Atlas del socioecosistema Río Grande de Monitán.pdf
El medio ambiente se está deteriorando.docx
1. El medio ambiente se está deteriorando, los suelos, la tierra,
los ecosistemas naturales y la alerta ante una futura escasez
del recurso hídrico claman por atención.
The environmentisdeteriorating,the soils,the land,the natural ecosystemsandthe alertin
the face of a future scarcity of waterresourcescry outfor attention.
Es claro que contamos con un país verde, lastimosamente la sociedad no ha sido
amigable con el medio ambiente. Los desechos de plástico y la
deliberada deforestación son algunas de las problemáticas con las que el ecosistema
se ha venido afectando año tras año.
It isclear that we have a greencountry,unfortunatelysocietyhasnotbeenfriendlytothe
environment.Plasticwaste anddeliberate deforestationare some of the problemswithwhich
the ecosystemhasbeenaffectedyearafteryear.
Pero, ¿cuáles son los desafíos ambientales que actualmente debe
enfrentar Colombia?
Deforestación
Contaminación de ríos, lagos y mares
Protección de líderes ambientalistas
Defensa de los páramos
Restricción del uso del fracking
Cuidado de la fauna y flora
But, what are the environmental challenges that Colombia must currently
face?
Deforestation
Pollution of rivers, lakes and seas
Protection of environmental leaders
defense of the moors
Restriction of the use of fracking
Fauna and flora care
Todas estas problemáticas se han evidenciado en la disminución de
la biodiversidad, pérdida de manglares, emergencias naturales y
contaminación del agua, aspectos que están afectando gravemente el
futuro de nuestro país.
All these problems have been evidenced in the decrease in biodiversity, loss
of mangroves, natural emergencies and water pollution, aspects that are
seriously affecting the future of our country.
2. ¿Qué tips pueden ayudar al cuidado del medio ambiente desde nuestros
hogares?
1. No desperdiciar el agua
2. Apagar luces que no se utilicen
3. Separar los residuos
4. Crear nuestro propio compost
5. Regular la temperatura del hogar
6. Elegir productos reutilizables
7. Reutilizar y reciclar
8. Ser un comprador consciente
9. Usar tapabocas de tela o polietileno
10.Depositar productos como el aceite de cocina en lugares autorizados
What tips can help care for the environment from our homes?
Do not waste water
Turn off lights that are not used
separate waste
Create our own compost
Regulate the temperature of the home
Choose reusable products
reuse and recycle
Be a conscious buyer
Wear cloth or polyethylene face coverings
Deposit products such as cooking oil in authorized places