2. CELEBRACIÓN
El término Pachamama procede de la lengua
quechua. Pacha se traduce como “mundo” o
“Tierra”, mientras que mama equivale a
“madre”. La celebración es realizada por los
pueblos aborígenes que habitan el Noroeste
Argentino, Bolivia y Perú.
3.
4. La Pachamama es la madre de los cerros y los
hombres; la que madura los frutos y multiplica el
ganado, pudiendo conjurar heladas y plagas y dar
suerte en la caza.
Se la invoca también cuando sobrevienen ciertas
enfermedades o se está de viaje, para no apunarse
ni rezagarse en el camino. Ayuda incluso a las
tejedoras y alfareros a concluir bien sus obras
artesanales.
5. Los 1º de Agosto se entierra en un lugar cerca
de la casa una olla de barro con comida
cocida junto a una planta de coca, cigarros y
chicha para alimentar a la Pachamama.
También esta tradición incluye beber una
copa de caña con ruda para que “las malas
ondas se vayan”.
6.
7. Se la describe como una india de muy baja
estatura, cabezona y de grandes pies, que lleva
sombrero alón y calza enormes ojotas. Vive en los
cerros y a menudo la acompaña un perro negro
muy bravo. La víbora es su lazo, y el quirquincho
su cerdo. Carga a veces petacas de cuero llenas
de oro y plata. Es celosa, rencorosa y vengativa,
pero si alguien le cae en gracia lo favorece.
Cuando se enoja, manda el trueno y la tormenta.
8.
9. Toda la naturaleza es el templo de la Pachamama,
pero las apachetas (montículos artificiales de
piedras) conforman los centros principales de su
culto.
10. Procedimiento para agradecer a la pacha con ofrendas
Se excava un hoyo en lugar que ya pueda quedar fijo (en la
casa o en
el centro de un corral o se destapa el del año pasado
anterior).Se forma
un circulo al alrededor, con tierra suelta del hoyo como si
fuera un volcán.
1) Se limpia la boca con alcohol rociando adentro y los
costados.
2) Se elije al de mayor edad o en este caso al presidente de
la institución o a alguna autoridad o al dueño del lugar para
que comiencen a colocar hojas de coca y luego las ofrendas
(comida) y el cigarrillo sobre la tierra suelta en la orilla del
hoyo, prendido colocando el filtro hacia abajo para que la
tierra fume, (hay que prenderlo sin llevarlo a la boca).
11. 3) Los elegidos estarán al rededor de la corpachada (en circulo
del hoyo).
4) Cuando se coloca la ofrenda debe pronunciar o (decir):
1- Pachamama santa tierra no me comas todavía soy joven y
puedo dejar semilla.
2- Pachamama devolvedme el doble de lo que te doy.
3- Pachamama santa tierra kusiya, kusiya, vicuña cuay ama ni
naicho, kusiya, kusiya.
4- Pachamama santa tierra haz que nos valla bien.
5) A la pacha se le debe dar en lo posible todo lo que nos da
todos los días.
6) Se debe dar de beber a la pacha (primero se sirve a la
madre tierra como chayando en agradecimiento)
7) Luego volver a servir el vaso para brindar por nuestra madre
tierra (ese vaso servido no debe estar lleno, porque a penitas
debe tener para brindar porque la que toma todo es la pacha,
porque es el día de ella).
12. 8) Los primeros que deben agradecer y ofrendar son los
mayores y luego los mas jóvenes hasta los mas chicos.
9) En el caso cuando son numerosos o instituciones por ser
muchos los participantes deberán ser 12 las personas y dos
padrinos (ejemplo directivos, autoridades y luego los socios).
10) Como la boca de la pacha estará abierta durante el día
podrán agradecer y ofrendar el resto de los concurrentes.
11) Al finalizar se deberá tapar con una piedra la boca de la
pacha.
12) La pacha estará abierta durante el mes de agosto (y si los
organizadores de común acuerdo podrán cerrarla antes de los
30 días).
13) Para tapar la pacha definitivamente hasta el otro año se
hará con la tierra que tiene alrededor y luego tapada con la
piedra para localizar el lugar de la boca donde se hará todos
los años en el mismo lugar (deberán estar presentes los
organizadores como también los dos padrinos).
13. 14) Se podrá poner sobre dicha tapa otras piedras para localizar
la apacheta como también de una imagen de que en el lugar se
realiza la pachamama (también cada año se agregan piedras,
las mas grandes se colocan abajo y así en forma de pirámide la
apacheta no debe superar el metro y medio, y la base de un
metro de circunferencia y si esta en un lugar cerrado en la pared
se debe colocar el nombre APACHETA abajo del nombre fecha
de la primera apertura de la boca).
15) Los que se postulen y quieran ser padrinos deben ser
elegidos en votación entre los concurrentes para el próximo año,
donde cumplirán con sus obligaciones.
16) Derechos y obligaciones de los padrinos:
a) Deberán preparar unas mesas para las ofrendas con
manteles.
b) Solicitaran los elementos necesarios.
c) Coordinaran con la comisión para la ceremonia.