Este documento presenta tres historias de personas que han superado grandes desafíos a pesar de sus discapacidades. Stephen Hawking ha tenido éxito como físico a pesar de su enfermedad paralizante. Nick Vujicic es exitoso a pesar de haber nacido sin brazos ni piernas. Ambos demuestran que la vida se trata más de lo que hacemos que de lo que nos sucede, y que la voluntad y la conciencia son claves para vivir una vida plena a pesar de cualquier circunstancia.

1. piedra LiBre
Segunda Epoca | Nº 90 - Enero/Febrero de 2013 | Santa Cruz de la Sierra | Bolivia: Bs 25,- / Argentina: $ 12.- / Chile $2.000
EL PAPA DESERTÓ
Que Dios lo perdone por no decir la verdad
HOMENAJE La lección de Rosa Park | PUNTO G ¿Quién enseña a los hombres a no violar? | TES-
TIMONIO Estamos enojadas, el machismo mata | AL VIVO Carnaval Cruceño, patrimonio nacio-
nal GEEKEANDO Los jóvenes del satélite boliviano | VITRALES Voluntad, conciencia, vida

2. temario
Punto G Editorial | PuntoG | 4
¿Quién enseña a los hombres a no violar?
La Ekeka abandona al “Ekeko
gordo, borracho y machista”, fue
la gran novedad de la Feria de
Vitrales | 6
Voluntad, conciencia, vida plena (por Mauricio Jaime Goio)
Alasitas de la ciudad de La Paz,
presentada por Mujeres Creando.
La Ekeka hizo sensación Textual | 8
con su aguayo cargado de ense- Oliver Sacks: Elogio y defensa del viejo libro
res, utensilios, flores, guitarra, su
trenza prolijita, su actitud decidida
y su sonrisa de libertad. Zuper | 11
Juan de los Muertos gana el Goya de cine
Homenaje | 12
Rose Park, una lección inolvidable (Mauricio Jaime Goio)
Testimonio | 16
El machismo mata: Estamos enojadas, estamos indignadas
(Gabriela Ichaso Elcuaz)
De profundis | 20
El 14 de febrero de 1825, la independencia de Santa Cruz
(Carlos Dabdoub Arrien)
Al vivo | 22
El primer Carnaval Cruceño como patrimonio nacional |
revista mensual de opinión y derechos humanos Carnaval, fiesta grande, cultura y naturaleza
salimos cada luna llena
éste es el número 90, enero/febrero de 2013
Cuaderno ciudadano | Inserto
Santa Cruz de la Sierra: de la ciudad de los anillos a la ciudad de los
distritos, de unicéntrica a multicéntrica | Distrito 4 El Pari
Geekeando | 30
Ellos hablan geek, chino y Túpac Katari
(por Ignacio Ichaso)
Esto quema | 37
Ratzinger, el Papa que desertó
(por Mauricio Jaime Goio)
Distribuidor exclusivo para Bolivia Calle Rene Moreno Nº 212
Cel.: 770-81888 enero / feBrero 2013 | piedraLiBre - 3
alejandracorrea.sch@gmail.com

3. punto G
LA CULTURA DE LA VIOLACION ES NUESTRA CULTURA
La cultura de la violación es una cultura en la que se cree: Que los piropos son galante- ¿Quién enseña a los
hombres a no violar?
ría. Que las mujeres actúan indiferentes sólo porque les gusta hacerse las difíciles. Que “NO” no siem-
pre significa “no”. Que las mujeres “se buscan” que las agredan sexualmente en la calle por la forma en
que se visten. Que los hombres son incapaces de controlar sus instintos. Que es comprensible -o menos Gabriela
alarmante- que a una mujer la violen si está borracha. Que a las mujeres “no hay que pegales porque Ichaso Elcuaz
se enamoran”. Que el abuso sexual por cuenta del cónyuge no cuenta como violación. Que el matrimo-
nio es un cheque en blanco para tener relaciones sexuales, querrás o no. Que los hombres no pueden Cuando una mujer grita, llora, lanza de dependencia y colegas o jefes le sociedad y sus instituciones, desde la
parar. Que a las mujeres hay que enseñarles a cuidarse de ser violadas. improperios, expone razones o empu- insinúan mejoras a cambio de favores propia madre de familia, son cómpli-
ña sinrazones, amenazas y escánda- sexuales, el hombre extorsiona y viola ces de que toda niña crezca suponien-
Que es imposible enseñar a los hombres a no violar. los, enseguida el hombre la clasifica el derecho a la seguridad y a la estabi-do que toda acción instintiva y delibe-
como loca y puta e incapaz de recon- lidad de la mujer trabajadora. rada de un hombre hacia ella por ser
ducir la situación, acude al expediente mujer es natural y no de un animal
fácil de levantar la mano y golpear o Cuando una mujer consume alcohol y que merece ser enjaulado hasta que
buscar “consuelo” en otra mujer. se alegra o se excede en copas, ense- respete su condición de ser humano.
guida el hombre busca la ventaja y la
Cuando una mujer camina por la vía clasifica como borracha y puta, utiliza Es a los hombres a los que la sociedad
pública o espera el micro, el hombre su estado y los proyectos femeninos debe enseñar a no violar. Las mujeres
que pasa por su lado a pie o en vehí- para sacar ventaja de la situación y si no delinquen vistiendo escotadas, dur-
culo le escupe una ordinariez que mal no la viola, aduce que ella accedió y miendo en un bar su borrachera, mos-
llama piropo y no piensa que ella después no me acuerdo. trando sus piernas cuando caminan
quedó temblando de miedo a que por la calle, perfumándose para ir a
vuelva y le haga algo o violados sus Cuando una mujer vive en pareja o trabajar, sintiéndose agotadas para ir a
oídos por lo que escuchó. casada y no accede a la relación la cama sencillamente a descansar.
sexual porque simplemente no tiene
Cuando una mujer mira hacia otro ganas, el hombre la persigue, la mal- Nada que haga una mujer es para ser
lado con indiferencia, cuando dice trata, la obliga porque si no cumple su violada. La violación ha sido un cri-
“no” amable o enérgicamente, cuando “deber” marital es porque seguro es men masculino silencioso y silencia-
viste para gustarse o para gustar a la infiel y puta. do desde inicio de la humanidad y por
vista, el hombre la clasifica como difí- eso, el silencio que nos rodea por
cil y puta e incapaz de retirarse o Muchas otras mujeres, también la juz- parte de hombres políticos, empresa-
seguir en lo suyo, acude al expediente gan y condenan a la mujer violada con rios, profesionales, supuestamente
fácil de asediarla y descontrolarse una palabra de significación lapidaria. educados, es la prueba contundente de
hasta la agresión, el forcejeo, la libidi- que vivimos en una sociedad en la que
nosidad. La violación es el abuso del hombre a la violación en lugar de ser criminal es
Cuando una mujer trabaja en relación la mujer, en cualquier forma. La callada como cultura generalizada.
Directora: Gabriela Ichaso Elcuaz | Editor: Mauricio Jaime Goio - editor@idearia.info
(Santiago de Chile) | Diseño/Producción: Idearia taller de ideas positivas y comunicación
pública | Colaboración especial: Inés Seleme | Mariana Ferreira -
marianitafi@hotmail.com | Anita Ichaso - anitaichaso@gmail.com (La Paz, Bolivia) |
Mauricio Ferreira - maupizziol@gmail.com (La Plata, Argentina) | Pamela Jaime Elías
(Santiago de Chile) | Asistente de Dirección / Suscripciones y Distribución: José Luis
Ibarra | Correo de lectores: idearia@idearia.info
Piedra Libre Internacional es una publicación de Idearia, taller de ideas positivas en comunicación públi-
ca | Santa Cruz de la Sierra, corazón de América del Sur. | Propiedad intelectual y derechos de autor
registrados. NIT 2827841019 | Barrio Hamacas, calle 8 este n° 19 | Teléfono: (5913) 3413376 |
Circulación nacional e internacional. | Blog en la web: www.idearia.info | Reproduzcan citando Piedra
Libre, mencionándonos como fuente. Somos originales, vivimos de esto. | Somos miembros de Cámara
Departamental de Libro, Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, Feria del Libro Infantil y Juvenil, Red
Latinoamericana de Ciudades Solidarias y del Movimiento La Hora del Planeta
4 - piedra LiBre | enero / feBrero 2013 enero / feBrero 2013 | piedra LiBre - 5

4. vitrales por Mauricio Jaime Goio vitrales@idearia.info
vitraLes
¿Somos lo que nos sucede o lo que hacemos que suceda?
Voluntad, conciencia,
vida plena
Nick nació sin piernas y sin brazos: “La mayoría de la gente tiene mil y una excusas para expli-
car por qué no son felices. Pero la simple realidad es que vivir se trata mucho más de lo que
hacemos que de lo que nos sucede”.
Al ver el cotidiano Stephen Hawking es uno de los inte-
lectuales más conocidos del mundo
con una chica llamada Jane Wilde, a
quien acababa de conocer cuando
vivir se trata mucho más de lo que acontecimientos pasa por la concien- en los centros comerciales, la de los
hacemos que de lo que nos sucede”. cia y se transforma en voluntad. eventos masivos, la de la televisión
desarrollo de la vida occidental moderno. Cerebro brillante, diagnosticaron mi enfermedad”. basura que acapara el ranking.
físico teórico genial, es uno de los Cuando uno escucha relatos de la Me parece que al ver el cotidiano
en la sociedad investigadores más prolíficos en física · · · vida cotidiana de personas con disca- desarrollo de la vida en la sociedad Definitivamente es el momento en
teórica. Desde los 21 años sufre de pacidad, hay un elemento común que contemporánea, nos queda claro que que cada uno de nosotros debe dete-
contemporánea, una enfermedad progresiva que lo ha
Nick Vujicic es un australiano, exitoso parece siempre cruzarlas, que es la gran parte de la humanidad vive una nerse un momento, concentrarse en
empresario, conferencista, escritor.
nos queda claro que ido postrando cada vez más, afectando
Recorre el mundo dando charlas moti-
voluntad. Etimológicamente la pala-
bra viene del latín voluntas, que sig-
gran parte del tiempo en forma auto-
mática. Sometido a una vida rutina-
sí, y hacer plenamente consciente el
millar de movimientos que conducen
su musculatura y su capacidad de
vacionales, mostrando una dinámica,
gran parte de la movimiento. Postrado en una silla de
un optimismo, una alegría encomia-
nifica querer, desear. Es un sustantivo ria, a un esquema diario de activida- su vida del día a día. Respirar pro-
ruedas, habla por medio de un compu- que habla de la facultad de decidir y des rígidas, los movimientos escapan fundamente, mirarse con detenimien-
humanidad vive tador y escribe con el movimiento de
bles. Todo bien, sólo que hay algo que ordenar la propia conducta. Voluntad a un mínimo grado de conciencia, to para conocerse, mover cada parte
físicamente distingue Nick: nació sin nos habla de la libre determinación, transformándonos en verdaderos de su cuerpo para tener conciencia de
una gran parte del sus mejillas, mediante un ingenioso
sistema electrónico. A pesar de llevar
piernas ni brazos. Tuvo una niñez de libertad: es la elección de algo sin robots. No nos damos cuenta cómo la composición del propio cuerpo.
complicada, en la cual la sociedad no
tiempo en forma más de 50 años desde que se le diag-
se la hizo fácil, poniéndole trabas a
precepto o impulso externo. Voluntad se desenvuelve nuestra vida, pues nos Pensar nuestra vida, hacerla volunta-
nosticó su enfermedad, sigue produ- es la gana o deseo de hacer algo. guiamos por una rutina que termina ria, consciente, y hacernos la pre-
automática... ciendo y se ha dado ciertos gustos,
que pudiera estudiar en una escuela
“normal”. Se gradúa en la universi-
Voluntad nos habla de una elección transformándose en una especie de gunta clave: ¿esto realmente me
como viajar al espacio y participar en hecha de mutuo propio cuando lee- piloto automático. Y no es de extra- gusta, es lo que quiero hacer? Pronto
dad, especializándose en contabilidad mos, oímos o vemos esos relatos ñar que gran parte de nuestras vidas nos daremos cuenta que el título de
el programa televisivo The Big Bang
y planificación financiera. Se dedica a conmovedores de personas que han queden relegadas al olvido, en medio este artículo no obedece a un mero
Theory. Hablando de lo que ha sido su
las charlas motivacionales, viajando superado algún tipo de discapacidad de esa rutina monocorde, que se lleva afán estético. Es la secuencia clave
vida con sus limitaciones, nos dice
por todo el mundo. A la conclusión física, sobre la base de la voluntad de gran parte del sentido que tiene el que puede permitir al ser humano dar
que “...No morí. De hecho, aunque
que ha llegado con el tiempo es que la superarse, pero por medio de la con- ‘ser humano’. Esa conducta de masa, un nuevo paso en su evolución. El
tenía una nube sobre mi futuro, descu-
vida es un hecho mucho más comple- ciencia; de la capacidad de tener la de ganado siguiendo el cencerro, desear, el querer, el tener conciencia
brí para mi sorpresa, que estaba dis-
jo que simplemente dejarse llevar. “La lucidez, la plena noción de sí mismo, incapaces de dar cuenta de la natura- de lo que somos y lo que queremos
frutando de la vida en el presente más
mayoría de la gente tiene mil y una de sus posibilidades, de sus capacida- leza de la propia acción, parece ser llegar a ser, nos lleva a alcanzar la
que en el pasado. Empecé a avanzar
excusa para explicar por qué no son des. No existen movimientos auto- una característica de la sociedad vida plena.
en mi investigación y me comprometí
felices. Pero la simple realidad es que máticos. Hasta el más nimio de los moderna. La de las aglomeraciones
6 - piedra LiBre | enero / feBrero 2013 enero / feBrero 2013 | piedra LiBre - 7

5. textuaL textuaL
estanterías que visito desde hace cin- que leen (a mí me pasa, pero sólo audiolibros, más baratos y abundan-
Elogio y defensa
cuenta años. Sí, tenían una (pequeña) cuando leo por placer, no cuando leo tes, o a los programas de voz digital.
sección de letra grande, pero consis- con fines de información); otros pue- Pero hay una diferencia fundamental
tía sobre todo en novelas baratas y den visualizarlas, de forma conscien- entre leer y que nos lean. Cuando es
manuales. No había recopilaciones te o no. Algunos pueden tener una uno el que lee, ya sea por medio de
del viejo
de poesía, teatro ni biografías. aguda conciencia de los ritmos acús- los ojos o de un dedo, es libre de
Tampoco ciencia. No estaba ticos o los énfasis de una frase; otros avanzar o retroceder, de releer, de
Dickens, ni Jane Austen, ninguno de son más conscientes de su aspecto o reflexionar o fantasear en medio de
los clásicos, nada de Bellow, Roth ni su forma. una frase: uno lee según su propio
libro
Sontag. Salí frustrado, y también tiempo. Que nos lean, o escuchar un
furioso: ¿las editoriales pensaban En mi libro El ojo de la mente , des- audiolibro, son experiencias más
que los discapacitados visuales eran cribo a dos pacientes, ambos escrito- pasivas, sujetas a los caprichos de
también discapacitados intelectuales? res, que pierden la capacidad de leer otra voz y que se desarrollan en el
como consecuencia de una lesión tiempo del narrador.
Memoria y experiencia cerebral en la VWFA, que está cerca
de la parte posterior del hemisferio Si avanzada la vida nos vemos obli-
Leer es una tarea de gran compleji- izquierdo del cerebro (quienes pade- gados a aprender nuevas formas de
Oliver Sacks (*) dad, en la que intervienen muchas cen ese tipo de alexia pueden escri- leer –de adaptarnos a una menor
partes del cerebro, pero no es una bir, pero no leer lo que escriben). A visión, por ejemplo–, cada uno debe
Acabo de publicar un libro, pero no familiares mayores, así como un habilidad que los seres humanos pesar de ser editor y un amante del hacerlo a su manera. Algunos podre-
¿Qué hace un lector lo puedo leer porque, como millones primo que tenía problemas de vista, hayan ido adquiriendo en el transcur- texto impreso, uno de ellos se volcó mos pasar de leer a escuchar; otros
devoto cuando su vista, de otras personas, tengo problemas usaban una lupa para leer. La apari- so de la evolución (a diferencia del de inmediato a los audiolibros para seguirán leyendo mientras les sea
edad mediante, ya no es en la vista. Tengo que usar una lupa, ción de los libros de letra grande en discurso, que tiene raíces mucho más “leer”, y empezó a dictar sus propios posible. Algunos podrán agrandar la
y eso resulta lento y engorroso por- la década de 1960 fue para ellos un profundas).La lectura es un avance libros en lugar de escribirlos. La letra en sus lectores de libros electró-
la misma? que el campo es muy limitado y no regalo del cielo, como para todos los relativamente reciente, cuyos transición le resultó fácil; de hecho, nicos; otros lo harán en sus computa-
El neurólogo Oliver Sacks se puede abarcar una línea completa, lectores que veían mal. Florecieron comienzos se remontan tal vez cinco pareció algo natural. El otro, un doras. Nunca he adoptado ninguna
analiza su propio caso y la mucho menos un párrafo, de una las editoriales especializadas en edi- mil años en el tiempo y que depende escritor de novelas policiales, estaba de esas tecnologías. Por ahora, por lo
sola mirada. Lo que necesito es una ciones en letra grande para bibliote-
renuencia a los soportes edición en letra grande, que pueda cas, escuelas y lectores, y siempre se
de una pequeña zona de la corteza demasiado habituado a la lectura y la menos, me atengo a la anticuada
tecnológicos. visual del cerebro. Lo que ahora lla- escritura como para abandonarlas. lupa (tengo una docena, de diferentes
leer (en la cama o en el baño, donde las podía encontrar en librerías o mamos el área visual de formación Siguió escribiendo (en lugar de dic- formas y potencia).
hago la mayor parte de la lectura) bibliotecas. de palabras (VWFA por la sigla en tar) y descubrió, o ideó, una extraor-
Además, en las páginas como cualquier otro libro. Algunos inglés) es parte de una zona cortical dinaria nueva forma de “lectura”: su La escritura tendría que ser accesible
de mis libros anteriores existían en En enero de 2006, cuando mi vista que evolucionó hasta reconocer for- lengua empezó a copiar las palabras en la mayor cantidad posible de for-
siguientes, la escritora ediciones de letra grande, algo inva- empezó a declinar, me pregunté qué mas básicas en la naturaleza, pero que tenía delante, trazándolas en la matos: George Bernard Shaw decía
Florencia Abbate cuenta lorable cuando me pedían que hicie- podría hacer. Había audiolibros –yo que puede reutilizarse para el reco- parte posterior de los dientes. Leía, que los libros eran la memoria de la
por qué prefiere el libro en ra una lectura en público. Ahora me mismo he grabado algunos–, pero nocimiento de letras o palabras. Ese en efecto, mediante el recurso de humanidad. No debería permitirse
dicen que la versión impresa no es era un lector por antonomasia, no un
formato clásico. “necesaria”, que tenemos e-books, oyente. Soy un lector empedernido
reconocimiento elemental de formas escribir con la lengua empleando las que desapareciera ningún tipo de
o letras es sólo el primer paso. A par- zonas táctil y motriz de la corteza. libro, ya que todos somos individuos
que nos permiten aumentar a nuestro desde que tengo memoria, y con fre- tir de esa área visual de formación También pareció ocurrir de manera y tenemos necesidades y preferen-
antojo el tamaño de la letra. cuencia recuerdo de forma casi auto- de palabras deben hacerse conexio- natural. Al recurrir a sus fortalezas y cias muy específicas, preferencias
Pero no quiero un Kindle, un Nook mática números de página o el nes de doble vía a muchas otras par- experiencias individuales, el cerebro que llevamos grabadas en todos los
ni un iPad, cualquiera de los cuales aspecto de párrafos y páginas. tes del cerebro, entre ellas las res- de cada uno encontró la solución planos del cerebro, en redes y confi-
podría caerse en el baño o romperse, Quiero libros que me pertenezcan, ponsables de la gramática, los adecuada, la adaptación a la pérdida. guraciones nerviosas individuales
y que tienen controles para los cua- libros cuya paginación íntima se me recuerdos, asociaciones y sentimien- que crean una relación profundamen-
les necesitaría una lupa. Quiero un haga familiar y querida. Mi cerebro tos, de modo tal que letras y palabras Nuevas formas de leer te personal entre autor y lector.
libro de verdad, de papel impreso, necesita lectura, y la respuesta resi- adquieran sus significados específi-
que tenga peso, que huela a libro, de, para mí y con toda claridad, en cos. Cada uno de nosotros forma Para alguien que nace ciego, sin imá- (c) The New York Times, 2013. Traduccion de Joaquin Ibarburu.
como los libros de los últimos 550 los libros de letra grande. vías nerviosas únicas relacionadas genes en absoluto, la lectura es una
años, un libro que pueda guardarme con la lectura, y cada uno lleva al experiencia esencialmente táctil, a (*) Sacks es un escritor y neurólogo inglés.
en el bolsillo o poner con los demás Pero ahora cuesta mucho encontrar acto de leer una combinación única, través del relieve de la impresión en Profesor de neurologia clinica en la Escuela de
en la biblioteca, donde pueda divi- en las librerías libros de calidad Medicina Albert Einstein y profesor adjunto de
no sólo de memoria y experiencia, Braille. Los libros en Braille, al igual neurología en la Universidad de Nueva York.
sarlo en momentos inesperados. impresos con letra grande. Lo descu- sino también de modalidades senso- que los libros con letra grande, son Escribió, entre otros, “Despertares” y
brí cuando hace poco fui a Strand, riales. Algunos pueden “escuchar” cada vez menos en la actualidad, a “Musicofilia”.
Cuando era chico, alguno de mis una librería famosa por sus miles de los sonidos de las palabras a medida medida que la gente recurre a los
8 - piedra LiBre | enero / feBrero 2013 enero / feBrero 2013 | piedra LiBre - 9

6. zuper
Mejor película íberoamericana
Juan de los Muertos
se llevó el Goya a Cuba y Bolivia
Alejandro Brugués (primero a la Esther Seleme, la Poro, tiene una
izquierda) es el flamante director de familia de tíos y primos extensa en
cine cubano/boliviano que, luego de Santa Cruz de la Sierra y varios otros
ganar varios premios por la segunda lugares del mundo, quienes no escati-
película que dirige, se llevó la máxima maron halagos y muestras de orgullo
estatuilla íberoamericana, algo así con el éxito de este thriller jocoso y
como el Oscar español de cine de este muy actual de la Cuba contemporánea.
año. Hijo de la cruceña María
enero/feBrero 2013 | piedra LiBre - 11

7. homenaje homenaje
Lección inolvidable: Rosa Lee Park
Los héroes visten a nuestros ojos el saber, ni buscar siquiera, que engro-
ropaje vistoso de las túnicas homé- sarían la lista en el panteón de
ricas, capas púrpuras, coronas dora- nuestro Olimpo. Y ese es el caso de
Existe esa categoría de das. Gloria a quienes buscan el Rosa Lee Park, una humilde mujer
héroes que sí tuvieron honor, a quienes hacen una vida afroamericana, trabajadora, orgullo-
trascendencia, sin sabiendo que tienen una cita con un sa de sus orígenes, que no dejo
buscarlo, sin tener la destino fulguroso. Qué decir cuan- pasar su momento.
certeza de la importancia do vemos a esos militares vistiendo En el momento en que se incubaban
de sus actos. llamativos uniformes, vistosas con- los cambios más significativos para
decoraciones, pulidas botas. Loas a la sociedad norteamericana,
Cuando se presentó su
los corceles briosos, con aperos dis- supo decir que no, a pesar de tener
momento simplemente tintivos. No más atrás quedan los la certeza de la gravedad de su
jugaron el papel que intelectuales de palabra fácil, de negativa.
debían jugar, sin saber, frases para la eternidad. Cómo no Quizás nos cueste desde la perspec-
ni buscar siquiera, darse cuenta que en ese hablar tiva de nuestra sociedad la dimen-
que engrosarían la lista en miran al cielo y se ven sentados en sión de la acción de esta mujer.
el panteón de nuestro algún trono olímpico. Viven toda Nació en el seno de una sociedad
una vida buscando ese momento, tremendamente racista, en la cual la
Olimpo.
teniendo la certeza de que tarde o discriminación racial no era un sim-
Y ese es el caso temprano su nombre terminará ple hecho mental, era una barrera
de Rose Park, inmortalizado en los libros de histo- concreta cotidiana, refrendada por
una humilde mujer ria o en algún monumento. Bien normativas legales que reafirmaban
afroamericana, por ellos, pero ese mismo brillo le esta segregación. Existían escuelas
trabajadora, quita gran parte del mérito en sus para blancos y escuelas para negros,
orgullosa de sus orígenes, acciones. Nunca podrán demostrar piscinas para blancos y piscinas
que tan auténticos son sus actos, para negros, baños para blancos y
que no dejo pasar
pues nunca sabremos qué tan desin- baños para negros. Rosa Lee Park
su momento. teresados han sido. nació en un mundo en el cuál ser
Si llevamos la discusión al plano de afroamericano significaba un estig-
lo común, podríamos afirmar que el ma, casi tan poderoso como las
mundo está poblado de héroes, que estrellas de David que marcaban a
día a día realizan actos desinteresa- los judíos en la Alemania Nazi. No
dos, en pos del bien de los otros o era ser distinto. Lisa y llanamente
de la sociedad, aunque sea un grupo era ser inferior y tener menos o nin-
muy reducido, que apenas impacte gún derecho.
en la sociedad. Pero existe esa cate- Ella no existió para la historia,
goría de héroes que sí tuvieron tras- como muchos de sus congéneres de
cendencia, sin buscarlo, sin tener la color no existían para la sociedad,
certeza de la importancia de sus sino hasta el 1º de diciembre de
actos. Cuando se presentó su 1955, en la pequeña ciudad de
Ella no existió para la historia, como muchos de sus congéneres de color no existían momento simplemente jugaron el Montgomery, donde todo estaba
para la sociedad, sino hasta el 1º de diciembre de 1955. por Mauricio Jaime Goio papel que debían jugar, sin
enero / feBrero 2013 | piedra LiBre - 13

8. homenaje homenaje
ordenado para que no cambiara. Ese
fue su instante de gloria, el momento
en que el Olimpo tocó su vida, sin
que ella lo buscara y sin que supiera
Martin Luther King: “Tengo un sueño”
que causaría un movimiento que
transformaría la vida de millones.
Volvía del trabajo en el autobús, iba
sentada porque la jornada había sido Nadie representa con tanta fuerza la Sueño que un día, el estado de montaña, que repique la libertad". Y
larga y sabía muy bien que en caso de lucha por los derechos civiles en los Alabama cuyo gobernador escupe si Estados Unidos ha de ser grande,
no haber puestos disponibles, debía EEUU que el reverendo Martin frases de interposición entre las esto tendrá que hacerse realidad.
ceder su lugar a algún blanco que Luther King. Y ningún discurso razas y anulación de los negros, se Por eso, ¡que repique la libertad
estuviera de pie. El bus se llenó y el representa mejor el sueño de toda convierta en un sitio donde los desde la cúspide de los montes pro-
conductor le exigió que cediera su una generación, en un momento de niños y niñas negras, puedan unir digiosos de Nueva Hampshire!
lugar. Pero, según sus propias pala- cambios, como el que pronunció el sus manos con las de los niños y ¡Que repique la libertad desde las
bras, estaba demasiado cansada. 28 de agosto de 1963 frente al niñas blancas y caminar unidos, poderosas montañas de Nueva
Cansada por la jornada de trabajo, monumento de Abraham Lincoln en como hermanos y hermanas. York! ¡Que repique la libertad
pero, por sobre todo, cansada de ser
Washington, ante unas 200.000 per- desde las alturas de las Alleghenies
empujada, de sentirse una persona de
sonas. Y la parte más emotiva del ¡Hoy tengo un sueño! de Pensilvania! ¡Que repique la
segunda clase. Y simplemente dijo no
discurso es aquella en que desarro- libertad desde las Rocosas cubiertas
y siguió sentada, a pesar de saber que
lla lo más profundo de su sentir en Sueño que algún día los valles serán de nieve en Colorado! ¡Que repique
su negativa tendría consecuencias. En
la serie de “sueño que”: cumbres, y las colinas y montañas la libertad desde las sinuosas pen-
sus propias palabras, dichas muchos
años después, simplemente “en el serán llanos, los sitios más escarpa- dientes de California!
momento de ser detenida no tenía ni Sueño que un día esta nación se dos serán nivelados y los torcidos
la menor idea de que iba a ocurrir levantará y vivirá el verdadero sig- serán enderezados, y la gloria de Pero no sólo eso: ¡Que repique la
todo lo que después ocurrió". nificado de su credo: "Afirmamos Dios será revelada, y se unirá todo libertad desde la Montaña de Piedra
¿Y qué sucedió después? Los habi- que estas verdades son evidentes: el género humano. de Georgia! ¡Que repique la libertad
tantes de color de Montgomery que todos los hombres son creados desde la Montaña Lookout de
comenzaron un boicot al servicio del iguales". Esta es nuestra esperanza. Esta es la Tennesse! ¡Que repique la libertad
transporte público. Fuese cual fuese fe con la cual regreso al Sur. Con desde cada pequeña colina y monta-
la distancia, simplemente caminaban. Sueño que un día, en las rojas coli- esta fe podremos esculpir de la ña de Misisipí!
Y quien lideró este movimiento fue, nas de Georgia, los hijos de los montaña de la desesperanza una
hasta ese entonces, un desconocido antiguos esclavos y los hijos de los piedra de esperanza. Con esta fe "De cada costado de la montaña,
Martin Luther King. El No rotundo, antiguos dueños de esclavos, se podremos trasformar el sonido dis- que repique la libertad".
enfático y valeroso de Rosa Lee puedan sentar juntos a la mesa de la cordante de nuestra nación, en una Cuando repique la libertad y la
Parks no sólo le demostró a los hermandad. hermosa sinfonía de fraternidad. dejemos repicar en cada aldea y en
demás que se podía, sino que se Con esta fe podremos trabajar jun- cada caserío, en cada estado y en
debía. Ese No aglutinó a todos, Sueño que un día, incluso el estado tos, rezar juntos, luchar juntos, ir a cada ciudad, podremos acelerar la
demostrando que no sólo eran perso- de Misisipí, un estado que se sofoca la cárcel juntos, defender la libertad llegada del día cuando todos los
nas con dignidad, sino que tenían la con el calor de la injusticia y de la juntos, sabiendo que algún día sere- hijos de Dios, negros y blancos,
capacidad de cambiar las cosas. Y el opresión, se convertirá en un oasis mos libres. Ese será el día cuando judíos y cristianos, protestantes y
resto es historia. Se abolió la segrega- de libertad y justicia. todos los hijos de Dios podrán can- católicos, puedan unir sus manos y
ción racial en los buses y en los espa- tar el himno con un nuevo significa- cantar las palabras del viejo espiri-
cios públicos en todo el sur de los Sueño que mis cuatro hijos vivirán do. tual negro:
Estados Unidos. Y ese No traspasó un día en un país en el cual no serán
las barreras hasta causar un movi- juzgados por el color de su piel, "Mi país es tuyo. Dulce tierra de "¡Libres al fin! ¡Libres al fin!
miento que remeció los cimientos de sino por los rasgos de su personali- libertad, a tí te canto. Tierra de Gracias a Dios omnipotente,
la sociedad norteamericana. Ya el dad. libertad donde mis antecesores ¡somos libres al fin!"
mundo nunca fue el mismo: de todas murieron, tierra orgullo de los pere- (www.marxists.org)
maneras, fue un lugar mejor. ¡Hoy tengo un sueño! grinos, de cada costado de la
enero / feBrero 2013 | piedra LiBre - 15

10. testimonio testimonio
El machismo mata
Estamos enojadas, estamos indignadas
por Gabriela Ichaso Elcuaz
Santa Cruz de la Sierra no es la creen parte del limbo siendo sectores pachadora de aduanas donde trabaja- vergüenza de las empresas y de las
ciudad libre, por excepción, de vio- de la sociedad que se encargan de ba como mensajero, lo mandó a reti- personas que hacen transacciones
lencia hacia la mujer. Aquí la vio- servicios públicos; las y los colegas rar para depositar en otro banco. En como si la gente fuera cajeros auto-
lencia existe, tanto o más que en que conocían su vida y las que pasa- la esquina de la Plaza Principal de máticos, para vergüenza de la banca
cualquier sitio del mundo, agrava- ba, si lo sabían, y también si no lo Santa Cruz de la Sierra, en pleno que no protege personas sino dinero
da por una cultura del silencio que sabían porque a la empresa no le inte- horario de oficina de un día labora- con sus conos ridículos impidiendo la
ha pretendido invisibilizar, ignorar, resa la vida de sus trabajadores; el ble, un par de delincuentes la circulación de vehículos en las calles,
mirar para otro lado, cuando nos socorro tardío, la incapacidad del sis- emprendieron a balazos hacia cual- con la Policía dando servicios priva-
golpean, nos insultan, nos extorsio- tema de salud de atenderla debida- quier lado además de herirlo de dos al dinero; para vergüenza del
nan, nos humillan, nos atemorizan, mente... muerte a él también, por defender y Gobierno nacional, la Gobernación y
nos abandonan, nos matan. no entregar el miserable dinero que el Gobierno Municipal incapaces de
La historia que nos tiene que doler a no le pertenecía, el dinero que era del unirse para acabar con esta Policía y
No quiero redundar en las cifras todos porque si no nos duele es que lugar donde trabajaba. Alrededor, a promover otra, para acabar con yo
que se publican, ni particularizar no somos seres humanos. Nadie ha menos de media o una cuadra están hago esto y vos aquello en lugar de
en el asesinato de Haneli por ser estado excento de sufrir violencia en los Bancos Mercantil Santa Cruz, unirse para funcionar como en una
periodista sino en el horror de la sí mismo o en seres queridos, en Banco de la Unión, Banco carrera de postas...
vida que tenía y en la indiferencia familiares o amigos. ¿Hemos actua- Económico, Banco Ganadero, etc. · · ·
de su entorno como boliviana: su do? ¿Hemos intervenido? ¿Hemos Ningún oficial de policía, de la La movilización convocada por PAT
caso, mediático por cierto por su compartido lo que sabemos, lo que Policía Nacional que está para defen- y los familiares de Haneli y Lenny,
trabajo en PAT, medio de comuni- sucede, con la intención de hacer dernos a todos, ninguno se movió en asesinadas a puñaladas por sus cón-
cación televisivo y de nivel nacio- causa común y que las víctimas, al la balacera porque la instrucción que yuges, fue una lágrima más al mar de
nal, es la repetida historia de menos, sientan que aunque la amiga tienen es cuidar "el Banco" cuando la insensibilidad en el que sobrevivi-
"Yo me creo que conocer la "Estamos enojadas, hartas, cansadas de muchas mujeres y sus familias, no esté presente o su madre o la auto- Constitución Política del Estado les mos.
maltratadas, envejecidas de reclamar aquí y en otras partes del mundo. ridad para defenderlas, sepan que hay da trabajo para cuidar a las personas
historia, ayuda a camblar.
un basta a la violencia machista que un grupo de personas que saben lo y a la Patria. Mario fue socorrido, Parecería que en esta ciudad impera
Conocer la historia de las mata", arrebató el micrófono Lupe La historia de la sombra de una que le pasa y la hacen menos débil otra persona herida, de paso, pero a la indolencia o peor aún, la sociedad
mujeres ayuda a unir, sola Pérez (foto), del Colectivo Rebeldía, supuesta amante del padre de su ante el agresor? ¿Acaso los agresores Mario no lo salvó la medicina porque cómplice que calla, mira para otro
una mujer no hace nada y en con su voz marca del feminismo cruce- hijo, su niño de 5 años, su mamá no estarán menos impunes a sabien- tampoco nuestros hospitales están lado, agacha la cabeza, porque la cola
ño, un rostro dolorido del dolor que junto a ella, su denuncia o sus das que el barrio, los colegas de tra- aptos para emergencias como cree- de paja le da la vuelta por el patio de
la unión de las mujeres va la mata a nuestra sociedad incapaz de varias denuncias años atrás en el bajo, la familia está al tanto de su mos que funcionarán, así como en las la casa, por debajo del escritorio del
cosa para solucionar nuestros rebelarse ante el vejamen puniblemen- lugar que debía y sin protección violencia y pensará más de dos veces series de televisión estadounidense. trabajo, por la vida escondida.
problemas. Yo creo que cono- te cotidiano de las agresiones sistemá- concreta que le garantizara su dere- antes de usarla? Tenés un boquete en el hombro, que
ticas hacia las niñas y las mujeres. Un cho como persona y ciudadana, la · · · compromete tus arterias, tus venas, y Qué rabia, qué dolor, qué impotencia,
cer la vida ayuda..."
dolor y una realidad que las estadísti- Policía involucrada una vez más Mario tenía 23 años, una esposa, un te vas desvaneciendo viendo escapar qué enojo, qué solas estamos, Lupe,
Leontina Leytón, del Valle Central
cas del mundo sostienen entre los pri- como institución en la violación de bebé y trabajaba con decencia hasta como un río bravío, tu sangre fuera qué indignada estás, qué indignada
(Chile)
meros lugares de causa de muerte de los derechos humanos y los regla- que la indecencia, la nuestra, acabó de tu cuerpo, que se desvanece. estoy.
mujeres, el feminicidio que parece cos- mentos especiales, como los mili- con él. Salió del banco con doscien- Mario murió como un héroe
18 - piedra LiBre | 2013 tar tanto llamar por su nombre. tares o los de la prensa que se tos mil bolivianos que la agencia des- para vergüenza del sistema, para enero / feBrero 2013 | piedra LiBre - 19

11. Durante la guerra por la indepen- de Buenos Aires, considerando a do de su cargo por orden del nos, como era lógico, y desligada de profundis
dencia se fueron formando algu- Santa Cruz todavía como parte gobierno central". (Aquiles del Alto Perú, de quien la distan-
nas corrientes respecto al futuro de las Provincias Unidas del Río Gómez Coca. ¡Qué tiempos aque- ciaba una disimilitud socio-étnica
doña Micaela Castro. Su casa los propósitos de la logia separa- ron tomados por los revoluciona- José Videla, coronel de los ejérci-
de Santa Cruz, y que se hicieron de la Plata, recién emitiría la ley llos de mi viejo Santa Cruz! natural e histórica. Fue así que la
estaba ubicada en la esquina nor- tista chuquisaqueña.". rios.". El 5 de abril de 1825 se tos de la Patria., Presidente y
más tensas a comienzo de 1825. del 9 de mayo de 1825, liberando Crónicas y relatos de Santa Cruz. desafortunada intervención del
oeste de la plaza. Estaba casada "En 1825, Santa Cruz de la Sierra envía a Charcas un parte con el Comandante General del
Había una corriente independen- a las gobernaciones de Santa Fundación NOVA. Santa Cruz de Gral. Sucre, terminó con la inde-
con el Sr. Joaquín Pantoja, natu- era una provincia independiente siguiente tenor: "A las 8 de la Departamento de Santa Cruz"
tista, integrada sobre todo por Cruz, Mojos, Chiquitos y Tarija, la Sierra, Bolivia. 2008: 252). pendencia de Santa Cruz, pues
ral de Tarija, matrimonio realiza- formada por los partidos de noche de antes de ayer se ha (José Luís Roca. Ni con Lima ni
militares de la época de Warnes para escoger su propio destino. Orlando Mercado Chávez opina con tal imposición se dio el pre-
do el 23 de septiembre de 1845, Cercado, Vallegrande, Mojos y sublevado la División que man- con Buenos Aires. Plural editores.
junto a un grupo de ex realistas. Por aquellos días los cruceños que la declaración de independen- texto para su anexión a otro "país"
en la Iglesia La Merced de la ciu- Chiquitos. De acuerdo al decreto daba en ésta, acaudillada por los 2007: 674). "Gobernó hasta
Por otro lado, estaba Vicente vivían en una rústica población cia del 14 de febrero de 1825 (Hugo Camacho Añez. Santa
dad de Santa Cruz". (Elio Montes del 9 de febrero de 1825 del sargentos, proclamando unos a noviembre (octubre, según otros)
Seoane que bajo la llamada línea de unas 8.000 almas. Refieren "como república cruceña que nos Cruz una Nación subyugada. s/f:
Sánchez. Cotoca, también fue Mariscal Antonio José de Sucre Olañeta y al rey y otros a los de del mismo año, en que fue reem-
'altoperuana' pretendía incorporar que cuando se declaró la inde- separamos de Buenos Aires, ya 67).
Santa Cruz de la Sierra. Gobierno que convocaba a representantes Buenos Aires, diciendo a voces plazado por el general (cruceño)
la provincia junto a Charcas, La pendencia de las provincias libres como pueblos orientales cruceños A los días siguientes de la procla-
Municipal de Cotoca. Editorial El de provincias para conformar una que no querían nada de José Miguel de Velasco Franco,
Paz, Cochabamba y Potosí, para de Santa Cruz de la Sierra, ". era no necesitaban emanciparse de la mación de la libertad en Santa
País. Santa Cruz de la Sierra, asamblea deliberante, se debía Colombia, ni el que los mandase quien fue el primero en llevar el
crear una nueva república. gobernador el cruceño Juan Real Audiencia de Charcas ni del Cruz, Ana Barba hizo conocer
Bolivia. 2008: 133-134.) elegir un diputado por partido o jefe dependiente de las órdenes título de Prefecto del
Finalmente, otros pensaban en su Manuel Arias" (Carlos Valverde Alto Perú colonial y el Virreinato sobre la existencia de 'la cabeza
Después de conocidos los suce- provincia", (Paula Peña Hasbún y del E. S. Libertador. Para sose- Departamento de Santa Cruz"
inclusión al territorio del que Barbery. La Nación de la llanura. del Perú" (Orlando Mercado de Warnes', que ella había conser-
sos de Santa Cruz, casi a finales cols. La permanente construcción garlos me les aboqué a hablarlos (Saúl Suárez Medina. Almanaque
fuera el Virreinato del Río de la Santa Cruz. 1996). A este respec- Chávez. La Nación de las llanu- vado. Oficialmente se solemniza-
de febrero de 1825, Sucre desde de lo cruceño. La Paz, Bolivia. a la plaza, más no conseguí otra Oriental. Santa Cruz de la Sierra,
Plata. to, Nino Gandarilla ha revisado ras. Colonización perversa de los ron sus funerales, designándose
La Paz, envía una nota a la 2003:41.) en juntas de parroquias cosa que el que me recibieran a 1990:70). El fue quien instruyó el
El 12 de febrero de 1825, es diversos documentos antiguos en pueblos orientales cruceños. Santa como casa mortuoria la de la céle-
Municipalidad cruceña en estos - que no existían -, anulando a los tiros y a los oficiales y asistentes 17 de enero de 1827 la conme-
decir, seis días después de emiti- torno a lo ocurrido en esta fecha, Cruz de la Sierra, Bolivia. bre patriota Ana Barba. Desde el
términos: "El ejército libertador cabildos abiertos, depositarios de que iban conmigo, hiriendo a moración del 14 de febrero,
do el decreto en Puno por el refiriendo por ejemplo que en 2006:34). En opinión de Camacho barrio del Tocotocal partió el cor-
por mi conducto felicita a ese la soberanía popular. Al oponerse varios.". declarando esta fecha como "día
mariscal José de Sucre, convo- 1910 el historiador cruceño Añez, "Bolívar y Sucre, que aun- tejo fúnebre rumbo a la Catedral,
país ofreciéndole sus armas para tajantemente los patriotas cruce- El grito de independencia cruce- de la proclamación de la indepen-
cando a una Asamblea para defi- Plácido Molina Mostajo en un que meritorios para que los pue- en cuyo cementerio se depositó la
sostener sus derechos violenta- ños a los hechos que se gestaban ña finalmente fracasa por no dis- dencia del gobierno español".
nir la suerte de las denominadas artículo publicado en el Boletín blos del Collao le dispensen reco- 'caja fúnebre'. Todo el pueblo
mente usurpados. De aquí en fuera de sus fronteras y a espal- poner de aliados internacionales y Esta ceremonia, que fue autoriza-
provincias del Alto Perú, y cua- de Estudios Geográficos e nocimientos, fueron para la nación compungido, autoridades y milita-
adelante no se oirá en Santa Cruz das de su propia voluntad sobera- por la superioridad del Ejército da y promovida por el presidente
renta y ocho horas antes de la Históricos de Santa Cruz decía de Santa Cruz dos personajes fatí- res hicieron los honores al mártir
otra voz que la unión, fraternidad na, "el 2 de abril de 1825 - des- Unido de Sucre. Varios oficiales Antonio José de Sucre, se realizó
gesta de la independencia cruce- "que cuando se declaró la inde- dicos que obstruyeron la evolu- del Pari. (José Mariano Durán
y paz sólida". El "De aquí en ade- pués de la proclama de las tropas cruceños fueron sentenciados a la con 'asistencia y solemnidad' en
ña, el coronel Pedro José Antelo pendencia de Santa Cruz el 14 de ción socio-política de un proceso Canelas. Obras Históricas.
lante.", tenía un propósito pues en acantonadas en Vallegrande y el pena de muerte, entre ellos las cinco provincias cruceñas
y un oficial de nombre Rivas, febrero de 1825, era gobernador histórico, pues la intervención de Fundación NOVA. Santa Cruz de
la misma carta entre otras cosas pronunciamiento del Cabildo de "Sebastián Justiniano, José María hasta 1831. (Nino Gandarillas
encabezan un amotinamiento en de la provincia y fue el primero Sucre para obligarla a enviar dele- la Sierra. 2008: 88). Según el
dice: "He nombrado presidente y Santa Cruz, los mismos que coin- Campos i Sánches, cruceño de 23 Guardia. Desenredando la
Vallegrande, la ciudad de 'Jesús y de los jefes patrióticas D. Juan gados a Chuquisaca, impidió a escritor cruceño Montes Sánchez,
Comandante militar de ese depar- cidentemente declaran su simpa- años, Domingo Vargas, José Independencia de Santa Cruz y
Montes Claros de los Caballeros', Manuel Arias, cruceño que no Santa Cruz por méritos propios se la hija de Warnes Manuela
tamento a Francisco María del tía con las Provincias del Río de Manuel Torrico i Bejarano cruce- sus provincias. Santa Cruz de la
con "demostración de simpatía sólo presidió el pronunciamiento haya constituido en república Antonia, fijó su residencia "en
Valle de las tropas colombianas La Plata y la Independencia -, ño de 28 años i Rafael Pórcel a la Sierra. 2008: 182-183).
hacia la ya consolidada república sino que lo hizo secundar en independiente de los países veci- Cotoca juntamente con su madre
"Comandante en Jefe de los Sucre nombra como "Presidente pena de muerte, a igual pena El 10 de febrero de 1831, el pre-
del Plata". La dirección de la pro- Cordillera Chiquitos y Mojos". departamentos libres de Santa de Santa Cruz" al coronel argenti- siendo aprehendidos pasado el fecto Diego La Riva - soldado en
vincia se le confió a Marcelino (De acuerdo al médico Aquiles Cruz". En otras palabras, los no José Videla en marzo de 1825 tiempo prescrito los prófugos de la batalla del Pari y fundador del
de la Peña. El resultado de este Gómez, ".pese a todo, el cruceño gobernadores cruceños son desti- (José Luís Roca. Ni con Lima ni igual delito López, Justiniano, Hospital San Juan de Dios en
suceso fue que se incorporaron al soñó siempre ver a su tuidos y comienza a gobernar el con Buenos Aires. Plural editores. Mendoza, Pedraza i 1834 - decía: "El 15 del corriente
ejército libertador el Escuadrón Republiqueta libre de toda traba Ejercito Unido. Poco después, los 2007:674.) y se ordena que el Monasterio.". (¿Qué pasó? ¿Por es el aniversario de nuestra inde-
Dragones de Santa Cruz con 133 indecisa y cuando el pueblo se soldados patriotas son reubicados coronel Francisco López marche qué se levantaron los cruceños? pendencia i debemos celebrarlo
plazas y una compañía de infan- enteró del famoso decreto del 9 afuera de la ciudad y particular- a Santa Cruz con instrucciones de se pregunta Nino Gandarilla con entusiasmo i placer i con
tería con 68 y un piquete de arti- de febrero de 1825 firmado por mente los batallones "Libres de "fusilar a todos los caudillos de la Guardia. "Pongamos los hechos y todo aquel fuego que exige un
llería con dos piezas. De acuerdo el mariscal de Ayacucho, el Santa Cruz" y "Libres de revolución y pasar por las armas las fechas correlativas: Al día paso tan glorioso que dio el
a Sanabria Fernández, "tal movi- gobernador Juan Manuel Arias, Vallegrande" que fueron enviados al que haya desobedecido a la siguiente del levantamiento en Departamento en su marcha polí-
miento hizo posible el pronuncia- en una proclama de sincero deseo a los valles cruceños. autoridad". Vallegrande del 3 de abril de tica...". En este sentido, coincidi-
miento de Santa Cruz por la y consenso de su pueblo, declaró Según la correspondencia que Un documento al parecer inédito 1825, o sea el 4 de abril de 1825, rían diferentes investigadores
patria y la proclamación de la la independencia absoluta de la mantenían Bolívar y Sucre, éste de la época decía: "El Comdte. ¡se estaba realizando la elección como "Hernando Sanabria
independencia, hecho operado el Provincia de Santa Cruz de la le instruyó al coronel Videla cor- Valle en su declaración dice: de los diputados por Santa Cruz y Fernández, Charles Arnade,
14 de febrero de 1825 y a inicia- Sierra y su territorio de Mojos y tar de raíces "el germen de la Momentos antes del toque de Vallegrande! Por ello la rebelión Adrián Melgar y Montaño, Saúl
tiva del Cabildo". (Sergio Antelo Chiquitos, el 14 de febrero de anarquía en Santa Cruz", con ins- retrete, la noche del 3 de abril, se de los batallones "Libres de Santa Suárez Medina y otros..." (Nino
Gutiérrez. Los Cruceños y su 1825, vale decir, seis meses antes trucciones de "fusilar a todos los me presentó el sarjento de drago- Cruz" y "Libres de Vallegrande". Gandarilla Guardia. Contribución
Derecho de Libre Determinación. de la independencia del Alto caudillos de la revolución y pasar nes Bernardino García, a decirme Y la elección "chuta" de Seoane Joven. Editorial Enfoques
2003: 122-123). Según el P. Perú. A instancia de los acomo- por las armas al que haya desobe- que los cuerpos ivan a levantarse y Caballero se realizó nomás ese Juveniles, 1992:150-152. Santa
Adrián Melgar, "la ciudad de daticios deliberantes de Charcas, decido a la autoridad constitui- al amanecer, asesinar jefes i ofi- 4 de abril, con las diligencias de Cruz, Bolivia.).
Santa Cruz proclamó su indepen- el señor Arias fue destituido casi da"..., indicando a su vez que ciales i volverse a Santa Cruz, los aliados de Olañeta y bajo las El 14 de febrero de 2001 -a los
dencia definitiva el 15 de febrero de inmediato de su puesto guber- "mude oficiales, transforme el dispuse luego que los jefes de los armas del Ejército invasor de 176 años de la declaración de
de 1825 (Adrián Melgar i nativo. En 1984, casi 160 años cuerpo del ejército, disolviéndolo, cuerpos juntasen todos los oficia- Videla".) independencia en Santa Cruz-, se
Montaño. Historia de Valle después, ocurriría lo mismo con etc."... Es aquí que comienza, lo les i que armados se me reunie- Videla, oficial veterano llegó del publicaba el 'Memorándum' del
Grande. Gobierno Departamental el alcalde de Santa Cruz, Oscar que algunos denominan, el incon- sen para sosegar la revolución. Perú acompañando al vencedor Movimiento Autonomista Nación
Autónomo de Santa Cruz. 2008: Barbery que por decidir llamar a cluso proceso de la integración El Cap. de la Compa. de de Ayacucho. Sucre sentía por Camba, documento que daría ini-
47.) Mientras tanto, el gobierno elecciones municipales fue retira- nacional" (Sergio Antelo Volteadores del Batallón Libres este militar una especial estima- cio a un debate intenso sobre el
Gutiérrez. Los Cruceños y su de Santa Cruz Miguel Chacón (n. ción y plena confianza. "Exhibía futuro del país, y que llevaría a la
Dr. Carlos Dabdoub Arrien Derecho de Libre Determinación. 1799) i el Cap. de la 1ª. Compa. el rango que ostentaba enumeran- constitucionalización de las auto-
El 14 de febrero de 1825
2003:128). Como fue de suponer, de Fusileros del Batallón Libres do sus títulos y dignidades: Don nomías en toda Bolivia.
los elegidos 'a dedo' por Videla y de Vallegrande Mariano Arroyo
sus compañeros, fueron "afines a (n. 1799) no pudieron fugar i fue- enero / feBrero 2013 | piedra LiBre - 21

12. El primer
La Comparsa Coronadora
presentó un espectáculo de
música, danza y representación
escénica, que emocionó recor-
Carnaval Cruceño dando a Cañoto, bohemio y
trovador, al Indio Chiriguano y la
Madre India, emblemas de
libertad, a Germán Busch, Elffy
como patrimonio cultural de Bolivia Albrecht y Melchor Pinto,
símbolos de valentía.
La recreación se desarrolló por
más de hora y media de show,
ambientada en el Parque Los
Bohemios, escenografía
levantada en los predios de la
Feria Exposición y con difusión
nacional a través de la
televisión abierta.
Daniela Saucedo Rivero fue coronada por los Bohemios, Reina de la Fiesta Grande, ahora también de Bolivia enero/feBrero 2013 | piedra LiBre - 23

13. aL vivo aL vivo
Comparsa Bohemios, Coronadores 2013
El Chiriguano, emblema de libertad, y Germán Busch, de valentía, Presidente de Bolivia
Carnaval suena a desenfreno, exce- lógica moderna. Una pérdida de Cuaresma y, principalmente, el de la
sos, desatino, estupidez para tiempo inaceptable. Pero carnaval es fiesta popular que se celebra en
Carnaval, fiesta grande, cultura y naturaleza muchos que lo observan de fuera, o mucho más que la superficie que tales días, que consiste en bailes de
quizás para algunos participantes proyecta. Es una celebración com- máscaras, disfraces, comparsas y
Celebración de la vida
después de la resaca. Tanto alcohol, pleja, un ritual muy antiguo, que otros regocijos bulliciosos. Es una
baile, algunas ofensas a la moral o a constituye un verdadero canto a la celebración difundida por toda
la propiedad. La cosa es que para vida, con un significado profundo, Europa, y que pasó a los otros conti-
mucha gente que vive en zonas car- que constituye una revitalización de nentes llevada por exploradores y
navaleras es la época ideal para salir nuestra condición de seres biológi- conquistadores. Etimológicamente
de la ciudad y esconderse de tanto cos. normalmente se ha entendido carna-
jolgorio. En muchos lugares, bajo el val como un derivado de la palabra
mismo criterio, se lo abolió hace Es el nombre del período de tres a latina carnelevare, abandonar la
por Mauricio Jaime Goio
mucho y constituye un asunto cinco días que, para los católicos,
24 - piedra LiBre | enero 2013 incomprensible desde la práctica preceden al comienzo de la enero 2013 | piedra LiBre - 25