Ejemplo:
A propósito del análisis de riesgo, Royal P. Fisher dice:
Un análisis de riesgo o valoración puede ser efectuado en cualquier momento. Sus objetivos son:
1. Ayudar en la identificación de exposiciones
2. Ayudar en la cuantificación de los valores de las exposiciones
3. Permitir un ranking de exposiciones por prioridades
4. Servir como base para el análisis del coste eficaz2
.
El pie de página correspondiente se registra como sigue:
____________
2
FISHER, Royal P. Seguridad en los sistemas informáticos. Madrid: Díaz de Santos, 1998, p.83.
En las enumeraciones de una cita, cuando el texto de un numeral ocupe más de un renglón, todos
terminan en punto. Cualquier modificación que el autor del trabajo realice en una de estas citas
aparece entre paréntesis rectangular. ([ ]). Cualquier omisión se indica con tres puntos suspensivos.
(NTC 1487 3.1.1.2)
CITA INDIRECTA O CONTEXTUAL: (PARÁFRASIS) cita que hace mención de las ideas de un
autor, con las palabras de quien escribe. NTC 1487 2ª actualización 2.5). Se escribe dentro del
texto. No lleva comillas, y el superíndice correspondiente se coloca después del autor y antes de
citar su idea.
Ejemplo: Como dice Mabbett1
, el éxito de la producción de las frutas en Chile está asociado a
factores como el clima, la geografía y el talento técnico y empresarial.
El pie de página correspondiente se escribe así:
____________
1
MABBETT, Terry. Fruta chilena: un éxito fenomenal. En: Agricultura de las Américas. Nueva York.
Vol. 4. Nº 1 (ene.-feb., 1994); p.5.