SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
Secretaría de Educación
NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO
San Juan Girón
SIGNOS DE PUNTUACIÓN
Gabriel García Márquez desafió con la novela, “El Otoño
del Patriarca”, los cánones literarios (al reducir al mínimo los
signos de puntuación).
En 1.997 la editorial española SM, publicó el Clave,
diccionario de uso español. Lo que sigue es el prólogo que
Gabriel García Márquez escribió para el diccionario.
Lectura en voz alta: Esta estrategia la hemos utilizado para
promover la lectura, hoy la presento como una PRÁCTICA DE LOS
SIGNOS DE PUNTUACIÓN.
Del Prólogo retomo los primeros párrafos; deliberadamente
se han omitido todos los signos de puntuación.
Tome aire y respire… J.MONTERO. J
Secretaría de Educación
NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO
San Juan Girón
PRÓLOGO
Tenía cinco años cuando mi abuelo el coronel me llevó a conocer los
animales de un circo que estaba de paso en Aracateca el que más
me llamó la atención fue una especie de caballo maltrecho y
desolado con una expresión de madre espantosa es un camello me
dijo el abuelo alguien que estaba cerca le salió al paso perdón
coronel le dijo es un dromedario puedo imaginarme ahora cómo
debió sentirse el abuelo de que alguien lo hubiera corregido en
presencia del nieto pero lo superó con una pregunta digna Cuál es la
diferencia No la sé le dijo el otro pero éste es un dromedario El
abuelo no era un hombre culto ni pretendía serlo pues a los catorce
años se había escapado de la clase para irse a tirar tiros en una de
las incontables guerras civiles del Caribe y nunca volvió a la escuela
pero toda su vida fue consciente de sus vacíos y tenía una avidez de
conocimientos inmediatos que compensaban de sobra sus defectos
Aquella tarde del circo volvió abatido a la casa y me llevó a su
sobria oficina con un escritorio de cortina un ventilador y un librero
con un solo libro enorme lo consultó con una atención infantil,
asimiló las informaciones y comparó los dibujos y entonces supo él y
supe yo para siempre la diferencia entre un dromedario y un
camello al final me puso el mamotreto en el regazo y me dijo Este
libro no solo sabe todo sino que es el único que nunca se equivoca
Era el diccionario de la lengua
Secretaría de Educación
NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO
San Juan Girón
Lectura en voz alta: ya se han incluido todos los signos de
puntuación.
“Tenía cinco años cuando mi abuelo el coronel me llevó a conocer los
animales de un circo que estaba de paso en Aracataca. El que más me
llamó la atención fue una especie de caballo maltrecho y desolado con
una expresión de madre espantosa. “Es un camello”, me dijo el
abuelo. Alguien que estaba cerca le salió al paso. “Perdón, coronel”, le
dijo. “Es un dromedario.” Puedo imaginarme ahora cómo debió
sentirse el abuelo de que alguien lo hubiera corregido en presencia
del nieto, pero lo superó con una pregunta digna:
–¿Cuál es la diferencia?
–No la sé –le dijo el otro–, pero éste es un dromedario.
El abuelo no era un hombre culto, ni pretendía serlo, pues a los
Secretaría de Educación
NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO
San Juan Girón
catorce años se había escapado de la clase para irse a tirar tiros en una
de las incontables guerras civiles del Caribe, y nunca volvió a la
escuela. Pero toda su vida fue consciente de sus vacíos, y tenía una
avidez de conocimientos inmediatos que compensaban de sobra sus
defectos.
Aquella tarde del circo volvió abatido a la casa y me llevó a su sobria
oficina con un escritorio de cortina, un ventilador y un librero con un
solo libro enorme. Lo consultó con una atención infantil, asimiló las
informaciones y comparó los dibujos, y entonces supo él y supe yo
para siempre la diferencia entre un dromedario y un camello. Al final
me puso el mamotreto en el regazo y me dijo:
–Este libro no sólo lo sabe todo, sino que es el único que nunca se
equivoca.
Era el diccionario de la lengua.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Doce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentes
Doce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentesDoce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentes
Doce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentes
bibianafuentes
 
El niño que enloqueció de amor eduardo barrios
El niño que enloqueció de amor   eduardo barriosEl niño que enloqueció de amor   eduardo barrios
El niño que enloqueció de amor eduardo barrios
Marcos Duran Gomez
 
Gabriel Garcia Márquez (1)
Gabriel Garcia Márquez (1)Gabriel Garcia Márquez (1)
Gabriel Garcia Márquez (1)
Tommo23
 
Garcia Marquez, En agosto nos vemos
Garcia Marquez, En agosto nos vemosGarcia Marquez, En agosto nos vemos
Garcia Marquez, En agosto nos vemos
Carlos Carlos
 
DOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8D
DOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8DDOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8D
DOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8D
bibianafuentes
 

La actualidad más candente (17)

Mi caballo mago
Mi caballo magoMi caballo mago
Mi caballo mago
 
Doce cuentos peregrinos
Doce cuentos peregrinos Doce cuentos peregrinos
Doce cuentos peregrinos
 
Doce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentes
Doce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentesDoce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentes
Doce cuentos peregrinos bibiana andrea fuentes
 
Resumen "Cuentos" de Horacio Quiroga.
Resumen "Cuentos" de Horacio Quiroga.Resumen "Cuentos" de Horacio Quiroga.
Resumen "Cuentos" de Horacio Quiroga.
 
El nino
El ninoEl nino
El nino
 
El niño que enloqueció de amor eduardo barrios
El niño que enloqueció de amor   eduardo barriosEl niño que enloqueció de amor   eduardo barrios
El niño que enloqueció de amor eduardo barrios
 
El niño que enloqueció de amor análisis - Eduardo Barrios
El niño que enloqueció de amor análisis - Eduardo BarriosEl niño que enloqueció de amor análisis - Eduardo Barrios
El niño que enloqueció de amor análisis - Eduardo Barrios
 
Mi caballo mago
Mi caballo magoMi caballo mago
Mi caballo mago
 
Libro barcos anclados en poemas
Libro barcos anclados en poemasLibro barcos anclados en poemas
Libro barcos anclados en poemas
 
Presentacion revista
Presentacion revistaPresentacion revista
Presentacion revista
 
Analogia de mitos y leyendas
Analogia de mitos y leyendasAnalogia de mitos y leyendas
Analogia de mitos y leyendas
 
Escritores del realismo 3e
Escritores del realismo 3eEscritores del realismo 3e
Escritores del realismo 3e
 
El sueño-del-pongo
El sueño-del-pongoEl sueño-del-pongo
El sueño-del-pongo
 
El niño que enloquecio de amor analisis
El niño que enloquecio de amor analisisEl niño que enloquecio de amor analisis
El niño que enloquecio de amor analisis
 
Gabriel Garcia Márquez (1)
Gabriel Garcia Márquez (1)Gabriel Garcia Márquez (1)
Gabriel Garcia Márquez (1)
 
Garcia Marquez, En agosto nos vemos
Garcia Marquez, En agosto nos vemosGarcia Marquez, En agosto nos vemos
Garcia Marquez, En agosto nos vemos
 
DOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8D
DOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8DDOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8D
DOCE CUENTOS PEREGRINOS GIOVANNA ZULETA 8D
 

Destacado

Plegable logos final
Plegable logos finalPlegable logos final
Plegable logos final
Milena Olarte
 
Textos literarios y no literarios
Textos literarios y no literariosTextos literarios y no literarios
Textos literarios y no literarios
Karen Vergara N
 
Textos no literarios
Textos no literariosTextos no literarios
Textos no literarios
Danaielaquai
 
Finalidad textos literarios y no literarios
Finalidad textos literarios y no literariosFinalidad textos literarios y no literarios
Finalidad textos literarios y no literarios
jani66
 
Textos no literarios
Textos no literariosTextos no literarios
Textos no literarios
mendoza80
 

Destacado (20)

Aniversario polémicas propuestas
Aniversario polémicas propuestasAniversario polémicas propuestas
Aniversario polémicas propuestas
 
Aniversario la importancia de la letra x
Aniversario la importancia de la letra xAniversario la importancia de la letra x
Aniversario la importancia de la letra x
 
Aniversario botella al mar para el dios de las palabras
Aniversario botella al mar  para el dios de las palabrasAniversario botella al mar  para el dios de las palabras
Aniversario botella al mar para el dios de las palabras
 
Aniversario primaria la luz es como el agua
Aniversario primaria  la luz es como el aguaAniversario primaria  la luz es como el agua
Aniversario primaria la luz es como el agua
 
Aniversario documental discovery
Aniversario  documental discoveryAniversario  documental discovery
Aniversario documental discovery
 
Dia hedioma
Dia hediomaDia hedioma
Dia hedioma
 
Aniversario portada 1 ggm
Aniversario  portada 1 ggmAniversario  portada 1 ggm
Aniversario portada 1 ggm
 
Aniversario entrevista
Aniversario  entrevistaAniversario  entrevista
Aniversario entrevista
 
Aniversario progra gral
Aniversario progra gralAniversario progra gral
Aniversario progra gral
 
Aniversario infografia ggm
Aniversario  infografia  ggmAniversario  infografia  ggm
Aniversario infografia ggm
 
Aniversario portada "Gabo vive entre nosotros"
Aniversario portada "Gabo vive entre nosotros"Aniversario portada "Gabo vive entre nosotros"
Aniversario portada "Gabo vive entre nosotros"
 
Aniversario por qué GGM murió fuera de su patria
Aniversario por qué GGM murió fuera de su patriaAniversario por qué GGM murió fuera de su patria
Aniversario por qué GGM murió fuera de su patria
 
Aniversario mensaje
Aniversario mensajeAniversario mensaje
Aniversario mensaje
 
Plegable logos final
Plegable logos finalPlegable logos final
Plegable logos final
 
Uso de g y j
Uso de g y jUso de g y j
Uso de g y j
 
Textos literarios y no literarios
Textos literarios y no literariosTextos literarios y no literarios
Textos literarios y no literarios
 
Textos no literarios
Textos no literariosTextos no literarios
Textos no literarios
 
Finalidad textos literarios y no literarios
Finalidad textos literarios y no literariosFinalidad textos literarios y no literarios
Finalidad textos literarios y no literarios
 
Textos No Literarios
Textos No LiterariosTextos No Literarios
Textos No Literarios
 
Textos no literarios
Textos no literariosTextos no literarios
Textos no literarios
 

Similar a Aniversario signos puntuacion. ejercicio final

Isabel Franc en Puzzles sin guión
Isabel Franc en Puzzles sin guiónIsabel Franc en Puzzles sin guión
Isabel Franc en Puzzles sin guión
Kika Fumero
 
N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...
N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...
N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...
rubindecelis32
 
Los regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranos
Los regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranosLos regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranos
Los regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranos
Yoly Gómez
 

Similar a Aniversario signos puntuacion. ejercicio final (20)

Taller la puntuación
Taller la puntuaciónTaller la puntuación
Taller la puntuación
 
Presentación2cuento
Presentación2cuentoPresentación2cuento
Presentación2cuento
 
Isabel Franc en Puzzles sin guión
Isabel Franc en Puzzles sin guiónIsabel Franc en Puzzles sin guión
Isabel Franc en Puzzles sin guión
 
Mi libro favorito
Mi libro favoritoMi libro favorito
Mi libro favorito
 
N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...
N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...
N 20150510 si un joven me pregunta que hacer...
 
Camus hacker-final1
Camus hacker-final1Camus hacker-final1
Camus hacker-final1
 
La narración
La narraciónLa narración
La narración
 
Camus hacker-final
Camus hacker-finalCamus hacker-final
Camus hacker-final
 
El extranjero en la realidad, novela juvenil
El extranjero en la realidad, novela juvenil El extranjero en la realidad, novela juvenil
El extranjero en la realidad, novela juvenil
 
CLASIFICACIÓN TEXTOS RECREATIVOS
CLASIFICACIÓN TEXTOS RECREATIVOS CLASIFICACIÓN TEXTOS RECREATIVOS
CLASIFICACIÓN TEXTOS RECREATIVOS
 
Ultimoextranjeroenlarealidad
UltimoextranjeroenlarealidadUltimoextranjeroenlarealidad
Ultimoextranjeroenlarealidad
 
Género narrativo: Ejemplos de elementos
Género narrativo: Ejemplos de elementos Género narrativo: Ejemplos de elementos
Género narrativo: Ejemplos de elementos
 
Borges
BorgesBorges
Borges
 
EL RASTRO (1952-1954) Gloria Fuertes
EL RASTRO (1952-1954) Gloria FuertesEL RASTRO (1952-1954) Gloria Fuertes
EL RASTRO (1952-1954) Gloria Fuertes
 
Bolao, roberto amuleto
Bolao, roberto   amuletoBolao, roberto   amuleto
Bolao, roberto amuleto
 
Los regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranos
Los regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranosLos regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranos
Los regalos-del-nino-jesus-llegan-por-caminos-extranos
 
Antologia
AntologiaAntologia
Antologia
 
Antologia
AntologiaAntologia
Antologia
 
Todo Sobre el Libro - Himno de un ángel parado en una Pata
Todo Sobre el Libro - Himno de un ángel parado en una PataTodo Sobre el Libro - Himno de un ángel parado en una Pata
Todo Sobre el Libro - Himno de un ángel parado en una Pata
 
Anne
AnneAnne
Anne
 

Más de Milena Olarte (14)

Competencias Ciudadanas
Competencias CiudadanasCompetencias Ciudadanas
Competencias Ciudadanas
 
Profesor carga a bebé de una estudiante
Profesor carga a bebé de una estudianteProfesor carga a bebé de una estudiante
Profesor carga a bebé de una estudiante
 
Urrego. Imputaciónn cargos
Urrego. Imputaciónn cargosUrrego. Imputaciónn cargos
Urrego. Imputaciónn cargos
 
Operaciones mentales
Operaciones mentalesOperaciones mentales
Operaciones mentales
 
Aniversario la importancia de la letra x (1)
Aniversario la importancia de la letra x (1)Aniversario la importancia de la letra x (1)
Aniversario la importancia de la letra x (1)
 
Estrategias mejora gestión de aula_j.vaello
Estrategias mejora gestión de aula_j.vaelloEstrategias mejora gestión de aula_j.vaello
Estrategias mejora gestión de aula_j.vaello
 
Sergio urrego resolución
Sergio urrego resoluciónSergio urrego resolución
Sergio urrego resolución
 
Sergio urrego el espectador
Sergio urrego el espectadorSergio urrego el espectador
Sergio urrego el espectador
 
Sergio Urrego tímida sanción al colegio
Sergio Urrego  tímida sanción al colegioSergio Urrego  tímida sanción al colegio
Sergio Urrego tímida sanción al colegio
 
Disciplina en el Aula
Disciplina en el AulaDisciplina en el Aula
Disciplina en el Aula
 
Resultados pruebas saber 3° y 5°
Resultados pruebas saber 3° y 5°Resultados pruebas saber 3° y 5°
Resultados pruebas saber 3° y 5°
 
Reunión cda
Reunión cdaReunión cda
Reunión cda
 
Regletas de cuisinaire
Regletas de cuisinaireRegletas de cuisinaire
Regletas de cuisinaire
 
Edufisica
EdufisicaEdufisica
Edufisica
 

Último

Diseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios JS2 Ccesa007.pdf
Diseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios  JS2  Ccesa007.pdfDiseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios  JS2  Ccesa007.pdf
Diseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios JS2 Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Filo Descartes para selectividad de andalucía
Filo Descartes para selectividad de andalucíaFilo Descartes para selectividad de andalucía
Filo Descartes para selectividad de andalucía
JoaquinMaisanaba
 
Lineamientos de la Escuela de la Confianza SJA Ccesa.pptx
Lineamientos de la Escuela de la Confianza  SJA  Ccesa.pptxLineamientos de la Escuela de la Confianza  SJA  Ccesa.pptx
Lineamientos de la Escuela de la Confianza SJA Ccesa.pptx
Demetrio Ccesa Rayme
 
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menoresFICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
Santosprez2
 
Apunte clase teorica propiedades de la Madera.pdf
Apunte clase teorica propiedades de la Madera.pdfApunte clase teorica propiedades de la Madera.pdf
Apunte clase teorica propiedades de la Madera.pdf
Gonella
 

Último (20)

Evaluación de los Factores Externos de la Organización.
Evaluación de los Factores Externos de la Organización.Evaluación de los Factores Externos de la Organización.
Evaluación de los Factores Externos de la Organización.
 
Libros del Ministerio de Educación (2023-2024).pdf
Libros del Ministerio de Educación (2023-2024).pdfLibros del Ministerio de Educación (2023-2024).pdf
Libros del Ministerio de Educación (2023-2024).pdf
 
TAREA_1_GRUPO7_ADMINISTRACIÓN_DE_EMPRESA.pptx
TAREA_1_GRUPO7_ADMINISTRACIÓN_DE_EMPRESA.pptxTAREA_1_GRUPO7_ADMINISTRACIÓN_DE_EMPRESA.pptx
TAREA_1_GRUPO7_ADMINISTRACIÓN_DE_EMPRESA.pptx
 
TÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdf
TÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdfTÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdf
TÉCNICAS OBSERVACIONALES Y TEXTUALES.pdf
 
ciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemas
ciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemasciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemas
ciclos biogeoquimicas y flujo de materia ecosistemas
 
Diseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios JS2 Ccesa007.pdf
Diseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios  JS2  Ccesa007.pdfDiseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios  JS2  Ccesa007.pdf
Diseño Universal de Aprendizaje en Nuevos Escenarios JS2 Ccesa007.pdf
 
Filo Descartes para selectividad de andalucía
Filo Descartes para selectividad de andalucíaFilo Descartes para selectividad de andalucía
Filo Descartes para selectividad de andalucía
 
Lineamientos de la Escuela de la Confianza SJA Ccesa.pptx
Lineamientos de la Escuela de la Confianza  SJA  Ccesa.pptxLineamientos de la Escuela de la Confianza  SJA  Ccesa.pptx
Lineamientos de la Escuela de la Confianza SJA Ccesa.pptx
 
Salud mental y bullying en adolescentes.
Salud mental y bullying en adolescentes.Salud mental y bullying en adolescentes.
Salud mental y bullying en adolescentes.
 
ACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO EL NÚMERO PI COLOREA EMBLEMA OLÍMPICO DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menoresFICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
FICHA DE LA VIRGEN DE FÁTIMA.pdf educación religiosa primaria de menores
 
Apunte clase teorica propiedades de la Madera.pdf
Apunte clase teorica propiedades de la Madera.pdfApunte clase teorica propiedades de la Madera.pdf
Apunte clase teorica propiedades de la Madera.pdf
 
GOBIERNO DE MANUEL ODRIA EL OCHENIO.pptx
GOBIERNO DE MANUEL ODRIA   EL OCHENIO.pptxGOBIERNO DE MANUEL ODRIA   EL OCHENIO.pptx
GOBIERNO DE MANUEL ODRIA EL OCHENIO.pptx
 
Realitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - La desertització
Realitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - La desertitzacióRealitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - La desertització
Realitat o fake news? – Què causa el canvi climàtic? - La desertització
 
Presentación de la propuesta de clase.pdf
Presentación de la propuesta de clase.pdfPresentación de la propuesta de clase.pdf
Presentación de la propuesta de clase.pdf
 
Presentación NORMA TECNICA 2024. minedu peru
Presentación NORMA  TECNICA 2024. minedu peruPresentación NORMA  TECNICA 2024. minedu peru
Presentación NORMA TECNICA 2024. minedu peru
 
SESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVO
SESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVOSESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVO
SESION DE APRENDIZAJE PARA3ER GRADO -EL SISTEMA DIGESTIVO
 
PLAN ANUAL DE TUTORIA PARA SEGUNDO AÑO DE SECUNDARIA
PLAN ANUAL DE TUTORIA PARA  SEGUNDO AÑO DE SECUNDARIAPLAN ANUAL DE TUTORIA PARA  SEGUNDO AÑO DE SECUNDARIA
PLAN ANUAL DE TUTORIA PARA SEGUNDO AÑO DE SECUNDARIA
 
TEMA EGIPTO.pdf. Presentación civilización
TEMA EGIPTO.pdf. Presentación civilizaciónTEMA EGIPTO.pdf. Presentación civilización
TEMA EGIPTO.pdf. Presentación civilización
 
sesion de aprendizaje 1 SEC. 13- 17 MAYO 2024 comunicación.pdf
sesion de aprendizaje 1 SEC. 13- 17  MAYO  2024 comunicación.pdfsesion de aprendizaje 1 SEC. 13- 17  MAYO  2024 comunicación.pdf
sesion de aprendizaje 1 SEC. 13- 17 MAYO 2024 comunicación.pdf
 

Aniversario signos puntuacion. ejercicio final

  • 1. Secretaría de Educación NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO San Juan Girón SIGNOS DE PUNTUACIÓN Gabriel García Márquez desafió con la novela, “El Otoño del Patriarca”, los cánones literarios (al reducir al mínimo los signos de puntuación). En 1.997 la editorial española SM, publicó el Clave, diccionario de uso español. Lo que sigue es el prólogo que Gabriel García Márquez escribió para el diccionario. Lectura en voz alta: Esta estrategia la hemos utilizado para promover la lectura, hoy la presento como una PRÁCTICA DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN. Del Prólogo retomo los primeros párrafos; deliberadamente se han omitido todos los signos de puntuación. Tome aire y respire… J.MONTERO. J
  • 2. Secretaría de Educación NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO San Juan Girón PRÓLOGO Tenía cinco años cuando mi abuelo el coronel me llevó a conocer los animales de un circo que estaba de paso en Aracateca el que más me llamó la atención fue una especie de caballo maltrecho y desolado con una expresión de madre espantosa es un camello me dijo el abuelo alguien que estaba cerca le salió al paso perdón coronel le dijo es un dromedario puedo imaginarme ahora cómo debió sentirse el abuelo de que alguien lo hubiera corregido en presencia del nieto pero lo superó con una pregunta digna Cuál es la diferencia No la sé le dijo el otro pero éste es un dromedario El abuelo no era un hombre culto ni pretendía serlo pues a los catorce años se había escapado de la clase para irse a tirar tiros en una de las incontables guerras civiles del Caribe y nunca volvió a la escuela pero toda su vida fue consciente de sus vacíos y tenía una avidez de conocimientos inmediatos que compensaban de sobra sus defectos Aquella tarde del circo volvió abatido a la casa y me llevó a su sobria oficina con un escritorio de cortina un ventilador y un librero con un solo libro enorme lo consultó con una atención infantil, asimiló las informaciones y comparó los dibujos y entonces supo él y supe yo para siempre la diferencia entre un dromedario y un camello al final me puso el mamotreto en el regazo y me dijo Este libro no solo sabe todo sino que es el único que nunca se equivoca Era el diccionario de la lengua
  • 3. Secretaría de Educación NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO San Juan Girón Lectura en voz alta: ya se han incluido todos los signos de puntuación. “Tenía cinco años cuando mi abuelo el coronel me llevó a conocer los animales de un circo que estaba de paso en Aracataca. El que más me llamó la atención fue una especie de caballo maltrecho y desolado con una expresión de madre espantosa. “Es un camello”, me dijo el abuelo. Alguien que estaba cerca le salió al paso. “Perdón, coronel”, le dijo. “Es un dromedario.” Puedo imaginarme ahora cómo debió sentirse el abuelo de que alguien lo hubiera corregido en presencia del nieto, pero lo superó con una pregunta digna: –¿Cuál es la diferencia? –No la sé –le dijo el otro–, pero éste es un dromedario. El abuelo no era un hombre culto, ni pretendía serlo, pues a los
  • 4. Secretaría de Educación NÚCLEO DE DESARROLLO EDUCATIVO San Juan Girón catorce años se había escapado de la clase para irse a tirar tiros en una de las incontables guerras civiles del Caribe, y nunca volvió a la escuela. Pero toda su vida fue consciente de sus vacíos, y tenía una avidez de conocimientos inmediatos que compensaban de sobra sus defectos. Aquella tarde del circo volvió abatido a la casa y me llevó a su sobria oficina con un escritorio de cortina, un ventilador y un librero con un solo libro enorme. Lo consultó con una atención infantil, asimiló las informaciones y comparó los dibujos, y entonces supo él y supe yo para siempre la diferencia entre un dromedario y un camello. Al final me puso el mamotreto en el regazo y me dijo: –Este libro no sólo lo sabe todo, sino que es el único que nunca se equivoca. Era el diccionario de la lengua.