Literatura mexicana e iberoamericana. Presentación sobre poesía indigenista.

1. “Cuatro aspectos de la poesía indigenista”
-Daniel Wogan
INTEGRANTES:
Aranda Oviedo Fernanda
Jiménez Gómez Katia
Morales Murcio Lucia Abigail
Ramos Martínez Ariadna
Literatura Mexicana e Iberoamericana
604
“Cuatro aspectos de la poesía indigenista”
-Daniel Wogan

2. INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN
El indigenismo es una corriente cultural que valora y
estudia las expresiones propias de los pueblos
indígenas.
En esta presentación se abordarán cuatro de los
principales tópicos y motivos de la poesía
indigenista:
● El “buen salvaje”
● El “indio antifrancés”
● Los pseudo aztecas
● El ubi sunt

3. El “Buen salvaje”El “Buen salvaje”
Es un ser libre e inocente
cuya existencia se
contrasta con la vida del
hombre “civilizado”
Es una figura poco común
Recuperado el: 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/38758928@N02/3566819
125/

4. El indio es descrito como un
ser imaginario dichoso,
habitante del desierto.
“El salvaje” 1843
-Félix María Escalante
Recuperado el: 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/alfonsotames/4650658924/
Recuperado el: 23-nov-2020
https://images.pexels.com/photos/247851/pexels-photo-247851.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&dpr=1&w=500

5. Describe a la sociedad
como una "amarga
bebida"
“El salvaje” 1844
-Esteva y Ulíbarri
Ejemplo perfecto del buen
salvaje al comparar su
vida con la del hombre
civilizado.
Recuperado el: 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/apr_flamenco61/27083252631/
Recuel: 23-nov-2020
perado
https://www.flickr.com/photos/sme1914/4223222396/

6. Se cree que la vida del
salvaje es libre y
afortunada
“Canto del salvaje”
-Guillermo Prieto
“El salvaje” 1885
-Heriberto Barrón
Recuperado el: 23 -nov-2020
https://images.pexels.com/photos/56865/adler-bird-bird-of-prey-raptor-56865.jpeg?auto=compress&cs=tinysrg
b&dpr=1&w=500

7. Los pseudoaztecasLos pseudoaztecas
Pretenden ser
traducciones
de antiguos
cantos aztecas.
José Joaquín Pesado
Principal cultivador de la poesía
pseudo-azteca en México.
Recuperado el 23/11/20
https://books.google.com/books/about/Las_aztecas.html
Recuperado el 23/11/20
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fpoetassiglovein
tiuno.blogspot.com%2F2014%2F09%2Fjose-joaquin-pesado-13304.htm
l&psig=AOvVaw3n6fIqclDszshV6THq0Syw&ust=1606363331416000&s
ource=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCOCWlPHnnO0CFQAAA
AAdAAAAABAI

8. Faustino Chimalpopoca
Los versos de Pesado "nada tenían
que ver con el texto que él le había dado" .
Los "aztecas" presentados Pesado no son indios , sino graciosos
caballeros cristianos (algunas veces damas) del siglo xix.
Recuperado el 23/11/20 de: https://as2.ftcdn.net/jpg/02/31/56/91/500_F_231569145_N87cvz0yLKtLzQQlln0blH2HV5Ogpps2.jpg

9. Consejos de un padre
a un a hija.
Hija, preciosa como grano de oro,
de amor rico tesoro;
bella como la luna en noche fría,
o como estrella que precede al día;
graciosa como cándida paloma
cuando serena por el cielo asoma;
no suena en-.la.espesura _ -
la ave con tal dulzura,
hija, retrato de tu hermosa madre,
como tu voz al corazón de un padre.»

10. Los cantos de amor
"azteca"
de Ramírez
Aparicio
y Sebastián
Segura
Como lo es también un poema
anónimo titulado Cantar
azteca.(1883)
El cantarcillo
azteca de Sebastián
Segura
Tono romántico.
Uso ocasional de aztequismos.
Pueden incluirse también
las traducciones o
paráfrasis de los poemas
de Netzahualcóyotl por
Alva Lxtlilxóchitl " , Juan de
Dios
Villalón " y un poeta sin
identificar que firma con las
iniciales E. M . O.
Recuperado el 23/11/20 de:
https://dam.muyinteresante.com.mx/wp-content/uploads/2018/11/poemas-en-na%CC%81huatl.jpg

11. El indio antifrancésEl indio antifrancés
Conquista española.
Batalla de 5 de mayo.
Intervención francesa.
recuperado el:21-nov-20.
De:https://stevenneirac.wordpress.com/2015/10/14/la-conquista-espanola
recuperado el:21-nov-20.
De:https://www.pexels.com/es-es/intervencion%20francesa/
recuperado el:21-nov-20.
De:https://www.flickr.com/photos/tubicentenario/

12. Estos fueron algunos los principales sucesos por los que se
dio origen a los poemas antifrancés, la mayoría de ellos
estaban escritos en indo-español, su principal intención era
decirle a napoleón que se fuera con todo y sus tropas o
levantar a la “raza azteca“.
recuperado el:21-nov-20.
De:https://www.flickr.com/photos/sminor/24880614067/in/photolist.

13. El ubi sunt
Las ruinas de Mitla , Chichen Itzá, Palenque,
Cholula , Uxmal y Tepeaca han inspirado a
los poetas para meditar en los desaparecidos
constructores de esos grandiosos
monumentos.
Imágenes recuperadas el 22/11/2020 de:
https://artecultural.info/wp-content/uploads/2018/08/La-Gran-Pir%C3%A1mide-de-Cholula-oculta-bajo-una-monta%C3%B1a-es-la-mayor-del-mundo-en-superficie-y-volumen.jpg.

14. Tópico literario mediante
el cual el poeta se
pregunta por el
paradero de los que han
muerto. Encuentra su
más viva expresión en
los poemas inspirados
por el bosque de
Chapultepec.
Recuperado el 22/11/2020 de:
https://www.pinterest.com.mx/pin/3139854052766515
83/

15. En el castillo de chapultepec
Sus mismos ramos sombrearon las mexicanas beldades,
aquéllas de hermosas formas cual todas de estos lugares,
aquéllas de negro pelo, largo, sedoso, abundante,
aquéllas de negros ojos, de miradas incitantes,
aquellas que en sus canciones aquí decían sus pesares,
o como libres palomas entre rosas y plumajes,
de sus amores ardientes entonaban sus cantares.
Ramón Castañeda
En el bosque de Chapultepec

16. CONCLUSIONESCONCLUSIONES
En la poesía indigenista, el indio es descrito por los escritores según
su percepción superficial, pues no forman parte de la comunidad
indigena.
En esta lectura Daniel Wogan, mediante distintos ejemplares, explica
cuatro aspectos utilizados dentro de este tipo de poesía.
Un ejemplo de este cometido se encuentra en el tercer ejemplar,
donde los versos de Pesado nada tenían que ver con el texto que él le
había dado Faustino Chimalpopoca, modificando así sus verdaderas
características.

17. REFERENCIASREFERENCIAS
Texto recuperado el 16/11/20 de https://historiamexicana.colmex.mx/index.php/RHM/article/download/523/414
EL BUEN SALVAJE
Recuperado el: 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/38758928@N02/3566819125/
Recuperado el: 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/alfonsotames/4650658924/
Recuperado el: 23-nov-2020
https://images.pexels.com/photos/247851/pexels-photo-247851.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&dpr=1&w=500
Recuperado el: 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/silverfall/29231779902/
Recuperado : 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/sme1914/4223222396/
Recuperado el: 23-nov-2020
https://www.flickr.com/photos/apr_flamenco61/27083252631/
Recuperado el: 23 -nov-2020
https://images.pexels.com/photos/56865/adler-bird-bird-of-prey-raptor-56865.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&dpr
=1&w=500
LOS PSEUDOAZTECAS
Recuperado el 23/11/20
https://books.google.com/books/about/Las_aztecas.html

18. Recuperado el 23/11/20
https://books.google.com/books/about/Las_aztecas.html
Recuperado el 23/11/20
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fpoetassigloveintiuno.blogspot.com%2F2014%2F09%2Fjos
e-joaquin-pesado-13304.html&psig=AOvVaw3n6fIqclDszshV6THq0Syw&ust=1606363331416000&source=images&
cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCOCWlPHnnO0CFQAAAAAdAAAAABAI
Recuperado el 23/11/20 de:
https://as2.ftcdn.net/jpg/02/31/56/91/500_F_231569145_N87cvz0yLKtLzQQlln0blH2HV5Ogpps2.jpg
Recuperado el 23/11/20 de:
https://dam.muyinteresante.com.mx/wp-content/uploads/2018/11/poemas-en-na%CC%81huatl.jpg
EL INDIO ANTIFRANCÉS
recuperado el:21-nov-20. De
:https://stevenneirac.wordpress.com/2015/10/14/la-conquista-espanola
recuperado el:21-nov-20. De:
https://www.flickr.com/photos/tubicentenario/
recuperado el:21-nov-20. De:
https://www.flickr.com/photos/tubicentenario/
recuperado el:21-nov-20. De:
https://www.flickr.com/photos/sminor/24880614067/in/photolist.
El ubi sunt
recuperado el 22/11/2020 de:
https://artecultural.info/wp-content/uploads/2018/08/La-Gran-Pir%C3%A1mide-de-Cholula-oculta-bajo-una-monta%
C3%B1a-es-la-mayor-del-mundo-en-superficie-y-volumen.jpg.
Recuperado el 22/11/2020 de:
https://www.pinterest.com.mx/pin/313985405276651583/