1. vacunarse
¿por qué vacunarse?
14 milliones
personas se infectan
con VPH cada año
Como resultado
de la influenza,
más de 20.000
niños menores de
la edad de 5 se
hospitalizan
cada año
Aproximadamente
1 de cada 5 personas
con Hepatitis A
tiene que ser
hospitalizado
90% de las
muertes que se
asocian con la tos
ferina son de niños
menores de la
edad de 1
¿y yo?
Aun con tratamiento
apropiado, 1 de cada
10 personas con
meningococo
se muere
Le podemos
ayudar a recibir
las vacunas que necesita.
Las vacunas se desarrollan para proteger
a personas de enfermedades peligrosas y
mortales. Las vacunas son seguras y eficaces,
pero las enfermedades que son prevenibles por
vacunación todavía nos amenazan. Permítanos
ayudarle a usted y a otras personas sentirse
seguras, saludables, y felices.
Los proveedores y el personal de Family Healthcare invitan a
usted y su familia a que se vacunen. Su decisión de vacunarse no
solo afecta a la salud de usted y la de sus niños, sino también a la
salud de sus familias, la de sus amigos y las familias de ellos, y la
comunidad.
Juntos,
Podemos detener las
enfermedades infecciosas.
¡Favor de vacunarse!
St. George/Hurricane: 435-986-2565 ● Cedar City: 435-865-1387
Vaccine Booklet_FHC (Spanish).indd 1 10/19/2015 7:27:35 PM

2. bebé - edad 10
edades 11 - 18
El Tétanos y La Tos Ferina (DTaP)
El Sarampión, Las Paperas, La Rubéola (MMR)
Influenza Haemophilus (Hib)
La Influenza (cada año)
La Varicela
Rotavirus
Neumococo
Hepatitis A
Hepatitis B
Polio
Meningococo (1 dosis con refuerzo)
Virus del Papiloma Humano (serie de 3 dosis)
La Influenza (cada año)
Refuerzo de Tdap
“El mejor tiempo para vacunar a
su niño es antes de la edad de 2.”
“La vacuna del meningococo se
requiere para los estudiantes de
Utah que entran al grado séptimo.
Los estudiantes de colegio se
deben vacunar también.”
edades 19+
El Tétanos y La Tos Ferina (Td/Tdap)
El Sarampión, Las Paperas, La Rubéola (MMR)
La Influenza (cada año)
Virus de Papiloma Humano (serie de 3 dosis)
Neumococo
El Herpes Zóster
Hepatitis A
Hepatitis B
“Casi 1 millón de estadounidense
americanos se infectan con el
herpes zóster cada año y casi la
mitad de ellos tienen 60 años o más.”
Vaccine Booklet_FHC (Spanish).indd 2 10/19/2015 7:27:39 PM