SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 20
Descargar para leer sin conexión
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
1
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
© National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
National Fire Protection Association
Laautoridadenseguridadcontraincendios,eléctricayedilicia
NFPA 70®
Fundamentos del Código Eléctrico Nacional
Edición 2014
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Definiendo los Requisitos de
Acceso y Espacio
1.  Consulte la Actividad 3 en su libro de ejercicios para
participantes.
2.  Trabaje con sus equipo, defina los espacios de trabajo y los
espacios especializados en el ejemplo suministrado, y determine
cuáles requerimientos de acceso se aplican al espacio de trabajo.
3.  Usted tendrá 30 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 3 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo A
4
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo B
5 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo C
6
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
2
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 7
Ejemplo A
Ejemplo B
Ejemplo C
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo A
8
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo B
9 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo C
10
Ejemplo de Capacidad del Tubo Conduit Eléctrico
Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de
conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN
¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40%
¿Área total de los conductores? ________________________
¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere?__________________
¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño?___________
11Capítulo 9, Tabla 1, Tabla 4, & Tabla 5
Ejemplo de Ocupación del Tubo conduit Eléctrico
12Capítulo 9, Tabla 1 & Tabla 5
Área para 4 - 3/0 AWG XHHW:
4 x 0.2642 pulg.2= 1.0568 pulg.2
(4 x 170.5 mm2 = 682.0 mm2)
Área para 1 - 6 AWG THWN:
1 x 0.0507 pulg.2 = 0.0507 pulg.2
(1 x 32.71 mm2 = 32.71 mm2)
Área total:
1.0568 pulg.2 + 0.0507 pulg.2 = 1.1075 pulg.2
(682.0 mm2 + 32.71 mm2 = 714.71 mm2)
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
3
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico
13Capítulo 9, Tabla 1, Tabla 4, & Tabla 5
Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de
conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN
¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40%
¿Área total del de los conductores? 1.1075 pulg.2 (714.71 mm2)
¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere?__________________
¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño mínimo?
__________
Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico
14Capítulo 9, Tablea 1, Tabla 4, & Tabla 5
Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de
conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN
¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40%
¿Total area of the conductors? 1.1075 pulg.2 (714.71 mm2)
¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere? Tamaño2 (Métrico 53)
¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño mínimo?
__________
Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico
15Capítulo 9, Tabla 1 & Tabla 4
Área total de los conductores:
1.1075 pulg.2 (714.71 mm2)
100 % del área del conduit eléctrico:
Size 2 EMT area = 3.356 pulg.2 (2165 mm2)
Ocupación en este ejemplo:
1.1075 pulg.2 / 3.356 pulg.2 = 33 %
(714.71 mm2 / 2165 mm2 = 33%)
Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico
16Capítulo 9, Tabla 1, Tabla 4, & Tabla 5
Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de
conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN
¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40%
¿Área total de los conductores? 1.1075 pulg.2 (714.71 mm2)
¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere? Tamaño 2 (Métrico 53)
¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño mínimo? 33%
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Ocupación del Tubo Conduit
Eléctrico
1.  Actividad 7 en su libro de ejercicios para participantes.
2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños requeridos
de los tubos conduits eléctricos para combinaciones dadas de
conductores y discutir si los tamaños mínimos del código son
prácticos.
3.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
4
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 1
¿Qué porcentaje de ocupación del tubo conduit eléctrico está
permitido para el ejemplo?
Ejemplo A — 40% de ocupación permitida
Ejemplo B — 40% de ocupación permitida
Ejemplo C — 53% de ocupación permitida
19 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2(A)
20
Tamaño del conductor Área por conductor Área total
350 kcmil XHHW 0.4536 pulg.2 — Tabla 5A
(trenzado compacto)
292.6 mm2
3 x 0.4536 = 1.3608 pulg.2
3 x 292.6 = 877.8 mm2
250 kcmil XHHW 0.3421 pulg.2 — Tabla 5A
(trenzado compacto)
220.7 mm2
1 x 0.3421 = 0.3421 pulg.2
1 x 220.7 = 220.7 mm2
Área total para todos los conductores !
1.3608 + 0.3421 = 1.7029 pulg.2
877.8 + 220.7 = 1098.5 mm2
¿Cuál es el área de la sección transversal total de los conductores?
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2(B)
¿Cuál es el área de la sección transversal total de los conductores?
21
Tamaño del conductor Área por conductor Área total
250 kcmil THW 0.4596 pulg.2 — Tabla 5
	
  
296.5 mm2
3 x 0.4596 = 1.3788 pulg.2
	
  
3 x 296.5 = 889.5 mm2
4 AWG THWN 0.0824 in.2 — Tabla 5
	
  
53.16 mm2
1 x 0.0824 = 0.0824 pulg.2
	
  
1 x 53.16 = 53.16 mm2
Área total para todos los conductores !
1.3788 + 0.0824 = 1.4612 pulg.2
	
  
889.5 + 53.16 = 942.66 mm2
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2(C)
¿Cuál es el área de la sección transversal total de los conductores?
Área de 2/0 AWG Sin Aislamiento: 0.137 pulg.2
(Tabla 1, Nota 8 y Tabla 8)
Área total de 0.137 pulg.2 (un conductor)
[Área de 2/0 AWG Sin Aislamiento: 88.74 mm2 – área total para un conductor]
22
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 3
23
¿Qué tamaño mínimo se requiere para el tubo conduit eléctrico?
Ejemplo Tipo de
conduit
Eléctrico
Columna
de la
Tabla 4
Área de los
conductores
Tamaño
mín.
requerido
Área Disponible
para % de
Ocupación
A RMC 40% 1.7029 pulg.2
(1255 mm)2
2-1/2
(Tamaño 63)
1.946 pulg.2
(1255 mm2)
B EMT 40% 1.4612 pulg.2
(942.66 mm2)
2-1/2
(Tamaño 63)
2.343 pulg.2
(1513 mm2)
C PVC
Cédula 80
53% 0.137 pulg.2
(88.74 mm2)
3/4
(Tamaño 21)
0.217 pulg.2
(139 mm2)
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Determinar los Valores Nominales
Mínimos del Circuito
1.  Consultar la Actividad 9 en su Manual de Participante.
2.  Trabajar con sus equipos, determinar una clasificación en
amperios aproximada para una carga a partir de una determinada
carga calculada.
3.  Seleccionar los tamaños mínimos del conductor y los valores
nominales del dispositivo de sobrecorriente para un circuito ramal
4.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar.
5.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
5
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 25 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 1
•  ¿Cuál es la carga en amperes para cada uno de los circuitos
mostrados?
Ejemplo A —
54000VA/ (208 V x √3) = 54000 VA/ 360 V = 150 A
Ejemplo B —
10800 VA/ 2 circuitos de cables múltiples = 5400 VA por circuito.
5400 VA/(208 V x √3) = 15 A por circuito
[Cada circuito de cables múltiples también se considera como circuito 3 - 120 volts ver
210.4(A)]
Ejemplo C —
1980 VA por circuito/ 120 V = 16.5 A por circuito
26
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2
•  La carga en su ejemplo es una carga continua?
Ejemplo A —
Sí, de acuerdo con la información dada, la carga es continua (8 horas/día).
Ejemplo B —
Sí, de un modo razonable se puede esperar que la iluminación de la oficina opere durante
3 horas o más.
Ejemplo C —
No, normalmente las tomas de receptáculos de uso general se calculan a 180 VA por
toma[220.14(I)], pero la carga real no se conoce y por lo tanto no puede considerarse que
sea continua.
27 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo A Preguntas 3 y 4
3. De acuerdo con la carga en cada uno de los circuitos, ¿cuál es el
tamaño mínimo del conductor de cobre para cada circuito?
215.2(A)(1)(a) - 125% de carga continua= 150 A x 1.25 = 187.5 A. Tabla
310.15(B)(16), columna de 75°C (basado en terminales de DSC ), mínimo 3/0
cu para el alimentador (200 A)
4. ¿Cuál es la clasificación mínima para el dispositivo de
sobrecorriente para cada circuito?
215.3 - El mismo cálculo que para la pregunta 3: 187.5 A, tamaño estándar
mínimo (240.6) es 200 A.
28
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo B Preguntas 3 y 4
3. De acuerdo con la carga en cada circuito, ¿cuál es el tamaño
mínimo del conductor de cobre para cada circuito?
10800 VA/ 6 x 120 V (divido por 6 circuitos luego por voltaje) = 15 A
210.19(A)(1)(a) - 125 % de carga continua = 15 A x 1.25 = 18.75 A por circuito.
Tabla 310.15(B)(16), columna de 60° C (basado en terminales del DSC),
mínimo 12 AWG para cada circuito ramal
4. ¿Cuál es la clasificación mínima del dispositivo de sobrecorriente
para cada circuito?
210.20(A) - El mismo cálculo que para el Ítem 2:
18.75 A, tamaño estándar mínimo (240.6) es 20 A. Ver también 210.3
29 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Ejemplo C Preguntas 3 y 4
3. De acuerdo con la carga en cada circuito, ¿cuál es el tamaño
mínimo del conductor de cobre para cada circuito?
210.19(A)(1)(a) - 100% carga no continua = 16.5 A por circuito. Tabla
310.15(B)(16), columna de 60°C (basado en terminales del DSC), mínimo 12
AWG para cada circuito ramal.
4. ¿Cuál es la clasificación mínima del dispositivo de sobrecorriente
para cada circuito?
210.20(A) – El mismo cálculo que para el Ítem 2: 16.5 A, tamaño estándar
mínimo (240.6) es 20 A. Ver también 210.3.
30
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
6
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Activitidad: Condiciones de Uso y
Ampacidad
1.  Consultar la Actividad 10 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, determinar una clasificación en
amperios para una carga a partir de una carga calculada dada y
seleccionar los conductores con ampacidad adecuada para la
carga y condiciones de uso.
3.  Usted tendrá 30 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 32
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 1 Ejemplo A
•  Las condiciones de uso en su ejemplo ¿requieren que se apliquen
factores de corrección o de ajuste? Si es así, ¿cuáles son los
factores?
Sí, el ambiente tiene una temperatura que se eleva hasta los 40º C (104ºF)
y el número de conductores que lleva corriente es 3. (Como la mayoría de la
carga es trifásica trifilar, la mayoría no esta conectada al neutro, de modo
que de acuerdo con 310.15(B)(5) no se cuenta el neutro.) La clasificación
de 90ºC (THHN) de THHN/THWN puede utilizarse en una ubicación seca o
húmeda [Tabla 310.104(A)]. Por lo tanto debe aplicarse un factor de
conversión de 0.91 pero no aplica ningún factor de ajuste.
33 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2 Ejemplo A
•  ¿Qué tamaño de conductor tiene una ampacidad adecuada para la
carga del circuito después de aplicarse las correcciones y ajustes y
cuál es la ampacidad permitida del conductor utilizado?
En la Actividad 2.1, Ítem 1, se determinó que la carga fuera de 150 A. Debe escogerse un
tamaño del conductor a partir de la columna de 90°C que seguirá teniendo una ampacidad de al
menos 150 A después de que se aplique un factor de corrección de 0.91. Por lo tanto, la
ampacidad mínima antes de la corrección debe ser de 150 A / 0.91 = 164.8 A.
A partir de la Tabla 310.15(B)(16), columna de 90° C, el tamaño mínimo es 1/0 AWG (170 A x
0.91 = 154.7 A ampacidad permitida) para satisfacer 215.2(A)(1)(b). Pero ya hemos escogido un
mínimo superior a 3/0 AWG (200 A basado en los valores nominales del terminal) para la
carga continua bajo 215.2(A)(1)(a) así que conservamos ese tamaño mínimo.
A partir de la columna de 90° C, seleccione 225 A x 0.91 = 204.8 A ampacidad permitida (3/0
AWG)
34
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Question 1 Ejemplo B
•  ¿Las condiciones de uso en su ejemplo requieren que se apliquen
los factores de corrección o ajuste? Si es así, ¿cuáles son estos
factores?
Sí, la temperatura ambiente máxima es inferior a 30º C (86°F), pero en el conduit eléctrico
hay 8 conductores que llevan corriente. (Los dos conductores neutros deben contarse en
circuitos trifásicos de 4 hilos, circuitos trifásicos donde las cargas no sean lineales.
Generalmente la iluminación de descarga es una carga no lineal. Ver la definición de Carga
No Lineal y la Nota Informativa adjunta en el Artículo 100). La clasificación de 90°C (THHN)
de THHN/THWN puede utilizarse en la ubicación seca [Tabla 310.104(A)], y se requiere un
conductor de 90° para las terminales de iluminación. Basándose en la temperatura
ambiente de 30º C (86°F) y la clasificación de aislamiento de 90°C, el factor de corrección
es 1.00 y el factor de ajuste es del 70%.
35 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2 Ejemplo B
•  ¿Qué tamaño de conductor tiene una ampacidad adecuada para la
carga del circuito después de aplicarse las correcciones y ajustes, y
cuál es la ampacidad permitida del conductor utilizado?
En la Actividad 2.1, Ítem 1, se determinó que la carga era de 15 A por circuito. El tamaño
de un conductor debe escogerse a partir de la columna de 90°C que seguirá teniendo una
ampacidad de 15 A después de que se haya aplicado un factor de ajuste del 70%. Por lo
tanto, la ampacidad mínima antes del ajuste debe ser de 15 A / 0.70 = 21.4 A.
A partir de la Tabla 310.15(B)(16), columna de 90°C, el tamaño mínimo es 14 AWG (25 A –
corregido a ampacidad de 17.5 A). Pero ya hemos seleccionado un mínimo superior para la
carga continua así que utilice 12 AWG (30 A) para satisfacer 210.19(A)(1)(a) así que
conservaremos ese tamaño mínimo. 30 A x 0.70 = 21 A ampacidad permitida (12 AWG)
36
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
7
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 1 Ejemplo C
•  ¿Las condiciones de uso en su ejemplo requieren que se apliquen
los factores de corrección o ajuste? Si es así, ¿cuáles son estos
factores?
Sí, el ambiente tiene una temperatura que se eleva hasta los 35º C (95°F) y
el número de conductores que llevan corriente es 6. (Se incluyen tres
circuitos bifilares.) La clasificación de 90°C (THHN) de THHN/THWN no
puede utilizarse en una ubicación húmeda de modo que debe utilizarse la
clasificación de 75°C THWN [Tabla 310.104(A)]. Por lo tanto, se debe aplicar
un factor de corrección de 0.94 y un factor de ajuste del 80%.
37 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2 Ejemplo C
•  ¿Qué tamaño de conductor tiene una ampacidad adecuada para la
carga del circuito después de aplicarse las correcciones y ajustes y
cuál es la ampacidad permitida del conductor utilizado?
En la Actividad 2.1, Ítem 1, se determinó que la carga fuera de 16.5 A por circuito. Se debe
escoger un conductor de la columna de 75°C que tendrá un ampacidad de por lo menos
16.5 A después de que se haya aplicado un factor de corrección de 0.94 y un factor de
ajuste del 80%. Por lo tanto, la ampacidad mínima antes de la corrección debe ser de 16.5
A / (0.94 x 0.80) = 16.5 A/ 0.752 = 21.94 A.
A partir de la Tabla 310.15(B)(16), columna de 75°C, el tamaño mínimo es 12 AWG (25 A).
Este es el mismo tamaño para satisfacer 210.19(A)(1)(a).
25 A x 0.94 x 0.80 = 18.8 A ampacidad permitida (12 AWG)
38
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 3 — Todos los ejemplos
•  ¿El tamaño del conductor es lo suficientemente grande para que
sea compatible con las terminaciones? (Para cumplir con 110.14.)
Ejemplo A —
Más de 100 A, terminales de 75°C, carga de 150 A, mínimo en columna de 75° de la Tabla
310.15(B)(16) es 1/0 AWG, así que 3/0 AWG es lo suficientemente grande.
Ejemplo B —
100 A o menos, 1 AWG o más pequeño, terminales de 60°C a CB, carga 15 A, mín. en
columna de 60°C de la Tabla 310.15(B)(16) es 14 AWG, de modo que 12 AWG es lo
suficientemente grande.
Ejemplo C —
100 A o menos, 1 AWG o más pequeño, terminales de 60°C a CB, carga de 16.5 A, mín. en
columna de 60°C de la Tabla 310.15(B)(16) es 12 AWG, de modo que 12 AWG es lo
suficientemente grande.
39 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Seleccionar Protección contra
Sobrecorriente
1.  Consultar Actividad 11 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, utilizar la información determinada en
las Actividades 9 y 10 para seleccionar un conductor que satisfaga
los requisitos para temperaturas del terminal, valores nominales
mínimos para circuitos ramales o alimentadores, y ampacidad
basada en las condiciones de uso.
3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 41 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 1 Ejemplo A
•  ¿Cuál es el mayor de los tamaños mínimos determinados en las
Actividades 9 y 10?
Actividad 9 — para condiciones de uso [215.2(A)(1)(b)]: 1/0 AWG (154.7 A
Actividad 10 — para condiciones de uso [215.2(A)(1)(b)]: 1/0 AWG (154.7 A
ampacidad) – pero escogemos 3/0 AWG (Ampacidad de 182.7 A) de la
Actividad 9 y ésta era también lo suficientemente grande para la carga de
150 A en los terminales. Tamaño mínimo es 3/0 AWG cu THHN/THWN
42
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
8
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2 Ejemplo A
•  ¿Cuál es la capacidad minima normalizada de un dispositivo de
sobrecorriente determinada en la Actividad 9?
Capacidad normalizada maxima del DSC de la Actividad 9 [215.3]: 200 A
43 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 3 Ejemplo A
•  Considerando las respuestas a las preguntas 1 y 2, la ampacidad calculada en
los conductores, la regla del conductor pequeño, las limitaciones para
redondear, y cualquier otro requerimiento del código que usted piense sea
aplicable, ¿cuál es el tamaño del conductor y la clasificación del dispositivo de
sobrecorriente que debe utilizarse?
No aplica la regla para conductores pequeños. [240.4(D)]
Está permitido redondear pero no es necesario ya que la ampacidad del tamaño mínimo del
conductor (225 A x 0.91 = 205 A corregido a partir de columna de 90°) supera la
clasificación mínima requerida de 200 A para un DSC. [240.4(B)]
Los alimentadores solamente tienen que ser adecuados para la carga que no tiene valores
nominales específicos especificados para esta aplicación. (215.2, 215.3)
Utilice 3/0 AWG THHN/THWN y 200 A OCD.
44
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 1 Ejemplo B
•  ¿Cuál es el mayor de los tamaños mínimos determinados en las
Actividades 9 y 10?
Actividad 9 — para dispositivo de sobrecorriente/carga continua [210.19(A)
(1)(a)]: 12 AWG
Actividad 10 — por condiciones de uso [210.19(A)(1)(b)]:
14 AWG (17.5 A ampacidad) — para condiciones de uso [210.19(A)(1)(b)]:
14 AWG (ampacidad de 17.5 A) – era lo suficientemente grande pero
escogemos 12 AWG (Ampacidad de 21 A) de la Actividad 9. Ésta era
también lo suficientemente grande para la carga de 15 A en los terminales.
Tamaño mínimo es 12 AWG cu THHN/THWN
45 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2 Ejemplo B
•  ¿Cuál es la capacidad mínima de un dispositivo de sobrecorriente
determinada en la Actividad 9?
Clasificación estándar mínima del DSC de la Actividad 10 [210.20(A)]: 20 A
46
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 3 Ejemplo B
•  Considerando las respuestas a las preguntas 1 y 2, la ampacidad calculada en
los conductores, la regla del conductor pequeño, las limitaciones para
redondear, y cualquier otro requerimiento del código que usted piense sea
aplicable, ¿cuál es el tamaño del conductor y la clasificación del dispositivo de
sobrecorriente que debe utilizarse?
Sí aplica la regla para conductores pequeños, pero no cambia la respuesta a la que se llegó
bajo las preguntas 1 y 2 citadas anteriormente. [240.4(D)]
Estará permitido redondear (a partir de 21 A), pero no es aplicable desde la perspectiva de
la regla para conductores pequeños. [240.4(B)]
Los circuitos ramales multitoma (diferentes a los individuales) solamente pueden tener
capacidad de 15, 20, 30, 40, o 50 A (210.3).
Las cargas de este tipo no están permitidas en circuitos ramales superiores a 15 o 20 A ya
que éstos no tienen portalámparas para trabajo pesado (210.23).
Utilice 12 AWG THHN/THWN y 20 A OCD.
47 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 1 Ejemplo C
•  ¿Cuál es el mayor de los tamaños mínimos determinados en las
Actividades 9 y 10?
Actividad 9 — Para dispositivo de sobrecorriente/carga continua [210.19(A)
(1)(a)]: 12 AWG
Actividad 10 — para condiciones de uso [210.19(A)(1)(b):
12 AWG (Ampacidad de 18.8 A) — éste también era lo suficientemente
grande para la carga de 16.5 A en las terminales. Tamaño mínimo es 12
AWG cu THHN/THWN (Utilizando clasificación de 75°C deTHWN para una
ubicación húmeda)
48
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
9
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 2 Ejemplo C
•  ¿Cuál es la capacidad mínima de un dispositivo de sobrecorriente
determinada en la Actividad 9?
Clasificación estándar mínima del DSC de la Actividad 10 [210.20(A)]: 20 A
49 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Pregunta 3 Ejemplo C
•  Considerando las respuestas a las preguntas 1 y 2, la ampacidad calculada en
los conductores, la regla del conductor pequeño, las limitaciones para
redondear, y cualquier otro requerimiento del código que usted piense sea
aplicable, ¿cuál es el tamaño del conductor y la clasificación del dispositivo de
sobrecorriente que debe utilizarse?
Sí aplica la regla para conductores pequeños, pero no cambia la respuesta a la que se
llegó bajo las preguntas 1 y 2 citadas anteriormente. [240.4(D)]
No está permitido redondear (a partir de 18.8 A) ya que la carga es (desconocida) carga
portátil conectada por cable y enchufe. [240.4(B)]
La clasificación de 20 A es requerida a partir de la Pregunta 2 y para los receptáculos de
20 A especificados. [210.21(B)(3) y 210.24] Sin embargo, con el fin de utilizar los DSC de
20 A requeridos, se requiere un conductor más grande.
La clasificación de 20 A cumple con 210.3 y 210.23
Utilice 10 AWG THHN/THWN y 20 A OCD
50
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Conductores Secundarios de las
Derivaciones y del Transformador
1.  Consultar la Actividad 12 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, evaluar las instalaciones del
conductor para su cumplimiento con la ubicación del dispositivo
de sobrecorriente y los requisitos de clasificación por tamaño.
3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 1
52
Protección
Física
(conduit
Eléctrico)
1/0 AWG THW
15 pies (4.5 m)
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 1
1. ¿Uno o más de los conductores es un “conductor de la derivación”
o un conductor secundario para el transformador?
Sí. Se muestra más de un conductor de la derivación.
2. ¿ El tamaño del conductor y la ubicación del dispositivo de
sobrecorriente cumple con el CEN?
No. Violación de 240.21 – “derivacion de una derivación”
53 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 1
54
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
10
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 1
55
3. ¿Si la instalación no cumple las normas, qué correcciones son
necesarias?
Para cumplir con la “regla para toma de 25 pies" existe más de un posible
arreglo:
•  Reducir los 400 A del dispositivo de sobrecorriente a 300 A (o 350 A) para
proteger el conductor de 350 kcmil o
•  Extender 500 kcmil a la derivación de1/0 AWG o
•  Reemplazar 350 kcmil con 500 kcmil, o
•  Hacer una derivación de 1/0 AWG desde el 500 kcmil si está dentro del
límite de longitud del conductor de 25 pies.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 1
4. Si la instalación cumple con las normas, cite la referencia del CEN
con la cual cumple la instalación y si la instalación no cumple con las
normas, cite la referencia que se aplicará después de que se realicen
sus correcciones sugeridas.
Basándose en la longitud dada del conductor de 1/0 AWG y en el hecho de
que el conductor termina en un dispositivo de sobrecorriente que es inferior a
la ampacidad del conductor, se sugiere la regla para derivación de 25 pies.
Todas las sugerencias realizadas deben cumplir con 240.21(B)(2)
56
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 2
57
Primario
Trifásico
112.5 kva
480-208/120
Protección
Física
(conduit
Eléctrico)
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 2
1. ¿Uno o más de los conductores es un “conductor de la derivación”
o un conductor secundario para el transformador?
Sí. El suministro primario es un conductor de la derivación y también se
muestran conductores secundarios para el transformador.
58
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 2
2. ¿El tamaño del conductor y la ubicación del dispositivo de
sobrecorriente cumplen con el CEN?
Sí. Cumple con 240.21(C)(5) y240.21(B)(3)
A.  Longitud total del primario y del secundario es de 25 pies (dados).
B.  Ampacidad del conductor primario (150A) es al menos 1/3 del dispositivo de
sobrecorriente de 300A
(150A/300A = 1/2 ≥ 1/3)
C.  La ampacidad del conductor secundario (380 A) no debe ser inferior a la relación de
voltaje del primario al secundario por un tercio de la clasificación del dispositivo de
sobrecorriente primario.
(480V/208V x 300A/3 = 2.31 x 100A = 231A and 380A ≥ 231A.)
D.  Los conductores secundarios terminan en un dispositivo que limita la carga a no más de la
ampacidad de los conductores.
(380A ampacity > 350A OCD)
59 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 2
60
Primario
Protección
Física
(conduit
Eléctrico)
Trifásico
112.5 kva
480-208/120
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
11
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 2
3. ¿Si la instalación no cumple con las normas, qué correcciones son
necesarias?
NA — No Aplicable
61 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 12 — Ejemplo 2
4. Si la instalación cumple con las normas, cite la referencia del CEN
con la cual cumple la instalación, y si la instalación no cumple con la
norma, cite la referencia que se aplicará después de que se lleven a
cabo sus correcciones sugeridas.
Como se anotó anteriormente, la instalación según se muestra cumple con
240.21(C)(5) y 240.21(B)(3)
62
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Protección del Transformador y
del Panel de Distribución
1.  Consultar la Actividad 14 en su Manual de Participante.
•  Trabajando con sus equipos, responder las preguntas de la
discusión para coordinar la protección para los alimentadores,
transformadores y paneles de distribución.
•  Usted tendrá 25 minutos para trabajar.
•  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 14
Seleccionar los conductores y la protección contra sobrecorriente
para el transformador interior de 112.5 kVA que alimenta a un
panel de distribución trifásico de 4 h de 208/120 V. El
transformador es de 480 – 208Y/120 V. El (los) dispositivo(s) de
sobrecorriente debe(n) proteger al transformador, los conductores
y el panel de distribución. La carga es de 112.5 kVA y se considera
como una carga continua. Los conductores secundarios tendrán
una longitud de 25 pies (7.5 m) o menos. [Se asume que las
temperatura ambiente y el número de conductores portadores de
corriente están de acuerdo con el encabezado de la Tabla
310.15(B)(16).]
64
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 14
1. ¿Cuál es el valor nominal de la corriente primaria del
transformador?
2. ¿Cuál es el valor nominal de la corriente secundaria del
transformador?
65 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 14
66
112.5 kVA 480-208/120 V
Corriente Nominal del Primario
112500 VA /831 Veff = 135 A
Corriente Nominal del Secundario
112500 VA /360 Veff= 313 A
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
12
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
Actividad 14
3.  ¿Qué tamaño de conductor y de DSC se requiere para abastecer
la carga del primario del transformador?
4.  ¿Qué tamaño de conductor y de DSC se requiere para abastecer
la carga del secundario del transformador?
67215.2 & 215.3
Actividad 14
68215.2 & 215.3
112.5 kVA 480-208/120 V
135 A x 125% = 169 A
(Conductor y DSC Mín.
para carga continua)
313 A x 125% = 391 A
(Conductor y DSC
Mín. para carga
continua)
135 A 313 A
175 A
DSC
2/0
AWG
400 A
DSC
600
kcmil
Actividad 14
5.  ¿Qué tamaño de DSC protegerá a los conductores primarios y al
transformador primario?
6.  ¿Qué tamaño de DSC protegerá a los conductores secundarios y
al transformador secundario?
7.  ¿EL DSC secundario puede proteger también al panel de
distribución?
69450.3(B) & 408.36
Actividad 14
70450.3(B)
112.5 kVA 480-208/120 V
135 A x 125% = 169 A
(125% del valor nominal del
primario para la protección
del transformador)
No se requiere
protección secundaria
para el transformador
135 A 313 A
175 A
DSC
400 A
DSC
2 juegos
3/0 AWG
2/0
AWG
Máx 25 pies (7.5 m)
Actividad 14
71240.21(C)(6)
112.5 kVA 480-208/120 V
175 A
DSC
400 A
DSC
2 juegos
3/0 AWG
Ampacidad no inferior a: Relación
voltaje prim/sec x 1/3 del valor
nominal del DSC primario
480 V /208 V x 175 A/3 =
2.3 x 58.3 A = 134 A
(Valor nominal mín.)
Conductores OK
2/0
AWG
Activity 14
72408.36
El DSC primario de 175 A protege los
conductores primarios y al transformador
Conductores secundarios protegidos de
acuerdo con las reglas del conductor
secundario que terminan en DSC de 400 A
DSC de 400 A protege al panel de
distribución si el panel de distribución tiene
un valor nominal de 400 A o más
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
13
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 15A
1.  ¿Cuál es la ampacidad mínima para los conductores del circuito
ramal?
430.22(A) — 125% de CPC (FLC) = 1.25 x 52 A = 65 A
2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del conductor THWN?
430.22(A) y 110.14(C) – Basado en valores nominales presumidos del
terminal, columna de 60°C - 4 AWG (70 A)
6 AWG (65 A) si todas las terminales son de 75°C
73 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Dimensionamiento de los
controladores y Desconectadores del Motor
1.  Consultar Actividad 15B en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, seleccionar los controladores y
medios de desconexión para un circuito del motor. Suministre
valores nominales y tamaños que cumplan con el CEN.
3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Dimensionamiento de los controladores y
Desconectadores del Motor
1.  ¿Cuál es el valor nominal requerido para el controlador del motor?
430.83(A)(1) — No inferior a 40 hp (o equivalente) a 460 V
2.  ¿Cuál es el valor mínimo requerido para un interruptor automático
(CB) o un interruptor con fusibles sean usados como
desconectadores
430.110(A) — CB 115% de CCP (FLC) = 1.15 x 52 A = 60 A
Interruptor con Fusible — Min. 60 A o valor nominal de 40 hp
75 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Dimensionamiento de la Protección
contra Sobrecorriente del Circuito del Motor
1.  Consultar la Actividad 16 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, seleccionar los dispositivos de
sobrecorriente para que un circuito del motor proporcione los
valores nominales que cumplen con el CEN.
3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Dimensionamiento de la Protección contra
Sobrecorriente del Circuito del Motor
1.  ¿Qué valor de corriente se utiliza para seleccionar el dispositivo
de sobrecorriente?
430.6(A)(2) — FLA de la placa de datos (47 A)
2.  ¿Cuál es el valor nominal máximo de un interruptor automático de
tiempo inverso y de un fusible con retardo de tiempo utilizado
como protección contra CC y FT?
430.52(C) y Tabla 430.52 —
IA: 250% CPC = 2.5 x 52 A = 130 A (150 A IA)
Fusible DT: 175% FLC = 1.75 x 52 A = 91 A (Fusible DT de 100 A)
77 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Identificar los Elementos de
Conexión a Tierra y de Conexión Equipotencial
1.  Consultar Actividad 17 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, identificar los elementos de una
instalación de puesta a tierra de la acometida por sus nombres
específicos.
3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
14
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Puente de Unión Equipotencial del Equipo
Puente de Unión Principal
Conductor
Neutro
Conductor de Puesta a
Tierra del Equipo (EGC)
Electrodo de Puesta a tierra
Conductor del Electrodo de
puesta a Tierra (GEC)
Conductor Puesto a Tierra
Conductores No Puestos a Tierra
Punto Neutro
Puente de Unión Equipotencial del Lado
de Suministro
Transformador
De la Empresa de
Energía
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Conductores de la Acometida Puestos
a Tierra y Puentes de unión Principales
1.  Consultar la Actividad 18 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, determinar el calibre mínimo para los
conductores de la acometida puestos a tierra y los puentes de
unión principales.
3.  Usted tendrá 25 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Puente de Unión Principal
Conductor Puesto a Tierra
81 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 82
Notas:
1. La carga en el conductor
neutro de B es 235 A (220.61)
2.Electrodos disponibles:
Construcción de acero, anillo a
tierra 4/0 AWG, electrodo
encerrado en concreto, varillas
de puesta a tierra de ¾ x 10’ en
las esquinas del edificio (La
tuberia de agua es plastica)
Transformador del
Servicio de Energía
Equipo de la
Acometida
(Agrupado en
una ubicación)
Conductor
Ppal A
1200 A FS
Fusibles
de 1100 A
Con PFT
( GFP)
Conductor
Ppal B
800 A FS
Fusibles
de 750 A
Conductor
Ppal C
400 A FS
Fusibles
de 225 A
225 A
Generador
CB
Interruptor
de
transferencia
Automática
225 A
3P 3W
Panel de Control
Conductores No Conectados a Tierra – Clave:
(Tendidos paralelos están en conductos
eléctricos separados)
1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu
2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu
4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu
5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu
6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
7)  1 juego 14 AWG THWN cu
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 1
•  ¿Se requiere que un conductor puesto a tierra se extienda a este
desconectador de la acometida?
Ejemplo A —
Sí — El transformador del servicio de energía está conectado a tierra. 250.24(C)
Ejemplo B —
Sí — El transformador del servicio de energía está conectado a tierra. 250.24(C)
Ejemplo C —
Sí — El transformador del servicio de energía está conectado a tierra. 250.24(C)
83 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 2
•  Si el conductor puesto a tierra es requerido cual es la carga en
dicho conductor neutro?
Ejemplo A —
No — La carga es trifásica de 3 H — sin carga conectada al neutro. 220.61
Ejemplo B —
Sí— La carga en el conductor neutro calculada por 220.61 y es de 235 A
Ejemplo C —
No — La carga es trifásica de 3 H — sin carga conectada al neutro. 220.61
84
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
15
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 3
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra?, o, si
está conectado en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo para el
conductor puesto a tierra en cada juego conectado en paralelo?
Ejemplo A —
1/0 AWG cu - 250.24(C)(2)
3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 500 kcmil cu
Tamaño mínimo para cada juego: 1/0 AWG cu — Tabla 250.102(C)(1) y 250.24(C)(2)
Tamaño mínimo que puede conectarse en paralelo es: 1/0 AWG a partir de 310.10(H)
85 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 4
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de unión principal en el
desconectador de la acometida?
Ejemplo A —
4/0 AWG cu — 250.24(B), 250.28(D), Tabla 250.102(C)(1)
3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 500 kcmil cu
Área equivalente de 1500 kcmil cu para los conductores conectados en paralelo
Mayor de 1100 kcmil cu: 1500 kcmil x 12.5% = 187.5 kcmil
Conductor mínimo seleccionado 4/0 AWG con 211.6 kcmil
Tabla 8, Capítulo 9
86
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 3
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra?, o, si
está conectado en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo para el
conductor puesto a tierra en cada juego conectado en paralelo?
Ejemplo B —
1/0 AWG cu — 250.24(C)(2)
3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 250 kcmil cu
Tamaño mínimo para cada juego: 2 AWG cu de la Tabla 250.102(C)(1) y 250.24(C)(2)
Tamaño mínimo para 3 juegos que suministran 235 A es 235/3 = 78 A conductor
seleccionado No. 4 AWG cu
Tamaño mínimo que puede estar conectado en paralelo es 1/0 AWG a partir de 310.10(H).
87 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 4
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de unión principal en el
desconectador de la acometida?
Ejemplo B —
2/0 AWG cu
3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 250 kcmil cu
Área equivalente de 750 kcmil para conductores conectados en paralelo
Puente de conexión equipotencial principal de tamaño mínimo para 750 kcmil es 2/0 AWG.
Tabla 250.102(C)(1)
88
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 3
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra?, o, si
está conectado en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo para el
conductor puesto a tierra en cada juego conectado en paralelo?
Ejemplo C —
2 AWG cu — 250.24(C)(1)
1 juego de conductores de la acometida subterránea de 4/0 AWG cu:
Tamaño mínimo es 2 AWG a partir de la Tabla 250.102(C)(1)
89 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 18 — Pregunta 4
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de unión principal principal
en el desconectador de la acometida?
Ejemplo C —
2 AWG cu —
1 juego de conductores de la acometida subterránea de 4/0 AWG cu:
Tamaño mínimo es 2 AWG a partir de la Tabla 250.102(C)(1)
90
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
16
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Electrodos de Puesta a Tierra y
Conductores del Electrodo de Puesta a Tierra
1.  Consultar la Actividad 19 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños mínimos y
otros requisitos para los conductores del electrodo de puesta a
tierra y los puentes de conexión equipotencial para los sistemas
de electrodos de puesta a tierra.
3.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Electrodo de Puesta a Tierra
Conductor del Electrodo
de Puesta a Tierra
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Notas:
1. La carga en el conductor
neutro de B es 235 A (220.61)
2.Electrodos disponibles:
Construcción de acero, anillo a
tierra 4/0 AWG, electrodo
encajonado en concreto, varillas
de puesta a tierra de ¾ x 10’ en
las esquinas del edificio
(acometida plástica de agua)
Equipo de la
Acometida
(Agrupado en
una ubicación)
Transformador del
Servicio de Energía
Conductor
Ppal A
1200 A FS
Fusibles
de 1100 A
Con PFT
( GFP)
Conductor
Ppal B
800 A FS
Fusibles
de 750 A
Conductor
Ppal C
400 A FS
Fusibles
de 225 A
225 A
Generador
CB
Interruptor
de
transferencia
Automática
225 A
3P 3W
Conductores No Conectados a Tierra – Clave:
(Tendidos paralelos están en conductos
eléctricos separados)
1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu
2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu
4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu
5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu
6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
7)  1 juego 14 AWG THWN cu
Panel de Control
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 19 — Pregunta 1
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor del electrodo de
puesta a tierra, desde un electrodo de puesta a tierra individual
hasta su desconectador de la acometida, o el calibre mínimo de la
derivación desde el electrodo de puesta a tierra común hasta el
desconectador de la acometida?
Ejemplo A —
Conductor Principal A — 3/0 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(2)
3 juegos de 500 kcmil cu
Área equivalente es 1500 kcmil
Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 3/0 AWG cu para el electrodo individual de puesta a tierra
o con un EPT común
94
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 19 — Pregunta 1
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor del electrodo de
puesta a tierra, desde un electrodo de puesta a tierra individual
hasta su desconectador de la acometida, o el calibre minimo de la
derivación desde el electrodo de puesta a tierra común hasta el
desconectador de la acometida?
Ejemplo B —
Conductor Principal B — 2/0 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(2)
3 juegos de 250 kcmil cu
Área equivalente es 750 kcmil
Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 2/0 AWG para el electrodo individual de puesta a tierra o
con un EPT común
95 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 19 — Pregunta 1
•  Cuál es el tamaño mínimo para el conductor del electrodo de
puesta a tierra, desde un electrodo de puesta a tierra individual
hasta su desconectador de la acometida, o el calibre minimo de la
derivación desde el electrodo de puesta a tierra común hasta el
desconectador de la acometida?
Ejemplo C —
Conductor Principal C — 2 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(2)
1 juego de 4/0 AWG cu
Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 2 AWG cu para el electrodo individual de puesta a tierra o
con un EPT común
96
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
17
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 19 — Pregunta 2
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor común del electrodo
del puesta a tierra utilizado para estos tres desconectadores?
Todos los ejemplos —
3/0 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(1)
rea total es superior a 1100 kcmil
Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 3/0 AWG cu EPT común para el sistema de electrodos de
puesta a tierra
97 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 19 — Pregunta 3
•  sumiendo que se utiliza un anillo de puesta a tierra para conectar
los electrodos de puesta a tierra entre sí utilizando conexiones con
soldadura exotérmica, ¿qué tamaño mínimo del puente de
conexión equipotencial se requiere para conectar cada uno de los
electrodos al anillo de puesta a tierra?
Todos los ejemplos —
3/0 AWG cu al acero del edificio — 250.64(F), 250.66
4 AWG cu al electrodo encerrado en concreto — 250.64(F), 250.66(B)
6 AWG cu a las varillas de puesta a tierra — 250.64(F), 250.66(A)
98
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Puesta a Tierra de Sistemas
Derivados Separados
1.  Consulte la Actividad 20 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, identificar los sistemas derivados
separados y determinar los tamaños de los puentes de conexión
equipotencial y de los conductores del electrodo de puesta a tierra
para sistemas derivados separados.
3.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Puente de Unión Principal del Sistema
Electrodo de Puesta a Tierra
Conductor del Electrodo
de puesta a Tierra (CEPT)
Sistema Propiedad del Cliente
(interior del edificio)
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Notas:
1. La Carga en el conductor
neutro de B es 235 A (220.61)
2.Electrodos disponibles:
Construcción de acero, anillo a
tierra 4/0 AWG, electrodo
encajonado en concreto, varillas
de puesta a tierra de ¾ x 10’ en
las esquinas del edificio
(acometida plástica de agua)
Conductor
Ppal A
1200 A FS
Fusibles
de 1100 A
Con PFT
( GFP)
Conductor
Ppal B
800 A FS
Fusibles
de 750 A
Conductor
Ppal C
400 A FS
Fusibles
de 225 A
225 A
Generador
CB
Interruptor
de
transferencia
Automática
225 A
3P 3W
Conductores No Conectados a Tierra – Clave:
(Tendidos paralelos están en conductos
eléctricos separados)
1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu
2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu
4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu
5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu
6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
7)  1 juego 14 AWG THWN cu
Transformador del
Servicio de Energía
Equipo de la
Acometida
(Agrupado en una
ubicación)
Panel de Control
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 20 — Pregunta 1
•  ¿Es éste un sistema derivado separado?
Ejemplo A —
Sí — se muestra transformador de 480-120 V
Ejemplo B —
Sí — 480Δ — se muestra transformador de 208Y/120 V
Ejemplo C —
Sí — El conmutador es tripolar, solamente de 3 H — no tiene carga en el neutro
Si los neutros se dejan en los puntos de conexión como lo implica el diagrama, no hay
conductores del circuito que conecten los neutros de los dos sistemas.
(Ver 250.30 Nota Informativa No. 1 y la definición de “Sistema Derivado por Separado" en
el Artículo 100)
102
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
18
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 20 — Pregunta 2
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de conexión equipotencial
para el sistema?
Ejemplo A —
14 AWG — 250.30(A)(1), Excepción No. 3
Ejemplo B —
3/0 AWG cu — 250.30(A)(1), 250.28(D)(1), Tabla 250.102(C)(1)
3 juegos de 400 kcmil cu
Área equivalente es 1200 kcmil
Mayor que 1100 kcmil:
1200 kcmil x 12.5% = 150 kcmil o 3/0 AWG (168.8 kcmil) - Tabla 8
Ejemplo C —
2 AWG cu — 250.30(A)(1), 250.28(D)(1), Tabla 250.102(C)(1)
1 juego de 4/0 AWG cu: 2 AWG — Tabla 250.102(C)(1)
103 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 20 — Pregunta 3
•  ¿Cuál es el tamaño mínimo del conductor del electrodo de puesta a
tierra para el sistema?
Ejemplo A —
No requiro — 250.30(A)(5), Excepción No. 3 El puente de conexión equipotencial del
sistema hacia el panel cumple este objetivo.
Ejemplo B —
3/0 AWG cu — 250.30(A)(5), 250.66
3 juegos de 400 kcmil cu
Área equivalente es 1200 kcmil
Superior a 1100 kcmil: 3/0 AWG -Tabla 250.66
Ejemplo C —
2 AWG cu — 250.30(A)(5), 250.66
1 juego de 4/0 AWG cu: 2 AWG - Tabla 250.66
104
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Conductores de Puesta a tierra del
Equipo y Puentes de Conexión Equipotencial
1.  Consultar la Actividad 22 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños mínimos
para los conductores de puesta a tierra del equipo y los puentes
de conexión equipotencial, y diferenciar entre los requisitos para el
lado de suministro y para la conexión equipotencial del lado de
carga.
3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Conductor de Puesta a
Tierra del Equipo CPTE
Puente de Conexión Equipotencial del Equipo
Puente de Conexión Equipotencial del Lado de Suministro
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
C1	
  B2	
  
B1	
  
A2	
  
A1	
  
C2	
  
Notas:
1. La carga en el conductor
neutro de B es 235 A (220.61)
2.Electrodos disponibles:
Construcción de acero, anillo a
tierra 4/0 AWG, electrodo
encajonado en concreto, varillas
de puesta a tierra de ¾ x 10’ en
las esquinas del edificio
(acometida plástica de agua)
Transformador del
Servicio de Energía
Equipo de la
Acometida
(Agrupado en
una ubicación)
Conductor
Ppal A
1200 A FS
Fusibles
de 1100 A
Con PFT
( GFP)
Conductor
Ppal B
800 A FS
Fusibles
de 750 A
Conductor
Ppal C
400 A FS
Fusibles
de 225 A
225 A
Generador
CB
Interruptor
de
transferencia
Automática
225 A
3P 3W
Panel de Control
Conductores No Conectados a Tierra – Clave:
(Tendidos paralelos están en conductos
eléctricos separados)
1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu
2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu
4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu
5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu
6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
7)  1 juego 14 AWG THWN cu
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 22 — Ejemplo A
1.  El tamaño del conductor de puesta a tierra del equipo o del puente de
conexión equipotencial está basado en el valor nominal de un dispositivo de
sobrecorriente o en el tamaño de los conductores no puestos a tierra?
A1: desde “Conductor Principal A" a “CCM“(MCC) — valor nominal del DSC de 1100 A en
Conductor Principal A
A2: desde “CCM" (MCC) al “Panel de Control" — valor nominal de 3 A en CCM(MCC)
2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del (los) conductor(es) de puesta a tierra del
equipo y/o del (los) puente(s) de conexión equipotencial requeridos para
cada juego de conductores?
A1: desde “Conductor Ppal. A" a “CCM“(MCC) — 3/0 AWG cu, DSC de 1100 A,
250.102(D), 250.122 y Tabla 250.122
A2: desde “CCM" (MCC) al “Panel de Control" — 14 AWG cu, DSC de 3 A, 250.102(D),
250.122 y Tabla 250.122
108
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
19
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 22 — Ejemplo B
1.  ¿El tamaño del conductor de puesta a tierra del equipo o del puente de
conexión equipotencial está basado en el valor nominal de un dispositivo de
sobrecorriente o en el tamaño de los conductores no puestos a tierra?
B1: entre"Panel MDP" y "TXL" — valor nominal del DSC de 450 A en Panel MDP
entre "TXL" y "Panel L" — Tamaño de los conductores de fase derivados no puestos a
tierra — 250.30(A)(2)
2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del (los) conductor(es) de puesta a tierra del
equipo y/o del (los) puente(s) de conexión equipotencial requeridos para
cada juego de conductores?
B1: entre "Panel MDP" y "TXL" — 2 AWG cu, 450 A OCD, 250.102(D), 250.122 y Tabla
250.122
B2: entre "TXL" y "Panel L" — 1/0 AWG cu con cada juego en paralelo — basado en 400
kcmil en cada juego, 250.30(A)(2), 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1)
109 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 22 — Ejemplo C
1.  ¿El tamaño del conductor de puesta a tierra del equipo o del puente de
conexión equipotencial está basado en el valor nominal de un dispositivo de
sobrecorriente o en el tamaño de los conductores no puestos a tierra?
C1: entre"TXUPS" y "UPS" — Tamaño de los conductores de fase no puestos a tierra
— 250.30(A)(2)
C2: entre "UPS" y "Panel UPS" — valor nominal del DSC de 500 A en UPS
2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del (los) conductor(es) de puesta a tierra del
equipo y/o del (los) puente(s) de conexión equipotencial requeridos para
cada juego de conductores?
C1: entre "TXUPS y "UPS" — 2 AWG cu con cada juego en paralelo — basado en 250
kcmil en cada juego, 250.30(A)(2), 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1)
C2: entre "UPS" y "Panel UPS" — 2 AWG cu, DSC de 500 A, 250.102(D), 250.122 y Tabla
250.122
110
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad: Comprender los Puentes de
Conexión Equipotencial
1.  Consultar la Actividad 23 en su Manual de Participante.
2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños mínimos y
los requisitos para los puentes de conexión equipotencial del lado
de suministro y del lado de carga.
3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar.
4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Puentes de Conexión Equipotencial del Equipo
Puente de Conexión Equipotencial del Lado de Suministro
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Notas:
1. La carga en el conductor
neutro de B es 235 A (220.61)
2.Electrodos disponibles:
Construcción de acero, anillo a
tierra 4/0 AWG, electrodo
encajonado en concreto, varillas
de puesta a tierra de ¾ x 10’ en
las esquinas del edificio
(acometida plástica de agua)
Transformador del
Servicio de Energía
Equipo de la
Acometida
(Agrupado en una
ubicación)
Conductor
Ppal A
1200 A FS
Fusibles
de 1100 A
Con PFT
( GFP)
Conductor
Ppal B
800 A FS
Fusibles
de 750 A
Conductor
Ppal C
400 A FS
Fusibles
de 225 A
225 A
Generador
CB
Interruptor
de
transferencia
Automática
225 A
3P 3W
Panel de Control
Conductores No Conectados a Tierra – Clave:
(Tendidos paralelos están en conductos
eléctricos separados)
1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu
2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu
4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu
5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu
6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu
7)  1 juego 14 AWG THWN cu
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 23 — Ejemplo A
1.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el
lado de suministro donde se instala un único puente de conexión
equipotencial, para conectar múltiples conduits?
4/0 AWG cu — 250.102(C)(2) y 250.102(C)(1), Tabla 250.102(C)(1)
3 juegos paralelos de500 kcmil cu
Área equivalente de 1500 kcmil cu — 1500 kcmil x 12.5% = 187.5 kcmil
Conductor mínimo seleccionado 4/0 AWG con 211.6 kcmil — Tabla 8
2.  Si los conductores de la acometida están en paralelo, ¿cuál es el tamaño
mínimo que se requiere para el puente de conexión equipotencial del lado de
suministro para cada conduit eléctrico?
1/0 AWG cu — 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1)
Cada juego de 500 kcmil cu — 1/0 AWG cu por juego
114
Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados
20
NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 23 — Ejemplo A
3.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión
equipotencial en el lado de carga para cada juego de
conductores?
3/0 AWG cu — 250.102(D), 250.122(F), Tabla 250.122
1100 A OCD — 3/0 para cada juego o para todos los juegos
115 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 23 — Ejemplo B
1.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el
lado de suministro donde se instala un único puente de conexión
equipotencial , para conectar múltiples conduits?
2/0 AWG cu — 250.102(C)(2) y 250.102(C)(1), Tabla 250.102(C)(1) 3 3
juegos paralelos de 250 kcmil cu
Área equivalente de 750 kcmil cu — 2/0 AWG cu Tabla 250.102(C)(1)
2.  Si los conductores de la acometida están en paralelo, ¿cuál es el tamaño
mínimo que se requiere para el puente de conexión equipotencial del lado de
suministro para cada conduit eléctrico?
2 AWG cu — 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1)
Cada juego de 250 kcmil cu — 2 AWG cu por juego
116
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 23 — Ejemplo B
3.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión
equipotencial en el lado de carga para cada juego de
conductores?
1/0 AWG cu — 250.102(D), 250.122(F), Tabla 250.122
750 A OCD —1/0 cu para cada juego o para todos los juegos
117 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 23 — Ejemplo C
1.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión
equipotencial en el lado de suministro donde se instala un único
puente de conexión equipotencial, para conectar múltiples
conduits?
2 AWG cu — 250.102(C)(2)
1 juego 4/0 de AWG cu —
2 AWG cu Table 250.102(C)(1)
2.  ¿Si los conductores de la acometida están en paralelo, ¿cuál es el
tamaño mínimo que se requiere para el puente de conexión
equipotencial del lado de suministro para cada conducto eléctrico
individual?
No Aplicable — conductores no están en paralelo.
118
nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
Actividad 23 — Ejemplo C
3.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión
equipotencial en el lado de carga para cada juego de
conductores?
4 AWG cu — 250.102(D), 250.122, Tabla 250.122
225 A OCD — 4 AWG cu
119

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

2015 Arc Flash Conference MV Switchgear Standards
2015 Arc Flash Conference MV Switchgear Standards2015 Arc Flash Conference MV Switchgear Standards
2015 Arc Flash Conference MV Switchgear StandardsBryan Johnson
 
A study on IEC 60947- 2 amendments
A study on IEC 60947- 2 amendmentsA study on IEC 60947- 2 amendments
A study on IEC 60947- 2 amendmentsricha diptisikha
 
Clase#1 - ETAP Coordinacion.pdf
Clase#1 - ETAP Coordinacion.pdfClase#1 - ETAP Coordinacion.pdf
Clase#1 - ETAP Coordinacion.pdfWilfredoPea14
 
Short-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash Analysis
Short-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash AnalysisShort-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash Analysis
Short-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash AnalysisPower System Operation
 
ETAP - 09 motor acceleration
ETAP - 09 motor accelerationETAP - 09 motor acceleration
ETAP - 09 motor accelerationHimmelstern
 
DigSILENT PF - 03 emt presentation
DigSILENT PF - 03 emt presentationDigSILENT PF - 03 emt presentation
DigSILENT PF - 03 emt presentationHimmelstern
 
Power System Faults and Protection System
Power System Faults and Protection SystemPower System Faults and Protection System
Power System Faults and Protection SystemHarshalJain48
 
891 Switchboard vs. 1558 Switchgear
891 Switchboard vs. 1558 Switchgear891 Switchboard vs. 1558 Switchgear
891 Switchboard vs. 1558 Switchgearmichaeljmack
 
Manual de-puesta-a-tierra
Manual de-puesta-a-tierraManual de-puesta-a-tierra
Manual de-puesta-a-tierramasgsg2013
 
Curvas de magnetizacion del transformador
Curvas de magnetizacion del transformadorCurvas de magnetizacion del transformador
Curvas de magnetizacion del transformadorXiomara Quintero
 
6. curso de fallas y protecciones de ETAP
6. curso de fallas y protecciones de ETAP6. curso de fallas y protecciones de ETAP
6. curso de fallas y protecciones de ETAPHimmelstern
 
El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)
El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)
El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)Efren Franco
 
EDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptx
EDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptxEDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptx
EDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptxDr. Rohit Babu
 
GIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & Shanni
GIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & ShanniGIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & Shanni
GIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & ShanniBHARATKUMAR RATHOD
 

La actualidad más candente (20)

2015 Arc Flash Conference MV Switchgear Standards
2015 Arc Flash Conference MV Switchgear Standards2015 Arc Flash Conference MV Switchgear Standards
2015 Arc Flash Conference MV Switchgear Standards
 
Ieee 80 informe
Ieee 80 informeIeee 80 informe
Ieee 80 informe
 
A study on IEC 60947- 2 amendments
A study on IEC 60947- 2 amendmentsA study on IEC 60947- 2 amendments
A study on IEC 60947- 2 amendments
 
Clase#1 - ETAP Coordinacion.pdf
Clase#1 - ETAP Coordinacion.pdfClase#1 - ETAP Coordinacion.pdf
Clase#1 - ETAP Coordinacion.pdf
 
Informe puesta a tierra rll
Informe puesta a tierra rllInforme puesta a tierra rll
Informe puesta a tierra rll
 
Short-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash Analysis
Short-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash AnalysisShort-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash Analysis
Short-Circuit Protective Device Coordination & Arc Flash Analysis
 
ETAP - 09 motor acceleration
ETAP - 09 motor accelerationETAP - 09 motor acceleration
ETAP - 09 motor acceleration
 
DigSILENT PF - 03 emt presentation
DigSILENT PF - 03 emt presentationDigSILENT PF - 03 emt presentation
DigSILENT PF - 03 emt presentation
 
Power System Faults and Protection System
Power System Faults and Protection SystemPower System Faults and Protection System
Power System Faults and Protection System
 
891 Switchboard vs. 1558 Switchgear
891 Switchboard vs. 1558 Switchgear891 Switchboard vs. 1558 Switchgear
891 Switchboard vs. 1558 Switchgear
 
Earthing System.pdf
Earthing System.pdfEarthing System.pdf
Earthing System.pdf
 
Manual de-puesta-a-tierra
Manual de-puesta-a-tierraManual de-puesta-a-tierra
Manual de-puesta-a-tierra
 
Curvas de magnetizacion del transformador
Curvas de magnetizacion del transformadorCurvas de magnetizacion del transformador
Curvas de magnetizacion del transformador
 
6. curso de fallas y protecciones de ETAP
6. curso de fallas y protecciones de ETAP6. curso de fallas y protecciones de ETAP
6. curso de fallas y protecciones de ETAP
 
Normas EEQ Parte A
Normas EEQ Parte ANormas EEQ Parte A
Normas EEQ Parte A
 
370.310 ntp
370.310 ntp370.310 ntp
370.310 ntp
 
El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)
El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)
El electrodo de puesta a tierra. Segunda parte, (ICA-Procobre, Mayo 2016)
 
EDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptx
EDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptxEDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptx
EDS Unit 4 (Protection and Coordination).pptx
 
Componentes simetricas
Componentes simetricasComponentes simetricas
Componentes simetricas
 
GIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & Shanni
GIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & ShanniGIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & Shanni
GIS (Gas-Insulated Substation) by Bharat & Shanni
 

Similar a NFPA 70 RESPUESTAS

Cálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdf
Cálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdfCálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdf
Cálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdfSaulMalpicachamorro
 
Guía de instalacion de 3 motores electricos 3 medio
Guía de instalacion de  3 motores electricos  3 medio Guía de instalacion de  3 motores electricos  3 medio
Guía de instalacion de 3 motores electricos 3 medio CESAR GOMEZ CERDA
 
C lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de bt
C lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de btC lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de bt
C lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de btluis vasquez hernandez
 
Calculo hidraulico dn vivienda
Calculo hidraulico dn viviendaCalculo hidraulico dn vivienda
Calculo hidraulico dn viviendaElmer Wuile
 
Anexo memoria hidro
Anexo memoria hidroAnexo memoria hidro
Anexo memoria hidrogalletamala
 
calculo de transformadores
calculo de transformadorescalculo de transformadores
calculo de transformadoresmerche_pirx
 
CABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN
CABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓNCABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN
CABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓNRicardoCastillo176310
 
Realimentación negativa
Realimentación negativaRealimentación negativa
Realimentación negativaOmaar' Lozanno'
 
Calculo caidas de tension ejemplos
Calculo caidas de tension ejemplosCalculo caidas de tension ejemplos
Calculo caidas de tension ejemplosivan montoya patiño
 
Revista digital 1 conductores ronald
Revista digital 1 conductores ronaldRevista digital 1 conductores ronald
Revista digital 1 conductores ronaldRonald Martinez
 
Orlando diaz muñoz informe 2
Orlando diaz muñoz informe 2Orlando diaz muñoz informe 2
Orlando diaz muñoz informe 2Orlando Diaz
 
Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779
Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779
Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779Pedro Tellez Cuevas
 
Normas electricas media_tension
Normas electricas media_tensionNormas electricas media_tension
Normas electricas media_tensionJonathan Salinas
 

Similar a NFPA 70 RESPUESTAS (20)

Cálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdf
Cálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdfCálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdf
Cálculo de Deman Máxima.-Act.N°4.pdf
 
Memoria de calculos electrico
Memoria de calculos electricoMemoria de calculos electrico
Memoria de calculos electrico
 
Guía de instalacion de 3 motores electricos 3 medio
Guía de instalacion de  3 motores electricos  3 medio Guía de instalacion de  3 motores electricos  3 medio
Guía de instalacion de 3 motores electricos 3 medio
 
EI - Clase 2.pptx
EI - Clase 2.pptxEI - Clase 2.pptx
EI - Clase 2.pptx
 
C lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de bt
C lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de btC lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de bt
C lculo de ca¡da de tensi¢n en conductores de bt
 
Calculo hidraulico dn vivienda
Calculo hidraulico dn viviendaCalculo hidraulico dn vivienda
Calculo hidraulico dn vivienda
 
Anexo calculo instalacion idraulica
Anexo calculo instalacion idraulicaAnexo calculo instalacion idraulica
Anexo calculo instalacion idraulica
 
Anexo memoria hidro
Anexo memoria hidroAnexo memoria hidro
Anexo memoria hidro
 
calculo de transformadores
calculo de transformadorescalculo de transformadores
calculo de transformadores
 
red de distribucin 42474498
red de distribucin 42474498red de distribucin 42474498
red de distribucin 42474498
 
CABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN
CABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓNCABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN
CABLES AISLADOS APANTALLADOS DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN
 
Caidas de tension
Caidas de tensionCaidas de tension
Caidas de tension
 
Realimentación negativa
Realimentación negativaRealimentación negativa
Realimentación negativa
 
Calculo caidas de tension ejemplos
Calculo caidas de tension ejemplosCalculo caidas de tension ejemplos
Calculo caidas de tension ejemplos
 
Calculo de seccion de conductores
Calculo de seccion de conductoresCalculo de seccion de conductores
Calculo de seccion de conductores
 
Guia bt anexo_2_sep03_r1
Guia bt anexo_2_sep03_r1Guia bt anexo_2_sep03_r1
Guia bt anexo_2_sep03_r1
 
Revista digital 1 conductores ronald
Revista digital 1 conductores ronaldRevista digital 1 conductores ronald
Revista digital 1 conductores ronald
 
Orlando diaz muñoz informe 2
Orlando diaz muñoz informe 2Orlando diaz muñoz informe 2
Orlando diaz muñoz informe 2
 
Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779
Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779
Dialnet diseno y-parametrizaciondeinductoresconnucleodehierr-4727779
 
Normas electricas media_tension
Normas electricas media_tensionNormas electricas media_tension
Normas electricas media_tension
 

Último

Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NISTUna estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NISTFundación YOD YOD
 
Presentación electricidad y magnetismo.pptx
Presentación electricidad y magnetismo.pptxPresentación electricidad y magnetismo.pptx
Presentación electricidad y magnetismo.pptxYajairaMartinez30
 
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfManual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfedsonzav8
 
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdfTAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdfAntonioGonzalezIzqui
 
Flujo multifásico en tuberias de ex.pptx
Flujo multifásico en tuberias de ex.pptxFlujo multifásico en tuberias de ex.pptx
Flujo multifásico en tuberias de ex.pptxEduardoSnchezHernnde5
 
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptxPPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptxSergioGJimenezMorean
 
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptMarianoSanchez70
 
Calavera calculo de estructuras de cimentacion.pdf
Calavera calculo de estructuras de cimentacion.pdfCalavera calculo de estructuras de cimentacion.pdf
Calavera calculo de estructuras de cimentacion.pdfyoseka196
 
PPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdf
PPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdfPPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdf
PPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdfalexquispenieto2
 
El proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kV
El proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kVEl proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kV
El proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kVSebastianPaez47
 
SEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIP
SEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIPSEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIP
SEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIPJosLuisFrancoCaldern
 
Comite Operativo Ciberseguridad 012020.pptx
Comite Operativo Ciberseguridad 012020.pptxComite Operativo Ciberseguridad 012020.pptx
Comite Operativo Ciberseguridad 012020.pptxClaudiaPerez86192
 
IPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESA
IPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESAIPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESA
IPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESAJAMESDIAZ55
 
Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...
Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...
Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...wvernetlopez
 
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpacaReporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpacajeremiasnifla
 
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdfclases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdfDanielaVelasquez553560
 
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdfCristhianZetaNima
 
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdfReporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdfMikkaelNicolae
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdfmatepura
 

Último (20)

Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NISTUna estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
Una estrategia de seguridad en la nube alineada al NIST
 
Presentación electricidad y magnetismo.pptx
Presentación electricidad y magnetismo.pptxPresentación electricidad y magnetismo.pptx
Presentación electricidad y magnetismo.pptx
 
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfManual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
 
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdfTAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
TAREA 8 CORREDOR INTEROCEÁNICO DEL PAÍS.pdf
 
Flujo multifásico en tuberias de ex.pptx
Flujo multifásico en tuberias de ex.pptxFlujo multifásico en tuberias de ex.pptx
Flujo multifásico en tuberias de ex.pptx
 
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptxPPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
 
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
 
Calavera calculo de estructuras de cimentacion.pdf
Calavera calculo de estructuras de cimentacion.pdfCalavera calculo de estructuras de cimentacion.pdf
Calavera calculo de estructuras de cimentacion.pdf
 
PPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdf
PPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdfPPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdf
PPT ELABORARACION DE ADOBES 2023 (1).pdf
 
El proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kV
El proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kVEl proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kV
El proyecto “ITC SE Lambayeque Norte 220 kV con seccionamiento de la LT 220 kV
 
SEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIP
SEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIPSEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIP
SEGURIDAD EN CONSTRUCCION PPT PARA EL CIP
 
Comite Operativo Ciberseguridad 012020.pptx
Comite Operativo Ciberseguridad 012020.pptxComite Operativo Ciberseguridad 012020.pptx
Comite Operativo Ciberseguridad 012020.pptx
 
IPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESA
IPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESAIPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESA
IPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESA
 
VALORIZACION Y LIQUIDACION MIGUEL SALINAS.pdf
VALORIZACION Y LIQUIDACION MIGUEL SALINAS.pdfVALORIZACION Y LIQUIDACION MIGUEL SALINAS.pdf
VALORIZACION Y LIQUIDACION MIGUEL SALINAS.pdf
 
Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...
Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...
Ingeniería de Tránsito. Proyecto Geométrico de calles y carreteras, es el pro...
 
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpacaReporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
 
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdfclases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
 
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
 
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdfReporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555544.pdf
 

NFPA 70 RESPUESTAS

  • 1. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 1 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. National Fire Protection Association Laautoridadenseguridadcontraincendios,eléctricayedilicia NFPA 70® Fundamentos del Código Eléctrico Nacional Edición 2014 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Definiendo los Requisitos de Acceso y Espacio 1.  Consulte la Actividad 3 en su libro de ejercicios para participantes. 2.  Trabaje con sus equipo, defina los espacios de trabajo y los espacios especializados en el ejemplo suministrado, y determine cuáles requerimientos de acceso se aplican al espacio de trabajo. 3.  Usted tendrá 30 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 3 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo A 4 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo B 5 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo C 6
  • 2. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 2 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 7 Ejemplo A Ejemplo B Ejemplo C nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo A 8 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo B 9 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo C 10 Ejemplo de Capacidad del Tubo Conduit Eléctrico Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN ¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40% ¿Área total de los conductores? ________________________ ¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere?__________________ ¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño?___________ 11Capítulo 9, Tabla 1, Tabla 4, & Tabla 5 Ejemplo de Ocupación del Tubo conduit Eléctrico 12Capítulo 9, Tabla 1 & Tabla 5 Área para 4 - 3/0 AWG XHHW: 4 x 0.2642 pulg.2= 1.0568 pulg.2 (4 x 170.5 mm2 = 682.0 mm2) Área para 1 - 6 AWG THWN: 1 x 0.0507 pulg.2 = 0.0507 pulg.2 (1 x 32.71 mm2 = 32.71 mm2) Área total: 1.0568 pulg.2 + 0.0507 pulg.2 = 1.1075 pulg.2 (682.0 mm2 + 32.71 mm2 = 714.71 mm2)
  • 3. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 3 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico 13Capítulo 9, Tabla 1, Tabla 4, & Tabla 5 Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN ¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40% ¿Área total del de los conductores? 1.1075 pulg.2 (714.71 mm2) ¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere?__________________ ¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño mínimo? __________ Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico 14Capítulo 9, Tablea 1, Tabla 4, & Tabla 5 Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN ¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40% ¿Total area of the conductors? 1.1075 pulg.2 (714.71 mm2) ¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere? Tamaño2 (Métrico 53) ¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño mínimo? __________ Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico 15Capítulo 9, Tabla 1 & Tabla 4 Área total de los conductores: 1.1075 pulg.2 (714.71 mm2) 100 % del área del conduit eléctrico: Size 2 EMT area = 3.356 pulg.2 (2165 mm2) Ocupación en este ejemplo: 1.1075 pulg.2 / 3.356 pulg.2 = 33 % (714.71 mm2 / 2165 mm2 = 33%) Ejemplo de Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico 16Capítulo 9, Tabla 1, Tabla 4, & Tabla 5 Dados: EMT con conductores 4 - 3/0 AWG XHHW y conductor de conexión a tierra del equipo de 1 - 6 AWG THWN ¿Qué porcentaje de ocupación aplica? 40% ¿Área total de los conductores? 1.1075 pulg.2 (714.71 mm2) ¿Qué tamaño de conduit eléctrico se requiere? Tamaño 2 (Métrico 53) ¿Cuál es el porcentaje de ocupación para el tamaño mínimo? 33% nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Ocupación del Tubo Conduit Eléctrico 1.  Actividad 7 en su libro de ejercicios para participantes. 2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños requeridos de los tubos conduits eléctricos para combinaciones dadas de conductores y discutir si los tamaños mínimos del código son prácticos. 3.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados.
  • 4. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 4 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 1 ¿Qué porcentaje de ocupación del tubo conduit eléctrico está permitido para el ejemplo? Ejemplo A — 40% de ocupación permitida Ejemplo B — 40% de ocupación permitida Ejemplo C — 53% de ocupación permitida 19 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2(A) 20 Tamaño del conductor Área por conductor Área total 350 kcmil XHHW 0.4536 pulg.2 — Tabla 5A (trenzado compacto) 292.6 mm2 3 x 0.4536 = 1.3608 pulg.2 3 x 292.6 = 877.8 mm2 250 kcmil XHHW 0.3421 pulg.2 — Tabla 5A (trenzado compacto) 220.7 mm2 1 x 0.3421 = 0.3421 pulg.2 1 x 220.7 = 220.7 mm2 Área total para todos los conductores ! 1.3608 + 0.3421 = 1.7029 pulg.2 877.8 + 220.7 = 1098.5 mm2 ¿Cuál es el área de la sección transversal total de los conductores? nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2(B) ¿Cuál es el área de la sección transversal total de los conductores? 21 Tamaño del conductor Área por conductor Área total 250 kcmil THW 0.4596 pulg.2 — Tabla 5   296.5 mm2 3 x 0.4596 = 1.3788 pulg.2   3 x 296.5 = 889.5 mm2 4 AWG THWN 0.0824 in.2 — Tabla 5   53.16 mm2 1 x 0.0824 = 0.0824 pulg.2   1 x 53.16 = 53.16 mm2 Área total para todos los conductores ! 1.3788 + 0.0824 = 1.4612 pulg.2   889.5 + 53.16 = 942.66 mm2 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2(C) ¿Cuál es el área de la sección transversal total de los conductores? Área de 2/0 AWG Sin Aislamiento: 0.137 pulg.2 (Tabla 1, Nota 8 y Tabla 8) Área total de 0.137 pulg.2 (un conductor) [Área de 2/0 AWG Sin Aislamiento: 88.74 mm2 – área total para un conductor] 22 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 3 23 ¿Qué tamaño mínimo se requiere para el tubo conduit eléctrico? Ejemplo Tipo de conduit Eléctrico Columna de la Tabla 4 Área de los conductores Tamaño mín. requerido Área Disponible para % de Ocupación A RMC 40% 1.7029 pulg.2 (1255 mm)2 2-1/2 (Tamaño 63) 1.946 pulg.2 (1255 mm2) B EMT 40% 1.4612 pulg.2 (942.66 mm2) 2-1/2 (Tamaño 63) 2.343 pulg.2 (1513 mm2) C PVC Cédula 80 53% 0.137 pulg.2 (88.74 mm2) 3/4 (Tamaño 21) 0.217 pulg.2 (139 mm2) nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Determinar los Valores Nominales Mínimos del Circuito 1.  Consultar la Actividad 9 en su Manual de Participante. 2.  Trabajar con sus equipos, determinar una clasificación en amperios aproximada para una carga a partir de una determinada carga calculada. 3.  Seleccionar los tamaños mínimos del conductor y los valores nominales del dispositivo de sobrecorriente para un circuito ramal 4.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar. 5.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
  • 5. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 5 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 25 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 1 •  ¿Cuál es la carga en amperes para cada uno de los circuitos mostrados? Ejemplo A — 54000VA/ (208 V x √3) = 54000 VA/ 360 V = 150 A Ejemplo B — 10800 VA/ 2 circuitos de cables múltiples = 5400 VA por circuito. 5400 VA/(208 V x √3) = 15 A por circuito [Cada circuito de cables múltiples también se considera como circuito 3 - 120 volts ver 210.4(A)] Ejemplo C — 1980 VA por circuito/ 120 V = 16.5 A por circuito 26 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2 •  La carga en su ejemplo es una carga continua? Ejemplo A — Sí, de acuerdo con la información dada, la carga es continua (8 horas/día). Ejemplo B — Sí, de un modo razonable se puede esperar que la iluminación de la oficina opere durante 3 horas o más. Ejemplo C — No, normalmente las tomas de receptáculos de uso general se calculan a 180 VA por toma[220.14(I)], pero la carga real no se conoce y por lo tanto no puede considerarse que sea continua. 27 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo A Preguntas 3 y 4 3. De acuerdo con la carga en cada uno de los circuitos, ¿cuál es el tamaño mínimo del conductor de cobre para cada circuito? 215.2(A)(1)(a) - 125% de carga continua= 150 A x 1.25 = 187.5 A. Tabla 310.15(B)(16), columna de 75°C (basado en terminales de DSC ), mínimo 3/0 cu para el alimentador (200 A) 4. ¿Cuál es la clasificación mínima para el dispositivo de sobrecorriente para cada circuito? 215.3 - El mismo cálculo que para la pregunta 3: 187.5 A, tamaño estándar mínimo (240.6) es 200 A. 28 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo B Preguntas 3 y 4 3. De acuerdo con la carga en cada circuito, ¿cuál es el tamaño mínimo del conductor de cobre para cada circuito? 10800 VA/ 6 x 120 V (divido por 6 circuitos luego por voltaje) = 15 A 210.19(A)(1)(a) - 125 % de carga continua = 15 A x 1.25 = 18.75 A por circuito. Tabla 310.15(B)(16), columna de 60° C (basado en terminales del DSC), mínimo 12 AWG para cada circuito ramal 4. ¿Cuál es la clasificación mínima del dispositivo de sobrecorriente para cada circuito? 210.20(A) - El mismo cálculo que para el Ítem 2: 18.75 A, tamaño estándar mínimo (240.6) es 20 A. Ver también 210.3 29 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Ejemplo C Preguntas 3 y 4 3. De acuerdo con la carga en cada circuito, ¿cuál es el tamaño mínimo del conductor de cobre para cada circuito? 210.19(A)(1)(a) - 100% carga no continua = 16.5 A por circuito. Tabla 310.15(B)(16), columna de 60°C (basado en terminales del DSC), mínimo 12 AWG para cada circuito ramal. 4. ¿Cuál es la clasificación mínima del dispositivo de sobrecorriente para cada circuito? 210.20(A) – El mismo cálculo que para el Ítem 2: 16.5 A, tamaño estándar mínimo (240.6) es 20 A. Ver también 210.3. 30
  • 6. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 6 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Activitidad: Condiciones de Uso y Ampacidad 1.  Consultar la Actividad 10 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, determinar una clasificación en amperios para una carga a partir de una carga calculada dada y seleccionar los conductores con ampacidad adecuada para la carga y condiciones de uso. 3.  Usted tendrá 30 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 32 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 1 Ejemplo A •  Las condiciones de uso en su ejemplo ¿requieren que se apliquen factores de corrección o de ajuste? Si es así, ¿cuáles son los factores? Sí, el ambiente tiene una temperatura que se eleva hasta los 40º C (104ºF) y el número de conductores que lleva corriente es 3. (Como la mayoría de la carga es trifásica trifilar, la mayoría no esta conectada al neutro, de modo que de acuerdo con 310.15(B)(5) no se cuenta el neutro.) La clasificación de 90ºC (THHN) de THHN/THWN puede utilizarse en una ubicación seca o húmeda [Tabla 310.104(A)]. Por lo tanto debe aplicarse un factor de conversión de 0.91 pero no aplica ningún factor de ajuste. 33 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2 Ejemplo A •  ¿Qué tamaño de conductor tiene una ampacidad adecuada para la carga del circuito después de aplicarse las correcciones y ajustes y cuál es la ampacidad permitida del conductor utilizado? En la Actividad 2.1, Ítem 1, se determinó que la carga fuera de 150 A. Debe escogerse un tamaño del conductor a partir de la columna de 90°C que seguirá teniendo una ampacidad de al menos 150 A después de que se aplique un factor de corrección de 0.91. Por lo tanto, la ampacidad mínima antes de la corrección debe ser de 150 A / 0.91 = 164.8 A. A partir de la Tabla 310.15(B)(16), columna de 90° C, el tamaño mínimo es 1/0 AWG (170 A x 0.91 = 154.7 A ampacidad permitida) para satisfacer 215.2(A)(1)(b). Pero ya hemos escogido un mínimo superior a 3/0 AWG (200 A basado en los valores nominales del terminal) para la carga continua bajo 215.2(A)(1)(a) así que conservamos ese tamaño mínimo. A partir de la columna de 90° C, seleccione 225 A x 0.91 = 204.8 A ampacidad permitida (3/0 AWG) 34 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Question 1 Ejemplo B •  ¿Las condiciones de uso en su ejemplo requieren que se apliquen los factores de corrección o ajuste? Si es así, ¿cuáles son estos factores? Sí, la temperatura ambiente máxima es inferior a 30º C (86°F), pero en el conduit eléctrico hay 8 conductores que llevan corriente. (Los dos conductores neutros deben contarse en circuitos trifásicos de 4 hilos, circuitos trifásicos donde las cargas no sean lineales. Generalmente la iluminación de descarga es una carga no lineal. Ver la definición de Carga No Lineal y la Nota Informativa adjunta en el Artículo 100). La clasificación de 90°C (THHN) de THHN/THWN puede utilizarse en la ubicación seca [Tabla 310.104(A)], y se requiere un conductor de 90° para las terminales de iluminación. Basándose en la temperatura ambiente de 30º C (86°F) y la clasificación de aislamiento de 90°C, el factor de corrección es 1.00 y el factor de ajuste es del 70%. 35 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2 Ejemplo B •  ¿Qué tamaño de conductor tiene una ampacidad adecuada para la carga del circuito después de aplicarse las correcciones y ajustes, y cuál es la ampacidad permitida del conductor utilizado? En la Actividad 2.1, Ítem 1, se determinó que la carga era de 15 A por circuito. El tamaño de un conductor debe escogerse a partir de la columna de 90°C que seguirá teniendo una ampacidad de 15 A después de que se haya aplicado un factor de ajuste del 70%. Por lo tanto, la ampacidad mínima antes del ajuste debe ser de 15 A / 0.70 = 21.4 A. A partir de la Tabla 310.15(B)(16), columna de 90°C, el tamaño mínimo es 14 AWG (25 A – corregido a ampacidad de 17.5 A). Pero ya hemos seleccionado un mínimo superior para la carga continua así que utilice 12 AWG (30 A) para satisfacer 210.19(A)(1)(a) así que conservaremos ese tamaño mínimo. 30 A x 0.70 = 21 A ampacidad permitida (12 AWG) 36
  • 7. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 7 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 1 Ejemplo C •  ¿Las condiciones de uso en su ejemplo requieren que se apliquen los factores de corrección o ajuste? Si es así, ¿cuáles son estos factores? Sí, el ambiente tiene una temperatura que se eleva hasta los 35º C (95°F) y el número de conductores que llevan corriente es 6. (Se incluyen tres circuitos bifilares.) La clasificación de 90°C (THHN) de THHN/THWN no puede utilizarse en una ubicación húmeda de modo que debe utilizarse la clasificación de 75°C THWN [Tabla 310.104(A)]. Por lo tanto, se debe aplicar un factor de corrección de 0.94 y un factor de ajuste del 80%. 37 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2 Ejemplo C •  ¿Qué tamaño de conductor tiene una ampacidad adecuada para la carga del circuito después de aplicarse las correcciones y ajustes y cuál es la ampacidad permitida del conductor utilizado? En la Actividad 2.1, Ítem 1, se determinó que la carga fuera de 16.5 A por circuito. Se debe escoger un conductor de la columna de 75°C que tendrá un ampacidad de por lo menos 16.5 A después de que se haya aplicado un factor de corrección de 0.94 y un factor de ajuste del 80%. Por lo tanto, la ampacidad mínima antes de la corrección debe ser de 16.5 A / (0.94 x 0.80) = 16.5 A/ 0.752 = 21.94 A. A partir de la Tabla 310.15(B)(16), columna de 75°C, el tamaño mínimo es 12 AWG (25 A). Este es el mismo tamaño para satisfacer 210.19(A)(1)(a). 25 A x 0.94 x 0.80 = 18.8 A ampacidad permitida (12 AWG) 38 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 3 — Todos los ejemplos •  ¿El tamaño del conductor es lo suficientemente grande para que sea compatible con las terminaciones? (Para cumplir con 110.14.) Ejemplo A — Más de 100 A, terminales de 75°C, carga de 150 A, mínimo en columna de 75° de la Tabla 310.15(B)(16) es 1/0 AWG, así que 3/0 AWG es lo suficientemente grande. Ejemplo B — 100 A o menos, 1 AWG o más pequeño, terminales de 60°C a CB, carga 15 A, mín. en columna de 60°C de la Tabla 310.15(B)(16) es 14 AWG, de modo que 12 AWG es lo suficientemente grande. Ejemplo C — 100 A o menos, 1 AWG o más pequeño, terminales de 60°C a CB, carga de 16.5 A, mín. en columna de 60°C de la Tabla 310.15(B)(16) es 12 AWG, de modo que 12 AWG es lo suficientemente grande. 39 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Seleccionar Protección contra Sobrecorriente 1.  Consultar Actividad 11 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, utilizar la información determinada en las Actividades 9 y 10 para seleccionar un conductor que satisfaga los requisitos para temperaturas del terminal, valores nominales mínimos para circuitos ramales o alimentadores, y ampacidad basada en las condiciones de uso. 3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 41 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 1 Ejemplo A •  ¿Cuál es el mayor de los tamaños mínimos determinados en las Actividades 9 y 10? Actividad 9 — para condiciones de uso [215.2(A)(1)(b)]: 1/0 AWG (154.7 A Actividad 10 — para condiciones de uso [215.2(A)(1)(b)]: 1/0 AWG (154.7 A ampacidad) – pero escogemos 3/0 AWG (Ampacidad de 182.7 A) de la Actividad 9 y ésta era también lo suficientemente grande para la carga de 150 A en los terminales. Tamaño mínimo es 3/0 AWG cu THHN/THWN 42
  • 8. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 8 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2 Ejemplo A •  ¿Cuál es la capacidad minima normalizada de un dispositivo de sobrecorriente determinada en la Actividad 9? Capacidad normalizada maxima del DSC de la Actividad 9 [215.3]: 200 A 43 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 3 Ejemplo A •  Considerando las respuestas a las preguntas 1 y 2, la ampacidad calculada en los conductores, la regla del conductor pequeño, las limitaciones para redondear, y cualquier otro requerimiento del código que usted piense sea aplicable, ¿cuál es el tamaño del conductor y la clasificación del dispositivo de sobrecorriente que debe utilizarse? No aplica la regla para conductores pequeños. [240.4(D)] Está permitido redondear pero no es necesario ya que la ampacidad del tamaño mínimo del conductor (225 A x 0.91 = 205 A corregido a partir de columna de 90°) supera la clasificación mínima requerida de 200 A para un DSC. [240.4(B)] Los alimentadores solamente tienen que ser adecuados para la carga que no tiene valores nominales específicos especificados para esta aplicación. (215.2, 215.3) Utilice 3/0 AWG THHN/THWN y 200 A OCD. 44 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 1 Ejemplo B •  ¿Cuál es el mayor de los tamaños mínimos determinados en las Actividades 9 y 10? Actividad 9 — para dispositivo de sobrecorriente/carga continua [210.19(A) (1)(a)]: 12 AWG Actividad 10 — por condiciones de uso [210.19(A)(1)(b)]: 14 AWG (17.5 A ampacidad) — para condiciones de uso [210.19(A)(1)(b)]: 14 AWG (ampacidad de 17.5 A) – era lo suficientemente grande pero escogemos 12 AWG (Ampacidad de 21 A) de la Actividad 9. Ésta era también lo suficientemente grande para la carga de 15 A en los terminales. Tamaño mínimo es 12 AWG cu THHN/THWN 45 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2 Ejemplo B •  ¿Cuál es la capacidad mínima de un dispositivo de sobrecorriente determinada en la Actividad 9? Clasificación estándar mínima del DSC de la Actividad 10 [210.20(A)]: 20 A 46 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 3 Ejemplo B •  Considerando las respuestas a las preguntas 1 y 2, la ampacidad calculada en los conductores, la regla del conductor pequeño, las limitaciones para redondear, y cualquier otro requerimiento del código que usted piense sea aplicable, ¿cuál es el tamaño del conductor y la clasificación del dispositivo de sobrecorriente que debe utilizarse? Sí aplica la regla para conductores pequeños, pero no cambia la respuesta a la que se llegó bajo las preguntas 1 y 2 citadas anteriormente. [240.4(D)] Estará permitido redondear (a partir de 21 A), pero no es aplicable desde la perspectiva de la regla para conductores pequeños. [240.4(B)] Los circuitos ramales multitoma (diferentes a los individuales) solamente pueden tener capacidad de 15, 20, 30, 40, o 50 A (210.3). Las cargas de este tipo no están permitidas en circuitos ramales superiores a 15 o 20 A ya que éstos no tienen portalámparas para trabajo pesado (210.23). Utilice 12 AWG THHN/THWN y 20 A OCD. 47 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 1 Ejemplo C •  ¿Cuál es el mayor de los tamaños mínimos determinados en las Actividades 9 y 10? Actividad 9 — Para dispositivo de sobrecorriente/carga continua [210.19(A) (1)(a)]: 12 AWG Actividad 10 — para condiciones de uso [210.19(A)(1)(b): 12 AWG (Ampacidad de 18.8 A) — éste también era lo suficientemente grande para la carga de 16.5 A en las terminales. Tamaño mínimo es 12 AWG cu THHN/THWN (Utilizando clasificación de 75°C deTHWN para una ubicación húmeda) 48
  • 9. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 9 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 2 Ejemplo C •  ¿Cuál es la capacidad mínima de un dispositivo de sobrecorriente determinada en la Actividad 9? Clasificación estándar mínima del DSC de la Actividad 10 [210.20(A)]: 20 A 49 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Pregunta 3 Ejemplo C •  Considerando las respuestas a las preguntas 1 y 2, la ampacidad calculada en los conductores, la regla del conductor pequeño, las limitaciones para redondear, y cualquier otro requerimiento del código que usted piense sea aplicable, ¿cuál es el tamaño del conductor y la clasificación del dispositivo de sobrecorriente que debe utilizarse? Sí aplica la regla para conductores pequeños, pero no cambia la respuesta a la que se llegó bajo las preguntas 1 y 2 citadas anteriormente. [240.4(D)] No está permitido redondear (a partir de 18.8 A) ya que la carga es (desconocida) carga portátil conectada por cable y enchufe. [240.4(B)] La clasificación de 20 A es requerida a partir de la Pregunta 2 y para los receptáculos de 20 A especificados. [210.21(B)(3) y 210.24] Sin embargo, con el fin de utilizar los DSC de 20 A requeridos, se requiere un conductor más grande. La clasificación de 20 A cumple con 210.3 y 210.23 Utilice 10 AWG THHN/THWN y 20 A OCD 50 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Conductores Secundarios de las Derivaciones y del Transformador 1.  Consultar la Actividad 12 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, evaluar las instalaciones del conductor para su cumplimiento con la ubicación del dispositivo de sobrecorriente y los requisitos de clasificación por tamaño. 3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 1 52 Protección Física (conduit Eléctrico) 1/0 AWG THW 15 pies (4.5 m) nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 1 1. ¿Uno o más de los conductores es un “conductor de la derivación” o un conductor secundario para el transformador? Sí. Se muestra más de un conductor de la derivación. 2. ¿ El tamaño del conductor y la ubicación del dispositivo de sobrecorriente cumple con el CEN? No. Violación de 240.21 – “derivacion de una derivación” 53 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 1 54
  • 10. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 10 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 1 55 3. ¿Si la instalación no cumple las normas, qué correcciones son necesarias? Para cumplir con la “regla para toma de 25 pies" existe más de un posible arreglo: •  Reducir los 400 A del dispositivo de sobrecorriente a 300 A (o 350 A) para proteger el conductor de 350 kcmil o •  Extender 500 kcmil a la derivación de1/0 AWG o •  Reemplazar 350 kcmil con 500 kcmil, o •  Hacer una derivación de 1/0 AWG desde el 500 kcmil si está dentro del límite de longitud del conductor de 25 pies. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 1 4. Si la instalación cumple con las normas, cite la referencia del CEN con la cual cumple la instalación y si la instalación no cumple con las normas, cite la referencia que se aplicará después de que se realicen sus correcciones sugeridas. Basándose en la longitud dada del conductor de 1/0 AWG y en el hecho de que el conductor termina en un dispositivo de sobrecorriente que es inferior a la ampacidad del conductor, se sugiere la regla para derivación de 25 pies. Todas las sugerencias realizadas deben cumplir con 240.21(B)(2) 56 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 2 57 Primario Trifásico 112.5 kva 480-208/120 Protección Física (conduit Eléctrico) nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 2 1. ¿Uno o más de los conductores es un “conductor de la derivación” o un conductor secundario para el transformador? Sí. El suministro primario es un conductor de la derivación y también se muestran conductores secundarios para el transformador. 58 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 2 2. ¿El tamaño del conductor y la ubicación del dispositivo de sobrecorriente cumplen con el CEN? Sí. Cumple con 240.21(C)(5) y240.21(B)(3) A.  Longitud total del primario y del secundario es de 25 pies (dados). B.  Ampacidad del conductor primario (150A) es al menos 1/3 del dispositivo de sobrecorriente de 300A (150A/300A = 1/2 ≥ 1/3) C.  La ampacidad del conductor secundario (380 A) no debe ser inferior a la relación de voltaje del primario al secundario por un tercio de la clasificación del dispositivo de sobrecorriente primario. (480V/208V x 300A/3 = 2.31 x 100A = 231A and 380A ≥ 231A.) D.  Los conductores secundarios terminan en un dispositivo que limita la carga a no más de la ampacidad de los conductores. (380A ampacity > 350A OCD) 59 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 2 60 Primario Protección Física (conduit Eléctrico) Trifásico 112.5 kva 480-208/120
  • 11. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 11 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 2 3. ¿Si la instalación no cumple con las normas, qué correcciones son necesarias? NA — No Aplicable 61 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 12 — Ejemplo 2 4. Si la instalación cumple con las normas, cite la referencia del CEN con la cual cumple la instalación, y si la instalación no cumple con la norma, cite la referencia que se aplicará después de que se lleven a cabo sus correcciones sugeridas. Como se anotó anteriormente, la instalación según se muestra cumple con 240.21(C)(5) y 240.21(B)(3) 62 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Protección del Transformador y del Panel de Distribución 1.  Consultar la Actividad 14 en su Manual de Participante. •  Trabajando con sus equipos, responder las preguntas de la discusión para coordinar la protección para los alimentadores, transformadores y paneles de distribución. •  Usted tendrá 25 minutos para trabajar. •  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 14 Seleccionar los conductores y la protección contra sobrecorriente para el transformador interior de 112.5 kVA que alimenta a un panel de distribución trifásico de 4 h de 208/120 V. El transformador es de 480 – 208Y/120 V. El (los) dispositivo(s) de sobrecorriente debe(n) proteger al transformador, los conductores y el panel de distribución. La carga es de 112.5 kVA y se considera como una carga continua. Los conductores secundarios tendrán una longitud de 25 pies (7.5 m) o menos. [Se asume que las temperatura ambiente y el número de conductores portadores de corriente están de acuerdo con el encabezado de la Tabla 310.15(B)(16).] 64 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 14 1. ¿Cuál es el valor nominal de la corriente primaria del transformador? 2. ¿Cuál es el valor nominal de la corriente secundaria del transformador? 65 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 14 66 112.5 kVA 480-208/120 V Corriente Nominal del Primario 112500 VA /831 Veff = 135 A Corriente Nominal del Secundario 112500 VA /360 Veff= 313 A
  • 12. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 12 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE Actividad 14 3.  ¿Qué tamaño de conductor y de DSC se requiere para abastecer la carga del primario del transformador? 4.  ¿Qué tamaño de conductor y de DSC se requiere para abastecer la carga del secundario del transformador? 67215.2 & 215.3 Actividad 14 68215.2 & 215.3 112.5 kVA 480-208/120 V 135 A x 125% = 169 A (Conductor y DSC Mín. para carga continua) 313 A x 125% = 391 A (Conductor y DSC Mín. para carga continua) 135 A 313 A 175 A DSC 2/0 AWG 400 A DSC 600 kcmil Actividad 14 5.  ¿Qué tamaño de DSC protegerá a los conductores primarios y al transformador primario? 6.  ¿Qué tamaño de DSC protegerá a los conductores secundarios y al transformador secundario? 7.  ¿EL DSC secundario puede proteger también al panel de distribución? 69450.3(B) & 408.36 Actividad 14 70450.3(B) 112.5 kVA 480-208/120 V 135 A x 125% = 169 A (125% del valor nominal del primario para la protección del transformador) No se requiere protección secundaria para el transformador 135 A 313 A 175 A DSC 400 A DSC 2 juegos 3/0 AWG 2/0 AWG Máx 25 pies (7.5 m) Actividad 14 71240.21(C)(6) 112.5 kVA 480-208/120 V 175 A DSC 400 A DSC 2 juegos 3/0 AWG Ampacidad no inferior a: Relación voltaje prim/sec x 1/3 del valor nominal del DSC primario 480 V /208 V x 175 A/3 = 2.3 x 58.3 A = 134 A (Valor nominal mín.) Conductores OK 2/0 AWG Activity 14 72408.36 El DSC primario de 175 A protege los conductores primarios y al transformador Conductores secundarios protegidos de acuerdo con las reglas del conductor secundario que terminan en DSC de 400 A DSC de 400 A protege al panel de distribución si el panel de distribución tiene un valor nominal de 400 A o más
  • 13. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 13 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 15A 1.  ¿Cuál es la ampacidad mínima para los conductores del circuito ramal? 430.22(A) — 125% de CPC (FLC) = 1.25 x 52 A = 65 A 2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del conductor THWN? 430.22(A) y 110.14(C) – Basado en valores nominales presumidos del terminal, columna de 60°C - 4 AWG (70 A) 6 AWG (65 A) si todas las terminales son de 75°C 73 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Dimensionamiento de los controladores y Desconectadores del Motor 1.  Consultar Actividad 15B en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, seleccionar los controladores y medios de desconexión para un circuito del motor. Suministre valores nominales y tamaños que cumplan con el CEN. 3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Dimensionamiento de los controladores y Desconectadores del Motor 1.  ¿Cuál es el valor nominal requerido para el controlador del motor? 430.83(A)(1) — No inferior a 40 hp (o equivalente) a 460 V 2.  ¿Cuál es el valor mínimo requerido para un interruptor automático (CB) o un interruptor con fusibles sean usados como desconectadores 430.110(A) — CB 115% de CCP (FLC) = 1.15 x 52 A = 60 A Interruptor con Fusible — Min. 60 A o valor nominal de 40 hp 75 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Dimensionamiento de la Protección contra Sobrecorriente del Circuito del Motor 1.  Consultar la Actividad 16 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, seleccionar los dispositivos de sobrecorriente para que un circuito del motor proporcione los valores nominales que cumplen con el CEN. 3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Dimensionamiento de la Protección contra Sobrecorriente del Circuito del Motor 1.  ¿Qué valor de corriente se utiliza para seleccionar el dispositivo de sobrecorriente? 430.6(A)(2) — FLA de la placa de datos (47 A) 2.  ¿Cuál es el valor nominal máximo de un interruptor automático de tiempo inverso y de un fusible con retardo de tiempo utilizado como protección contra CC y FT? 430.52(C) y Tabla 430.52 — IA: 250% CPC = 2.5 x 52 A = 130 A (150 A IA) Fusible DT: 175% FLC = 1.75 x 52 A = 91 A (Fusible DT de 100 A) 77 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Identificar los Elementos de Conexión a Tierra y de Conexión Equipotencial 1.  Consultar Actividad 17 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, identificar los elementos de una instalación de puesta a tierra de la acometida por sus nombres específicos. 3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase.
  • 14. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 14 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Puente de Unión Equipotencial del Equipo Puente de Unión Principal Conductor Neutro Conductor de Puesta a Tierra del Equipo (EGC) Electrodo de Puesta a tierra Conductor del Electrodo de puesta a Tierra (GEC) Conductor Puesto a Tierra Conductores No Puestos a Tierra Punto Neutro Puente de Unión Equipotencial del Lado de Suministro Transformador De la Empresa de Energía nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Conductores de la Acometida Puestos a Tierra y Puentes de unión Principales 1.  Consultar la Actividad 18 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, determinar el calibre mínimo para los conductores de la acometida puestos a tierra y los puentes de unión principales. 3.  Usted tendrá 25 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Puente de Unión Principal Conductor Puesto a Tierra 81 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. 82 Notas: 1. La carga en el conductor neutro de B es 235 A (220.61) 2.Electrodos disponibles: Construcción de acero, anillo a tierra 4/0 AWG, electrodo encerrado en concreto, varillas de puesta a tierra de ¾ x 10’ en las esquinas del edificio (La tuberia de agua es plastica) Transformador del Servicio de Energía Equipo de la Acometida (Agrupado en una ubicación) Conductor Ppal A 1200 A FS Fusibles de 1100 A Con PFT ( GFP) Conductor Ppal B 800 A FS Fusibles de 750 A Conductor Ppal C 400 A FS Fusibles de 225 A 225 A Generador CB Interruptor de transferencia Automática 225 A 3P 3W Panel de Control Conductores No Conectados a Tierra – Clave: (Tendidos paralelos están en conductos eléctricos separados) 1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu 2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu 4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu 5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu 6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 7)  1 juego 14 AWG THWN cu nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 1 •  ¿Se requiere que un conductor puesto a tierra se extienda a este desconectador de la acometida? Ejemplo A — Sí — El transformador del servicio de energía está conectado a tierra. 250.24(C) Ejemplo B — Sí — El transformador del servicio de energía está conectado a tierra. 250.24(C) Ejemplo C — Sí — El transformador del servicio de energía está conectado a tierra. 250.24(C) 83 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 2 •  Si el conductor puesto a tierra es requerido cual es la carga en dicho conductor neutro? Ejemplo A — No — La carga es trifásica de 3 H — sin carga conectada al neutro. 220.61 Ejemplo B — Sí— La carga en el conductor neutro calculada por 220.61 y es de 235 A Ejemplo C — No — La carga es trifásica de 3 H — sin carga conectada al neutro. 220.61 84
  • 15. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 15 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 3 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra?, o, si está conectado en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra en cada juego conectado en paralelo? Ejemplo A — 1/0 AWG cu - 250.24(C)(2) 3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 500 kcmil cu Tamaño mínimo para cada juego: 1/0 AWG cu — Tabla 250.102(C)(1) y 250.24(C)(2) Tamaño mínimo que puede conectarse en paralelo es: 1/0 AWG a partir de 310.10(H) 85 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 4 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de unión principal en el desconectador de la acometida? Ejemplo A — 4/0 AWG cu — 250.24(B), 250.28(D), Tabla 250.102(C)(1) 3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 500 kcmil cu Área equivalente de 1500 kcmil cu para los conductores conectados en paralelo Mayor de 1100 kcmil cu: 1500 kcmil x 12.5% = 187.5 kcmil Conductor mínimo seleccionado 4/0 AWG con 211.6 kcmil Tabla 8, Capítulo 9 86 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 3 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra?, o, si está conectado en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra en cada juego conectado en paralelo? Ejemplo B — 1/0 AWG cu — 250.24(C)(2) 3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 250 kcmil cu Tamaño mínimo para cada juego: 2 AWG cu de la Tabla 250.102(C)(1) y 250.24(C)(2) Tamaño mínimo para 3 juegos que suministran 235 A es 235/3 = 78 A conductor seleccionado No. 4 AWG cu Tamaño mínimo que puede estar conectado en paralelo es 1/0 AWG a partir de 310.10(H). 87 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 4 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de unión principal en el desconectador de la acometida? Ejemplo B — 2/0 AWG cu 3 juegos de conductores de la acometida subterránea de 250 kcmil cu Área equivalente de 750 kcmil para conductores conectados en paralelo Puente de conexión equipotencial principal de tamaño mínimo para 750 kcmil es 2/0 AWG. Tabla 250.102(C)(1) 88 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 3 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra?, o, si está conectado en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo para el conductor puesto a tierra en cada juego conectado en paralelo? Ejemplo C — 2 AWG cu — 250.24(C)(1) 1 juego de conductores de la acometida subterránea de 4/0 AWG cu: Tamaño mínimo es 2 AWG a partir de la Tabla 250.102(C)(1) 89 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 18 — Pregunta 4 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de unión principal principal en el desconectador de la acometida? Ejemplo C — 2 AWG cu — 1 juego de conductores de la acometida subterránea de 4/0 AWG cu: Tamaño mínimo es 2 AWG a partir de la Tabla 250.102(C)(1) 90
  • 16. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 16 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Electrodos de Puesta a Tierra y Conductores del Electrodo de Puesta a Tierra 1.  Consultar la Actividad 19 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños mínimos y otros requisitos para los conductores del electrodo de puesta a tierra y los puentes de conexión equipotencial para los sistemas de electrodos de puesta a tierra. 3.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Electrodo de Puesta a Tierra Conductor del Electrodo de Puesta a Tierra nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Notas: 1. La carga en el conductor neutro de B es 235 A (220.61) 2.Electrodos disponibles: Construcción de acero, anillo a tierra 4/0 AWG, electrodo encajonado en concreto, varillas de puesta a tierra de ¾ x 10’ en las esquinas del edificio (acometida plástica de agua) Equipo de la Acometida (Agrupado en una ubicación) Transformador del Servicio de Energía Conductor Ppal A 1200 A FS Fusibles de 1100 A Con PFT ( GFP) Conductor Ppal B 800 A FS Fusibles de 750 A Conductor Ppal C 400 A FS Fusibles de 225 A 225 A Generador CB Interruptor de transferencia Automática 225 A 3P 3W Conductores No Conectados a Tierra – Clave: (Tendidos paralelos están en conductos eléctricos separados) 1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu 2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu 4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu 5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu 6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 7)  1 juego 14 AWG THWN cu Panel de Control nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 19 — Pregunta 1 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor del electrodo de puesta a tierra, desde un electrodo de puesta a tierra individual hasta su desconectador de la acometida, o el calibre mínimo de la derivación desde el electrodo de puesta a tierra común hasta el desconectador de la acometida? Ejemplo A — Conductor Principal A — 3/0 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(2) 3 juegos de 500 kcmil cu Área equivalente es 1500 kcmil Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 3/0 AWG cu para el electrodo individual de puesta a tierra o con un EPT común 94 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 19 — Pregunta 1 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor del electrodo de puesta a tierra, desde un electrodo de puesta a tierra individual hasta su desconectador de la acometida, o el calibre minimo de la derivación desde el electrodo de puesta a tierra común hasta el desconectador de la acometida? Ejemplo B — Conductor Principal B — 2/0 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(2) 3 juegos de 250 kcmil cu Área equivalente es 750 kcmil Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 2/0 AWG para el electrodo individual de puesta a tierra o con un EPT común 95 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 19 — Pregunta 1 •  Cuál es el tamaño mínimo para el conductor del electrodo de puesta a tierra, desde un electrodo de puesta a tierra individual hasta su desconectador de la acometida, o el calibre minimo de la derivación desde el electrodo de puesta a tierra común hasta el desconectador de la acometida? Ejemplo C — Conductor Principal C — 2 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(2) 1 juego de 4/0 AWG cu Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 2 AWG cu para el electrodo individual de puesta a tierra o con un EPT común 96
  • 17. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 17 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 19 — Pregunta 2 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el conductor común del electrodo del puesta a tierra utilizado para estos tres desconectadores? Todos los ejemplos — 3/0 AWG cu — 250.24(D) y 250.64(D)(1) rea total es superior a 1100 kcmil Sección 250.66 y Tabla 250.66 - 3/0 AWG cu EPT común para el sistema de electrodos de puesta a tierra 97 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 19 — Pregunta 3 •  sumiendo que se utiliza un anillo de puesta a tierra para conectar los electrodos de puesta a tierra entre sí utilizando conexiones con soldadura exotérmica, ¿qué tamaño mínimo del puente de conexión equipotencial se requiere para conectar cada uno de los electrodos al anillo de puesta a tierra? Todos los ejemplos — 3/0 AWG cu al acero del edificio — 250.64(F), 250.66 4 AWG cu al electrodo encerrado en concreto — 250.64(F), 250.66(B) 6 AWG cu a las varillas de puesta a tierra — 250.64(F), 250.66(A) 98 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Puesta a Tierra de Sistemas Derivados Separados 1.  Consulte la Actividad 20 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, identificar los sistemas derivados separados y determinar los tamaños de los puentes de conexión equipotencial y de los conductores del electrodo de puesta a tierra para sistemas derivados separados. 3.  Usted tendrá 20 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Puente de Unión Principal del Sistema Electrodo de Puesta a Tierra Conductor del Electrodo de puesta a Tierra (CEPT) Sistema Propiedad del Cliente (interior del edificio) nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Notas: 1. La Carga en el conductor neutro de B es 235 A (220.61) 2.Electrodos disponibles: Construcción de acero, anillo a tierra 4/0 AWG, electrodo encajonado en concreto, varillas de puesta a tierra de ¾ x 10’ en las esquinas del edificio (acometida plástica de agua) Conductor Ppal A 1200 A FS Fusibles de 1100 A Con PFT ( GFP) Conductor Ppal B 800 A FS Fusibles de 750 A Conductor Ppal C 400 A FS Fusibles de 225 A 225 A Generador CB Interruptor de transferencia Automática 225 A 3P 3W Conductores No Conectados a Tierra – Clave: (Tendidos paralelos están en conductos eléctricos separados) 1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu 2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu 4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu 5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu 6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 7)  1 juego 14 AWG THWN cu Transformador del Servicio de Energía Equipo de la Acometida (Agrupado en una ubicación) Panel de Control nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 20 — Pregunta 1 •  ¿Es éste un sistema derivado separado? Ejemplo A — Sí — se muestra transformador de 480-120 V Ejemplo B — Sí — 480Δ — se muestra transformador de 208Y/120 V Ejemplo C — Sí — El conmutador es tripolar, solamente de 3 H — no tiene carga en el neutro Si los neutros se dejan en los puntos de conexión como lo implica el diagrama, no hay conductores del circuito que conecten los neutros de los dos sistemas. (Ver 250.30 Nota Informativa No. 1 y la definición de “Sistema Derivado por Separado" en el Artículo 100) 102
  • 18. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 18 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 20 — Pregunta 2 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo del puente de conexión equipotencial para el sistema? Ejemplo A — 14 AWG — 250.30(A)(1), Excepción No. 3 Ejemplo B — 3/0 AWG cu — 250.30(A)(1), 250.28(D)(1), Tabla 250.102(C)(1) 3 juegos de 400 kcmil cu Área equivalente es 1200 kcmil Mayor que 1100 kcmil: 1200 kcmil x 12.5% = 150 kcmil o 3/0 AWG (168.8 kcmil) - Tabla 8 Ejemplo C — 2 AWG cu — 250.30(A)(1), 250.28(D)(1), Tabla 250.102(C)(1) 1 juego de 4/0 AWG cu: 2 AWG — Tabla 250.102(C)(1) 103 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 20 — Pregunta 3 •  ¿Cuál es el tamaño mínimo del conductor del electrodo de puesta a tierra para el sistema? Ejemplo A — No requiro — 250.30(A)(5), Excepción No. 3 El puente de conexión equipotencial del sistema hacia el panel cumple este objetivo. Ejemplo B — 3/0 AWG cu — 250.30(A)(5), 250.66 3 juegos de 400 kcmil cu Área equivalente es 1200 kcmil Superior a 1100 kcmil: 3/0 AWG -Tabla 250.66 Ejemplo C — 2 AWG cu — 250.30(A)(5), 250.66 1 juego de 4/0 AWG cu: 2 AWG - Tabla 250.66 104 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Conductores de Puesta a tierra del Equipo y Puentes de Conexión Equipotencial 1.  Consultar la Actividad 22 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños mínimos para los conductores de puesta a tierra del equipo y los puentes de conexión equipotencial, y diferenciar entre los requisitos para el lado de suministro y para la conexión equipotencial del lado de carga. 3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Conductor de Puesta a Tierra del Equipo CPTE Puente de Conexión Equipotencial del Equipo Puente de Conexión Equipotencial del Lado de Suministro nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. C1  B2   B1   A2   A1   C2   Notas: 1. La carga en el conductor neutro de B es 235 A (220.61) 2.Electrodos disponibles: Construcción de acero, anillo a tierra 4/0 AWG, electrodo encajonado en concreto, varillas de puesta a tierra de ¾ x 10’ en las esquinas del edificio (acometida plástica de agua) Transformador del Servicio de Energía Equipo de la Acometida (Agrupado en una ubicación) Conductor Ppal A 1200 A FS Fusibles de 1100 A Con PFT ( GFP) Conductor Ppal B 800 A FS Fusibles de 750 A Conductor Ppal C 400 A FS Fusibles de 225 A 225 A Generador CB Interruptor de transferencia Automática 225 A 3P 3W Panel de Control Conductores No Conectados a Tierra – Clave: (Tendidos paralelos están en conductos eléctricos separados) 1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu 2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu 4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu 5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu 6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 7)  1 juego 14 AWG THWN cu nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 22 — Ejemplo A 1.  El tamaño del conductor de puesta a tierra del equipo o del puente de conexión equipotencial está basado en el valor nominal de un dispositivo de sobrecorriente o en el tamaño de los conductores no puestos a tierra? A1: desde “Conductor Principal A" a “CCM“(MCC) — valor nominal del DSC de 1100 A en Conductor Principal A A2: desde “CCM" (MCC) al “Panel de Control" — valor nominal de 3 A en CCM(MCC) 2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del (los) conductor(es) de puesta a tierra del equipo y/o del (los) puente(s) de conexión equipotencial requeridos para cada juego de conductores? A1: desde “Conductor Ppal. A" a “CCM“(MCC) — 3/0 AWG cu, DSC de 1100 A, 250.102(D), 250.122 y Tabla 250.122 A2: desde “CCM" (MCC) al “Panel de Control" — 14 AWG cu, DSC de 3 A, 250.102(D), 250.122 y Tabla 250.122 108
  • 19. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 19 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 22 — Ejemplo B 1.  ¿El tamaño del conductor de puesta a tierra del equipo o del puente de conexión equipotencial está basado en el valor nominal de un dispositivo de sobrecorriente o en el tamaño de los conductores no puestos a tierra? B1: entre"Panel MDP" y "TXL" — valor nominal del DSC de 450 A en Panel MDP entre "TXL" y "Panel L" — Tamaño de los conductores de fase derivados no puestos a tierra — 250.30(A)(2) 2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del (los) conductor(es) de puesta a tierra del equipo y/o del (los) puente(s) de conexión equipotencial requeridos para cada juego de conductores? B1: entre "Panel MDP" y "TXL" — 2 AWG cu, 450 A OCD, 250.102(D), 250.122 y Tabla 250.122 B2: entre "TXL" y "Panel L" — 1/0 AWG cu con cada juego en paralelo — basado en 400 kcmil en cada juego, 250.30(A)(2), 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1) 109 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 22 — Ejemplo C 1.  ¿El tamaño del conductor de puesta a tierra del equipo o del puente de conexión equipotencial está basado en el valor nominal de un dispositivo de sobrecorriente o en el tamaño de los conductores no puestos a tierra? C1: entre"TXUPS" y "UPS" — Tamaño de los conductores de fase no puestos a tierra — 250.30(A)(2) C2: entre "UPS" y "Panel UPS" — valor nominal del DSC de 500 A en UPS 2.  ¿Cuál es el tamaño mínimo del (los) conductor(es) de puesta a tierra del equipo y/o del (los) puente(s) de conexión equipotencial requeridos para cada juego de conductores? C1: entre "TXUPS y "UPS" — 2 AWG cu con cada juego en paralelo — basado en 250 kcmil en cada juego, 250.30(A)(2), 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1) C2: entre "UPS" y "Panel UPS" — 2 AWG cu, DSC de 500 A, 250.102(D), 250.122 y Tabla 250.122 110 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad: Comprender los Puentes de Conexión Equipotencial 1.  Consultar la Actividad 23 en su Manual de Participante. 2.  Trabajando con sus equipos, determinar los tamaños mínimos y los requisitos para los puentes de conexión equipotencial del lado de suministro y del lado de carga. 3.  Usted tendrá 15 minutos para trabajar. 4.  Esté preparado para compartir sus respuestas con la clase. nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Puentes de Conexión Equipotencial del Equipo Puente de Conexión Equipotencial del Lado de Suministro nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Notas: 1. La carga en el conductor neutro de B es 235 A (220.61) 2.Electrodos disponibles: Construcción de acero, anillo a tierra 4/0 AWG, electrodo encajonado en concreto, varillas de puesta a tierra de ¾ x 10’ en las esquinas del edificio (acometida plástica de agua) Transformador del Servicio de Energía Equipo de la Acometida (Agrupado en una ubicación) Conductor Ppal A 1200 A FS Fusibles de 1100 A Con PFT ( GFP) Conductor Ppal B 800 A FS Fusibles de 750 A Conductor Ppal C 400 A FS Fusibles de 225 A 225 A Generador CB Interruptor de transferencia Automática 225 A 3P 3W Panel de Control Conductores No Conectados a Tierra – Clave: (Tendidos paralelos están en conductos eléctricos separados) 1)  3 juegos paralelos 500 kcmil XHHW-2 cu 2)  3 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 3)  1 juego 4/0 AWG XHHW-2 cu 4)  2 juegos paralelos 4/0 AWG XHHW-2 cu 5)  3 juegos paralelos 400 kcmil XHHW-2 cu 6)  2 juegos paralelos 250 kcmil XHHW-2 cu 7)  1 juego 14 AWG THWN cu nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 23 — Ejemplo A 1.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el lado de suministro donde se instala un único puente de conexión equipotencial, para conectar múltiples conduits? 4/0 AWG cu — 250.102(C)(2) y 250.102(C)(1), Tabla 250.102(C)(1) 3 juegos paralelos de500 kcmil cu Área equivalente de 1500 kcmil cu — 1500 kcmil x 12.5% = 187.5 kcmil Conductor mínimo seleccionado 4/0 AWG con 211.6 kcmil — Tabla 8 2.  Si los conductores de la acometida están en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo que se requiere para el puente de conexión equipotencial del lado de suministro para cada conduit eléctrico? 1/0 AWG cu — 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1) Cada juego de 500 kcmil cu — 1/0 AWG cu por juego 114
  • 20. Copyright® 2017, National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados 20 NFPA 70®, 2014: MANUAL DEL PARTICIPANTE nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 23 — Ejemplo A 3.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el lado de carga para cada juego de conductores? 3/0 AWG cu — 250.102(D), 250.122(F), Tabla 250.122 1100 A OCD — 3/0 para cada juego o para todos los juegos 115 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 23 — Ejemplo B 1.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el lado de suministro donde se instala un único puente de conexión equipotencial , para conectar múltiples conduits? 2/0 AWG cu — 250.102(C)(2) y 250.102(C)(1), Tabla 250.102(C)(1) 3 3 juegos paralelos de 250 kcmil cu Área equivalente de 750 kcmil cu — 2/0 AWG cu Tabla 250.102(C)(1) 2.  Si los conductores de la acometida están en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo que se requiere para el puente de conexión equipotencial del lado de suministro para cada conduit eléctrico? 2 AWG cu — 250.102(C)(2), Tabla 250.102(C)(1) Cada juego de 250 kcmil cu — 2 AWG cu por juego 116 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 23 — Ejemplo B 3.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el lado de carga para cada juego de conductores? 1/0 AWG cu — 250.102(D), 250.122(F), Tabla 250.122 750 A OCD —1/0 cu para cada juego o para todos los juegos 117 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 23 — Ejemplo C 1.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el lado de suministro donde se instala un único puente de conexión equipotencial, para conectar múltiples conduits? 2 AWG cu — 250.102(C)(2) 1 juego 4/0 de AWG cu — 2 AWG cu Table 250.102(C)(1) 2.  ¿Si los conductores de la acometida están en paralelo, ¿cuál es el tamaño mínimo que se requiere para el puente de conexión equipotencial del lado de suministro para cada conducto eléctrico individual? No Aplicable — conductores no están en paralelo. 118 nfpa.org | © National Fire Protection Association. Todos los derechos reservados. Actividad 23 — Ejemplo C 3.  ¿Cuál es el tamaño mínimo para el puente de conexión equipotencial en el lado de carga para cada juego de conductores? 4 AWG cu — 250.102(D), 250.122, Tabla 250.122 225 A OCD — 4 AWG cu 119