SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 12
Descargar para leer sin conexión
INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS
El suministro de agua potable en cantidad ade-
cuada es la necesidad básica más acuciante para la
supervivencia de las personas y, junto a ello, la pro-
tección de su calidad frente a posibles agentes conta-
minantes. Esas condiciones son especialmente exi-
gibles en situaciones de emergencia, en las que una
catástrofe natural, un accidente o una plaga de gran-
des dimensiones, un conflicto bélico, una hambruna
o cualquier otra contingencia o gran desastre deman-
dan la urgente atención de la población afectada. Es
frecuente en estos casos que se produzcan desplaza-
mientos masivos de las personas que han sufrido ese
suceso, muchas de ellas en condiciones precarias
–económicas, sociales y, sobre todo, de estado físi-
co, por malnutrición, enfermedad o daño psicológi-
co-, lo que precisa de la ayuda humanitaria y, en ge-
neral, de la cooperación internacional.
En muchos de estos desastres se hace necesario
buscar nuevos emplazamientos o “campamentos de
refugiados” (como los denomina el ACNUR – Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refu-
giados) para que la población afectada pueda ser aten-
dida, alimentada y mantenida, a la vez que pueda re-
cuperarse del trauma vivido y prepararse para iniciar
de nuevo sus actividades una vez superado el suceso.
42 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
APLICACIONES DE LA GEOLOGÍA Y LA HIDROGEOLOGÍA A LOS TRABAJOS
DE COOPERACIÓN EN CONTEXTOS DE EMERGENCIA
Geology and hydrogeology applied to cooperation on emergency contexts
Javier Temiño (*), Luis F. Rebollo (**), Miguel Martín-Loeches (***) y
Gabriel Luis Miguel (****)
RESUMEN
La solución del abastecimiento de agua y del saneamiento ambiental requiere el estudio previo de las
condiciones geológicas e hidrogeológicas del territorio.
Se plantea un taller a través de grupos de trabajo en los que cada uno constituye un equipo técnico que
ha de encontrar la mejor ubicación para un campo de refugiados, dentro de una región preestablecida. Pa-
ra ello se ha recopilado la información preexistente que consiste en: mapa hidrogeológico de la región, in-
ventario de puntos de agua, sondeos de reconocimiento y geofísica. Con dicha información se pretende en-
contrar la mejor localización de las fuentes de abastecimiento, de letrinas y de un vertedero para satisfa-
cer las elementales necesidades higiénicas y de ingesta de agua potable en condiciones de salubridad.
Esta actividad ha sido exitosamente experimentada como parte de un curso de verano sobre agua y sa-
neamiento ambiental en proyectos de cooperación con alumnos de muy distinta formación geológica.
ABSTRACT
Water supply and the solution of the sanitation of a certain village need a preliminary study of the geo-
logical and hydrogeological conditions of the area. A workshop to deal and to understand the these sub-
jects is proposed.
The workshop is structured to be coped through several teams of students, in a separate way ; each one
of them playing the role of a group of technicians that has the task of the relocation of a refugee camp in a
certain region of Africa. They have a package of existing information, composed by hydrogeological map,
water points inventory, boreholes with the description of the drilled rocks and geophysic.
This information and the derived discussion will lead the students to get a solution for the location of
the proper source of water for the refugees, and the correct position for both the latrines and the landfill si-
te. All of these issues have to be well thought in order to cover the basic needs of fresh water provision in
sanitary conditions.
The described activity was successfully undertaken during a summer course on the topic of water and
sanitation in emergencies and development projects, with students of very different geological background.
Palabras Clave: Geología Aplicada e Hidrogeología, abastecimiento de agua, saneamiento ambiental,
residuos.
Keywords: Applied Geology and Hydrogeology, water suply, sanitation, wastes.
(*) Dpto. de Geología. Universidad de Alcalá. Madrid, España. javier.temino@uah.es
(**) Dpto. de Geología. Universidad de Alcalá. Madrid, España. luis.rebollo@uah.es
(***) Dpto. de Geología. Universidad de Alcalá. Madrid, España. miguel.martin@uah.es
(****) Dpto. de Geología. Universidad Agostinho Neto. Luanda, Angola. gabrielmig@gmail.com
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006. (14.1) 42-53
I.S.S.N.:1132-9157
Entre los trabajos de urgente planificación desta-
can los estudios de reconocimiento geológico e hi-
drogeológico, que permitan explorar las posibilida-
des de suministro de agua en condiciones de calidad
y cantidad aceptables para la población desplazada.
También se debe evaluar, a partir de estos trabajos
de prospección, las posibilidades del territorio para
acoger sistemas de saneamiento ambiental para la
evacuación de las excretas y, en lo posible, de los
desechos generados por el grupo. Esa caracteriza-
ción del territorio tiene por objeto no sólo resolver la
necesidad de suministro de agua potable, sino ade-
más proteger las fuentes de abastecimiento de su po-
sible contaminación por aguas fecales y por lixivia-
dos procedentes de los residuos acumulados.
Sobre esta base se plantea el taller que presenta-
mos, con la intención de dar a conocer los funda-
mentos de este tipo de planificación –imprescindible
en las acciones humanitarias de emergencia- y, al
mismo tiempo, aplicarlos a la resolución de un caso
práctico sencillo, que permita apreciar la importan-
cia del trabajo en equipo para la puesta en común de
las observaciones y análisis efectuados y la toma de
decisiones colegiada.
Así pues, los objetivos básicos que pretende al-
canzar el taller que se presenta abarcan tanto aspec-
tos conceptuales como procedimentales y actitudi-
nales. Son los siguientes:
• Mostrar la utilidad de los conocimientos geoló-
gicos para la búsqueda de recursos, ordenación
territorial, gestión ambiental...
• Aplicar métodos y técnicas elementales de las
Ciencias de la Tierra (análisis del mapa topográ-
fico, elaboración de cortes geológicos, interpre-
tación de perfiles geofísicos y mapas de isopie-
zas, valoración de datos de calidad del agua...) a
problemas concretos.
• Promover el trabajo interdisciplinar y en grupo.
• Fomentar la educación en valores y propiciar la
educación ambiental.
Para lograr estos objetivos en tan corto lapso de
tiempo como es el de un taller o, en su caso, de una
actividad práctica con los alumnos, es preciso traba-
jar de manera coordinada con la guía o el apoyo de
uno o varios tutores, conforme a la metodología que
se especifica a continuación.
METODOLOGÍA Y DESARROLLO DE LA
ACTIVIDAD
La metodología a adoptar en la sesión de taller
está basada en las siguientes pautas:
• Exposición teórica sintética, de unos 15 minu-
tos, que introduzca las pautas básicas a tener en
cuenta para el desarrollo del taller.
• Aprendizaje cooperativo, mediante el trabajo y
la discusión tutelada en grupo. Para ello se esta-
blecerán dos, tres o cuatro grupos (según el nú-
mero de participantes), atendidos cada uno de
ellos por un tutor.
• Trabajo multi e interdisciplinar. Se abordarán
aspectos básicos de geología, geofísica, hidro-
logía, hidroquímica, planificación territorial...).
• Resolución de preguntas encadenadas que con-
ducen, de forma progresiva, a la solución del
problema, cada grupo por separado.
• Presentación, debate y puesta en común, du-
rante unos 15 minutos, de las distintas alterna-
tivas de solución propuestas por los grupos
participantes.
Así pues, la actividad consiste en la resolución
del ejercicio que se presenta, para lo cual se hace ne-
cesario el análisis y la discusión en grupo de la situa-
ción planteada a través de una serie de preguntas en-
cadenadas que conducirán a una propuesta final.
Con la orientación o el asesoramiento del tutor, ca-
da grupo deberá reflexionar sobre las distintas posi-
bilidades que surgirán del análisis de los datos apor-
tados, para acordar una propuesta de resolución que
será contrastada y discutida con las correspondientes
a los demás grupos de trabajo, a fin de buscar una
solución consensuada que facilite la toma de deci-
siones final.
PLANTEAMIENTO DEL CASO PRÁCTICO
A continuación se presenta el ejercicio concreto
que se pretende resolver a lo largo de la sesión de ta-
ller con los alumnos.
A una zona del África subsahariana han llegado
32.000 refugiados que se han instalado de forma
provisional y sin ningún tipo de orientación pre-
via en el sector SE del mapa adjunto (Figura 1),
más concretamente entre el río principal y la la-
guna L-3. Sin control sanitario alguno, cubren
sus necesidades de agua a partir del río, de la
laguna y del pozo que allí existe. El ACNUR ha
decidido reubicarlos en otro sector de la misma
región del mapa.
La región tiene una pluviometría media de unos
500 mm/año, aunque muy irregularmente distri-
buida, de forma que en torno al 80% de las pre-
cipitaciones se concentran en los meses de otoño
e invierno. La economía de la región se basa en
la ganadería extensiva y en el cultivo agrícola
de algunas parcelas dispersas por la llanura
asociada al río principal. No existen núcleos de
población en la zona, aunque sí hay algunas ca-
bañas que se usan por pastores.
La colaboración de los pastores y agricultores
con un pequeño equipo de técnicos extranjeros
ha permitido elaborar un estudio hidrogeológi-
43
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
Esta actividad fue originalmente propuesta y de-
“Agua y saneamiento am-
biental en proyectos de emergencia y de ayuda al de-
sarrollo
sarrollada con éxito en el marco de un curso univer-
sitario de verano sobre
” (Rebollo y Martín-Loeches, 2006) con
alumnos de muy distinta procedencia y formación,
lo que indica que no es imprescindible contar con
amplios conocimientos geológicos para poder resol-
verla adecuadamente.
co preliminar de la región. Ha consistido en la
elaboración de un mapa geológico a partir de
fotografías aéreas y de observaciones de cam-
po, la realización de doce sondeos eléctricos
verticales (SEV), la ejecución de tres sondeos
de reconocimiento, la elaboración del inventa-
rio de los puntos de agua allí existentes y el
análisis de la potabilidad del agua en algunos
de ellos.
El resultado de estos trabajos de reconocimiento
se ha sintetizado en el material que se adjunta
en el Anexo: mapa hidrogeológico (Figura 1),
cortes hidrogeológicos (Figuras 2 y 3), resulta-
dos de los SEV (Tabla 1 e, inventario de puntos
de agua (Tabla 2)(ver anexos).
A la vista de la información disponible se pide:
1º) Explicar por qué el ACNUR quiere modificar
la actual ubicación del campamento de refu-
giados.
2º) Estimar (en m3/día) las necesidades de agua
para abastecer el futuro campo de refugia-
dos. La dotación mínima en este tipo de
asentamientos de población es 15 l/hab/día.
3º) Determinar las posibles zonas de captación
(ríos, lagunas, manantiales, acuíferos,...)
que aseguren agua en cantidad y en calidad
natural suficientes para el futuro abasteci-
miento. Sintetizar los resultados en una tabla
(Tabla 4).
4º) El saneamiento se resolverá mediante la
construcción de unas 100 letrinas comunales
de 2 m de profundidad, distribuidas por el in-
terior del campamento. Para evacuar los re-
siduos que se produzcan se construirá un ver-
tedero. Indicar, para cada formación geoló-
gica, su mayor o menor adecuación para ins-
talar en ella las letrinas y el vertedero. Sinte-
tizar los resultados en una tabla (Tabla 5).
5º) En función de las respuestas dadas a las
cuestiones anteriores, seleccionar las forma-
ciones geológicas en que es razonable ubicar
el futuro campo de refugiados.
6º) Ordenar las posibles captaciones de agua en
función de su caudal y de su facilidad de
puesta en servicio para el campo de refugia-
dos. Para ello debe tenerse en cuenta que en
este tipo de emergencias se consideran ina-
decuadas las obras caras y/o difíciles de
mantener (depósitos de regulación, equipos
mecánicos de bombeo, redes de distribución
densas, ...); por el contrario, son adecuadas
las obras que funcionan por gravedad y que
son económicas en su ejecución y manteni-
miento (así, se prefieren los manantiales a
los pozos y éstos a los azudes, las conduccio-
nes cortas a las largas, y también las fuentes
públicas).
7º) Analizar la información anterior y seleccio-
nar un área apropiada para reubicar el cam-
po de refugiados, que ocupará unos 2 km2 de
superficie.
8º) Valorar la adecuación de la zona selecciona-
da. Para ello es preciso tener en cuenta los
siguientes condicionantes:
No es posible instalar depósitos de regula-
ción ni bombeos mecánicos.
Se debe asegurar el abastecimiento de agua
durante todo el año, incluso en los meses secos.
La calidad del agua ya debe ser adecuada en
la misma obra de captación, ya que no se
puede garantizar el correcto funcionamiento
de ningún sistema elemental de tratamiento.
En caso de captar el agua a partir de manan-
tiales o azudes, su conducción hasta el cam-
po de refugiados será por gravedad y la dis-
tribución se hará mediante fuentes públicas
dispersas por el interior del campamento. En
ambos casos sólo será aprovechable de for-
ma efectiva el 50% del caudal captado; el
resto del agua se perderá por no ser aprove-
chada en las fuentes públicas y por fugas en
las conducciones.
En caso de captar el agua a partir de pozos,
se empleará maquinaria capaz de construir
pozos de hasta 20 m de profundidad y de 0,8
m de diámetro. Para extraer el agua sólo se
pueden usar pequeñas bombas manuales de
pistón, cada una de las cuales es capaz de
extraer 1,2 m3/hora (considerar un caudal
efectivo de 15 m3/día) y elevar el agua un
máximo de 30 m. En cada pozo pueden insta-
larse hasta dos de ellas y usarse “in situ” co-
mo fuentes públicas.
La contaminación que pudieran producir las
fosas sépticas o letrinas no debe afectar al
abastecimiento de agua.
9º) Seleccionar un área adecuada para ubicar el
vertedero, que tendrá una superficie de 1 ha.
Habrá de situarse a más de 1 km del campo
de refugiados y no deberá afectar a la cali-
dad del agua de abastecimiento.
10º) Poner en común las distintas soluciones
aportadas por los diferentes grupos de tra-
bajo y discutir las ventajas e inconvenientes
de cada una de ellas, tratando de llegar a
una alternativa consensuada que facilite la
toma de decisión de las autoridades.
CONCEPTOS BÁSICOS NECESARIOS
Para desarrollar adecuadamente la actividad se
hace necesario disponer de unos conocimientos ele-
mentales de geología, geofísica, hidrogeología, con
algunos elementos añadidos calidad del agua. A
continuación, a modo de glosario ampliado, se expo-
nen algunos de estos conceptos.
Riesgo de inundación
El cauce de los ríos, especialmente en sus tramos
medios y bajos, transcurre sobre una llanura creada
por los sedimentos que el río ha depositado en mo-
44 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
mentos de crecida. Estas llanuras se denominan ve-
gas, llanuras aluviales o llanuras de inundación; son
las zonas activas del sistema fluvial y están someti-
das a episódicas inundaciones que pueden provocar
que el cauce cambie de posición dentro de la llanura.
El cauce del río puede encajarse en la vega si gana
capacidad erosiva. Los restos de llanura de inunda-
ción que quedan elevados respecto al río cuando éste
se encaja se denominan terrazas fluviales, que al que-
dar muy por encima de él ya no pueden inundarse.
Abastecimiento de agua
El abastecimiento de agua es el conjunto de ope-
raciones que permiten poner a disposición de cada
habitante de una población agua en cantidad y cali-
dad adecuadas a sus necesidades. Las infraestructu-
ras de abastecimiento generalmente incluyen la cap-
tación, la regulación y el transporte del agua hasta
los puntos de uso.
El agua puede captarse de un río, bien directa-
mente de su cauce o desde azudes o embalses cons-
truidos en él; o del subsuelo mediante pozos o gale-
rías de captación. El agua subterránea también pue-
de aflorar en superficie de forma natural a través de
manantiales, que a su vez frecuentemente son objeto
de captación para abastecimiento.
El transporte del agua captada se realiza general-
mente mediante tuberías, que la conducen desde el
punto de captación hasta el depósito regulador. Si la
captación está topográficamente más alta que el de-
pósito, el transporte se realiza por gravedad; en caso
contrario, el transporte hay que realizarlo elevando
el agua mediante bombeo hasta el depósito.
El depósito sirve básicamente para ir almacenan-
do el agua que accede desde la captación en mayor
cuantía que la que se precisa (por la noche o en los
momentos de poco uso), a fin de poder disponer de
agua en cantidad suficiente en los momentos de ma-
yor demanda. Esto permite adecuar mejor la dispo-
nibilidad de agua al requerimiento variable de la po-
blación, pudiendo disponer temporalmente en los
momentos de mayor uso de un caudal superior al
que aporta la captación. El depósito debe estar a co-
ta topográfica más elevada que el asentamiento de la
población a abastecer.
Al salir el agua del depósito se suele clorar para
garantizar la ausencia de microorganismos patóge-
nos, causantes de buena parte de los trastornos y
enfermedades ligados a la ingesta de agua. Luego,
mediante una red de tuberías y conducciones me-
nores, se distribuye por gravedad el agua hasta las
fuentes públicas y, en su caso, a los grifos de las vi-
viendas.
Se considera que el consumo mínimo necesario
para cubrir las necesidades humanas más básicas
(bebida, higiene, cocina...), es de 7,5 a 15 litros por
persona (l/hab) al día (Esfera, 2004), aunque varia-
ble en función del clima y de las costumbres de las
comunidades (en países desarrollados como España
el consumo doméstico medio se sitúa en torno a 150
l/hab/día).
Criterios básicos de potabilidad y control sanita-
rio del abastecimiento.
La calidad del agua de abastecimiento debe ser
tal que se pueda garantizar que el uso del agua no
provoque ningún tipo de enfermedad o malestar a
los usuarios. Cada país posee unas normas destina-
das a asegurar esta calidad (en España éstas se en-
cuentran reguladas por el Real Decreto 140/2003,
publicado en el BOE del 21 de febrero de 2003).
El agua puede ser considerada “no potable” por
contener microorganismos patógenos y/o por contener
compuestos químicos en concentraciones insalubres.
La amenaza más grave –habitual en situaciones
de emergencia- es la contaminación causada por las
heces (de origen humano o animal). Por ello, en au-
sencia de otras posibles fuentes de contaminación,
se puede considerar el agua apta para el consumo si
las determinaciones microbiológicas no dan indicios
de contaminación fecal (descartan la presencia de
coliformes fecales). Sin embargo, si los estudios hi-
drogeológicos o la existencia de una actividad in-
dustrial o militar en la zona hacen sospechar que el
agua puede presentar riesgos químicos o radiológi-
cos para la salud, estos riesgos deben ser valorados
de inmediato llevando a cabo análisis químicos.
Reconocimiento geológico, geofísico e hidrogeo-
lógico.
La información geológica básica de una determi-
nada región, como los cuerpos rocosos que se en-
cuentran presentes, su disposición espacial y sus es-
tructuras, se obtiene a partir de su reconocimiento en
fotografías aéreas, con el apoyo de observaciones en
campo. Estos datos se sintetizan en mapas geológi-
cos, los cuales, para completar su información y fa-
cilitar su comprensión, se suelen acompañar de cor-
tes geológicos representativos.
Un mapa geológico en el que se indica qué rocas o
materiales son acuíferos (es decir, formaciones capa-
ces de contener y transmitir agua con facilidad a través
de sus poros, grietas o cavidades) constituye un mapa
hidrogeológico elemental. Esta información hidroge-
ológica procede de un conjunto de pozos, manantiales
y otros puntos con presencia de agua subterránea que
se localizan y catalogan durante los trabajos de campo
–el llamado inventario de puntos de agua-. En ellos
se mide la profundidad del agua, a partir de la cual es
posible conocer la posición y forma del nivel freático,
que se plasma en el mapa hidrogeológico por medio
de líneas isopiezas (curvas representativas de la cota
del nivel freático). Estas líneas permiten conocer la di-
rección de circulación preferente del agua subterránea
(perpendicular a las isopiezas).
A partir del mapa hidrogeológico se puede con-
feccionar cortes hidrogeológicos, en los que se re-
presentan los pozos atravesados y los niveles del
agua subterránea. Suele realizarse estos cortes exa-
gerando la escala vertical, para que se puedan apre-
ciar mejor los elementos dibujados.
Una forma directa de estudiar el subsuelo y las
aguas subterráneas es a través de la realización de
45
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
sondeos y catas. Los sondeos son perforaciones se
realizan con maquinaria específica; el terreno se re-
conoce al estudiar los testigos continuos o los detri-
tus que se extraen al perforar el subsuelo. Una vez
finalizado el sondeo se puede medir la profundidad
del agua subterránea, tomar muestras para análisis y
realizar ensayos de permeabilidad. Las catas pueden
hacerse manualmente o con máquinas excavadoras;
en ambos casos la profundidad que se puede alcan-
zar es limitada (generalmente hasta 4 m).
La naturaleza y estructura del terreno también
pueden deducirse de forma indirecta, sin realizar
perforaciones, a través del uso de técnicas de pros-
pección geofísica. Las técnicas que utilizan un cam-
po eléctrico para estudiar el subsuelo son las más
empleadas en Hidrogeología, y dentro de éstas los
llamados Sondeos Eléctricos Verticales (SEV). El
procedimiento consiste en medir la resistencia (re-
sistividad) que ofrecen las distintas capas del sub-
suelo al paso de la corriente eléctrica que es introdu-
cida través de dos barras de hierro clavadas en su-
perficie. A partir de esa resistividad, y de un conoci-
miento previo de la geología del lugar, se deduce el
tipo de material, su espesor y su posible estado de al-
teración y/o fisuración. Otros métodos geofísicos se
basan en el magnetismo, la gravedad y la propaga-
ción de las ondas sísmicas. Aplicando estos métodos
y su experiencia, el hidrogeólogo puede aventurar la
sucesión de materiales que serán perforados. Para
profundizar en estos métodos de reconocimiento del
subsuelo, desde un punto de vista didáctico, se reco-
mienda consultar el trabajo de Linares et al. (2002).
Capacidad depuradora del terreno
Cuando un contaminante se infiltra en el terreno,
sus elementos nocivos sufren procesos físicos, quími-
cos y biológicos que los transforman o los retienen; es
así como el terreno depura el contaminante. Esta de-
puración será más completa cuanto mayor sea, en el
espacio y en el tiempo, el recorrido efectuado por el
agua contaminada a través del suelo y el subsuelo.
A efectos prácticos, puede ser de utilidad una ta-
bla como la siguiente (Tabla 3) para evaluar, al me-
nos cualitativamente y en primera aproximación, el
riesgo de contaminación química del agua subterrá-
nea en función de la capacidad autodepuradora de la
zona no saturada del terreno.
Debe tenerse en cuenta, no obstante, que la ate-
nuación de la contaminación microbiológica es, por
lo general, mayor y más eficaz que la que afecta a la
contaminación química. La eliminación de los mi-
croorganismos patógenos se consigue normalmente
con un tránsito de unos pocos metros (ordinariamen-
te entre 1 y 3 m) a través del suelo y la zona no satu-
rada del terreno; también es factible esa “autodepu-
ración microbiológica” durante la circulación del
agua contaminada por el interior de la zona satura-
ción del acuífero, siempre que recorra unas decenas
de metros (normalmente entre 15 y 30 m). Ello se
debe, por un lado, a la gran capacidad de filtración y
adsorción de bacterias y virus que tienen los medios
detríticos (particularmente los más finos) y, por otro,
al reducido tiempo de supervivencia de estos micro-
organismos en el medio subterráneo (normalmente
inferior a dos o tres meses) (IGME, 1985).
SOLUCIÓN PROPUESTA AL EJERCICIO
A continuación se presenta una propuesta de so-
lución al ejercicio planteado; ello no obsta para que
puedan ser aceptadas otras posibles alternativas de
resolución. En todo caso, el ejercicio contempla el
debate y la confrontación de ideas razonables entre
los participantes en el taller.
1º) La localización actual de los desplazados tie-
ne fundamentalmente tres graves problemas:
• El actual campo está expuesto a riesgo de
inundación, ya que está ubicado en la llanu-
ra aluvial del río principal.
• El agua de la laguna L-3 no es potable (ver
la Tabla 2). Se desconoce la calidad del
agua del río, pero no se puede asegurar que
sea adecuada para el consumo sin trata-
miento previo.
• No existe saneamiento alguno en el actual
campamento, con el consiguiente riesgo sani-
tario.
2º) Considerando una dotación básica de 15
l/hab/día (Esfera, 2004), las necesidades mí-
nimas de agua para los 32.000 desplazados
serán de:
32.000 hab x 15 l/hab/día = 480.000 l/día =
480 m3/día
46 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
Litología, permeabilidad y contenido en arcilla
Rocas karstificadas o muy Rocas poco fisuradas, gravas Arcillas, arcillas arenosas,
Profundidad fisuradas, gravas, arenas y areno-arcillosas, arenas arcillosas margas y rocas no fisuradas
del nivel otros materiales no arcillosos y otros materiales con con MUY BAJA
freático con PERMEABILIDAD PERMEABILIDAD BAJA PERMEABILIDAD
ALTA y MEDIA
< 3 m ALTO ALTO MEDIO
3 – 10 m ALTO MEDIO BAJO
> 10 m MEDIO BAJO BAJO
Tabla 3. Riesgo de contaminación del agua subterránea (adaptado de Temiño et al., 1996).
3º) En principio, y a falta de otros datos, podría-
mos considerar que es probable que se pue-
dan captar caudales de agua suficientes en
los ríos y las lagunas para satisfacer los 480
m3/día demandados, pero no se puede asegu-
rar de manera permanente su potabilidad
natural. Para la utilización segura del agua
del río y de las lagunas sería necesario efec-
tuar un tratamiento de potabilización.
Respecto a las aguas subterráneas, si estu-
diamos el mapa, los cortes y el inventario de
puntos de agua, podríamos concluir que:
a) Se han realizado análisis de agua subte-
rránea en siete puntos que toman el agua
de todas las formaciones geológicas exis-
tentes: llanura aluvial (puntos 1 y 10), te-
rraza fluvial (puntos 8 y 9), granito des-
compuesto (puntos 4 y 11) y granito (pun-
to 2). En todos ellos el agua es potable,
por lo que debe considerarse que el agua
subterránea tiene una calidad natural
adecuada en toda la zona estudiada.
b) Los caudales de los manantiales de los
puntos acuíferos 1 y 4 superan siempre
los 480 m3/día necesarios para el consu-
mo de agua de los refugiados. En los otros
dos manantiales (puntos acuíferos 2 y 3)
sus caudales siempre son menores que los
demandados.
c) La mitad septentrional de la región estu-
diada está constituida por granito. Éste tie-
ne siempre muy baja permeabilidad, excep-
to en zonas muy diaclasadas y en grandes
fallas (por ello existe el manantial del pun-
to 2). Si se construyeran pozos, los cauda-
les esperados serían despreciables y el
riesgo de hacer pozos fallidos es elevado.
Por lo tanto, el granito sano no es acuífero
y se desaconseja hacer pozos en él.
d) Las otras tres formaciones geológicas de
la zona muestran las siguientes caracte-
rísticas generales (ver Tabla 4, en la que
figuran también los caudales de agua es-
perados en los nuevos pozos que se cons-
truyan en ellas)
• La llanura aluvial es el acuífero más im-
portante de la zona, tanto por su amplia
extensión como por su espesor y su alta
permeabilidad.
• La terraza fluvial, también con gran ex-
tensión superficial, tiene 20 a 22 m de es-
pesor y una permeabilidad reducida. Si se
construyesen pozos que atravesasen la to-
talidad del espesor de la terraza, los cau-
dales esperados serían de unos 6 m3/hora
(mayores que los del pozo 8).
• Existen amplias zonas donde el granito
está muy alterado, pero sólo tiene interés
como acuífero el afloramiento más exten-
so de granito descompuesto. En este acuí-
fero se podrían obtener caudales del or-
den de 1 a 5 m3/hora en pozos que atra-
viesen todo el espesor del granito descom-
puesto, ya que tiene la misma permeabili-
dad que las arenas arcillosas de la terraza
(2 m/día) y el espesor saturado suele ser
mayor (2 a 7 m).
4º) De acuerdo con la anterior Tabla 4 y la Ta-
bla 3, a continuación se sintetizan los valores
utilizados para caracterizar la adecuación
47
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
Tabla 4. Síntesis de las características generales de los acuíferos de la zona.
ACUÍFERO
CARACTERÍSTICAS LLANURA TERRAZA FLUVIAL GRANITO
ALUVIAL DESCOMPUESTO
Litología Grava arenosa Arena arcillosa Arena no arcillosa
Pozos, sondeos, catas 6, 7, 10, C-1, C-2 5, 8, 9, C-4 11, C-3
SEV A, B, F, G C, D, E H, I, J, K, L
Espesor del acuífero 11 a 14 m 20 a 22 m 6 a 10 m
Espesor no saturado ≤ 3 m 6 a 10 m 3 a 6 m (*)
Espesor saturado 9 a 12 m 9 a 12 m 2 a 7 m
Permeabilidad 35 m/día 2 m/día 2 m/día
Pozo 7: Pozo 8:
Caudales actuales espesor saturado = 4 m espesor saturado = 4 m
de explotación caudal = 20 m3/hora caudal = 3 m3/hora
Caudales esperados
en los pozos nuevos > 20 m3/hora 6 m3/hora 1 a 5 m3/hora
(*) Menor de 3 m en el entorno del manantial 4 y las lagunas L-1 y L-2.
de cada formación geológica para instalar
letrinas de 2 m de profundidad y un verte-
dero de residuos en la superficie del terre-
no (Tabla 5).
• El resultado indica que el mejor lugar para
instalar las letrinas es la terraza fluvial,
aunque con un riesgo medio de contaminar
el agua subterránea. No es viable construir
las letrinas en el granito sano, ya que es
muy duro y, por lo tanto, no es excavable.
• El mejor lugar para ubicar el vertedero es
el afloramiento de granito sano. También
podría instalarse en la terraza o en el grani-
to descompuesto, pero con riesgo medio de
contaminar el agua subterránea.
5º) A la vista de las cuestiones estudiadas, se
concluye que no es recomendable ubicar el
futuro campo de refugiados en la llanura
aluvial (por su riesgo de inundación) ni en el
granito sano (por ser inviable resolver el sa-
neamiento mediante letrinas). Por lo tanto,
debería instalarse el futuro campamento en
la terraza fluvial o en el granito descom-
puesto.
6º) A partir de los datos del inventario de puntos
de agua (Tabla 2) y su localización en el ma-
pa (Figura 1), y conforme a lo expuesto en el
apartado 3º) anterior, se pueden extraer las
siguientes conclusiones:
• Los mejores puntos de captación son los
manantiales 2, 3 y 4. Todos ellos tienen agua
potable y se localizan topográficamente por
encima de la terraza, por lo que podría lle-
varse el agua por gravedad hasta el campa-
mento si éste se emplazase en la terraza. El
caudal del manantial 4 (610 m3/día en estío y
hasta 1.000 m3/día en invierno) es muy ade-
cuado para ser usado como fuente de abaste-
cimiento, pero los caudales de los manantia-
les 2 y 3 son reducidos y sólo pueden tener
interés para complementar otras alternati-
vas de abastecimiento. En el caso de insta-
larse el futuro campo de refugiados en la zo-
na de granito descompuesto, estos tres ma-
nantiales tendrían el grave inconveniente de
precisar instalaciones de bombeo.
• Los caudales de los pozos construidos en la
terraza aluvial (unos 6 m3/hora) serán mayo-
res que los de los pozos que exploten el grani-
to descompuesto (1 a 5 m3/hora). En ambos
acuíferos el agua subterránea es potable ac-
tualmente, si bien en este último existe mayor
riesgo de contaminación. Por lo tanto, será
mejor y más seguro construir pozos en la te-
rraza que en el granito descompuesto.
• El acuífero de la llanura aluvial tiene el
manantial 1 con caudal muy elevado (1.000
a 2.000 m3/hora), por lo que aquí se podrían
construir pozos con agua de buena calidad y
caudales elevados. No obstante, se desacon-
seja usar este acuífero para el abastecimien-
to, pues su puesta en servicio requeriría uti-
lizar equipos de bombeo e instalar largas
conducciones para llevar el agua hasta el
campo de refugiados. Además, al estar so-
metido a riesgo de inundación, una avenida
podría averiar dichos equipos y desabaste-
cer a la población.
• Los ríos y lagunas son los lugares menos ap-
tos para captar el agua de abastecimiento,
principalmente por la inseguridad de poder
mantener su potabilidad de forma natural.
Además, tanto los ríos como las lagunas siem-
pre están en las zonas topográficas más depri-
midas de su entorno, por lo que sería necesa-
rio instalar potentes sistemas de bombeo para
llevar el agua al campo de refugiados.
Como consecuencia de ello, el orden de prefe-
rencia de las posibles captaciones de agua es:
48 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
LLANURA TERRAZA GRANITO GRANITO
ALUVIAL FLUVIAL DESCOMPUESTO
Profundidad del nivel ≤ 3 m 6 a 10 m 3 a 6 m
freático (≤1 m en letrinas) (4 a 8 m en letrinas) (1 a 4 m en letrinas)
Permeabilidad y ALTA (grava) BAJA (arena BAJA (arena MUY BAJA
contenido en arcilla arcillosa) sin arcilla) (granito sano)
Facilidad de excavación EXCAVABLE EXCAVABLE EXCAVABLE NO EXCAVABLE
Riesgo de contaminación ALTO MEDIO ALTO-MEDIO (let.) BAJO
del agua subterránea MEDIO (vertedero)
Adecuación para LETRINAS MALA MEDIA MALA-MEDIA(*) MALA
el emplazamiento VERTEDERO MALA MEDIA MEDIA(*) BUENA
(*) En el entorno del manantial 4 y las lagunas L-1 y L-2 la adecuación para el emplazamiento de letrinas y vertedero es MALA (el nivel freático está a menos de
3 m y las letrinas pueden llegar a él).
Tabla 5. Valoración global del riesgo de contaminación del agua subterránea y la facilidad de excavación del
terreno.
1º. Manantial 4 (especialmente si el campo
de refugiados se ubica en la terraza fluvial).
2º. Manantiales 2 y 3 (sólo como complemento
si se ubica el campo en la terraza).
3º. Pozos en la terraza fluvial.
4º. Pozos en el granito descompuesto.
5º. Manantial 1 y pozos construidos en la llanu-
ra aluvial (se desaconseja).
6º. Ríos y lagunas (se desaconseja).
7º) Del estudio de toda la información previa se
concluye que en la región estudiada no exis-
ten zonas óptimas para ubicar el futuro cam-
po de refugiados. Como ya se ha comentado
en el apartado 5º), las únicas zonas razona-
blemente apropiadas son la terraza fluvial y
el granito descompuesto.
Aunque cada grupo de trabajo deberá selec-
cionar una sola área, optamos por analizar
una zona en la terraza y otra en el granito
descompuesto:
Área 1: en el granito descompuesto, entre la
posición del sondeo 11 y el SEV-K.
Área 2: en la terraza aluvial, entre el pozo 8,
la cata C-4 y el SEV-C.
8º) Valoración del Área 1 (entre el sondeo 11 y
el SEV-K):
• Esta propuesta se sitúa en el granito des-
compuesto (arenas muy angulosas sin arci-
lla), en un sector donde el nivel freático está
a una profundidad entre 4 y 5 m (sondeo 11 y
SEV-K), es decir de 2 a 3 m por debajo de las
letrinas. El espesor saturado de acuífero es
de unos 7 m (sondeo 11 y SEV-K), por lo que
en los pozos nuevos se espera obtener cauda-
les del orden de 5 m3/hora (ver Tabla 4).
• Se propone realizar el abastecimiento me-
diante pozos construidos en el sector septen-
trional del campo. El saneamiento se realiza-
rá con 100 letrinas comunales de 2 m de pro-
fundidad distribuidas por el interior del cam-
pamento.
• El riesgo de contaminación del agua subte-
rránea por las letrinas es alto o medio (ver
Tabla 5). El agua subterránea que podría ser
contaminada se moverá en dirección perpen-
dicular a las líneas isopiezas y sentido hacia
las de menor cota, es decir, hacia el cercano
manantial 4. El riesgo de que éste se contami-
ne desaconseja usarlo para el abastecimiento
(aunque, como se comenta en el apartado 4.5,
es muy probable que la contaminación micro-
biológica no llegue a afectarlo).
• Por lo tanto, el abastecimiento de agua de-
berá realizarse exclusivamente con pozos
nuevos. Se propone construirlos al Norte del
Área 1, siguiendo aproximadamente la posi-
ción de la línea isopieza de 330 msnm y ale-
jados al menos 200 m de las letrinas más
próximas. Esta localización está en el senti-
do opuesto al flujo del agua subterránea des-
de el campo y suficientemente alejada de él
como para poder asegurar que no serían
contaminados. Los pozos deberán perforar-
se en el granito descompuesto hasta llegar
al granito sano (muy duro), para captar el
máximo espesor saturado de acuífero y con-
secuentemente obtener los mayores caudales
posibles. Se estima que su profundidad sea
de 10 a 11 m y los caudales que aporten del
orden de 5 m3/hora (ver Tabla 4).
• Será necesario construir unos 16 pozos
para cubrir la demanda de 480 m3/día, ya
que teniendo en cuenta las condiciones de
uso impuestas en el enunciado (hasta 2 bom-
bas manuales por pozo, que en conjunto po-
drán extraer hasta 2,4 m3/hora y un caudal
efectivo de 30 m3/día): (480 m3/día) / (30
m3/día/pozo) = 16 pozos.
8º) Valoración del Área 2 (entre el pozo 8, la
cata C-4 y el SEV-C):
• Esta propuesta se sitúa en las arenas con
matriz areno-arcillosa de la terraza aluvial,
en un sector donde el nivel freático está a una
profundidad entre 6 m (pozo 8) y unos 8 m
(SEV-C), es decir 4 a 6 m por debajo de las
letrinas. El espesor saturado de acuífero será
mayor de 10 m y los caudales de pozos nue-
vos serán de unos 6 m3/hora (ver Tabla 4).
• El abastecimiento del campamento se pien-
sa hacer por gravedad desde los manantiales
2 y 4, complementándolo en verano con po-
zos construidos en el sector septentrional de
esta Área 2. El saneamiento será de 100 le-
trinas comunales de 2 m de profundidad dis-
tribuidas en el interior del campamento.
• El riesgo de contaminación del agua sub-
terránea por las letrinas es medio (ver Tabla
5). El agua subterránea que podría ser con-
taminada se moverá en dirección perpendi-
cular a las líneas isopiezas y sentido hacia
las de menor cota, es decir, hacia el Sur o
Sureste. La laguna L-3, al estar alejada más
de 1,5 km del campo de refugiados y conta-
minada, no empeoraría su calidad actual.
• El abastecimiento de agua se haría con los
manantiales próximos y situados a mayor
cota (puntos acuíferos 2 y 4). Teniendo en
cuenta las condicionantes impuestas en el
enunciado, el agua aprovechable de ambos
(50% del caudal) variará desde unos 365
m3/día en estío hasta 600 m3/día en los meses
más húmedos. Por lo tanto, en los meses de
estío serían necesarios unos 115 m3/día adi-
cionales (480 m3/día – 365 m3/día).
• La conducción desde el lejano manantial 3
sería costosa y aportaría escaso caudal
(unos 15 m3/día aprovechables en estío), por
lo que se descarta. Otra forma de obtener los
115 m3/día sería construir pozos en el Norte
del Área 2, alejados al menos 200 m de las
49
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
letrinas más próximas. Esta localización está
en el sentido opuesto al flujo del agua subte-
rránea desde el campo y suficientemente ale-
jada de él como para poder asegurar que no
serían contaminados. Los pozos deberán
perforarse en las arenas arcillosas de la te-
rraza hasta llegar al granito sano (muy duro)
o hasta los 20 m (máxima capacidad de per-
foración de la máquina disponible); así se
espera captar caudales del orden de 5
m3/hora (ver Tabla 4).
• Será preciso construir 4 pozos para captar
los 115 m3/día e instalar en cada uno de ellos
dos bombas manuales que funcionarán como
fuentes públicas en los meses estivales. ya que
teniendo en cuenta las condiciones de uso im-
puestas en el enunciado (2 bombas manuales
por pozo, que en conjunto podrán extraer
hasta 2,4 m3/hora y un caudal efectivo de 30
m3/día): (115m3/día) / (30 m3/día) = 4 pozos.
9º) Se propone ubicar el vertedero de residuos
sólidos en el granito sano, más concreta-
mente en la zona llana y sin fallas que existe
a unos 2 km al SE del manantial 4 y a 2 km
al NE del sondeo 9.
• Éste es un sector de territorio suficientemen-
te alejado del futuro campo de refugiados, pa-
ra evitar riesgos sanitarios. Está localizado en
un terreno que no es acuífero (granito sano
sin fracturas) y además está alejado más de
1,5 km de los acuíferos y ríos de la zona, lo
que evitará la contaminación del agua por los
lixiviados que se generen en el vertedero.
10º) De las dos alternativas estudiadas para ins-
talar el futuro campo de refugiados, la más
adecuada es el Área 2. En ella existe menor
riesgo de contaminación del agua que en el
Área 1 y además requiere una infraestructura
de abastecimiento más barata y fácil de man-
tener que los 18 pozos y las 36 bombas de ma-
no que resultan necesarios en el Área 1.
CONCLUSIONES Y VALORACIÓN DE LA
ACTIVIDAD PROPUESTA
El ejercicio expuesto posee un indudable interés
didáctico, especialmente en el ámbito del Bachille-
rato y la Universidad, por los siguientes motivos:
• Su desarrollo implica el concurso de va-
rias disciplinas que el alumno o el profesor
abordan desde sus aspectos prácticos y su uti-
lidad; la geología, la hidrogeología, la geofísi-
ca, las técnicas de prospección del terreno y
susrelaciones se ponen en juego para resolver
un problema.
Debe valorarse especialmente el hecho de
que el ejercicio constituya un ejemplo senci-
llo y didáctico de actividad propia de la Geo-
logía Aplicada, disciplina de difícil desarro-
llo en la práctica docente.
Al abordarse también aspectos relativos al
medio ambiente –contaminación, sanidad
ambiental, optimización de los recursos, pla-
nificación territorial-, el conjunto de la activi-
dad se complementa transversalmente y faci-
lita la comprensión y la discusión de aspectos
muy diversos entre los alumnos.
• Es un trabajo para ser realizado en equi-
po y, por tanto, potencia este tipo de aprendi-
zaje cooperativo.
• El ejercicio plantea una situación de pobre-
za extrema, generada por un conflicto o de-
sastre que es “respondida” con prontitud por
la comunidad internacional, constituyéndose
así en un marco idóneo para fomentar el
sentido de la solidaridad y la cooperación
entre los pueblos.
• La situación expuesta en el ejercicio prácti-
co puede plantearse para otros contextos
(poblaciones rurales, campamentos de ve-
rano, campings, acuartelamientos, etc.) y
no perder por ello validez, ya que los conoci-
mientos necesarios, el método de trabajo y la
valoración de alternativas serían muy seme-
jantes a los aquí empleados.
• Esta actividad puede desarrollarse como
ejercicio práctico con alumnos de Bachille-
rato o de los primeros años de Universi-
dad, con garantías suficientes de aprovechar-
la al máximo, entendiéndola y resolviéndola,
con apoyo del profesor. Sin embargo, es
compleja si se plantea como práctica para
alumnos de Enseñanza Secundaria Obligato-
ria; en este caso el profesor puede exponer a
los alumnos el ejercicio y su solución como
un ejemplo de la aplicación de la Geología.
Finalmente, es importante resaltar, a la vista de
la valoración realizada por los alumnos que desarro-
llaron esta actividad, que su aparente complejidad
no es impedimento para alcanzar los objetivos di-
dácticos planteados.
BIBLIOGRAFÍA
ESFERA (2004). El Proyecto Esfera. En:
http://www.sphereproject.org/spanish/manual.
IGME (1985). Calidad y contaminación de las aguas
subterráneas en España. Informe de Síntesis. Tomo 1, Me-
moria: 181 pp.
Linares, R.; Brusi, D.; Pallí, L.; Roqué, C.; Almanza, X.;
Cebriá, A.; Geis, C.; Zamorano, M.; Soler, D.; Vehí, M. y
Clapés, S. (2002). Métodos de reconocimiento del subsuelo.
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, vol. 10, nº 1: 61-72.
Rebollo, L.F. y Martín-Loeches, M. (2006). Experien-
cia y conclusiones de la aplicación de un curso de verano so-
bre el agua y el saneamiento ambiental en proyectos de
emergencia y de ayuda al desarrollo. III Congreso Universi-
dad y Cooperación al Desarroll. Madrid, 26-28 de abril de
2006. Resúmenes de ponencias y comunicaciones: 122-123.
Termiño, J.; Pividal, A.J.; Villarroya, F.; Gómez, M.T.;
y Centeno, J. de D. (1996). Caracterización del territorio
para la instalación de VRSU: metodología aplicada a las
aguas subterráneas. Geogaceta. Vol. 20 (6), 1.315-1.317.
50 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
51
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
SEV – A SEV – B SEV – C SEV – D
(Cota = 267 msnm) (Cota = 263 msnm) (Cota = 282 msnm) (Cota = 283 msnm)
0 – 14 m = 680 ⍀.m 0 – 12 m = 600 ⍀.m 0 – 20 m = 90 ⍀.m 0 – 20 m = 85 ⍀.m
 14 m = 2.820 ⍀.m  12 m = 2.950 W.m  20 m = 3.000 ⍀.m  20 m = 2.600 ⍀.m
SEV – E SEV – F SEV – G SEV – H
(Cota = 281 msnm) (Cota = 265 msnm) (Cota = 263 msnm) (Cota = 336 msnm)
0 – 20 m = 80 ⍀.m 0 – 11 m = 700 ⍀.m 0 – 14 m = 620 ⍀m 0 – 10 m = 900 ⍀m
 20 m = 3.000 ⍀.m  11 m = 2.900 ⍀.m  14 m = 2400 ⍀m 10 m = 2600 ⍀m
SEV – I SEV – J SEV – K SEV – L
(Cota = 338 msnm) (Cota = 333 msnm) (Cota = 329 msnm) (Cota = 334 msnm)
0 – 6 m = 850 ⍀.m 0 – 10 m = 980 ⍀.m 0 – 10 m = 800 ⍀.m 0 – 6 m = 850 ⍀.m
 6 m = 2.500 ⍀.m  10 m = 3.100 ⍀.m  10 m = 3.100 ⍀.m  6 m = 2.450 ⍀.m
Tabla 1. Datos de resistividad correspondientes a los Sondeos Eléctricos Verticales (SEV).
ANEXOS
COTA PROF. CAUDAL
PROF. DEL DEL POTA- (Y PERMEA-
PTO. TIPO (m) SUELO AGUA USO BLE BILIDAD) LITOLOGÍA
(msnm) (m)
1 Manantial 0 261 0 Sin uso Sí 1.000 a 2.000 m3/día
2 Manantial 0 328 0 Sin uso Sí 120 a 200 m3/día
3 Manantial 0 322 0 Sin uso 30 a 100 m3/día
4 Manantial 0 321 0 Sin uso Sí 610 a 1.000 m3/día
5 Pozo 15 280 12 Desconoc. 0 – 15 m = Arena con matriz
excavado de arcilla y arena fina
6 Pozo 4 264 2 Desconoc. 0 – 4 m = Grava no arcillosa
excavado
7 Pozo 7 266 3 Riego 20 m3/hora 0 - 7 m = Grava no arcillosa
excavado
8 Pozo 10 287 6 Riego Sí 3 m3/hora 0 – 10 m = Arena con matriz
excavado de arcilla y arena fina
9 Sondeo 25 285 10 Reconocim. Sí (Perm. = 2 m/día) 0 – 22 m = Arena con matriz
de arcilla y arena fina
22 - 25 m = Granito muy duro
10 Sondeo 15 267 1 Reconocim. Sí (Perm. = 35 m/día) 0 - 11 m = Grava no arcillosa
11 - 15 m = Granito muy duro
11 Sondeo 15 333 4 Reconocim. Sí (Perm. = 2 m/día) 0 – 11 m = Arena angulosa,
sin arcilla (granito alterado)
11 - 15 m = Granito muy duro
L - 1 Laguna  2 332 0 Ganadero
L - 2 Laguna  2 332 0 Ganadero
L – 3 Laguna  4 266 0 Riego No
C– 1 Cata 3,5 265 3 Reconocim. 0 – 3,5 m = Grava con matriz
de arena sin arcilla
C– 2 Cata 3,5 262 3 Reconocim. 0 – 3,5 m = Grava con matriz
de arena sin arcilla
C– 3 Cata 3,5 336 3 Reconocim. 0 – 3,5 m = Arena angulosa,
sin arcilla (granito alterado)
C– 4 Cata 3,5 285 Seco Reconocim. 0 – 3,5 m = Arena con matriz
de arcilla y arena fina
Tabla 2. Inventario de puntos de agua.
52 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
330
300
280
270
270
265
2
6
0
260
260
340
325
360
3
4
0
260
2
6
0
280
275
340
335
340
340
275
3
4
0
3
6
0
3
4
0
3
2
0
360
C-3
C-2
C-1
C-1
C-4
L-2
L-1
L-3
L
C
A
B
7
G G
8
F
E
D
H
11
9
7 9
10
J
2
I
K
4
6
5
1
1
3
Curva de nivel, con cota (msnm)
Cauce de río arroyo
Laguna
Llanura aluvial
Terraza fluvial
Granito descompuesto (lem)
Granito
Escarpe de terraza
Falla
Contacto geológico discordante
Línea isopieza, con cota (msnm)
Cata, S.E.V., con su nº de identificación
Manantial, laguna, con su nº de identificación
Pozo, sondeo, con su nº de identificación
SÍMBOLOS HIDROGEOLÓGICOS
SÍMBOLOS TOPOGRÁFICOS
PROSPECCIÓN E INVENTARIO DE PUNTOS DE AGUA
360
355
I
II
II´
I´
0 1 2
Km
Figura 1. Mapa hidrogeológico.
msnm
SEV-B
SEV-D
SEV-A
L-3
10
SEV-J
5
9
11
4
CORTE I - I´
S
N
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
Figura 2. Corte hidrogeológico I – I´.
53
Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
msnm
280
270
260
250
240
msnm
280
270
260
250
240
8
6
9
C-4 SEV-E
NO
CORTE II - II´
SE
Figura 3. Corte hidrogeológico II – II´.

Más contenido relacionado

Similar a 89074-Text de larticle-134053-1- - copia.pdf

Proyecto de aula sede monoga
Proyecto de aula sede monogaProyecto de aula sede monoga
Proyecto de aula sede monogaDocMonoga
 
Libro hidrología
Libro hidrologíaLibro hidrología
Libro hidrologíaJuan Garcia
 
Medio ambiente y cambio climático
Medio ambiente y cambio climáticoMedio ambiente y cambio climático
Medio ambiente y cambio climáticoargentinainvestiga
 
EDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docx
EDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docxEDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docx
EDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docxHebertAmau1
 
Andrade -enfoque_ecosistemico
Andrade  -enfoque_ecosistemicoAndrade  -enfoque_ecosistemico
Andrade -enfoque_ecosistemicogiobernauer
 
presentacion final CUERPO AGUA leandro.pptx
presentacion final CUERPO AGUA leandro.pptxpresentacion final CUERPO AGUA leandro.pptx
presentacion final CUERPO AGUA leandro.pptxHumbertoPerez72
 
Guia mh praa 2013-10-31
Guia mh praa 2013-10-31Guia mh praa 2013-10-31
Guia mh praa 2013-10-31Jaime Morocho
 
Cuidadosdelagua
CuidadosdelaguaCuidadosdelagua
CuidadosdelaguaFloLe
 
Ecotecnologías para el desarrollo rural y urbno
Ecotecnologías para el desarrollo rural y urbnoEcotecnologías para el desarrollo rural y urbno
Ecotecnologías para el desarrollo rural y urbnoColectivo Desarrollo Reg
 
Monografia rocha
Monografia rochaMonografia rocha
Monografia rochaDan Niel
 
Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...
Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...
Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...AndesBFP
 
Wwf como conservarlosriosvivos
Wwf como conservarlosriosvivosWwf como conservarlosriosvivos
Wwf como conservarlosriosvivosedu262014
 

Similar a 89074-Text de larticle-134053-1- - copia.pdf (20)

Proyecto de aula sede monoga
Proyecto de aula sede monogaProyecto de aula sede monoga
Proyecto de aula sede monoga
 
Libro hidrología
Libro hidrologíaLibro hidrología
Libro hidrología
 
Cuencas
CuencasCuencas
Cuencas
 
Medio ambiente y cambio climático
Medio ambiente y cambio climáticoMedio ambiente y cambio climático
Medio ambiente y cambio climático
 
Modulo 8
Modulo 8Modulo 8
Modulo 8
 
EDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docx
EDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docxEDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docx
EDIFICACIONES_DE_OBRAS_CIVILES_innovacion[1].docx
 
1749.pdf
1749.pdf1749.pdf
1749.pdf
 
Andrade -enfoque_ecosistemico
Andrade  -enfoque_ecosistemicoAndrade  -enfoque_ecosistemico
Andrade -enfoque_ecosistemico
 
activate-por-el-agua.pdf
activate-por-el-agua.pdfactivate-por-el-agua.pdf
activate-por-el-agua.pdf
 
Activate por-el-agua
Activate por-el-aguaActivate por-el-agua
Activate por-el-agua
 
Libro hidrología
Libro hidrologíaLibro hidrología
Libro hidrología
 
Libro hidrologc3ada-r-villodas
Libro hidrologc3ada-r-villodasLibro hidrologc3ada-r-villodas
Libro hidrologc3ada-r-villodas
 
presentacion final CUERPO AGUA leandro.pptx
presentacion final CUERPO AGUA leandro.pptxpresentacion final CUERPO AGUA leandro.pptx
presentacion final CUERPO AGUA leandro.pptx
 
Guia mh praa 2013-10-31
Guia mh praa 2013-10-31Guia mh praa 2013-10-31
Guia mh praa 2013-10-31
 
Cuidadosdelagua
CuidadosdelaguaCuidadosdelagua
Cuidadosdelagua
 
Erosion y sedimentacion_vol1
Erosion y sedimentacion_vol1Erosion y sedimentacion_vol1
Erosion y sedimentacion_vol1
 
Ecotecnologías para el desarrollo rural y urbno
Ecotecnologías para el desarrollo rural y urbnoEcotecnologías para el desarrollo rural y urbno
Ecotecnologías para el desarrollo rural y urbno
 
Monografia rocha
Monografia rochaMonografia rocha
Monografia rocha
 
Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...
Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...
Intervenciones en recursos hídricos en la región Andina – Los proyectos más s...
 
Wwf como conservarlosriosvivos
Wwf como conservarlosriosvivosWwf como conservarlosriosvivos
Wwf como conservarlosriosvivos
 

Último

Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfManual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfedsonzav8
 
Obras paralizadas en el sector construcción
Obras paralizadas en el sector construcciónObras paralizadas en el sector construcción
Obras paralizadas en el sector construcciónXimenaFallaLecca1
 
DOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERAS
DOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERASDOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERAS
DOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERASPersonalJesusGranPod
 
CALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptx
CALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptxCALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptx
CALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptxCarlosGabriel96
 
Tinciones simples en el laboratorio de microbiología
Tinciones simples en el laboratorio de microbiologíaTinciones simples en el laboratorio de microbiología
Tinciones simples en el laboratorio de microbiologíaAlexanderimanolLencr
 
Ejemplos de cadenas de Markov - Ejercicios
Ejemplos de cadenas de Markov - EjerciciosEjemplos de cadenas de Markov - Ejercicios
Ejemplos de cadenas de Markov - EjerciciosMARGARITAMARIAFERNAN1
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdffredyflores58
 
CARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptx
CARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptxCARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptx
CARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptxvalenciaespinozadavi1
 
Maquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdf
Maquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdfMaquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdf
Maquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdfdanielJAlejosC
 
INTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICA
INTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICAINTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICA
INTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICAJOSLUISCALLATAENRIQU
 
NTP- Determinación de Cloruros en suelos y agregados (1) (1).pptx
NTP- Determinación de Cloruros  en suelos y agregados (1) (1).pptxNTP- Determinación de Cloruros  en suelos y agregados (1) (1).pptx
NTP- Determinación de Cloruros en suelos y agregados (1) (1).pptxBRAYANJOSEPTSANJINEZ
 
PostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCD
PostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCDPostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCD
PostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCDEdith Puclla
 
ANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZ
ANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZ
ANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZgustavoiashalom
 
Sesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO Cersa
Sesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO CersaSesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO Cersa
Sesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO CersaXimenaFallaLecca1
 
Controladores Lógicos Programables Usos y Ventajas
Controladores Lógicos Programables Usos y VentajasControladores Lógicos Programables Usos y Ventajas
Controladores Lógicos Programables Usos y Ventajasjuanprv
 
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptMarianoSanchez70
 
01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.ppt
01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.ppt01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.ppt
01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.pptoscarvielma45
 
introducción a las comunicaciones satelitales
introducción a las comunicaciones satelitalesintroducción a las comunicaciones satelitales
introducción a las comunicaciones satelitalesgovovo2388
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdfmatepura
 
UNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotenciales
UNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotencialesUNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotenciales
UNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotencialesElianaCceresTorrico
 

Último (20)

Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfManual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
 
Obras paralizadas en el sector construcción
Obras paralizadas en el sector construcciónObras paralizadas en el sector construcción
Obras paralizadas en el sector construcción
 
DOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERAS
DOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERASDOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERAS
DOCUMENTO PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS MINERAS
 
CALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptx
CALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptxCALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptx
CALCULO DE ENGRANAJES RECTOS SB-2024.pptx
 
Tinciones simples en el laboratorio de microbiología
Tinciones simples en el laboratorio de microbiologíaTinciones simples en el laboratorio de microbiología
Tinciones simples en el laboratorio de microbiología
 
Ejemplos de cadenas de Markov - Ejercicios
Ejemplos de cadenas de Markov - EjerciciosEjemplos de cadenas de Markov - Ejercicios
Ejemplos de cadenas de Markov - Ejercicios
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
 
CARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptx
CARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptxCARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptx
CARGAS VIVAS Y CARGAS MUERTASEXPOCI.pptx
 
Maquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdf
Maquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdfMaquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdf
Maquinaria Agricola utilizada en la produccion de Piña.pdf
 
INTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICA
INTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICAINTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICA
INTEGRALES TRIPLES CLASE TEORICA Y PRÁCTICA
 
NTP- Determinación de Cloruros en suelos y agregados (1) (1).pptx
NTP- Determinación de Cloruros  en suelos y agregados (1) (1).pptxNTP- Determinación de Cloruros  en suelos y agregados (1) (1).pptx
NTP- Determinación de Cloruros en suelos y agregados (1) (1).pptx
 
PostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCD
PostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCDPostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCD
PostgreSQL on Kubernetes Using GitOps and ArgoCD
 
ANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZ
ANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZ
ANALISIS Y DISEÑO POR VIENTO, DE EDIFICIOS ALTOS, SEGUN ASCE-2016, LAURA RAMIREZ
 
Sesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO Cersa
Sesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO CersaSesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO Cersa
Sesión 02 TIPOS DE VALORIZACIONES CURSO Cersa
 
Controladores Lógicos Programables Usos y Ventajas
Controladores Lógicos Programables Usos y VentajasControladores Lógicos Programables Usos y Ventajas
Controladores Lógicos Programables Usos y Ventajas
 
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
 
01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.ppt
01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.ppt01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.ppt
01 MATERIALES AERONAUTICOS VARIOS clase 1.ppt
 
introducción a las comunicaciones satelitales
introducción a las comunicaciones satelitalesintroducción a las comunicaciones satelitales
introducción a las comunicaciones satelitales
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
 
UNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotenciales
UNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotencialesUNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotenciales
UNIDAD 3 ELECTRODOS.pptx para biopotenciales
 

89074-Text de larticle-134053-1- - copia.pdf

  • 1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS El suministro de agua potable en cantidad ade- cuada es la necesidad básica más acuciante para la supervivencia de las personas y, junto a ello, la pro- tección de su calidad frente a posibles agentes conta- minantes. Esas condiciones son especialmente exi- gibles en situaciones de emergencia, en las que una catástrofe natural, un accidente o una plaga de gran- des dimensiones, un conflicto bélico, una hambruna o cualquier otra contingencia o gran desastre deman- dan la urgente atención de la población afectada. Es frecuente en estos casos que se produzcan desplaza- mientos masivos de las personas que han sufrido ese suceso, muchas de ellas en condiciones precarias –económicas, sociales y, sobre todo, de estado físi- co, por malnutrición, enfermedad o daño psicológi- co-, lo que precisa de la ayuda humanitaria y, en ge- neral, de la cooperación internacional. En muchos de estos desastres se hace necesario buscar nuevos emplazamientos o “campamentos de refugiados” (como los denomina el ACNUR – Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refu- giados) para que la población afectada pueda ser aten- dida, alimentada y mantenida, a la vez que pueda re- cuperarse del trauma vivido y prepararse para iniciar de nuevo sus actividades una vez superado el suceso. 42 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) APLICACIONES DE LA GEOLOGÍA Y LA HIDROGEOLOGÍA A LOS TRABAJOS DE COOPERACIÓN EN CONTEXTOS DE EMERGENCIA Geology and hydrogeology applied to cooperation on emergency contexts Javier Temiño (*), Luis F. Rebollo (**), Miguel Martín-Loeches (***) y Gabriel Luis Miguel (****) RESUMEN La solución del abastecimiento de agua y del saneamiento ambiental requiere el estudio previo de las condiciones geológicas e hidrogeológicas del territorio. Se plantea un taller a través de grupos de trabajo en los que cada uno constituye un equipo técnico que ha de encontrar la mejor ubicación para un campo de refugiados, dentro de una región preestablecida. Pa- ra ello se ha recopilado la información preexistente que consiste en: mapa hidrogeológico de la región, in- ventario de puntos de agua, sondeos de reconocimiento y geofísica. Con dicha información se pretende en- contrar la mejor localización de las fuentes de abastecimiento, de letrinas y de un vertedero para satisfa- cer las elementales necesidades higiénicas y de ingesta de agua potable en condiciones de salubridad. Esta actividad ha sido exitosamente experimentada como parte de un curso de verano sobre agua y sa- neamiento ambiental en proyectos de cooperación con alumnos de muy distinta formación geológica. ABSTRACT Water supply and the solution of the sanitation of a certain village need a preliminary study of the geo- logical and hydrogeological conditions of the area. A workshop to deal and to understand the these sub- jects is proposed. The workshop is structured to be coped through several teams of students, in a separate way ; each one of them playing the role of a group of technicians that has the task of the relocation of a refugee camp in a certain region of Africa. They have a package of existing information, composed by hydrogeological map, water points inventory, boreholes with the description of the drilled rocks and geophysic. This information and the derived discussion will lead the students to get a solution for the location of the proper source of water for the refugees, and the correct position for both the latrines and the landfill si- te. All of these issues have to be well thought in order to cover the basic needs of fresh water provision in sanitary conditions. The described activity was successfully undertaken during a summer course on the topic of water and sanitation in emergencies and development projects, with students of very different geological background. Palabras Clave: Geología Aplicada e Hidrogeología, abastecimiento de agua, saneamiento ambiental, residuos. Keywords: Applied Geology and Hydrogeology, water suply, sanitation, wastes. (*) Dpto. de Geología. Universidad de Alcalá. Madrid, España. javier.temino@uah.es (**) Dpto. de Geología. Universidad de Alcalá. Madrid, España. luis.rebollo@uah.es (***) Dpto. de Geología. Universidad de Alcalá. Madrid, España. miguel.martin@uah.es (****) Dpto. de Geología. Universidad Agostinho Neto. Luanda, Angola. gabrielmig@gmail.com Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006. (14.1) 42-53 I.S.S.N.:1132-9157
  • 2. Entre los trabajos de urgente planificación desta- can los estudios de reconocimiento geológico e hi- drogeológico, que permitan explorar las posibilida- des de suministro de agua en condiciones de calidad y cantidad aceptables para la población desplazada. También se debe evaluar, a partir de estos trabajos de prospección, las posibilidades del territorio para acoger sistemas de saneamiento ambiental para la evacuación de las excretas y, en lo posible, de los desechos generados por el grupo. Esa caracteriza- ción del territorio tiene por objeto no sólo resolver la necesidad de suministro de agua potable, sino ade- más proteger las fuentes de abastecimiento de su po- sible contaminación por aguas fecales y por lixivia- dos procedentes de los residuos acumulados. Sobre esta base se plantea el taller que presenta- mos, con la intención de dar a conocer los funda- mentos de este tipo de planificación –imprescindible en las acciones humanitarias de emergencia- y, al mismo tiempo, aplicarlos a la resolución de un caso práctico sencillo, que permita apreciar la importan- cia del trabajo en equipo para la puesta en común de las observaciones y análisis efectuados y la toma de decisiones colegiada. Así pues, los objetivos básicos que pretende al- canzar el taller que se presenta abarcan tanto aspec- tos conceptuales como procedimentales y actitudi- nales. Son los siguientes: • Mostrar la utilidad de los conocimientos geoló- gicos para la búsqueda de recursos, ordenación territorial, gestión ambiental... • Aplicar métodos y técnicas elementales de las Ciencias de la Tierra (análisis del mapa topográ- fico, elaboración de cortes geológicos, interpre- tación de perfiles geofísicos y mapas de isopie- zas, valoración de datos de calidad del agua...) a problemas concretos. • Promover el trabajo interdisciplinar y en grupo. • Fomentar la educación en valores y propiciar la educación ambiental. Para lograr estos objetivos en tan corto lapso de tiempo como es el de un taller o, en su caso, de una actividad práctica con los alumnos, es preciso traba- jar de manera coordinada con la guía o el apoyo de uno o varios tutores, conforme a la metodología que se especifica a continuación. METODOLOGÍA Y DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD La metodología a adoptar en la sesión de taller está basada en las siguientes pautas: • Exposición teórica sintética, de unos 15 minu- tos, que introduzca las pautas básicas a tener en cuenta para el desarrollo del taller. • Aprendizaje cooperativo, mediante el trabajo y la discusión tutelada en grupo. Para ello se esta- blecerán dos, tres o cuatro grupos (según el nú- mero de participantes), atendidos cada uno de ellos por un tutor. • Trabajo multi e interdisciplinar. Se abordarán aspectos básicos de geología, geofísica, hidro- logía, hidroquímica, planificación territorial...). • Resolución de preguntas encadenadas que con- ducen, de forma progresiva, a la solución del problema, cada grupo por separado. • Presentación, debate y puesta en común, du- rante unos 15 minutos, de las distintas alterna- tivas de solución propuestas por los grupos participantes. Así pues, la actividad consiste en la resolución del ejercicio que se presenta, para lo cual se hace ne- cesario el análisis y la discusión en grupo de la situa- ción planteada a través de una serie de preguntas en- cadenadas que conducirán a una propuesta final. Con la orientación o el asesoramiento del tutor, ca- da grupo deberá reflexionar sobre las distintas posi- bilidades que surgirán del análisis de los datos apor- tados, para acordar una propuesta de resolución que será contrastada y discutida con las correspondientes a los demás grupos de trabajo, a fin de buscar una solución consensuada que facilite la toma de deci- siones final. PLANTEAMIENTO DEL CASO PRÁCTICO A continuación se presenta el ejercicio concreto que se pretende resolver a lo largo de la sesión de ta- ller con los alumnos. A una zona del África subsahariana han llegado 32.000 refugiados que se han instalado de forma provisional y sin ningún tipo de orientación pre- via en el sector SE del mapa adjunto (Figura 1), más concretamente entre el río principal y la la- guna L-3. Sin control sanitario alguno, cubren sus necesidades de agua a partir del río, de la laguna y del pozo que allí existe. El ACNUR ha decidido reubicarlos en otro sector de la misma región del mapa. La región tiene una pluviometría media de unos 500 mm/año, aunque muy irregularmente distri- buida, de forma que en torno al 80% de las pre- cipitaciones se concentran en los meses de otoño e invierno. La economía de la región se basa en la ganadería extensiva y en el cultivo agrícola de algunas parcelas dispersas por la llanura asociada al río principal. No existen núcleos de población en la zona, aunque sí hay algunas ca- bañas que se usan por pastores. La colaboración de los pastores y agricultores con un pequeño equipo de técnicos extranjeros ha permitido elaborar un estudio hidrogeológi- 43 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) Esta actividad fue originalmente propuesta y de- “Agua y saneamiento am- biental en proyectos de emergencia y de ayuda al de- sarrollo sarrollada con éxito en el marco de un curso univer- sitario de verano sobre ” (Rebollo y Martín-Loeches, 2006) con alumnos de muy distinta procedencia y formación, lo que indica que no es imprescindible contar con amplios conocimientos geológicos para poder resol- verla adecuadamente.
  • 3. co preliminar de la región. Ha consistido en la elaboración de un mapa geológico a partir de fotografías aéreas y de observaciones de cam- po, la realización de doce sondeos eléctricos verticales (SEV), la ejecución de tres sondeos de reconocimiento, la elaboración del inventa- rio de los puntos de agua allí existentes y el análisis de la potabilidad del agua en algunos de ellos. El resultado de estos trabajos de reconocimiento se ha sintetizado en el material que se adjunta en el Anexo: mapa hidrogeológico (Figura 1), cortes hidrogeológicos (Figuras 2 y 3), resulta- dos de los SEV (Tabla 1 e, inventario de puntos de agua (Tabla 2)(ver anexos). A la vista de la información disponible se pide: 1º) Explicar por qué el ACNUR quiere modificar la actual ubicación del campamento de refu- giados. 2º) Estimar (en m3/día) las necesidades de agua para abastecer el futuro campo de refugia- dos. La dotación mínima en este tipo de asentamientos de población es 15 l/hab/día. 3º) Determinar las posibles zonas de captación (ríos, lagunas, manantiales, acuíferos,...) que aseguren agua en cantidad y en calidad natural suficientes para el futuro abasteci- miento. Sintetizar los resultados en una tabla (Tabla 4). 4º) El saneamiento se resolverá mediante la construcción de unas 100 letrinas comunales de 2 m de profundidad, distribuidas por el in- terior del campamento. Para evacuar los re- siduos que se produzcan se construirá un ver- tedero. Indicar, para cada formación geoló- gica, su mayor o menor adecuación para ins- talar en ella las letrinas y el vertedero. Sinte- tizar los resultados en una tabla (Tabla 5). 5º) En función de las respuestas dadas a las cuestiones anteriores, seleccionar las forma- ciones geológicas en que es razonable ubicar el futuro campo de refugiados. 6º) Ordenar las posibles captaciones de agua en función de su caudal y de su facilidad de puesta en servicio para el campo de refugia- dos. Para ello debe tenerse en cuenta que en este tipo de emergencias se consideran ina- decuadas las obras caras y/o difíciles de mantener (depósitos de regulación, equipos mecánicos de bombeo, redes de distribución densas, ...); por el contrario, son adecuadas las obras que funcionan por gravedad y que son económicas en su ejecución y manteni- miento (así, se prefieren los manantiales a los pozos y éstos a los azudes, las conduccio- nes cortas a las largas, y también las fuentes públicas). 7º) Analizar la información anterior y seleccio- nar un área apropiada para reubicar el cam- po de refugiados, que ocupará unos 2 km2 de superficie. 8º) Valorar la adecuación de la zona selecciona- da. Para ello es preciso tener en cuenta los siguientes condicionantes: No es posible instalar depósitos de regula- ción ni bombeos mecánicos. Se debe asegurar el abastecimiento de agua durante todo el año, incluso en los meses secos. La calidad del agua ya debe ser adecuada en la misma obra de captación, ya que no se puede garantizar el correcto funcionamiento de ningún sistema elemental de tratamiento. En caso de captar el agua a partir de manan- tiales o azudes, su conducción hasta el cam- po de refugiados será por gravedad y la dis- tribución se hará mediante fuentes públicas dispersas por el interior del campamento. En ambos casos sólo será aprovechable de for- ma efectiva el 50% del caudal captado; el resto del agua se perderá por no ser aprove- chada en las fuentes públicas y por fugas en las conducciones. En caso de captar el agua a partir de pozos, se empleará maquinaria capaz de construir pozos de hasta 20 m de profundidad y de 0,8 m de diámetro. Para extraer el agua sólo se pueden usar pequeñas bombas manuales de pistón, cada una de las cuales es capaz de extraer 1,2 m3/hora (considerar un caudal efectivo de 15 m3/día) y elevar el agua un máximo de 30 m. En cada pozo pueden insta- larse hasta dos de ellas y usarse “in situ” co- mo fuentes públicas. La contaminación que pudieran producir las fosas sépticas o letrinas no debe afectar al abastecimiento de agua. 9º) Seleccionar un área adecuada para ubicar el vertedero, que tendrá una superficie de 1 ha. Habrá de situarse a más de 1 km del campo de refugiados y no deberá afectar a la cali- dad del agua de abastecimiento. 10º) Poner en común las distintas soluciones aportadas por los diferentes grupos de tra- bajo y discutir las ventajas e inconvenientes de cada una de ellas, tratando de llegar a una alternativa consensuada que facilite la toma de decisión de las autoridades. CONCEPTOS BÁSICOS NECESARIOS Para desarrollar adecuadamente la actividad se hace necesario disponer de unos conocimientos ele- mentales de geología, geofísica, hidrogeología, con algunos elementos añadidos calidad del agua. A continuación, a modo de glosario ampliado, se expo- nen algunos de estos conceptos. Riesgo de inundación El cauce de los ríos, especialmente en sus tramos medios y bajos, transcurre sobre una llanura creada por los sedimentos que el río ha depositado en mo- 44 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
  • 4. mentos de crecida. Estas llanuras se denominan ve- gas, llanuras aluviales o llanuras de inundación; son las zonas activas del sistema fluvial y están someti- das a episódicas inundaciones que pueden provocar que el cauce cambie de posición dentro de la llanura. El cauce del río puede encajarse en la vega si gana capacidad erosiva. Los restos de llanura de inunda- ción que quedan elevados respecto al río cuando éste se encaja se denominan terrazas fluviales, que al que- dar muy por encima de él ya no pueden inundarse. Abastecimiento de agua El abastecimiento de agua es el conjunto de ope- raciones que permiten poner a disposición de cada habitante de una población agua en cantidad y cali- dad adecuadas a sus necesidades. Las infraestructu- ras de abastecimiento generalmente incluyen la cap- tación, la regulación y el transporte del agua hasta los puntos de uso. El agua puede captarse de un río, bien directa- mente de su cauce o desde azudes o embalses cons- truidos en él; o del subsuelo mediante pozos o gale- rías de captación. El agua subterránea también pue- de aflorar en superficie de forma natural a través de manantiales, que a su vez frecuentemente son objeto de captación para abastecimiento. El transporte del agua captada se realiza general- mente mediante tuberías, que la conducen desde el punto de captación hasta el depósito regulador. Si la captación está topográficamente más alta que el de- pósito, el transporte se realiza por gravedad; en caso contrario, el transporte hay que realizarlo elevando el agua mediante bombeo hasta el depósito. El depósito sirve básicamente para ir almacenan- do el agua que accede desde la captación en mayor cuantía que la que se precisa (por la noche o en los momentos de poco uso), a fin de poder disponer de agua en cantidad suficiente en los momentos de ma- yor demanda. Esto permite adecuar mejor la dispo- nibilidad de agua al requerimiento variable de la po- blación, pudiendo disponer temporalmente en los momentos de mayor uso de un caudal superior al que aporta la captación. El depósito debe estar a co- ta topográfica más elevada que el asentamiento de la población a abastecer. Al salir el agua del depósito se suele clorar para garantizar la ausencia de microorganismos patóge- nos, causantes de buena parte de los trastornos y enfermedades ligados a la ingesta de agua. Luego, mediante una red de tuberías y conducciones me- nores, se distribuye por gravedad el agua hasta las fuentes públicas y, en su caso, a los grifos de las vi- viendas. Se considera que el consumo mínimo necesario para cubrir las necesidades humanas más básicas (bebida, higiene, cocina...), es de 7,5 a 15 litros por persona (l/hab) al día (Esfera, 2004), aunque varia- ble en función del clima y de las costumbres de las comunidades (en países desarrollados como España el consumo doméstico medio se sitúa en torno a 150 l/hab/día). Criterios básicos de potabilidad y control sanita- rio del abastecimiento. La calidad del agua de abastecimiento debe ser tal que se pueda garantizar que el uso del agua no provoque ningún tipo de enfermedad o malestar a los usuarios. Cada país posee unas normas destina- das a asegurar esta calidad (en España éstas se en- cuentran reguladas por el Real Decreto 140/2003, publicado en el BOE del 21 de febrero de 2003). El agua puede ser considerada “no potable” por contener microorganismos patógenos y/o por contener compuestos químicos en concentraciones insalubres. La amenaza más grave –habitual en situaciones de emergencia- es la contaminación causada por las heces (de origen humano o animal). Por ello, en au- sencia de otras posibles fuentes de contaminación, se puede considerar el agua apta para el consumo si las determinaciones microbiológicas no dan indicios de contaminación fecal (descartan la presencia de coliformes fecales). Sin embargo, si los estudios hi- drogeológicos o la existencia de una actividad in- dustrial o militar en la zona hacen sospechar que el agua puede presentar riesgos químicos o radiológi- cos para la salud, estos riesgos deben ser valorados de inmediato llevando a cabo análisis químicos. Reconocimiento geológico, geofísico e hidrogeo- lógico. La información geológica básica de una determi- nada región, como los cuerpos rocosos que se en- cuentran presentes, su disposición espacial y sus es- tructuras, se obtiene a partir de su reconocimiento en fotografías aéreas, con el apoyo de observaciones en campo. Estos datos se sintetizan en mapas geológi- cos, los cuales, para completar su información y fa- cilitar su comprensión, se suelen acompañar de cor- tes geológicos representativos. Un mapa geológico en el que se indica qué rocas o materiales son acuíferos (es decir, formaciones capa- ces de contener y transmitir agua con facilidad a través de sus poros, grietas o cavidades) constituye un mapa hidrogeológico elemental. Esta información hidroge- ológica procede de un conjunto de pozos, manantiales y otros puntos con presencia de agua subterránea que se localizan y catalogan durante los trabajos de campo –el llamado inventario de puntos de agua-. En ellos se mide la profundidad del agua, a partir de la cual es posible conocer la posición y forma del nivel freático, que se plasma en el mapa hidrogeológico por medio de líneas isopiezas (curvas representativas de la cota del nivel freático). Estas líneas permiten conocer la di- rección de circulación preferente del agua subterránea (perpendicular a las isopiezas). A partir del mapa hidrogeológico se puede con- feccionar cortes hidrogeológicos, en los que se re- presentan los pozos atravesados y los niveles del agua subterránea. Suele realizarse estos cortes exa- gerando la escala vertical, para que se puedan apre- ciar mejor los elementos dibujados. Una forma directa de estudiar el subsuelo y las aguas subterráneas es a través de la realización de 45 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
  • 5. sondeos y catas. Los sondeos son perforaciones se realizan con maquinaria específica; el terreno se re- conoce al estudiar los testigos continuos o los detri- tus que se extraen al perforar el subsuelo. Una vez finalizado el sondeo se puede medir la profundidad del agua subterránea, tomar muestras para análisis y realizar ensayos de permeabilidad. Las catas pueden hacerse manualmente o con máquinas excavadoras; en ambos casos la profundidad que se puede alcan- zar es limitada (generalmente hasta 4 m). La naturaleza y estructura del terreno también pueden deducirse de forma indirecta, sin realizar perforaciones, a través del uso de técnicas de pros- pección geofísica. Las técnicas que utilizan un cam- po eléctrico para estudiar el subsuelo son las más empleadas en Hidrogeología, y dentro de éstas los llamados Sondeos Eléctricos Verticales (SEV). El procedimiento consiste en medir la resistencia (re- sistividad) que ofrecen las distintas capas del sub- suelo al paso de la corriente eléctrica que es introdu- cida través de dos barras de hierro clavadas en su- perficie. A partir de esa resistividad, y de un conoci- miento previo de la geología del lugar, se deduce el tipo de material, su espesor y su posible estado de al- teración y/o fisuración. Otros métodos geofísicos se basan en el magnetismo, la gravedad y la propaga- ción de las ondas sísmicas. Aplicando estos métodos y su experiencia, el hidrogeólogo puede aventurar la sucesión de materiales que serán perforados. Para profundizar en estos métodos de reconocimiento del subsuelo, desde un punto de vista didáctico, se reco- mienda consultar el trabajo de Linares et al. (2002). Capacidad depuradora del terreno Cuando un contaminante se infiltra en el terreno, sus elementos nocivos sufren procesos físicos, quími- cos y biológicos que los transforman o los retienen; es así como el terreno depura el contaminante. Esta de- puración será más completa cuanto mayor sea, en el espacio y en el tiempo, el recorrido efectuado por el agua contaminada a través del suelo y el subsuelo. A efectos prácticos, puede ser de utilidad una ta- bla como la siguiente (Tabla 3) para evaluar, al me- nos cualitativamente y en primera aproximación, el riesgo de contaminación química del agua subterrá- nea en función de la capacidad autodepuradora de la zona no saturada del terreno. Debe tenerse en cuenta, no obstante, que la ate- nuación de la contaminación microbiológica es, por lo general, mayor y más eficaz que la que afecta a la contaminación química. La eliminación de los mi- croorganismos patógenos se consigue normalmente con un tránsito de unos pocos metros (ordinariamen- te entre 1 y 3 m) a través del suelo y la zona no satu- rada del terreno; también es factible esa “autodepu- ración microbiológica” durante la circulación del agua contaminada por el interior de la zona satura- ción del acuífero, siempre que recorra unas decenas de metros (normalmente entre 15 y 30 m). Ello se debe, por un lado, a la gran capacidad de filtración y adsorción de bacterias y virus que tienen los medios detríticos (particularmente los más finos) y, por otro, al reducido tiempo de supervivencia de estos micro- organismos en el medio subterráneo (normalmente inferior a dos o tres meses) (IGME, 1985). SOLUCIÓN PROPUESTA AL EJERCICIO A continuación se presenta una propuesta de so- lución al ejercicio planteado; ello no obsta para que puedan ser aceptadas otras posibles alternativas de resolución. En todo caso, el ejercicio contempla el debate y la confrontación de ideas razonables entre los participantes en el taller. 1º) La localización actual de los desplazados tie- ne fundamentalmente tres graves problemas: • El actual campo está expuesto a riesgo de inundación, ya que está ubicado en la llanu- ra aluvial del río principal. • El agua de la laguna L-3 no es potable (ver la Tabla 2). Se desconoce la calidad del agua del río, pero no se puede asegurar que sea adecuada para el consumo sin trata- miento previo. • No existe saneamiento alguno en el actual campamento, con el consiguiente riesgo sani- tario. 2º) Considerando una dotación básica de 15 l/hab/día (Esfera, 2004), las necesidades mí- nimas de agua para los 32.000 desplazados serán de: 32.000 hab x 15 l/hab/día = 480.000 l/día = 480 m3/día 46 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) Litología, permeabilidad y contenido en arcilla Rocas karstificadas o muy Rocas poco fisuradas, gravas Arcillas, arcillas arenosas, Profundidad fisuradas, gravas, arenas y areno-arcillosas, arenas arcillosas margas y rocas no fisuradas del nivel otros materiales no arcillosos y otros materiales con con MUY BAJA freático con PERMEABILIDAD PERMEABILIDAD BAJA PERMEABILIDAD ALTA y MEDIA < 3 m ALTO ALTO MEDIO 3 – 10 m ALTO MEDIO BAJO > 10 m MEDIO BAJO BAJO Tabla 3. Riesgo de contaminación del agua subterránea (adaptado de Temiño et al., 1996).
  • 6. 3º) En principio, y a falta de otros datos, podría- mos considerar que es probable que se pue- dan captar caudales de agua suficientes en los ríos y las lagunas para satisfacer los 480 m3/día demandados, pero no se puede asegu- rar de manera permanente su potabilidad natural. Para la utilización segura del agua del río y de las lagunas sería necesario efec- tuar un tratamiento de potabilización. Respecto a las aguas subterráneas, si estu- diamos el mapa, los cortes y el inventario de puntos de agua, podríamos concluir que: a) Se han realizado análisis de agua subte- rránea en siete puntos que toman el agua de todas las formaciones geológicas exis- tentes: llanura aluvial (puntos 1 y 10), te- rraza fluvial (puntos 8 y 9), granito des- compuesto (puntos 4 y 11) y granito (pun- to 2). En todos ellos el agua es potable, por lo que debe considerarse que el agua subterránea tiene una calidad natural adecuada en toda la zona estudiada. b) Los caudales de los manantiales de los puntos acuíferos 1 y 4 superan siempre los 480 m3/día necesarios para el consu- mo de agua de los refugiados. En los otros dos manantiales (puntos acuíferos 2 y 3) sus caudales siempre son menores que los demandados. c) La mitad septentrional de la región estu- diada está constituida por granito. Éste tie- ne siempre muy baja permeabilidad, excep- to en zonas muy diaclasadas y en grandes fallas (por ello existe el manantial del pun- to 2). Si se construyeran pozos, los cauda- les esperados serían despreciables y el riesgo de hacer pozos fallidos es elevado. Por lo tanto, el granito sano no es acuífero y se desaconseja hacer pozos en él. d) Las otras tres formaciones geológicas de la zona muestran las siguientes caracte- rísticas generales (ver Tabla 4, en la que figuran también los caudales de agua es- perados en los nuevos pozos que se cons- truyan en ellas) • La llanura aluvial es el acuífero más im- portante de la zona, tanto por su amplia extensión como por su espesor y su alta permeabilidad. • La terraza fluvial, también con gran ex- tensión superficial, tiene 20 a 22 m de es- pesor y una permeabilidad reducida. Si se construyesen pozos que atravesasen la to- talidad del espesor de la terraza, los cau- dales esperados serían de unos 6 m3/hora (mayores que los del pozo 8). • Existen amplias zonas donde el granito está muy alterado, pero sólo tiene interés como acuífero el afloramiento más exten- so de granito descompuesto. En este acuí- fero se podrían obtener caudales del or- den de 1 a 5 m3/hora en pozos que atra- viesen todo el espesor del granito descom- puesto, ya que tiene la misma permeabili- dad que las arenas arcillosas de la terraza (2 m/día) y el espesor saturado suele ser mayor (2 a 7 m). 4º) De acuerdo con la anterior Tabla 4 y la Ta- bla 3, a continuación se sintetizan los valores utilizados para caracterizar la adecuación 47 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) Tabla 4. Síntesis de las características generales de los acuíferos de la zona. ACUÍFERO CARACTERÍSTICAS LLANURA TERRAZA FLUVIAL GRANITO ALUVIAL DESCOMPUESTO Litología Grava arenosa Arena arcillosa Arena no arcillosa Pozos, sondeos, catas 6, 7, 10, C-1, C-2 5, 8, 9, C-4 11, C-3 SEV A, B, F, G C, D, E H, I, J, K, L Espesor del acuífero 11 a 14 m 20 a 22 m 6 a 10 m Espesor no saturado ≤ 3 m 6 a 10 m 3 a 6 m (*) Espesor saturado 9 a 12 m 9 a 12 m 2 a 7 m Permeabilidad 35 m/día 2 m/día 2 m/día Pozo 7: Pozo 8: Caudales actuales espesor saturado = 4 m espesor saturado = 4 m de explotación caudal = 20 m3/hora caudal = 3 m3/hora Caudales esperados en los pozos nuevos > 20 m3/hora 6 m3/hora 1 a 5 m3/hora (*) Menor de 3 m en el entorno del manantial 4 y las lagunas L-1 y L-2.
  • 7. de cada formación geológica para instalar letrinas de 2 m de profundidad y un verte- dero de residuos en la superficie del terre- no (Tabla 5). • El resultado indica que el mejor lugar para instalar las letrinas es la terraza fluvial, aunque con un riesgo medio de contaminar el agua subterránea. No es viable construir las letrinas en el granito sano, ya que es muy duro y, por lo tanto, no es excavable. • El mejor lugar para ubicar el vertedero es el afloramiento de granito sano. También podría instalarse en la terraza o en el grani- to descompuesto, pero con riesgo medio de contaminar el agua subterránea. 5º) A la vista de las cuestiones estudiadas, se concluye que no es recomendable ubicar el futuro campo de refugiados en la llanura aluvial (por su riesgo de inundación) ni en el granito sano (por ser inviable resolver el sa- neamiento mediante letrinas). Por lo tanto, debería instalarse el futuro campamento en la terraza fluvial o en el granito descom- puesto. 6º) A partir de los datos del inventario de puntos de agua (Tabla 2) y su localización en el ma- pa (Figura 1), y conforme a lo expuesto en el apartado 3º) anterior, se pueden extraer las siguientes conclusiones: • Los mejores puntos de captación son los manantiales 2, 3 y 4. Todos ellos tienen agua potable y se localizan topográficamente por encima de la terraza, por lo que podría lle- varse el agua por gravedad hasta el campa- mento si éste se emplazase en la terraza. El caudal del manantial 4 (610 m3/día en estío y hasta 1.000 m3/día en invierno) es muy ade- cuado para ser usado como fuente de abaste- cimiento, pero los caudales de los manantia- les 2 y 3 son reducidos y sólo pueden tener interés para complementar otras alternati- vas de abastecimiento. En el caso de insta- larse el futuro campo de refugiados en la zo- na de granito descompuesto, estos tres ma- nantiales tendrían el grave inconveniente de precisar instalaciones de bombeo. • Los caudales de los pozos construidos en la terraza aluvial (unos 6 m3/hora) serán mayo- res que los de los pozos que exploten el grani- to descompuesto (1 a 5 m3/hora). En ambos acuíferos el agua subterránea es potable ac- tualmente, si bien en este último existe mayor riesgo de contaminación. Por lo tanto, será mejor y más seguro construir pozos en la te- rraza que en el granito descompuesto. • El acuífero de la llanura aluvial tiene el manantial 1 con caudal muy elevado (1.000 a 2.000 m3/hora), por lo que aquí se podrían construir pozos con agua de buena calidad y caudales elevados. No obstante, se desacon- seja usar este acuífero para el abastecimien- to, pues su puesta en servicio requeriría uti- lizar equipos de bombeo e instalar largas conducciones para llevar el agua hasta el campo de refugiados. Además, al estar so- metido a riesgo de inundación, una avenida podría averiar dichos equipos y desabaste- cer a la población. • Los ríos y lagunas son los lugares menos ap- tos para captar el agua de abastecimiento, principalmente por la inseguridad de poder mantener su potabilidad de forma natural. Además, tanto los ríos como las lagunas siem- pre están en las zonas topográficas más depri- midas de su entorno, por lo que sería necesa- rio instalar potentes sistemas de bombeo para llevar el agua al campo de refugiados. Como consecuencia de ello, el orden de prefe- rencia de las posibles captaciones de agua es: 48 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) LLANURA TERRAZA GRANITO GRANITO ALUVIAL FLUVIAL DESCOMPUESTO Profundidad del nivel ≤ 3 m 6 a 10 m 3 a 6 m freático (≤1 m en letrinas) (4 a 8 m en letrinas) (1 a 4 m en letrinas) Permeabilidad y ALTA (grava) BAJA (arena BAJA (arena MUY BAJA contenido en arcilla arcillosa) sin arcilla) (granito sano) Facilidad de excavación EXCAVABLE EXCAVABLE EXCAVABLE NO EXCAVABLE Riesgo de contaminación ALTO MEDIO ALTO-MEDIO (let.) BAJO del agua subterránea MEDIO (vertedero) Adecuación para LETRINAS MALA MEDIA MALA-MEDIA(*) MALA el emplazamiento VERTEDERO MALA MEDIA MEDIA(*) BUENA (*) En el entorno del manantial 4 y las lagunas L-1 y L-2 la adecuación para el emplazamiento de letrinas y vertedero es MALA (el nivel freático está a menos de 3 m y las letrinas pueden llegar a él). Tabla 5. Valoración global del riesgo de contaminación del agua subterránea y la facilidad de excavación del terreno.
  • 8. 1º. Manantial 4 (especialmente si el campo de refugiados se ubica en la terraza fluvial). 2º. Manantiales 2 y 3 (sólo como complemento si se ubica el campo en la terraza). 3º. Pozos en la terraza fluvial. 4º. Pozos en el granito descompuesto. 5º. Manantial 1 y pozos construidos en la llanu- ra aluvial (se desaconseja). 6º. Ríos y lagunas (se desaconseja). 7º) Del estudio de toda la información previa se concluye que en la región estudiada no exis- ten zonas óptimas para ubicar el futuro cam- po de refugiados. Como ya se ha comentado en el apartado 5º), las únicas zonas razona- blemente apropiadas son la terraza fluvial y el granito descompuesto. Aunque cada grupo de trabajo deberá selec- cionar una sola área, optamos por analizar una zona en la terraza y otra en el granito descompuesto: Área 1: en el granito descompuesto, entre la posición del sondeo 11 y el SEV-K. Área 2: en la terraza aluvial, entre el pozo 8, la cata C-4 y el SEV-C. 8º) Valoración del Área 1 (entre el sondeo 11 y el SEV-K): • Esta propuesta se sitúa en el granito des- compuesto (arenas muy angulosas sin arci- lla), en un sector donde el nivel freático está a una profundidad entre 4 y 5 m (sondeo 11 y SEV-K), es decir de 2 a 3 m por debajo de las letrinas. El espesor saturado de acuífero es de unos 7 m (sondeo 11 y SEV-K), por lo que en los pozos nuevos se espera obtener cauda- les del orden de 5 m3/hora (ver Tabla 4). • Se propone realizar el abastecimiento me- diante pozos construidos en el sector septen- trional del campo. El saneamiento se realiza- rá con 100 letrinas comunales de 2 m de pro- fundidad distribuidas por el interior del cam- pamento. • El riesgo de contaminación del agua subte- rránea por las letrinas es alto o medio (ver Tabla 5). El agua subterránea que podría ser contaminada se moverá en dirección perpen- dicular a las líneas isopiezas y sentido hacia las de menor cota, es decir, hacia el cercano manantial 4. El riesgo de que éste se contami- ne desaconseja usarlo para el abastecimiento (aunque, como se comenta en el apartado 4.5, es muy probable que la contaminación micro- biológica no llegue a afectarlo). • Por lo tanto, el abastecimiento de agua de- berá realizarse exclusivamente con pozos nuevos. Se propone construirlos al Norte del Área 1, siguiendo aproximadamente la posi- ción de la línea isopieza de 330 msnm y ale- jados al menos 200 m de las letrinas más próximas. Esta localización está en el senti- do opuesto al flujo del agua subterránea des- de el campo y suficientemente alejada de él como para poder asegurar que no serían contaminados. Los pozos deberán perforar- se en el granito descompuesto hasta llegar al granito sano (muy duro), para captar el máximo espesor saturado de acuífero y con- secuentemente obtener los mayores caudales posibles. Se estima que su profundidad sea de 10 a 11 m y los caudales que aporten del orden de 5 m3/hora (ver Tabla 4). • Será necesario construir unos 16 pozos para cubrir la demanda de 480 m3/día, ya que teniendo en cuenta las condiciones de uso impuestas en el enunciado (hasta 2 bom- bas manuales por pozo, que en conjunto po- drán extraer hasta 2,4 m3/hora y un caudal efectivo de 30 m3/día): (480 m3/día) / (30 m3/día/pozo) = 16 pozos. 8º) Valoración del Área 2 (entre el pozo 8, la cata C-4 y el SEV-C): • Esta propuesta se sitúa en las arenas con matriz areno-arcillosa de la terraza aluvial, en un sector donde el nivel freático está a una profundidad entre 6 m (pozo 8) y unos 8 m (SEV-C), es decir 4 a 6 m por debajo de las letrinas. El espesor saturado de acuífero será mayor de 10 m y los caudales de pozos nue- vos serán de unos 6 m3/hora (ver Tabla 4). • El abastecimiento del campamento se pien- sa hacer por gravedad desde los manantiales 2 y 4, complementándolo en verano con po- zos construidos en el sector septentrional de esta Área 2. El saneamiento será de 100 le- trinas comunales de 2 m de profundidad dis- tribuidas en el interior del campamento. • El riesgo de contaminación del agua sub- terránea por las letrinas es medio (ver Tabla 5). El agua subterránea que podría ser con- taminada se moverá en dirección perpendi- cular a las líneas isopiezas y sentido hacia las de menor cota, es decir, hacia el Sur o Sureste. La laguna L-3, al estar alejada más de 1,5 km del campo de refugiados y conta- minada, no empeoraría su calidad actual. • El abastecimiento de agua se haría con los manantiales próximos y situados a mayor cota (puntos acuíferos 2 y 4). Teniendo en cuenta las condicionantes impuestas en el enunciado, el agua aprovechable de ambos (50% del caudal) variará desde unos 365 m3/día en estío hasta 600 m3/día en los meses más húmedos. Por lo tanto, en los meses de estío serían necesarios unos 115 m3/día adi- cionales (480 m3/día – 365 m3/día). • La conducción desde el lejano manantial 3 sería costosa y aportaría escaso caudal (unos 15 m3/día aprovechables en estío), por lo que se descarta. Otra forma de obtener los 115 m3/día sería construir pozos en el Norte del Área 2, alejados al menos 200 m de las 49 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
  • 9. letrinas más próximas. Esta localización está en el sentido opuesto al flujo del agua subte- rránea desde el campo y suficientemente ale- jada de él como para poder asegurar que no serían contaminados. Los pozos deberán perforarse en las arenas arcillosas de la te- rraza hasta llegar al granito sano (muy duro) o hasta los 20 m (máxima capacidad de per- foración de la máquina disponible); así se espera captar caudales del orden de 5 m3/hora (ver Tabla 4). • Será preciso construir 4 pozos para captar los 115 m3/día e instalar en cada uno de ellos dos bombas manuales que funcionarán como fuentes públicas en los meses estivales. ya que teniendo en cuenta las condiciones de uso im- puestas en el enunciado (2 bombas manuales por pozo, que en conjunto podrán extraer hasta 2,4 m3/hora y un caudal efectivo de 30 m3/día): (115m3/día) / (30 m3/día) = 4 pozos. 9º) Se propone ubicar el vertedero de residuos sólidos en el granito sano, más concreta- mente en la zona llana y sin fallas que existe a unos 2 km al SE del manantial 4 y a 2 km al NE del sondeo 9. • Éste es un sector de territorio suficientemen- te alejado del futuro campo de refugiados, pa- ra evitar riesgos sanitarios. Está localizado en un terreno que no es acuífero (granito sano sin fracturas) y además está alejado más de 1,5 km de los acuíferos y ríos de la zona, lo que evitará la contaminación del agua por los lixiviados que se generen en el vertedero. 10º) De las dos alternativas estudiadas para ins- talar el futuro campo de refugiados, la más adecuada es el Área 2. En ella existe menor riesgo de contaminación del agua que en el Área 1 y además requiere una infraestructura de abastecimiento más barata y fácil de man- tener que los 18 pozos y las 36 bombas de ma- no que resultan necesarios en el Área 1. CONCLUSIONES Y VALORACIÓN DE LA ACTIVIDAD PROPUESTA El ejercicio expuesto posee un indudable interés didáctico, especialmente en el ámbito del Bachille- rato y la Universidad, por los siguientes motivos: • Su desarrollo implica el concurso de va- rias disciplinas que el alumno o el profesor abordan desde sus aspectos prácticos y su uti- lidad; la geología, la hidrogeología, la geofísi- ca, las técnicas de prospección del terreno y susrelaciones se ponen en juego para resolver un problema. Debe valorarse especialmente el hecho de que el ejercicio constituya un ejemplo senci- llo y didáctico de actividad propia de la Geo- logía Aplicada, disciplina de difícil desarro- llo en la práctica docente. Al abordarse también aspectos relativos al medio ambiente –contaminación, sanidad ambiental, optimización de los recursos, pla- nificación territorial-, el conjunto de la activi- dad se complementa transversalmente y faci- lita la comprensión y la discusión de aspectos muy diversos entre los alumnos. • Es un trabajo para ser realizado en equi- po y, por tanto, potencia este tipo de aprendi- zaje cooperativo. • El ejercicio plantea una situación de pobre- za extrema, generada por un conflicto o de- sastre que es “respondida” con prontitud por la comunidad internacional, constituyéndose así en un marco idóneo para fomentar el sentido de la solidaridad y la cooperación entre los pueblos. • La situación expuesta en el ejercicio prácti- co puede plantearse para otros contextos (poblaciones rurales, campamentos de ve- rano, campings, acuartelamientos, etc.) y no perder por ello validez, ya que los conoci- mientos necesarios, el método de trabajo y la valoración de alternativas serían muy seme- jantes a los aquí empleados. • Esta actividad puede desarrollarse como ejercicio práctico con alumnos de Bachille- rato o de los primeros años de Universi- dad, con garantías suficientes de aprovechar- la al máximo, entendiéndola y resolviéndola, con apoyo del profesor. Sin embargo, es compleja si se plantea como práctica para alumnos de Enseñanza Secundaria Obligato- ria; en este caso el profesor puede exponer a los alumnos el ejercicio y su solución como un ejemplo de la aplicación de la Geología. Finalmente, es importante resaltar, a la vista de la valoración realizada por los alumnos que desarro- llaron esta actividad, que su aparente complejidad no es impedimento para alcanzar los objetivos di- dácticos planteados. BIBLIOGRAFÍA ESFERA (2004). El Proyecto Esfera. En: http://www.sphereproject.org/spanish/manual. IGME (1985). Calidad y contaminación de las aguas subterráneas en España. Informe de Síntesis. Tomo 1, Me- moria: 181 pp. Linares, R.; Brusi, D.; Pallí, L.; Roqué, C.; Almanza, X.; Cebriá, A.; Geis, C.; Zamorano, M.; Soler, D.; Vehí, M. y Clapés, S. (2002). Métodos de reconocimiento del subsuelo. Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, vol. 10, nº 1: 61-72. Rebollo, L.F. y Martín-Loeches, M. (2006). Experien- cia y conclusiones de la aplicación de un curso de verano so- bre el agua y el saneamiento ambiental en proyectos de emergencia y de ayuda al desarrollo. III Congreso Universi- dad y Cooperación al Desarroll. Madrid, 26-28 de abril de 2006. Resúmenes de ponencias y comunicaciones: 122-123. Termiño, J.; Pividal, A.J.; Villarroya, F.; Gómez, M.T.; y Centeno, J. de D. (1996). Caracterización del territorio para la instalación de VRSU: metodología aplicada a las aguas subterráneas. Geogaceta. Vol. 20 (6), 1.315-1.317. 50 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1)
  • 10. 51 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) SEV – A SEV – B SEV – C SEV – D (Cota = 267 msnm) (Cota = 263 msnm) (Cota = 282 msnm) (Cota = 283 msnm) 0 – 14 m = 680 ⍀.m 0 – 12 m = 600 ⍀.m 0 – 20 m = 90 ⍀.m 0 – 20 m = 85 ⍀.m 14 m = 2.820 ⍀.m 12 m = 2.950 W.m 20 m = 3.000 ⍀.m 20 m = 2.600 ⍀.m SEV – E SEV – F SEV – G SEV – H (Cota = 281 msnm) (Cota = 265 msnm) (Cota = 263 msnm) (Cota = 336 msnm) 0 – 20 m = 80 ⍀.m 0 – 11 m = 700 ⍀.m 0 – 14 m = 620 ⍀m 0 – 10 m = 900 ⍀m 20 m = 3.000 ⍀.m 11 m = 2.900 ⍀.m 14 m = 2400 ⍀m 10 m = 2600 ⍀m SEV – I SEV – J SEV – K SEV – L (Cota = 338 msnm) (Cota = 333 msnm) (Cota = 329 msnm) (Cota = 334 msnm) 0 – 6 m = 850 ⍀.m 0 – 10 m = 980 ⍀.m 0 – 10 m = 800 ⍀.m 0 – 6 m = 850 ⍀.m 6 m = 2.500 ⍀.m 10 m = 3.100 ⍀.m 10 m = 3.100 ⍀.m 6 m = 2.450 ⍀.m Tabla 1. Datos de resistividad correspondientes a los Sondeos Eléctricos Verticales (SEV). ANEXOS COTA PROF. CAUDAL PROF. DEL DEL POTA- (Y PERMEA- PTO. TIPO (m) SUELO AGUA USO BLE BILIDAD) LITOLOGÍA (msnm) (m) 1 Manantial 0 261 0 Sin uso Sí 1.000 a 2.000 m3/día 2 Manantial 0 328 0 Sin uso Sí 120 a 200 m3/día 3 Manantial 0 322 0 Sin uso 30 a 100 m3/día 4 Manantial 0 321 0 Sin uso Sí 610 a 1.000 m3/día 5 Pozo 15 280 12 Desconoc. 0 – 15 m = Arena con matriz excavado de arcilla y arena fina 6 Pozo 4 264 2 Desconoc. 0 – 4 m = Grava no arcillosa excavado 7 Pozo 7 266 3 Riego 20 m3/hora 0 - 7 m = Grava no arcillosa excavado 8 Pozo 10 287 6 Riego Sí 3 m3/hora 0 – 10 m = Arena con matriz excavado de arcilla y arena fina 9 Sondeo 25 285 10 Reconocim. Sí (Perm. = 2 m/día) 0 – 22 m = Arena con matriz de arcilla y arena fina 22 - 25 m = Granito muy duro 10 Sondeo 15 267 1 Reconocim. Sí (Perm. = 35 m/día) 0 - 11 m = Grava no arcillosa 11 - 15 m = Granito muy duro 11 Sondeo 15 333 4 Reconocim. Sí (Perm. = 2 m/día) 0 – 11 m = Arena angulosa, sin arcilla (granito alterado) 11 - 15 m = Granito muy duro L - 1 Laguna 2 332 0 Ganadero L - 2 Laguna 2 332 0 Ganadero L – 3 Laguna 4 266 0 Riego No C– 1 Cata 3,5 265 3 Reconocim. 0 – 3,5 m = Grava con matriz de arena sin arcilla C– 2 Cata 3,5 262 3 Reconocim. 0 – 3,5 m = Grava con matriz de arena sin arcilla C– 3 Cata 3,5 336 3 Reconocim. 0 – 3,5 m = Arena angulosa, sin arcilla (granito alterado) C– 4 Cata 3,5 285 Seco Reconocim. 0 – 3,5 m = Arena con matriz de arcilla y arena fina Tabla 2. Inventario de puntos de agua.
  • 11. 52 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) 330 300 280 270 270 265 2 6 0 260 260 340 325 360 3 4 0 260 2 6 0 280 275 340 335 340 340 275 3 4 0 3 6 0 3 4 0 3 2 0 360 C-3 C-2 C-1 C-1 C-4 L-2 L-1 L-3 L C A B 7 G G 8 F E D H 11 9 7 9 10 J 2 I K 4 6 5 1 1 3 Curva de nivel, con cota (msnm) Cauce de río arroyo Laguna Llanura aluvial Terraza fluvial Granito descompuesto (lem) Granito Escarpe de terraza Falla Contacto geológico discordante Línea isopieza, con cota (msnm) Cata, S.E.V., con su nº de identificación Manantial, laguna, con su nº de identificación Pozo, sondeo, con su nº de identificación SÍMBOLOS HIDROGEOLÓGICOS SÍMBOLOS TOPOGRÁFICOS PROSPECCIÓN E INVENTARIO DE PUNTOS DE AGUA 360 355 I II II´ I´ 0 1 2 Km Figura 1. Mapa hidrogeológico. msnm SEV-B SEV-D SEV-A L-3 10 SEV-J 5 9 11 4 CORTE I - I´ S N 360 350 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 Figura 2. Corte hidrogeológico I – I´.
  • 12. 53 Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, 2006 (14.1) msnm 280 270 260 250 240 msnm 280 270 260 250 240 8 6 9 C-4 SEV-E NO CORTE II - II´ SE Figura 3. Corte hidrogeológico II – II´.