Este documento presenta un compendio y clasificación de las plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya de Nicaragua, con el fin de crear un catálogo que sirva de guía para el diseño de jardines interiores. El documento incluye una introducción, marco teórico, metodología, criterios de diseño del catálogo, fichas de 67 plantas comunes con sus características y clasificación, y propuestas de diseño de jardines aplicando el catálogo. El objetivo es aportar conocimientos
1. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 1
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS COMERCIALES
COORDINACION DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA
CARRERA: ARQUITECTURA DE INTERIORES
TEMA MONOGRAFICO
COMPENDIO Y CLASIFICACION DE PLANTAS ORNAMENTALES MAS COMUNES, PARA EL DISEÑO DE JARDINES
INTERIORES, EN LOS DEPARTAMENTOS DE MANAGUA Y MASAYA
ELABORAD POR: - CLAUDIA LUCIA BALTODANO JIMENEZ
- TANIA MICHEL PEREZ BENAVIDES
- YASMINETH DELPILAR ROSALES ROSALES
TUTORA: MASTER MARIA EUGENIA DEL SOCORRO SALAS OLIVARES MANAGUA, NOVIEMBRE 2015
2. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 2
PROLOGO
En este documento elaborado por un grupo de estudiantes de la carrera de Arquitectura de Interiores para optar al título que las acredita como profesionales capaces,
competentes y legalmente aptas para integrarse a la vida profesional se ha desarrollado un tema muy clásico que se aborda desde diferentes perspectivas en nuestro
país. El trabajo de investigación con plantas ornamentales a pesar de ser tan conocido desde la antigüedad en nuestro país la información es muy poca. Básicamente
la más consistente para esta investigación ha sido la de los Master Alfredo Grijalva y José Benito Quezada.
En los primeros capítulos de esta tesis se encuentra toda una serie de información relacionada a la formulación, investigación, teorías y otros instrumentos
metodológicos que dan base y sostén al tema de estudio, teniendo como la delimitación del tema el departamento de Managua y Masaya en lo que se refiere a la parte
urbana, es decir aplicado a edificaciones como hoteles, edificios institucionales y las viviendas en general.
En los siguientes capítulos, especialmente se encuentra toda la recopilación de la información de plantas ornamentales plasmadas en una ficha que recoge de manera
práctica todos los aspectos relacionados a la misma investigación. De hecho es la parte central de la tesis. Este tipo de información es pertinente, veraz y de mucha
aplicación para los diseñadores de jardines en espacios interiores que requieran de una guía práctica para determinar las características y posibilidades de uso de las
plantas ornamentales de Nicaragua.
Y por último y no menos importante en los últimos capítulos se recoge la experiencia de las tres estudiantes en la formulación de una propuesta aplicada al diseño de
jardines, incluyendo los conocimientos de la Arquitectura de Interiores. Es el producto tangible y ejemplar que da un resultado final a la investigación elaborada, el fin
de este documento es aportar al conocimiento y desarrollo de la carrera de Arquitectura de interiores, tanto a los maestros como a los estudiantes que cuenten con
textos y documentos que de manera eficaz coadyuven en el desarrollo de la profesión.
Es de mi agrado presentar esta tesis de grado, elaborada por este grupo esforzado de estudiantes de la Universidad de Ciencias Comerciales y espero que sea un
producto más para incentivar la investigación y producción intelectual de alto calidad para las futuras generaciones de arquitectos, interioristas y diseñadores.
Master Ma. Eugenia Salas Olivares
3. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 3
DEDICATORIA
Esta monografía la dedico primeramente a nuestro Dios, sin el nada es posible, a mis padres por todo el apoyo que me han brindado a lo largo de todos mis estudios, y en
especial a mi madre Rafaela Jiménez que ha sido para mí el pilar más grande que me ha sostenido para nunca rendirme ante el desánimo y otras dificultades, a una persona que
ha sido de gran ayuda, mi hermano Edwin Baltodano brindándome siempre su apoyo incondicional; sin ellos nunca hubiera podido culminar mi carrera.
A mis amigas y compañeras de estudio, Tania Pérez, Yasmineth Rosales, que juntas hemos creado el mejor grupo con responsabilidad, entusiasmo, motivación y optimismo, nos
complementamos sin ningún problema para el desarrollo y la realización de este documento.
Sin dejar de hacer mención a todos aquellos docentes que me formaron a lo largo de todos estos 4 años universitarios, y de manera muy especial a nuestra tutora la arquitecta
María Eugenia Salas, que sin su asesoramiento, dedicación y apoyo no hubiese sido posible la culminación de este documento.
Claudia Lucia Baltodano Jiménez
4. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 4
DEDICATORIA
A DIOS
Por estar siempre a mi lado, dándome salud fuerza, sabiduría y todo lo necesario para cumplir mi sueño, por hacerme sentir que no estoy sola, que él está ayudándome y
apoyándome en todo y gracias a él y su infinito amor estamos logrando nuestra meta propuesta.
A MIS PADRES
Por apoyarme incondicionalmente en este paso tan importante en mi futuro, por darme el amor, comprensión y fortaleza que necesito. Les doy gracias por haber creído en mí y
acompañarme sin importar las circunstancias, han estado ahí para mí por eso los amo.
A MIS PROFESORES
A nuestra tutora Arq. María Eugenia Salas que nos acompañó en el desarrollo de nuestra monografía brindándonos sus conocimientos y apoyo de igual manera a todos los
profesores que nos dieron sus conocimientos y experiencia a lo largo de nuestra carrera en especial a nuestra tutora que creyó en nosotras y estuvo en todo momento y
circunstancias. Gracias.
A MIS AMIGOS Y FAMILIARES
A todas las personas que nos ayudaron indirecta o directamente a para hacer nuestro sueño una realidad. El poder culminar con mis estudios y alcanzar el título de Lic. en
Arquitectura de Interiores. A mis amigos y amigas por darme ánimo y apoyo para que no nos rindiéramos y siguiéramos adelante .A mis compañeras y amigas que me
acompañaron para lograr cumplir este sueño y meta profesional. A mis hermanos y familiares, gracias a todos.
Por apoyarme y brindarme su ayuda incondicional pero en especial a mis hermanos que han estado siempre a mi lado, unidos en todo momento en las buenas y malas y que me
dieron ánimos y me apoyaron en todo lo que estuvo a su alcance, gracias por su amor y comprensión.
Yazmineth del Pilar Rosales Rosales
5. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 5
DEDICATORIA
Dedico esta monografía primeramente a nuestro padre celestial, por darme la salud y la fortaleza para lograr mis objetivos, que sin él no sería posible concluir este documento de
investigación. A mi madre Rosa Benavides por haberme apoyado en todo momento, por sus consejos, cuidos, amor y sobre todo por sus detalles. A mi padre Rodolfo Pérez por
los ejemplos de lucha, perseverancia, que me ha enseñado siempre, por su apoyo incondicional, y su gran amor. A mis hermanos Arlen, Alex y Cristian que a pesar desde la
distancia han sido un motivo de superación, por estar en los buenos y malos momentos de mi vida y a mis sobrinos y cuñado por sus palabras de aliento.
A mis queridas compañeras, Claudia Blatodano y Yasmineth Rosales, que a pesar de que no tenemos mucho tiempo de conocernos, durante todo este proceso las he ido
conociendo y he ido aprendiendo de ustedes, y juntas hemos llegado a realizar este proceso de nuestras vida, lo cual es un paso más de futuras arquitectas de interiores. Y a
todos mis amigos que me ayudaron con sus consejos.
A mi tutora Arq. María Salas por sus conocimientos, apoyo, dedicación y motivación para la culminación de mis estudios profesionales, por su apoyo ofrecido en este trabajo, por
haberme transmitidos los conocimientos obtenidos y haberme llevado pasó a paso en el aprendizaje. Muchas gracias a todos.
Tania Michel Pérez Benavides
6. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 6
AGRADECIMIENTO
Agradecemos a nuestro Dios por habernos permitido llegar hasta este punto de nuestras vidas, gozar de plena salud y proveernos de todos los recursos tanto económicos,
morales, espirituales y científicos, para la realización de nuestra tesis y culminación de una gran meta a nivel personal y también profesional.
Indiscutiblemente a nuestros padres por habernos dado la vida y sustentarnos todos nuestros gastos de estudio, y a todas aquellas personas hermanos, familiares, amigos,
docentes, compañeros de clases, que de alguna forma en algún transcurso de la cerrara nos ayudaron.
A nuestra estimada tutora de la tesis la Master Arq.: María Eugenia Salas Olivares por haber dispuesto de su tiempo, su esfuerzo y dedicación, quien con sus conocimientos, su
experiencia, su paciencia y su motivación ha logrado en nosotras que podamos terminar la monografía con éxito.
Y por último pero no menos importante a todas aquellas personas que forman parte de nuestras vidas, gracias por su amistad, su apoyo, sus consejos, sus oraciones y por todas
sus bendiciones.
Para ellos muchas gracias y que Dios los bendiga.
7. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 7
INDICE
I. Introducción ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
II. Antecedentes ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
III. Justificación …………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………….
IV. Planteamiento del problema…………………………………………………………………………………………………………………………….………………………
V. Objetivos ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………
5.1 General ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………
5.2 Especifico……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………..
VI. Marco teórico-antecedentes de teorías…………………………………………………………………………………………………………………………………………
VII. Marco teórico Conceptual………………………………………………………………………………………………………………………………………...……………… .
7.1 Importancia del catalogo………………………………………………………………………………………………………………………………………...…………
VIII. Metodología a utilizar …………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………
8.1 Tipo de estudio …………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………..
8.2 La investigación científica …………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
IX. Selección del método ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
X. Diseño de instrumento ……………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………..
XI. Selección de variables …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..............
XII. Criterio y Diseño de catálogo …………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………
12.1. Diseño de la ficha de catálogo ………………………………………………………………………………………………………………………………………….
XIII. Componente de las fichas ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….……..
XIV. Catálogo de fichas (67)
8. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 8
14.1 catalogo en imágenes por nombre común
XV. Clasificación de Jardines……………………………………………………………………………………………………………………………………………….……..
XVI. Criterio de diseño para crear un jardín interno………………………………………………………………………………………………………………………………
16.1. Importancia de las plantas ornamentales para el uso de jardines interiores. ………………………………………………………………………………….
XVII. Resultados obtenidos de la investigación…………………………………………………………………………………………………………………………………….
XVIII. Conclusiones
XIX. PROPUESTAS DE DISEÑO DE JARDINES TECHADO, SIN TECHO, EN TERRAZA
19.1 Introducción
19.2 Breve Descripción del sitio
19.3 Definición del Estilo
19.4 Selección y propuesta de las plantas
19.5 Descripción de la propuesta de diseño
19.6 Recomendaciones
19.7 Planos de proyectos
XX. Bibliografía …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……
XXI. Glosario …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
XXII. Anexos ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
22.1 Viveros de Managua y Masaya………………………………………………………………………………………………………………………………………
22.2 Formato de Encuesta ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
22.3 Formato ………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
9. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 9
INDICE DE FICHAS
NOMBRE COMUN ARBOLES
1. Sacuanjoche ………………….…………………………………………………………………………………………………………….………………….........
2 Jupiter………………….…………………………………………………………………………………………………………….………………….....................
NOMBRE COMUN ARBUSTO
3. San Francisco ………………….…………………………………………………………………………………………………………….………………….......
4. Corbata de Bachiller ………………….…………………………………………………………………………………………………………….……………….
5. Guayacán Enano ………………….…………………………………………………………………………………………………………….…………………..
6. Camarón Amarillo ………………….……………………………………………………………………………………………………………………………….
7. Scheflera ………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
8. Zebrina………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
9. Hortensia………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………..
10. Juanita ………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………….
11. Lantana………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………........
12. Limonario………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………….
13. Musa………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
14. Rosas.………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
15. Genciana Enana …………………………………………………………………………………………………………………………………………………
16. Siempre Navidad………………….…………………………………………………………………………………………………………………………….
17. Grano de Oro………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………
18. Pastora ………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………
19. Reina del Bosque... ………………….…………………………………………………………………………………………………………………………
10. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 10
20. Flor de Avispa…………….…………………………………………………………………………………………………………………………………….
NOMBRE COMUN TREPADORAS
21. Veranera………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………..
22. Túnica de Cristo………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
23. Costilla de Adan………………….…………………………………………………………………………………………………………………………….
24. Parras………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………
25. Garrobo………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………..
NOMBRE COMUN PALMERAS
26. Cyca………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
27. Palmera de Salón………………….…………………………………………………………………………………………………………………………
28. Palma Enana………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
NOMBRE COMUN BULBOSAS
29. Narciso………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………
30. Oreja de Elefante………………….………………………………………………………………………………………………………………………….
31. Lirio de la Lluvia………………….………………………………………………………………………………………………………………………….
32. Falsa Orquidia………………….…………………………………………………………………………………………………………………………….
33. Lirio de la Montaña………………….…………………………………………………………………………………………………………………………
NOMBRE COMUN CACTUS Y CRASAS
34. Echinocactus orthacanthus………………….………………………………………………………………………………………………………………
35. Sábila………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………
36. Cactus de Navidad………………….………………………………………………………………………………………………………………………
37. Agave………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………..
NOMBRE COMUN HELECHOS
38. Coludo………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………….
11. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 11
39. Velillo………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………..
NOMBRE COMUN ANUALES
40. Jalacate………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………….
41. Flamingo………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………
42. Cresta de gallo ………………….…………………………………………………………………………………………………………………………
NOMBRE COMUN CESPED
43. Grama San Agustín………………….………………………………………………………………………………………………………………………
44. Grama Maní………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
45. Trébol………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………….
NOMBRE COMUN BAMBU
46. Bamboo………………….………………………………………………………………………………………………………………………………….
NOMBRE COMUN PLANTA DE INTERIOR
47. Zebrina………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………
48. Dracena Roja………………….……………………………………………………………………………………………………………………………
49. Croto………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………..
50. Tri Color………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………
51. Lengua de Suegra………………….……………………………………………………………………………………………………………………
NOMBRE COMUN HERBACEAS
52. Coleo………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………
53. Diez de la Mañana………………….…………………………………………………………………………………………………………………..
54. Geranio………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
55. Don diego de Noche………………….……………………………………………………………………………………………………………….
56. Verbena………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
57. Paeonia………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
12. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 12
58. Gazania………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
59. Margarita Africana………………….…………………………………………………………………………………………………………………..
60. Azucena………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
61. Persicaria capitata………………….……………………………………………………………………………………………………………………
62. Caña de las Indias...………………….……………………………………………………………………………………………………………….
63. Ficas.………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………
64. Piñuelita...………………….………………………………………………………………………………………………………………………….
NOMBRE COMUN EXÓTICA
65. Heliconia...………………….…………………………………………………………………………………………………………………………
66. Anturio...………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
67. Ginger...………………….………………………………………………………………………………………………………………………………
13. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 13
I.-Introducción
El desarrollo de este tema monográfico es innovador en la producción de material bibliográfico científico que avale la toma de decisiones en el campo de la Arquitectura de
Interiores o del Interiorismo en Nicaragua. Es precisamente dentro de las aulas de clases donde se forman los nuevos investigadores que darán impulso al desarrollo de esta
profesión en nuestro país, desde esta perspectiva es meritorio el valor social, científico y ambiental de nuestro estudio.
Actualmente Nicaragua cuenta con muy pocos instrumentos de diseño para jardines, y solamente uno para el diseño en general de jardines nicaragüenses. Por lo cual es una
temática para abordar de manera pionera y con validez profesional.
Se plantea dar un giro en la metodología aplicativa para el diseño de jardines en Nicaragua, especialmente en la temática de viviendas, considerando que es responsabilidad del
diseñador crear espacios más humanizados y correctamente acondicionados para elevar la calidad de vida de los seres humanos.
Por lo tanto el arquitecto interiorista debe generar nuevas propuestas de diseño en los interiores de los edificios que vuelvan la mirada al respeto de la naturaleza; al equilibrio
entre el hombre y su hábitat llamado tierra, reconociendo el valor agregado y belleza que generan los jardines interiores con las debidas tipologías de plantas caracterizadas para
este uso en Nicaragua, específicamente en Managua y Masaya.
La finalidad de este estudio consiste en dar a conocer las riquezas de plantas ornamentales más comunes en nuestro país para el diseño de jardines explotando la riqueza de la
forma, color y texturas de nuestra flora que puedan integrarse al diseño de jardines internos; y de esa manera lograr el complemento perfecto con el diseño arquitectónico. La
realización de este compendio permitirá tener una base sólida en la cual se apoya la tesis, como es la creación de un catálogo con opciones de plantas con flores o sin flores, en
macetas u otros tipos de cultivo, adaptadas a las características climáticas de la ciudad de Managua y Masaya.
Este estudio se desarrolló por medio de información primaria recolectada a través de entrevistas, visitas y trabajo de campo en diferentes viveros de Managua y Masaya; así como
también una serie de recopilaciones bibliográficas y documentales de gran valor y reconocimiento nacional elaborados por expertos en botánica y con publicaciones recientes
como son Msc. Alfredo Grijalva y Lic. José Quezada, docentes e investigadores de la Universidad Nacional Agraria (UNA), ambos con amplio conocimiento en la flora
nicaragüense.
14. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 14
II.-Antecedentes
Aunque la temática de los jardines y su importancia dentro de la Arquitectura es longeva no ha sido así con los métodos, estrategias o manuales que definan de manera
pertinente el diseño de los mismos. En nuestro país es precaria la documentación relacionada a este tema, la que existe esta más enfocada desde el punto de vista de la
biología y la ecología.
Cabe señalar que desde la época colonial en Nicaragua se ha documentado acerca del uso de jardines internos en las viviendas y edificaciones públicas, no generando esto
un material específico para el Interiorismo. A lo largo del desarrollo de las ciudades los jardines han variado mucho no solamente en sus estilos sino también en relación a las
especies de plantas ornamentales que se disponen en sus diseños. Hoy en día con las nuevas tendencias ecológicas y sostenibles en el desarrollo de la Arquitectura se
están implementando técnicas más apropiadas al cuido del medio ambiente y el buen uso de los recursos naturales permitiendo así el buen manejo de la biodiversidad
existente en la región.
Las plantas ornamentales forman parte de nuestra vida aun sin darnos cuenta, las mismas son de tal importancia que muchas veces no se suelen tener en cuenta como
cultivos ornamentales. Es por esto que muchas veces las personas no perciben que las mismas están presentes en donde quiera que guiemos la visión. Con esto se quiere
decir que con solo apuntar nuestra mirada a un punto específico, podemos encontrar con mucha seguridad alguna de las plantas ornamentales que existen hoy en día.
El término ornamental no fue inventado hace muchos años. Este término empezó a utilizarse hace algunas décadas atrás, por lo que llamar a un cultivo ornamental, sería
nada más ni nada menos que un nombre característico de cada persona. Las plantas ornamentales hoy en día son tomadas como elementos de suma importancia para todo
tipo de decoraciones, ya sea en un jardín externo o interno.
Desde el nacimiento de la jardinería se pueden constatar los primeros signos de sedentarismo de seres humanos con intereses económicos en la jardinería. Esto permitió la
utilización de tierras, tiempo y técnicas agrícolas más por razones de estética y entretenimiento que de otra índole. A partir de ese momento es cuando se puede empezar a
hablar de jardinería propiamente dicha. Los jardines permiten demostrar a algunos, su prosperidad y a otros su creatividad o estatus social; lo que demuestra que la
jardinería juega también, en cierto sentido un papel socio-político.
Este cometido va creciendo con el tiempo. En Europa y en América del Norte, la gente pone de manifiesto sus opiniones políticas o sociales en el jardín, de manera
intencionada o no. Por ejemplo, el mensaje político de los partidos ecologistas, o algunas ONG, como Greenpeace aconsejando los jardines silvestres y en contra de los
prolijos céspedes bien verdes.
15. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 15
Como todas las actividades humanas en las sociedades occidentales, la jardinería no escapa a un cierto mercantilismo y toda una actividad económica se desarrolla
alrededor de esta práctica. En su origen, sustentado por el comercio del grano, la comercialización de las plantas y granos se incrementa asegurada por la jardinería a la que
acompaña una oferta de accesorios y productos de tratamientos diversos que forman parte en la actualidad del paisaje de las zonas comerciales y de las grandes ciudades.
El jardín interior, es uno de los espacios más antiguos de la arquitectura, antiguamente muchas de las casas se construían en torno a un patio o espacio abierto con la
intención de tener una fuente de luz, de ventilación y una agradable vista desde los cuartos interiores y un ambiente confortable dentro de la casa, para la sociedad de hoy
esto sigue siendo una premisa fundamental por lo cual se debe seguir estudiando el desarrollo de los jardines en las propuestas del diseño de interiores.
III.-Justificación
Aportar un documento científico que facilite a los diseñadores de interiores ideas más claras para el diseño, selección, cuido y renovación de las plantas ornamentales en los
interiores, especificando el uso apropiado de cada especie en base a sus características, clima y el tipo de jardín. En otras palabras este estudio vendrá a llenar el vacío que
existe actualmente en cuanto al manejo y criterios reguladores y estéticos que aporten las plantas en el diseño de jardines.
Con este documento se pretende establecer características más específicas de las plantas para hacer un buen diseño de jardines de interiores, con los métodos de diseño
correctos, integrando en las propuestas, creatividad, estilo y la selección correcta al tipo de plantas que conjuguen con el entorno, clima y función.
La propuesta creciente del uso de la vegetación en los interiores es un señal de que el hombre, la misma sociedad está entendiendo el beneficio que esta ofrece a los
espacios arquitectónicos y por ende a los usuarios.
A continuación destacamos algunos beneficios de los jardines de interior:
• La decoración con plantas de interior no solo cumple un papel ornamental sino que, investigaciones científicas han demostrado que los beneficios que aportan las plantas
dentro de nuestra casa también se relacionan a la salud y el equilibrio con el medio ambiente.
• Las plantas en lugares de trabajo, reducen el estrés laboral y las consecuencias de este; las plantas generan una sensación de bienestar y de tranquilidad en el ser
humano.
• Las plantas mejoran la calidad del aire que respiramos, contribuyen a la absorción de elementos químicos y contaminantes en el aire, por lo que nos sentiremos menos
cansados, y más tranquilos.
• Las plantas en interiores nivelan la humedad y la pureza del aire, por lo que ayudan a la prevención de la resequedad en las mucosas, la garganta y la piel.
16. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 16
Por todo lo antes citado consideramos este estudio con un alto valor científico y metodológico en los procesos de diseño para jardines internos aun también relacionado con
los jardines exteriores.
IV.- Planteamiento del problema
En Nicaragua la jardinería o el estudio minucioso de estilos y tipos de jardines es aún una disciplina que se mantiene empírica, las mismas propuestas estilísticas no aportan
con seriedad una imagen propia de nuestro país o de nuestras regiones. Básicamente es a partir de los diseños de casas coloniales en el siglo XVIII que los jardines internos
ocupan un lugar muy destacado en la organización de ambientes dentro de las viviendas, esto con el propósito de optimizar la ventilación e iluminación natural, un recurso
muy práctico en climas cálidos como el de nuestro país.
En el desarrollo de las ciudades coloniales hubo un desarrollo de la jardinería, también de forma empírica. A la fecha sean elaborado algunos catálogos o ficheros de plantas
nacionales pero desde un punto de vista Fito técnico para el estudio de la flora, lo cual no llena los requerimientos del diseño de interiores, es de hacer notar que inclusive el
interiorismo como disciplina profesional también no tiene muchos años en Nicaragua. La riqueza de suelos en el país permite el desarrollo de una amplia gama de plantas
ornamentales, es decir que se cuenta con el recurso principal pero no con el conocimiento pertinente. Este trabajo de investigación presentara un proyecto consecuente con
la realidad social y arquitectónica de Nicaragua, donde se incorporen lo estético y lo científico, lo ambiental, lo estilístico y lo funcional.
Desde un punto de vista paisajístico los jardines son un punto clave para unificar naturaleza y arquitectura; es así como se identifica especialmente en Managua la necesidad
de jardines con un alto valor estilístico, ornamental y funcional. Es decir que se plantea la elaboración de un recurso muy profesional para responder a una necesidad social,
profesional y ambiental del diseño de jardines nicaragüenses.
17. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 17
V.- Objetivos
Objetivo General:
Elaborar un compendio científico (catalogo) de 67 fichas de plantas ornamentales más comunes para el diseño de jardines interiores en los departamentos de Managua y
Masaya.
Objetivos Específicos:
a.- Realizar la identificación y caracterización de plantas ornamentales en los departamentos de Managua y Masaya a través de fichas ordenadas de acuerdo al Sistema
Taxonómico de Cronquist.
b.-Definir Criterios de Diseño que contemplen las características de las plantas ornamentales más comunes para el diseño de jardines internos en Managua y Masaya.
c.- Ejemplificar con propuestas individuales de jardines internos, con un estilo determinado su uso para viviendas de Managua y Masaya.
18. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 18
VI.- Marco Teórico
ANTECEDENTES DE TEORIAS
Ante la evolución y los cambios económicos, políticos, sociales y tecnológicos en el mundo entero, el Interiorismo es una profesión que suple los requerimientos para un diseño
confortable y funcional; que de igual manera está experimentado todos esos cambios evolutivos del nuevo siglo. El diseño de interiores indaga en aspectos de la psicología
ambiental, la arquitectura, y el paisajismo, además de la decoración tradicional.
El diseñador de interiores, es un profesional calificado dentro del campo del diseño arquitectónico, es quien diseña interiores agradables y armoniosos con el medio ambiente con
el fin de mejorar la calidad de vida del ser humano. El arte de cultivar plantas con el propósito de crear un bello entorno en los interiores de un espacio es una de las
responsabilidades del diseñador; en el caso de los jardines esto incluye los elementos naturales como las formas del terreno, las elevaciones o los cauces de agua; los elementos
construidos, como estructuras, edificios u otros objetos materiales creados por el hombre; los elementos ambientales, como las condiciones climáticas y lumínicas; y los elementos
culturales.
Pero nada de esto se debe seguir haciendo sin falta de conocimiento o un conocimiento limitado, podemos decir aún más empírico por lo cual nos tenemos que apegar a la
ciencia para resolver estos problemas, en el caso específico de esta monografía nos hemos apoyado en la taxonomía de Cronquist.
La taxonomía se ocupa de la clasificación de los seres vivos, encuadrándolos en categorías como orden, familia o género.
Clasificación Taxonómica: La taxonomía (del griego ταξις, taxis, ‘ordenamiento’, y νομος, nomos, ‘norma’ o ‘regla’) es, en su sentido más general, la ciencia de la clasificación.
Habitualmente, se emplea el término para designar a la taxonomía biológica, la ciencia de ordenar la diversidad biológica en taxones anidados unos dentro de otros, ordenados de
forma jerárquica, formando un sistema de clasificación.
Los taxones o grupos en que se clasifican los seres vivos se estructuran en una jerarquía de inclusión, en la que un grupo abarca a otros menores y está, a su vez, subordinado a
uno mayor. A los grupos se les asigna un rango taxonómico o categoría taxonómica que acompaña al nombre propio del grupo.
Hay ocho rangos taxonómicos principales: (1) dominio; (2) reino; (3) filo/división; (4) clase; (5) orden; (6) familia; (7) género, y (8) especie. La categoría fundamental es la especie,
porque ofrece la unidad básica de la clasificación biológica.
(1)Un dominio es la categoría superior en la que se distribuyen todos los organismos vivos. Según el sistema más aceptado en la actualidad, hay tres dominios: Archaea
(arqueas), Bacteria (bacterias) y Eukarya (eucariontes). Los dominios se subdividen en reinos.
19. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 19
(2) El filo es un rango taxonómico intermedio entre reino y clase. Representa las agrupaciones más grandes de organismos con ciertos rasgos evolutivos, generalmente basado
en sus organizaciones internas. En botánica, se suele emplear el término división en lugar de filo, pero ambos son equivalentes. (3) Reino es cada una de las grandes
subdivisiones en que se consideran distribuidos los seres vivos, por razón de sus caracteres comunes. Un sistema común en la actualidad reconoce la existencia de seis reinos:
arqueo bacterias, eubacterias, protistas, hongos, plantas y animales. (4) La clase es el grupo taxonómico que comprende varios órdenes de plantas o animales con muchos
caracteres comunes.
(5) El orden en biología es la unidad sistemática entre la clase y la familia, en la clasificación por categorías taxonómicas.
(6) La familia es una unidad sistemática y una categoría taxonómica situada entre el orden y el género. La familia es la categoría taxonómica más importante luego de las de
género y especie. El nombre de una familia está constituido por un radical y una desinencia. Para nombrar una familia, el radical que se usa se corresponde con el nombre del
género que la representa (género tipo) y no el de mayor representatividad (en número de especies o en popularidad del nombre).
(7) Jerárquicamente, el género es una categoría taxonómica que se ubica entre la familia y la especie. Así, un género es un grupo que reúne a varias especies emparentadas; sin
embargo, existen algunos géneros que son mono específicos (contienen una sola especie). (8) Una especie se define a menudo como el grupo de organismos capaces de
entrecruzar y de producir descendientes fértiles. Mientras que en muchos casos esta definición es adecuada, medidas más exactas o que diferencian más son de uso frecuente,
por ejemplo, las que se basan en la semejanza del ADN. Los nombres de las especies son binominales, es decir, formados por dos palabras. La primera palabra corresponde al
nombre del género al que pertenece y se escribe siempre con la inicial en mayúscula; la segunda palabra corresponde, al nombre latino que designa la especie y debe escribirse
enteramente en minúscula.
En la clasificación que se corresponde a nuestro estudio hemos seleccionado los últimos 4 taxones, ya que está claro
que los elementos a tratar pertenecen al Reino Vegetal (plantae) y por lo tanto es que clasificaremos las características más comunes que hay entre las plantas para jardines
internos.
Desde la antigüedad el hombre ha tratado de clasificar las plantas, los griegos y los romanos lo hicieron en base a su uso, es decir si eran, medicinales, ornamentales, frutales,
etc. Ya en el siglo XVI los científicos lo hicieron desde un punto de vista de los caracteres morfológicos de las plantas. Esto ha venido cambiando según la ciencia ha avanzado y
se han venido presentando valiosos aportes a las diferentes disciplinas científicas como la Botánica.
20. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 20
El sistema de Cronquist es un esquema de clasificación muy sencillo para plantas con flor (angiospermas). Este sistema fue desarrollado y plasmado por Arthur Cronquist en sus
textos: An Integrated System of Classification of Flowering Plants ("Un sistema integrado de clasificación de las angiospermas"), publicado en 1981,1 y The Evolution and
Classification of Flowering Plants ("La evolución y clasificación de las angiospermas"), publicado en 1988.2
El sistema llama a las angiospermas Magnoliophyta, taxón ubicado en la categoría taxonómica de División. Esta clasificación fue muy popular, tanto en su forma original como en
versiones adaptadas. El hecho de clasificar las plantas no solo es por determinar sus ventajas en el uso y consumo humano ,sino también para establecer cuando una región es
apta para su cultivo. De esa manera los beneficios se amplían a un rango social, cultural, económico y científico. En conclusión son los taxones de: ORDEN, FAMILIA, GENERO Y
ESPECIE, los que avalaran la clasificación en nuestra investigación.
En Nicaragua la tendencia en el estudio de las plantas se ha venido desarrollando en las universidades que tienen las carreras de Agronomía, Biología, Ecología y otras afines,
desde un punto de vista Taxonómico o Biodiversidad, pero no desde un punto de vista paisajístico o mucho menos para el desarrollo del Interiorismo. Nicaragua posee enormes
cantidades de especies en plantas que se utilizan para jardines internos y externos.
VII. Marco Teórico Conceptual
Los estudios en relación a la Flora de Nicaragua son pocos pero introduciremos un extracto del estudio realizado por Berthold Seemann y Ralph Tate, en 1995.
En el Texto Flora de Nicaragua describe 5,796 especies en 1,699 géneros en 225 familias. De ellas, 5,354 especies son definitivamente conocidas, mientras que la presencia de
las restantes es considerada probable por los autores. Este trabajo resume el conocimiento, hasta el presente, de la flora de plantas con semillas de Nicaragua, y es el resultado
de cientos de años de recolección de plantas y de su estudio por parte de cientos de taxónomos.
Obviamente, el conocimiento sobre la flora de Nicaragua continuará acumulándose. Especies adicionales serán encontradas, tanto aquellas incluidas en la flora como esperada,
así como también aquellas que nunca fueron incluidas. Además, nuevas especies serán descritas para la ciencia y otras especies pasarán a ser tratadas como sinónimos.
De esta manera, el número de especies conocidas, al igual que los nombres de algunas de ellas serán cambiadas. Este es el trabajo de florísticos y sistemáticos, y esta flora
deberá constituir un estímulo para estudios futuros de la flora de Nicaragua.
El tamaño total de la flora no se conoce completamente y las colecciones adicionales ciertamente continuarán aumentando el número de especies. Las especies comunes son
relativamente bien conocidas pero las especies raras continúan siendo descubiertas a ritmo constante.
Actualmente se conocen 761 especies por una sola colección, representando el 14.3% de la flora conocida, lo que sugiere, sin duda, que hay cientos de especies adicionales por
ser descubiertas en las regiones menos exploradas del país. Se cree que un total de 408 especies de la flora fueron introducidas, ya fuera como malezas exóticas o como plantas
21. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 21
que escaparon de cultivos y se han naturalizado. De todas formas, es obvio que este total está incompleto y que este Texto de Flora de Nicaragua no es una compilación
suficiente de estas plantas. Pertenece a la colección Missouri Botanical Garden.
Managua, posee una flora sumamente interesante entre los árboles, arbustos y plantas que integran la vegetación del municipio, figuran especies nativas e introducidas,
conformado una muestra heterogénea de vegetación variada, debido a su clima tropical, cuenta con una gran variedad de flora, muchos tipos diferentes de árboles, algunos de los
cuales no se encuentran en el resto del mundo: Chilamates, Pochotes ,Genízaros, Tigüilotes, Palmas reales y el Madroño que es el árbol nacional.
En Managua dependiendo de la zona geográfica se identifican variadas plantas para fines ornamentales a continuación se presentan la de mayor producción en viveros
nacionales: Silverqueen , Dracaena, Espadillo, Cordilina, Garra de Tigre, Palmera Robeliana, Palmera cocotero, y Palmera Miami, Palmera Real, palmera de Salón, Photos,
Corazón de Jesús, Crotos, Lotería, Rosas,etc. Managua se convierte en una ciudad exuberante debido a la gran cantidad de palmas, arbustos, y otras plantas y árboles que
dominan la gran parte de la imagen de la ciudad.
Todo el territorio nicaragüense presenta dos estaciones marcadas: seco en verano (noviembre - abril) y lluvioso en invierno (mayo - octubre). La precipitación media anual del
departamento está entre 1,400 y 1,600 mm de lluvia intensificada durante la estación lluviosa que inicia en mayo y finaliza en noviembre. Con una humedad relativa de 66% a
81%. Los vientos predominantes provienen del Noreste y Este.
En el caso de Masaya, conocida como La Ciudad de las Flores, goza de un clima más agradable que Managua, y sus suelos son altamente fértiles lo que permite una gran
variedad de cultivos, así como de plantas ornamentales y árboles frutales. La temperatura media anual oscila entre los 24° C a 29° C. En cambio en la meseta de los pueblos las
temperaturas oscilan entre los 23° C y 27° C; en el área de la Laguna de Apoyo la temperatura media es mayor a los 27° C.
En cuanto a la economía local en la ciudad de Masaya y los municipios de Catarina, Pacaya, Niquinohomo y La Concha se encuentran una gran cantidad de viveros los cuales
son microempresas familiares que por muchos años se han dedicado a la comercialización de plantas y en algunos casos artesanías locales. Es de notar que el departamento de
Masaya cuenta con áreas muy ricas en flora y recursos naturales como son: Laguna de Apoyo, Parque Volcán Masaya, Fincas silvestres entre otros. En estas zonas se cultivan
diferentes especies y reproducen variedades de plantas ornamentales.
Entre las principales están: las Angiospermas de hoja persistente como la encina o caducifolias como el tilo, helechos absorbentes como Dicksonia. el ancestral Ginkgo.. Las
Trepadoras: hiedra pasionaria, helecho trepador japonés, etc .c.-Palmeras: todas las de la familia Arecaceae, como Phoenix, Washintonia ,Roystonea, etc. Sin embargo también
son incluidas las palmas como las cícadas (por ejemplo Cycas revoluta) y la palma del viajero (Ravenala madagascariensis); d. Plantas bulbosas : Narciso,Jacinto,Gladiolos,.e.-
Tuberosas: Dalia.Helechos: Asplenio, Angiopteris, Osmunda.f.-Cactaceas y Crasas como algunas Euphobias. g.- Plantas de interiores: Ficus, Crotón, Dieffenbachia, Orquidea,
Dionaea, Heliconias entre otras.
Las plantas ornamentales son las más comunes que podemos ver, solo que desconocemos casi por completo a todas sus especies y es por esto que quizá no estemos
acostumbrados a utilizarlas rutinariamente. Nicaragua tiene una excelente ventaja competitiva por el bajo costo de su mano de obra en comparación con otros países vecinos. La
22. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 22
floricultura exige mucha mano de obra y la producción nicaragüense puede, por consiguiente, ser muy competitiva. El ámbito de plantas de follaje de gran tamaño ofrece otras
posibilidades para jardines de interiores y su cultivo en macetas y jardines verticales. De manera general los principales tipos de plantas ornamentales en América por categoría
son: Árboles, Arbustos, Trepadoras, Acuáticas y palustres, Palmeras, Plantas bulbosas, Tuberosas, Cactus y crasas, Helechos, Céspedes, Bambúes, Plantas de interior y Epífitas.
VII. CONCEPTOS BÁSICOS
Paisajismo: es la actividad destinada a modificar las características visibles, físicas y anímicas de un espacio, tanto rural como urbano, entre las que se incluyen: los elementos
vivos, tales como flora y fauna, lo que habitualmente se denomina jardinería, el arte de cultivar plantas con el propósito de crear un bello entorno paisajístico.
Compendio: (del latin compendĭum) es el nombre que recibe una breve pero detallada y precisa compilación de un área determinada del conocimiento humano. En la mayoría de
los casos el área de conocimiento se referirá a un cierto campo delimitado de interés. Dentro de la brevedad de la exposición, el compendio puede contener materia complicada y
extensa.
Clasificación científica: Es un método por el cual los biólogos agrupan y categorizan a los organismos y a sus diferentes conjuntos (taxones). La clasificación moderna tiene sus
raíces en el sistema de Carlos Linneo, que propuso la jerarquía sistemática de las especies según sus características físicas compartidas. Linneo también propuso la fórmula
binominal, consistente en el uso de dos palabras para asignar un nombre único para cada especie.
Plantas ornamentales: Una planta ornamental es aquella que se cultiva y se comercializa por sus características estéticas, con la finalidad principal de mostrar su belleza en el
diseño de jardines y uso paisajístico ya sea como planta de interior o flor cortada. Estas plantas se suelen vender con o sin maceta para ser trasplantadas al jardín o simplemente
ubicadas como planta de interior.
La importancia de este tipo de plantas se ha incrementado con el desarrollo económico de la sociedad y el incremento de las áreas ajardinadas en las ciudades y con el uso de
plantas de exterior e interior por los particulares.
Interiorismo: El diseño interior (o interiorismo) es la disciplina proyectual involucrada en el proceso de formar la experiencia del espacio interior, con la manipulación del volumen
espacial así como el tratamiento superficial.
Xerojardín: es un concepto acuñado en los Estados Unidos ('Xeriscape') a principios de los años 80. El prefijo "xero" significa seco, del griego "xeros".
Xerojardineria: La Xerojardineria es el diseño de jardines de calidad que conservan agua y protegen el medio ambiente. Con sentido común, se puede crear un jardín exuberante
y hermoso que le ahorre tiempo, dinero y energía y que evite la contaminación y el derroche del agua. La xerojardineria es una forma de optimizar la jardinería, adaptada a los
recursos de zonas con sequías o climas muy calientes o de escasez de agua en la zona. En esta técnica de jardinería, las plantas cultivadas deben ser seleccionadas tanto por
23. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 23
sus aptitudes ornamentales, como por sus propiedades de adaptación al medio donde van a ser ubicadas. Por lo tanto, las plantas más aptas para utilizar son aquellas plantas
espontáneas, tanto autóctonas como foráneas, que presentan características estéticas y climáticas más adecuadas.
Jardín: (del francés jardín, huerto), es una zona del terreno donde se cultivan especies vegetales, con posible añadidura de otros elementos como fuentes o esculturas, para el
placer de los sentidos. En castellano se llamaba antiguamente huerto de flor para distinguirlo del huerto donde se cultivan hortalizas. La adopción de la palabra en francés hizo
más fácil la distinción entre uno y otros vocablos. La jardinería es el arte de crear estos espacios, y acompaña a la arquitectura, puesto que son un complemento de los edificios e,
incluso, a menudo tienen construcciones en su diseño.
Jardín interno: Llamamos jardín de interior, a todo jardín que se encuentre dentro del perímetro de la casa, ya sea techado o no. Los jardines de interior son una vieja costumbre
en la decoración del hogar. Se encontraron antecedentes, ya en Egipto y China. Un jardín interior nos permite aportar vida a los espacios interiores y constituye un pulmón de
limpieza del aire interior. Esta costumbre decorativa estuvo en desuso durante muchísimo tiempo en occidente, pero se puso de moda nuevamente a partir de los años sesenta.
7_1. Importancia del catálogo
Da a conocer las plantas ornamentales con flores y sin flores más utilizadas, en la región de Managua y Masaya en sí. Seguramente al ver las especies de cualquier flora una
persona pueda sentir mayor agrado por unas u otras, pero eso no debe significar que el resto no tengan importancia para ese ambiente, es decir no solo las plantas con flores son
ornamentales sino otras que no poseen flores pero tiene un alto valor ornamental como por ejemplo los cactus. De hecho este tipo de pensamiento es el que ha llevado a tantas
especies de plantas al borde o a la extinción misma. Lo que ponemos de relieve, además, es que las especies cultivadas suelen tener mejoras genéticas, que determinan mayor
tamaño o abundancia en flores, frutos, etc.
Con este catálogo se busca poner a disposición de los diseñadores una guía útil para la identificación de especies de valor en el diseño de jardines con una tendencia a lo
nacional, tomando en cuenta la región donde se desarrolla el proyecto. El catálogo contendrá una selecta colección fotográfica de cada una de las especies de valor para el
diseño de jardín para la ciudad de Managua y Masaya al mismo tiempo ofrecerá información sobre las características generales de las plantas ornamentales y su propuesta
colorista.
VIII. Metodología a utilizar
8-1 TIPO DE ESTUDIO.
24. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 24
El tipo de estudio con el que se desarrollara esta monografía es de carácter explorativo y descriptivo. El enfoque del estudio es observativo, cuyas variables están definidas
según la taxonomía de Cronquist y que adicionalmente se le agregaron otras como: uso para interiores, cualidades coloristas, características generales, floración y tipo de suelo
de las plantas ornamentales, además sirve como base para la posterior realización de una investigación descriptiva. Los resultados de este tipo de investigación se ubican con un
nivel intermedio en cuanto a la profundidad de los conocimientos se refiere.
Según el carácter de la medida, la investigación se inclina a lo cualitativo: es decir aquella que persigue describir sucesos o fenómeno en su medio natural, con información
preferentemente cualitativa, es nuestro caso ya que se pretende formular un catálogo donde se incluyan las plantas más comunes en los departamentos de Managua y Masaya
donde se harán uso de las siguientes técnicas de investigación:
1.-Entrevistas individuales a dueños de viveros y responsables de jardines en hoteles: estas son el instrumento más adecuado para identificar y analizar el desarrollo de
propuestas de jardines internos en Managua y Masaya.
2.-La observación en jardines internos y externos en viviendas de Managua, Masaya: focalizando la atención de manera intencional sobre algunos segmentos de la realidad
que estudiaremos. Inclusive un estudio de campo para comprobar como los diferentes factores se comporta en la realidad.
3.-Análisis documental, es aquel que por excelencia arroja el tipo de información de estudios cualitativos de la flora en Nicaragua, donde se busca conocer y recopilarla
información científica relacionada al tema a investigar. Incluye la obtención de datos según las fuentes bibliográficas consultadas. En esta etapa se tendrá mucho cuidado en
buscar fuentes veraces y pertinentes para nuestro estudio.
8- 2 investigación científica
IX. Selección del Método
El método a utilizar será el analítico-deductivo para comprender cada uno de los aspectos obtenidos tanto en el campo, como en la documentación dado que la problemática del
diseño de jardín es permanente en nuestro país. El método deductivo deriva de aspectos particulares de las leyes, axiomas, teorías o normas. En lenguaje figurado podríamos
decir que va de lo universal a lo particular, el método deductivo también tiene aplicación en el quehacer científico, porque de los axiomas, principios y postulados se obtienen
resultados de aplicación práctica en diversos campos.
El método analítico: Se distinguen los elementos de un fenómeno y se procede a revisar ordenadamente cada uno de ellos por separado. La física, la química y la biología utilizan
este método; a partir de la experimentación y el análisis de gran número de casos se establecen leyes universales. Consiste en la extracción de las partes de un todo, con el
25. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 25
objeto de estudiarlas y examinarlas por separado. En nuestro caso de estudio lo particular está relacionado a las plantas ornamentales para jardines de interiores. Nuestra síntesis
precisamente será la consolidación de datos para crear el catalogo y aplicarlo en casos específicos que cada una de las participantes desarrollara al final de la investigación.
X. Diseño de Instrumentos:
El principal instrumento que rige la investigación consiste en la creación de las fichas de las plantas para su posterior clasificación en nuestro estudio. Para alcanzar los objetivos
del proyecto de la investigación se diseñaron entrevistas y listas de cotejo para recabar información de los diseños de jardines en los espacios hoteleros y en casas de habitación,
siendo aplicada dicha entrevista a personal especializado que trabajan en las instituciones, para reforzar la importancia que tiene la tesis, de conocer las plantas ornamentales
más comunes en los jardines de exteriores e interiores.
ENTREVISTA
Con el propósito de recopilar información de las condiciones presentes de los diseños de jardines que existen en los hoteles que se han seleccionado para dichas entrevistas, se
describirá la situación en que se encuentra el jardín, que plantas más comunes utilizan para dicho diseño, si cuentan con algún estilo de jardín especifico del hotel, si tienen
criterios o reglas para los diseños, si cuentan con diseñadores profesionales nacionales que diseñen sus jardines, los tipo de plantas que utilizan, y que tipo de mantenimiento le
dan a sus jardines de acuerdo al clima, con el fin de conocer si en Managua existen hoteles que aplican el diseño de jardines con plantas ornamentales nacionales, lo que
enriquece la presentación, ambientación y confort en los hoteles que se aplica esta herramienta muy importante para la decoración de los espacios externos e internos.
OBSERVACIÓN DIRECTA
Con la finalidad de lograr una observación directa en los espacios internos de los diseños de jardines, considerando las plantas más utilizadas, colores, distribución, tamaño,
textura, uso y espacio por consiguiente estudiando si aplica el diseño de jardines en sus áreas verdes, si lo aplica como identidad de la institución, en que espacios externo o
interno utilizan plantas con flor o sin flor, observando si las plantas son aplicada en sombra, semi sobra o sol.
LISTA DE COTEJO
Es un instrumento por medio del cual se identificara la persistencia, uso y repetición de las diversas plantas ornamentales con o sin flores en los lugares visitados de tal manera
que se logre identificar cuáles son las plantas de mayor uso o las más comunes en la creación y desarrollo de jardines en la ciudad de Managua y Masaya.
26. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 26
XI. Selección de las variables
Se identificaron las variables que corresponden específicamente al tema y que nos permitirán conocer la realidad para transformarla y reflejarlas en el diseño de nuestros jardines.
Estas variables a utilizar son: Características de las plantas, Tipo de suelo, Temperatura y Humedad, Brillo solar, Vientos, Floración, Uso adecuado de las plantas y Posibilidades
coloristas. A continuación se describen las variables:
a.- CARACTERÍSTICAS DE LAS PLANTAS: Poseen características estéticas, como las flores, hojas, perfume, la textura de su follaje, frutos o tallos. Son flores y plantas vistosas
por su porte llamativo, facilidad para hacer cercos y barreras de separación de propiedad o protección, también poseen hojas o brácteas llamativas, y lo más importante que
algunas especies tienen aceites volátiles de aroma agradable. En general, suelen carecer de espinas u otras estructuras punzantes o urticantes, salvo excepciones como la rosa.
Se da una tendencia a emplear flores de gran tamaño, y generalmente se potencia el empleo de especies exóticas que por su particularidad son muy vistosas. Todas sirven para
la decoración con la intención de adornar o embellecer un espacio.
b.- TIPO DE SUELO: Se clasifican dependiendo de su tipo y ubicación en Managua para cultivar una planta ornamental es recomendable que el suelo sea profundo, fácil de
trabajar, buena capacidad para retener agua, buen drenaje, buena capacidad para retener nutrientes minerales, rico en materia orgánica, en nutrientes minerales, Suelo no salino,
no infectado por hongos, gusanos, ni malas hierbas. La mayoría de las plantas prefiere crecer en un suelo neutro o algo ácido, se aconseja mezclar la tierra con abundante
material orgánico y regar periódicamente cuando no llueva.
c.- FLORACION: Esta referida a la característica de la planta en cuanto a la presencia y temporada de las flores en sus tallos. Esto en correspondencia de las temporadas y
condiciones del entorno.
d.- TEMPERATURA: La temperatura del aire se particulariza de una zona a otra de acuerdo con la altura sobre el nivel del mar en que se encuentre y esto incide en el manejo de
las plantas.
e.- HUMEDAD RELATIVA: Es importante tener en cuenta esta variable climática en los procesos de planeación, diseño y construcción del jardín, dado que el exceso de humedad
en el jardín puede afectar a algunas especies de plantas.
f.- BRILLO SOLAR: El brillo solar es el número de horas de sol en una zona determinada y en Managua, por ser una ciudad ubicada en la región del Pacífico es generalmente de
9.8 horas. Esto lo convierte en una variable Sin embargo, el brillo solar sí es una variable importante a nivel local Precipitación Media Anual Está determinada por la confluencia de
varios factores climáticos, como la dinámica atmosférica, el relieve y la evaporación.
g.- USO ADECUADO DE LAS PLANTAS: Son principalmente para decorar un espacio interno o externo, ya sea en su casa, edificio o al aire libre, las ultimas preferencia son la
jardinería ornamental utilizadas en la arquitectura de interiores y en el paisajismo de espacios exteriores.
27. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 27
h.- POSIBILIDADES COLORISTAS: Cualidades destacables del color que poseen las plantas ornamentales si contiene una amplia variedad de colores propio de la flor o de la
hoja. Y como dará mejores resultado en los espacios interiores o externos de la casa o edificio.
XII. CRITERIOS Y DISEÑO DEL CATALOGO DE PLANTAS
12.1 - DISEÑO DE LA FICHA DEL CATALOGO
Breve descripción, que permite la ZFDBVVJKFBVFJK
identificación de la planta, necesidades N VNCVBCVNB VCK
básicas para su mantenimiento, y utilización
en espacios ajardinados.
28. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 28
NOMBRE CIENTIFICO IMÁGENES DE LA PLANTA
DATOS DE TAXONES DE CLASIFICACION DATOS GENERALES
USOS Y TOPICOS
PAISAJISTICOS Y DE
JARDINERIA
29. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 29
XIV. Catálogo de fichas (67)
Van después del índice el número.
30. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 30
14.1- Catalogo de imágenes por nombre común
ARBOLES
Jupiter Flor de sacuanjoche Arbol de sacuanjoche
31. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 31
ARBUSTO
San francisco Corbata de bachiller Guayacán enano Camarón Amarillo Scheflera
Zebrina Hortensia Juanita Lantana Limonaria
32. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 32
Musa Rosa Genciana Enana Siempre Navidad
Grano de Oro Pastora Reina del bosque Flor de Avispa
33. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 33
TREPADORAS
Veranera Túnica de Cristo Costilla de Adam Parras Garrobo
PALMERAS
Cyca Palmera de Salón Palmera Enana
34. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 34
BULBOSA
Narciso Oreja de Elefante Lirio de la lluvia Falsa orquídea Lirio de la montaña
CACTUS Y CRASAS
Echinocactus orthacanthus Sábila o aloe vera Cactus de Navidad Agave
35. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 35
HELECHO
Coludo o helecho Velillo
ANUALES
Jalacate, falso girasol Flamingo,lirio de paz. Cresta de gallo,disciplina Trebol
36. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 36
CESPED
Grama mani Césped de San Agustín o pasto alfombra
BAMBU
Bamboo
37. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 37
PLANTA DE INTERIOR
Palma de carey o Dracena roja Hoja de color, Croto Tri color, dragón. Lengua suegra
HERBACEAS
Coleo Diez de la mañana Geranio Don diego de noche Verbena
38. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 38
Paeonia Gazania Margarita africana Azucena Persicaria capitata
Caña de las Indias ficas Piñuelita, cruzita cinta
39. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 39
PLANTAS EXOTICAS
Heliconia Anturio Ginger
40. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 40
XV.-Clasificación de Jardines
El desarrollo del jardín se puede considerar como la expresión estética de la belleza a través del arte y la naturaleza, un despliegue de gusto y estilo de la vida civilizada, la
expresión de una filosofía individual o cultural y, en ocasiones, una demostración de estatus u orgullo nacional en paisajes privados o públicos.
En nuestro estudio según su uso los jardines se han clasificado en: público o privado. Según su ubicación: interno o externo. Según su estilo: árabe, mediterráneo, barroco,
inglés, vernáculo, rustico, japonés, etc. Según su disposición: horizontal, vertical o en macetas. En nuestro estudio se ha utilizado la clasificación de jardines interiores y exteriores,
aplicados a viviendas en consideración a la gran deficiencia de ventilación e iluminación natural que poseen las opciones de viviendas tradicionales y aun en las nuevas
urbanizaciones de los departamentos de Managua y Masaya. Si bien es cierto que la economía de la gran mayoría de nicaragüenses, no permite el acceso a viviendas de gran
tamaño, al parecer los diseñadores se están olvidando casi por completo de hacer uso de los jardines internos con el propósito de brindar a los usuarios de estas viviendas
ambientes más acogedores y por ende una mejor calidad de vida para la población en general.
XVI. CRITERIOS DE DISEÑO PARA CREAR UN JARDÍN INTERNO EN MANAGUA Y MASAYA
No podemos diseñar de la misma forma, un jardín techado, que uno al aire libre o un jardín de exterior que uno de interior, las plantas que dispongamos y el tratamiento de las
mismas, será diferente. En el caso de jardines techados, la variedad de plantas se ve limitada a las plantas de interiores. De estas, se deben elegir las que posean las
características necesarias, para adaptarse al espacio, condiciones de luz, ventilación y dimensionales.
Generalmente, se utilizarán macetas para las plantas de interiores, aunque en los jardines de grandes dimensiones, como los jardines de invierno, se puede disponer de pequeños
terrarios, e incluso, podemos llegar a cultivar árboles de pequeño porte o bonsái. Antes de emprender el diseño del jardín, se debe realizar un esquema de las plantas y su
disposición, cuidando de dejar espacio en torno a cada una, para posibilitar su libre crecimiento. Aunque siempre es recomendable un control del tamaño que alcancen las plantas,
mediante la poda. Las especies más adecuadas para jardines internos destechados son las trepadoras, colgantes, palmas, plantas florales y algunas anuales o cactus.
Para jardines al aire libre o en terrazas, la selección de las plantas es más libre, depende de las condiciones climáticas de la vivienda, ya sea en Managua o Masaya pero
también, de la ubicación, del lugar en que se plantarán, el asoleamiento, la incidencia de las lluvias y los vientos. No debemos olvidar, que si el sol incide directamente durante
varias horas al día, las paredes actuarán como pantallas reflectoras, multiplicando su acción, en ese caso, se deben elegir plantas de exposición indirecta al sol y de climas
desérticos. En el caso de climas fríos, con gran incidencia de sol, la opción son las plantas de hojas caducas, alternadas con alguna trepadora perenne, para mantener elementos
verdes todo el año. También, se puede incluir un poco de césped ya sea natural o artificial, para mantener lo verde en los meses en que las plantas no tienen hojas. Combinar
41. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 41
materiales diferentes como piedra o ladrillo, con arenas, gravas, cantos rodados o corteza de pino, permite conseguir resultados muy interesantes. Además, el efecto de estos
materiales es muy beneficioso para las plantas.
El riego es un elemento indispensable en los jardines de interior. En el caso de los jardines a cielo abierto, será necesario, solamente durante el verano, y ocasionalmente, durante
alguna sequía invernal. En los jardines techados, el riego es necesario todo el año, aunque no en abundancia y debe adecuarse a la estación y a las condiciones de humedad, en
Masaya la temperatura en más baja que en Managua, además de los requerimientos de cada planta o de las técnicas de jardinería como la xerojardineria, la cual es más
apropiada para ciudades calientes como Managua. Es conveniente mantener un termómetro de pared cerca del jardín interior.
Para facilitar el mantenimiento, dispondremos las plantas de nuestros jardines de interior, de modo que queden agrupadas por requerimientos de riego. En cada grupo de plantas,
dispondremos las de menor porte en la zona delantera y las de mayor porte, en la parte trasera. De igual cuidado selectivo deberá ser el tipo de floración y las características
coloristas de las plantas. La nutrición de las plantas en los jardines es importante. Es necesario reponer los nutrientes perdidos periódicamente, y realizar un recambio de tierra
cada dos años en lugares de tierras más fértiles como Masaya, pero en Managua esto deberá hacerse anualmente. Una buena poda anual, complementa los cuidados básicos del
jardín, junto con la higiene periódica. En el diseño de jardines internos al igual que los externos se pueden incluir elementos arquitectónicos tales como: luminarias, agua, fuentes,
sonido, esculturas, mobiliario entre otras cosas.
La sostenibilidad es un aspecto muy importante en toda área verde, especialmente dentro de la vivienda. No es nada nuevo ya que las sociedades muy antiguas lo practicaban sin
embargo en las últimas décadas ya había perdido validez; en este nuevo siglo con tantas afectaciones climáticas al planeta estos principios fundamentales para la arquitectura se
están volviendo a retomar. Hoy en día se habla de construir no solo pensando en la comodidad de la generación actual sino también en el beneficio de las generaciones futuras.
Una actitud sostenible se puede aplicar en muchos aspectos de la vida cotidiana y, por supuesto, al realizar un jardín en lo interno de las viviendas, especialmente de Managua,
que es un lugar tan caliente. Las más relevantes premisas para lograr esto serán:
Adaptarnos lo más posible al clima y al suelo.
Ahorrar agua seleccionando especies adecuadas, empleando métodos de riego eficientes y aprovechando el agua de lluvia.
Considerar un gasto mínimo aceptable para el mantenimiento de las plantas , así como de los otros elementos del jardín.
Lograr estrategias para una producción mínima de residuos e inclusive pensar en reciclar.
Promover la diversidad y uso de plantas comunes en nuestro país.
Crear zonas de sombra es una solución sencilla para reducir las necesidades de riego de algunas plantas. El sombreo que ofrecen setos, árboles y pérgolas baja la
temperatura y disminuye la evaporación del agua dentro del microclima del jardín.
42. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 42
16.1 - Importancia de las plantas ornamentales para el uso de jardines interiores.
La importancia de las plantas ornamentales se ha incrementado con el desarrollo económico de la sociedad y el incremento de las áreas ajardinadas en las ciudades, y con el uso
de plantas de exterior e interior por los particulares. No sólo nos decoran y alegran la vida. Las plantas tienen una función que va más allá de lo estético o incluso emocional,
puesto que gracias a ellas, el tan temido dióxido de carbono se convierte en oxígeno y nos permite respirar, de tal manera que se rescata esa reconexión de los citadinos con la
naturaleza y el respeto al medio ambiente.
Son indudables los efectos beneficiosos que reportan los jardines, en especial en las zonas urbanas: positivas consecuencias sobre la psique del estresado ciudadano, creación
de microclimas favorables, uso sostenible del suelo frente a otros fines más agresivos y refugio de algunas especies animales y vegetales. De tal manera que la importancia de las
plantas y la vegetación en la vida humana no solo se presenta en el aspecto biológico, sino también en el psicológico y espiritual, por ejemplo hay información de que un jardín o
incluso tan solo un cuarto adornado con flores y plantas puede hacer curar más rápido a un enfermo.
Hoy en día el modus vivendi de la gente ha hecho que las viviendas en la actualidad vayan careciendo de estos espacios verdes, si hacemos una comparación, la superficie de
área verde en una vivienda unifamiliar es casi el mismo que en una torre de departamentos, si revisamos las opciones en las nuevas urbanizaciones en especial las de interés
social el porcentaje no es equitativo de superficie verde por número de habitantes por metro cuadrado y es que es el resultado de un mal diseño y la falta de preocupación por
lograr un confort térmico y un ambiente agradable para las familias nicaragüenses.
XVII.- RESULTADOS OBTENIDOS DE LA INVESTIGACION
Resultado de las entrevistas y observación en instituciones publicas
1.- Diseño de jardines en el Hotel las Mercedes Managua
En visita realizada a las instalaciones del Hotel Las Mercedes se recopilado una información muy pertinente que consta de jardines internos y externos, utilizando plantas
ornamentales con flores y sin flores donde predominan las Gencianas enanas de color rojo y amarillas, las Heliconias que su flor de colores rojo, amarillo, anaranjado. Con la
aplicación de piedra marmolada en jardineras ubicadas en los pasillo del hotel bajo techo con el propósito de mantener la planta húmeda y darle un toque de decoración al
ambiente. El hotel consta con varias secciones de áreas verde rodeadas de habitaciones y el área de la piscina, la mayoría de los espacios abiertas están cubiertos de grama o
plantas pequeñas que son de color verde sin flor, en cuanto al estilo de los jardines son bastante utilizada las formas geométricas como las estrellas de cinco puntas, círculos, y la
más diseñada que se puede observar es la forma de la mariposa, todos estos diseños están aplicada de sobre el suelo. En algunos lugares como pasillos y espacios internos del
hotel como los salones son utilizadas maceteros de forma redondas, de plástico y color terracota, están ubicadas estratégicamente fuentes sencillas en su forma y pequeñas
43. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 43
estatuas de formas de animales, también cuenta con una amplia variedad de árboles grandes que le dan esa frescura al ambiente. En la zona del área libre de la terraza se
observó también la aplicación de una semi pared vertical que era compuesta por plantas trepadoras que están combinados con una especie de setos. En relación a nuestra lista
de plantas más comunes se identificaron 43 plantas ornamentales de nuestro catálogo.
2.- Diseño de jardines en el Hotel Barceló Montelimar
El hotel consta de grandes espacios ajardinados tanto en interiores como en exteriores, es un hotel que ofrece unas panorámicas muy paisajísticas, de gran contenido ornamental
y muy verde. Observamos en nuestra visita una gran diversidad de mezclas de plantas con flores y plantas sin flores, árboles, arbustos, trepadoras, césped y plantas de interiores.
El objetivo de visitar estas instituciones que por sus funciones están en la obligación (por decirlo así), de disponer de áreas ajardinadas, que influyan tanto en el diseño como en la
calidad del medio ambiente y del disfrute del usuario en relación a las condiciones climáticas y atmosféricas en los espacios diseñados. En relación a nuestra lista de plantas más
comunes utilizadas en Managua y Masaya, se lograron identificar 54 plantas ornamentales de nuestro catálogo.
3.- Diseño de jardines en la Universidad de Ciencias Comerciales
Esta institución es una de las pocas que todavía presta gran importancia a la implementación de grandes áreas verdes y diseño de jardines en sus instalaciones, entrevistando a
las personas responsables de estos jardines y haciendo uso de la observación de las diversas plantas ornamentales, nos hemos dado cuenta de la gran diversidad de plantas
que se manejan en estos jardines. En cuanto a la clasificación de sus jardines los hay de interiores, exteriores, verticales, horizontales, en terrazas, en maceteros, en senderos y
aun en pequeñas macetas sobre escritorios de las distintas oficinas. En relación a nuestra lista de plantas más comunes utilizadas en Managua y Masaya, en la universidad de
ciencias comerciales se lograron identificar 38 plantas ornamentales de nuestro catálogo, lo cual refleja un alto nivel de incidencia no solo en jardines de viviendas sino también en
edificios públicos.
Resultado de la observación en jardines habitacionales
Se visitaron y observaron jardines en casas unifamiliares en la ciudad de Masaya, donde se percibió que las casas en esta ciudad poseen más áreas verdes internas y externas.
Por su clima y tipo de suelos, la ciudad de Masaya goza de mejores oportunidades para que sus habitantes contemplen dichos jardines como parte de la arquitectura de sus
viviendas. De acuerdo a nuestra lista de plantas más comunes utilizadas en las viviendas, se lograron identificar 48 plantas ornamentales de nuestro catálogo en los jardines
observados.
También se visitaron y observaron jardines en casas unifamiliares en la ciudad de Managua, cabe señalar que los jardines en su mayoría son de exteriores y en patios traseros,
siendo estos de muy poca área; se observa muy frecuente el uso de plantas ornamentales en maceteros y jardineras. Por su clima, tipo de suelos y valor urbano en las viviendas
44. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 44
de esta ciudad se goza de menos oportunidades para que sus habitantes contemplen los jardines internos como parte de la arquitectura de sus viviendas. De acuerdo a nuestra
lista de plantas más comunes utilizadas en las viviendas, se lograron identificar 36 plantas ornamentales de nuestro catálogo en los jardines visitados.
CONSOLIDADO DEL USO DE PLANTAS ORNAMENTALES DEL CATALOGO SEGÚN LOS SITIOS VISITADOS
CLASIFICACION POR
GRUPOS
VIVEROS HOTELES VIVIENDAS EN MANAGUA VIVIENDAS EN MASAYA
ARBOLES 100 % 100% 70% 90%
ARBUSTOS 100% 70% 85% 100%
TREPADORAS
100% 80% 90% 90%
PALMERAS
100% 100% 80% 80%
CACTUS
70% 40% 70% 60%
CESPED
100% 100% 100% 100%
45. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 45
De acuerdo a los datos obtenidos en esta tabla podemos concluir que los grupos de plantas que más presencia tienen en los jardines internos y externos son:
Plantas de interior, Helechos, Césped o cobertura vegetal, Herbáceas y Arbustos. De igual manera estos grupos de plantas ornamentales son los que se comercializan con mayor
frecuencia en los viveros de Managua y Masaya. De acuerdo a datos estadísticos de la organización de Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora
Silvestres (CITES), el cual regula el comercio internacional de fauna y flora silvestres; su exportación, reexportación e importación. Alrededor de 28,000 especies de plantas
están amparadas por la CITES contra la explotación excesiva debido al comercio internacional.
Las especies se agrupan en los APÉNDICES según el grado de amenaza debido al comercio internacional. Es decir en nuestro estudio documental logramos identificar a través
de estos listados las plantas que mayor peligro tienen en Nicaragua, estas son: Bromelicae, Cycas, Heliconia, Helechos, Orchidacae y algunos cactus.
PLANTAS DE INTERIOR
100% 100% 100% 90%
HELECHOS
100% 100% 100% 100%
HERBACEAS
90% 90% 100%
100%
EXOTICAS
100% 100% 70% 80%
46. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 46
VIVEROS
Visitamos los viveros con el objetivo de conocer las plantas más comunes que tienen, sus precios, sus características, las más demandadas por la población, su cuido y tipo de
riego, para tener buenas bases para que se nos haga más fácil, la elección de las plantas mencionadas en este catálogo.
NOMBRE DE VIVEROS CIUDAD CANTIDAD DE PLANTAS
COMERCIALIZADAS
DIRECCION OBSERVACIONES
Brisa de apoyo Catarina/ Masaya
500 tipos de plantas ornamentales de
sobra y sol. Rotonda de Catarina 300 mts al norte.
El vivero constaba con una amplia tipología de plantas de sol
y de sombra, también reproducen las plantas con el sistema
de invernadero.
Vivero santa Elena Managua/ Tipitapa
8,000 plantas en todas sus variedades,
arboles, ornamental y frutales. Km 14 carretera a Tipitapa.
Es un vivero que provee a la alcaldía de Managua las plantas
para la decoración de hitos urbanos y parque públicos de la
cuidad.
Vivero Roberto huembés Managua/ Nicaragua 200 plantas ornamentales. Parqueo Roberto Huembes frente al Banpro
Managua
En este vivero las plantas se venden en macetas de plásticos y
de barro, aparte de venderlas en bolsas, también las venden
por encargos de cantidades mayores de 50
47. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 47
CARACTERISTICAS Y CLASIFICACION DE LAS PLANTAS ORNAMENTALES MÁS COMUNES
NO. NOMBRE COMUN DE LA PLANTA TIPO SOMBRA SOL INTERIOR EXTERIOR FLORACION
SI NO
1 Heliconia Exótica
2 Cyca Palmera
3 Jalacate Anuales
4 Parras Trepadora
5 Cresta de gallo, Disciplina Anuales
6 Túnica de Cristo Trepadora
7 Coleo Herbáceas
8 Diez de la mañana, Flor de seda Herbáceas
9 Lirio de la lluvia. Bulbosas
10 Corbata de bachiller Arbusto
11 Falsa orquídea, Mano de Dios Bulbosas
12 Flor trébol o Trébol Césped
13 Geranio Herbácea
14 Siempre navidad Arbusto
15 Grano de oro Arbusto
16 Narciso Bulbosas
17 Sábila o aloe vera Cactus y Crasas
18 Júpiter Árbol
19 Lechugilla o marginata Cactus y Crasas
20 San francisco Arbusto
21 Lirio de la montaña Bulbosas
22 Zebrina Planta de Interior
23 Trueno de Venus, guayacán enano Arbusto
24 Veranera Trepadora
25 Don diego de noche Herbáceas
26 Verbena Herbáceas
27 Pastora o flor de Navidad Arbusto
28 Paeonia china, Rosa de monte Herbáceas
29 Anturio Exótica
30 Cactus de Navidad Cactus y Crasas
31 Gazania Herbáceas
48. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 48
32 Margarita africana Herbáceas
33 Azucena Herbáceas
34 Sancuajoche Árbol
35 Hortensia Arbusto
36 Rosa, rosal Arbusto
37 Persicaria capitata Herbáceas
38 Camarón Amarillo Arbusto
39 Palma de carey o Dracena roja Herbáceas
40 Grama mani Césped
41 Caña de las Indias Herbáceas
42 Lantana, Bandera española Arbusto
43 San Agustín Césped
44 Ficas Herbáceas
45 Musa Arbusto
46 Coludo Helechos
47 Scheflera Arbusto
48 Reina del bosque Arbusto
49 Ginger Exótica
50 Lengua de suegra Planta de Interior
51 Tri color Planta de Interior
52 Genciana enana Arbusto
53 Juanita Arbusto
54 Oreja de Elefante Bulbosa
55 Palmera Salon Palmera
56 Costilla de adan Trepadora
57 Flor de avispa Arbusto
58 Flamingo, lirio de paz Anuales
59 Mala madre Herbáceas
60 Piñuelita , cruzita Herbáceas
61 Croto Planta de Interior
62 Limonaria Arbusto
63 Garrobo, potus Trepadora
64 Velillo Helechos
65 Echinocactus orthacanthus Cactus y Crasas
66 Bamboo Bambú
67 Palmera Enana Palmeras
49. Compendio y clasificación de plantas ornamentales más comunes en los departamentos de Managua y Masaya para el diseño de jardines interiores. (Baltodano, Pérez, Rosales) Página 49
XVIII. CONCLUSIONES
Como resultado de las investigaciones, información recopilada y entrevistas realizadas a lo largo de nuestra monografía, hemos llegado a la conclusión de que hay muy poca
información acerca de las plantas ornamentales de Nicaragua, como tal solo se han encontrado dos libros ejemplares con publicaciones recientes como son Msc. Alfredo Grijalva
y Lic. José Quezada, docentes e investigadores de la Universidad Nacional Agraria (UNA), ambos con amplio conocimiento en la flora nicaragüense.
Debido a la poca información acerca de este tema, nos motivó con mayor entusiasmo la realización de este compendio. La recopilación de las 67 plantas ornamentales
demostradas en este catálogo han sido resultado de muchas investigaciones, todas ellas de clima tropical, actas para el cultivo y reproducción en todas las regiones de Nicaragua
y con aun mas auge en las regiones del pacifico y central.
Acerca de las diferente variedades de plantas como árboles, arbustos, trepadores, césped etc. Queda demostrado que su mayor parte no son nativas de Nicaragua la mayor parte
de ellas han sido importadas de diferentes países, adaptándose muy bien a nuestro clima, utilizadas paras los diferentes tipos de ambiente, espacios urbanos, y áreas privada,
sociales como son los hoteles, jardines internos y externos de las diferente viviendas.
Por otro lado nos ha sido de mucha utilidad para tomar conciencia del valor paisajístico que toman las plantas para la ambientación de cualquier tipo de edificación y darnos
cuenta de el gran valor decorativo y comercial que han adquirido las plantas ornamentales ya que hay un incremento a nivel nacional de las áreas verdes y un mayor interés de
las personas por crear ambientes que brinden paz, tranquilidad y confort que solo se puede obtener con la belleza y vistosidad coloranticas de las plantas.
A nivel profesional, es un rescate en la historia de la arquitectura. Manteniendo el diseño de jardines, aplicando en forma correcta los conocimientos adquiridos a lo largo de
nuestra carrera y reforzando aún más nuestros entendimientos.