SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 12
Descargar para leer sin conexión
DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL
22 de noviembre de 200822 de noviembre de 2008
© 2008 INSTITUTO CERVANTES
❑ ❑ ❑ PRUEBA 1 INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
❑ ❑ ❑ PRUEBA 2 PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
Las Hojas de Respuestas serán corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, por lo que es necesario
que tenga en cuenta las siguientes
INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO
1. Marque solamente una opción de las 2, 3 ó 4 que se le ofrecen en cada caso. Fíjese en el ejemplo:
A B C D
1
A B C D
2
2. SiensuHoja deRespuestasaparecenmarcadasdosopcionesenunamismapregunta,ambasquedaránautomáticamen-
te anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente será considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones:
A B C D
1
A B C D
2
3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opción elegida, conforme se muestra en el primer
ejemplo. Serán invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente:
A B C D A B
1 3
A B C D A B C
2 4
4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NÚMERO DE INSCRIPCIÓN DEL CANDIDATO fíjese en LAS
CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NÚMERO DE INSCRIPCIÓN. Si, por ejemplo, es el 0023, escríbalo primero en los
cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Después marque el primer número (0, en el ejemplo)
en la caja correspondiente de la primera columna vertical de números; a continuación, el segundo número (0 en el
ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de números; seguidamente, el tercer número (2
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de números; finalmente, el cuarto número (3,
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de números. Fíjese en el ejemplo:
NÚMERO DE INSCRIPCIÓN NÚMERO DE INSCRIPCIÓN
DEL CANDIDATO DEL CANDIDATO
o
0 0 0 0
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
9 9 9 9
0 0 0 0
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
9 9 9 9
0 0 2 3
3
Nivel Inicial
Hoja en blanco
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
4
Nivel Inicial
Parte número 1
InstruccionesInstrucciones
A continuación, encontrará usted un texto y tres preguntas sobre él.
Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1.
GRAN DICCIONARIO DE AMERICANISMOS
La publicación del Gran Diccionario de Americanismos, prevista para el 2009, es uno de los
proyectos más ambiciosos de la Asociación de Academias de la Lengua Española. Además es
la realización de una vieja idea que nació en el siglo XIX en Madrid.
La realización de aquel sueño comenzó cuando se llevó a cabo el primer Congreso de Academias
de la Lengua en Ciudad de México, en 1951. Allí se aprobó la formación del Diccionario de America-
nismos que, sin embargo, no empezó a elaborarse hasta la reunión de Montevideo, en 1996.
Desde aquel entonces, el trabajo que viene desarrollando la Comisión Permanente de
la Asociación de Academias de la Lengua Española ha sido ininterrumpido y fructífero, pues
además de tener un equipo fijo de lexicógrafos, invita cada semestre a expertos de todos los
países hispanohablantes.
Estos expertos son los delegados de sus respectivas Academias de la Lengua y, por períodos
de tres meses, trabajan en el estudio documentado de las voces americanas en continuo contacto
con la Comisión Permanente en Madrid. El objetivo es que el Gran Diccionario de Americanismos
recoja no solo el vocabulario vivo y actual, sino también aquel que ha ido desapareciendo con el
paso del tiempo de la lengua oral común, pero que se puede leer en nuestros textos literarios.
Por otra parte, el Gran Diccionario de Americanismos incluirá todas las palabras proce-
dentes de países hispanoamericanos que ya están en el Diccionario de la Real Academia de
la Lengua (DRAE) y tendrá en cuenta el inicio de los trabajos del Proyecto CREA, que llegará a
reunir un conjunto de cien millones de palabras de textos hispanoamericanos.
(Adaptado de www.universia.net. Colombia)
PREGUNTAS
1. La decisión de hacer el Diccionario de Americanismos se tomó en…
a) Madrid.
b) Ciudad de México.
c) Montevideo.
2. Los expertos que colaboran con la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de
la Lengua Española trabajan…
a) desde sus países.
b) durante seis meses.
c) sin contactos.
3. El Gran Diccionario de Americanismos incluirá…
a) textos literarios antiguos y actuales.
b) palabras que aparecen en el DRAE.
c) un conjunto de cien millones de palabras.
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
5
Nivel Inicial
Parte número 2
InstruccionesInstrucciones
A continuación le presentamos una serie de textos breves. Conteste a las preguntas
que se le hacen.
Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1.
Texto ATexto A
4. La Fundación Camino de la Lengua prepara viajes para grupos.
a) Verdadero.
b) Falso.
Texto BTexto B
5. Hoy Fermín se ha olvidado de ir a buscar a los niños.
a) Verdadero.
b) Falso.
Fermín, por favor, pásate por la
tintorería ¡ya! Hace una semana que llama-
ron para que recogieras el traje que tienes
que llevarte al viaje. Además, ya sabes que
pasados diez días te cobrarán más.Por cierto, hoy te toca recoger a los niños
en el cole. ¿O también te vas a olvidar?
Un beso.
Lorena
LA FUNDACIÓN CAMINO DE LA LENGUA ORGANIZA SU VIAJE
• 18 propuestas diferentes, presentadas por 7 agencias de viajes.
• Rutas en su totalidad o escapadas a distintos puntos del Camino.
• Visitas teatralizadas en algunas localidades.
• Los paquetes turísticos diseñados son para viajes en grupo.
E-mail: fundacion@caminodelalengua.com
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
6
Nivel Inicial
Texto CTexto C
6. La Universidad Nacional de Colombia está seleccionando alumnos para…
a) nuevas licenciaturas.
b) estudios de postgrado.
c) cursos de doctorado.
Texto DTexto D
7. La noticia dice que los coches del futuro…
a) intercambiarán información.
b) se utilizarán antes del año 2015.
c) aparcarán solos.
Texto ETexto E
8. Usted necesita una clave de acceso para poder matricularse en un curso.
a) Verdadero.
b) Falso.
COCHES COMUNICANTES
Los vehículos del futuro estarán interconectados a una red inalámbrica y serán capaces de
intercambiar información, entre sí y con el entorno, gracias a Internet y a la red móvil diseñada por
unos investigadores de la Universidad Carlos III.
El mecanismo diseñado alcanza una cobertura de 500 metros, lo que ayudará a evitar acciden-
tes y atascos de tráfico. Lástima que los vehículos así no lleguen antes de 2015.
Universidad Nacional de Colombia
Selección de aspirantes a la Universidad Nacional de Colombia, mediante pruebas de admi-
sión para:
• nuevas licenciaturas
• estudios de postgrado
• cursos de doctorado
En este momento está vigente el Proceso de Admisión para Programas Académicos de Doc-
torado. Formulario de inscripción en: www.unal.edu.co
CAMPUS VIRTUAL
¡Regístrese como usuario!
Cada curso puede disponer de una «clave de acceso» que solo tendrá
que usar la primera vez. Estos son los pasos:
• Rellene el formulario de registro con sus datos y confirme su
matrícula.
• Seleccione el curso en el que desea participar.
• Si algún curso en particular le solicita una «contraseña de acceso»
utilice la que le facilitaron cuando se matriculó.
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
7
Nivel Inicial
Texto FTexto F
9. Todos los materiales que tiene la biblioteca «Salvador Rueda» se pueden…
a) sacar con carné.
b) prestar para casa.
c) consultar en la sala.
Texto GTexto G
10. La Orquesta Sinfónica de Euskadi interpretará una obra…
a) dirigida por Antonio Baluarte.
b) compuesta por Luis de Pablo.
c) escrita hace 25 años.
Biblioteca Pública Municipal «Salvador Rueda»SERVICIO DE PRÉSTAMOCon el carné de la biblioteca se pueden llevar en préstamo los siguientes materiales:Revistas: 21 díasLibros o vídeos: 7 díasCD música: 7 díasAlgunos fondos (primeras ediciones, incunables…) solo podrán ser consultados en
sala.
Pasado el período de préstamo correspondiente, se sancionará sin poder utilizar el car-
né de la biblioteca tantos días como se sobrepase la devolución de cada material.
LA SINFÓNICA DE EUSKADI, EN PAMPLONA
La Orquesta sinfónica de Euskadi interpreta a las ocho de la tarde, en
el Auditorio Antonio Baluarte de Pamplona, la obra «Danzas secre-
tas» que el compositor bilbaíno Luis de Pablo ha creado con motivo
del 25 aniversario de la formación musical. Se trata de una obra
escrita para arpa y orquesta, con una previsible duración de veinti-
cinco minutos divididos en cuatro movimientos.
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
8
Nivel Inicial
Parte número 3
InstruccionesInstrucciones
A continuación encontrará usted un texto y diez preguntas sobre él.
Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1.
WWW.ABRAZALATIERRAAHORA.ES
Cambiar de vida es posible. Esta web finan-
ciada con dinero público ofrece toda la
información y facilidades para los empre-
sarios que quieran montar un proyecto en
el ámbito rural y dejar el estrés y la ser-
vidumbre que imponen las ciudades.
WWW.RESERVADELAMEMORIA.COM
En muchos pueblos de España se han cons-
truido modernos museos etnográficos don-
de se atesoran los utensilios de labranza, el
menaje del hogar y la indumentaria de la vida
rural de tiempos pasados. El Principado de
Asturiascuentaconunapáginaenlaqueestán
recogidos estos museos que, en menos de un
año, se podrán visitar de manera virtual.
WWW.EVADIRSE.COM
Los urbanitas pueden familiarizarse con la
vida en un pueblo realizando escapadas a
casas rurales. Esta web es la más completa
de Internet en este tipo de oferta turística e
incorpora además actividades al aire libre y
estancias en granjas.
WWW.ENCICLOPEDIAPROYECTO.ES
La enciclopedia participativa Enciclopedia de
todos cuenta con un portal sobre el mundo
rural con artículos sobre economía campe-
sina, fenómenos como la despoblación o el
llamado “nuevo trabajo”. Además uno puede
sumarse al “encicloproyecto” para divulgar
su conocimiento del medio rural.
WWW.CARAVANASDEPERSONAS.COM
Los pueblos se van quedando vacíos. Lo
primero que desaparece son los niños
porque las parejas jóvenes se van. La Aso-
ciación de Caravanas de Personas lleva
años organizando encuentros gastronómi-
cos y bailes de solteros con un único fin: la
repoblación rural. En su web se ofrece toda
la información para sumarse al proyecto.
WWW.PUEBLOSQUEBONITOS.COM
Foros de gastronomía, calendarios de fies-
tas y muestras de literatura popular, es lo
que ofrece este sencillo portal dedicado a
los pueblos más pequeños.
WWW.PUEBLOSABANDONADOS.ES
Sobrecoge ver los restos de un pueblo aban-
donado. Plazas donde crecen las malas hier-
bas, igle sias derruidas, casas desvencijadas
que en su día albergaron la vida y anhelos de
sus pobladores. Este imprescindible blog es
un viaje a esos pueblos fantasma con docu-
mentación y fotografías abundantes.
WWW.TODOSLOSPUEBLOS.COM
Esta página tiene un buscador de todos los
pueblos de España aunque las búsquedas
hay que hacerlas por comunidades autóno-
mas. El resultado es una ficha para cada
pueblo que tenga página web municipal.
WWW.PROGRESORURALES.COM
Los núcleos rurales ya no están aislados.
Internet ha conectado iniciativas, experien-
cias y proyectos gracias a la Red Española
de Desarrollo Rural. En su web hay todo lo
necesario para dinamizar la vida en el cam-
po: proyectos nacionales e internacionales,
conferencias, agenda, guía de expertos...
WWW.EMPLEORURALES.COM
Es falso que solo haya trabajo en la ciudad.
La web del Observatorio Rural de Empleo
ofrece decenas de puestos en pueblos, así
como cursos de formación, algunos para
empleos tradicionales, como el de zapatero.
(Adaptado de www.elpais.com. España)
VOLVERSE AL PUEBLO
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
9
Nivel Inicial
PREGUNTAS
11. Para reservar alojamiento en una casa rural es necesario entrar en…
a) www.evadirse.com.
b) www.pueblosquebonitos.com.
c) www.progresorurales.com.
12. Si usted sabe algo de economía rural, puede colaborar con…
a) www.abrazalatierraahora.es.
b) www.enciclopediaproyecto.es.
c) www.empleorurales.com.
13. Los museos que se mencionan en www.reservadelamemoria.com son…
a) nuevos.
b) antiguos.
c) virtuales.
14. Le pueden ayudar a aprender un oficio en…
a) el Principado de Asturias.
b) la Red Española de Desarrollo Rural.
c) el Observatorio Rural de Empleo.
15. En www.pueblosquebonitos.com podrá expresar su opinión sobre…
a) la comida.
b) las fiestas.
c) la lectura.
16. ¿Cuál de las siguientes páginas web no es privada?
a) www.abrazalatierraahora.es.
b) www.todoslospueblos.com.
c) www.pueblosabandonados.es.
17. La página que le dará información de cómo aumentar en los pueblos la actividad cultural es…
a) www.pueblosquebonitos.com.
b) www.progresorurales.com.
c) www.empleorurales.com.
18. El objetivo principal de www.caravanasdepersonas.com es ayudar a…
a) los niños.
b) las parejas jóvenes.
c) los solteros.
19. En www.todoslospueblos.com la búsqueda está clasificada por…
a) comunidades autónomas.
b) pueblos.
c) páginas web.
20. El sitio de Internet que ofrece un viaje virtual por pueblos desiertos es…
a) www.evadirse.com.
b) www.pueblosabandonados.es.
c) www.todoslospueblos.com.
10
Nivel Inicial
Parte número 1
InstruccionesInstrucciones
Rellene este formulario en el que se pide que conteste a algunas preguntas. Escriba el
texto definitivo en la Hoja de Respuestas Número 2.
La Biblioteca Nacional de Guatemala ha decidido introducir cambios en sus servicios.
Por ello solicita a sus usuarios que rellenen este formulario:
BIBLIOTECA NACIONAL DE GUATEMALA
1. DATOS PERSONALES
NOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APELLIDO(S): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NACIONALIDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEXO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROFESIÓN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTADO CIVIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOMICILIO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELÉFONO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. CON SUS RESPUESTAS NOS BENEFICIAREMOSTODOS
a) Exprese con toda sinceridad la opinión que le merecen nuestras instalaciones:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) Subraye qué dos cosas cambiaría en esta biblioteca (materiales, mobiliario, perso-
nal, duración del préstamo, carné, otra). Explique brevemente por qué:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. AMPLIACIÓN DE NUESTROS DOCUMENTOS
¿Qué bienes nos aconseja adquirir? Por favor, especifique los autores, títulos y comenta-
rios para cada uno de ellos.
• DVD/Vídeo:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Libro:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Música:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Revista:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los documentos recomendados se irán colocando en los expositores de la Biblioteca en
el plazo máximo de un mes.
Muchas gracias por su colaboración.
Fecha y firma (imprescindibles)
PRUEBA 2: PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
11
Nivel Inicial PRUEBA 2: PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
Parte número 2
InstruccionesInstrucciones
A continuación tiene usted dos opciones para este ejercicio. Debe elegir solo una de
ellas. Escriba el texto definitivo en la Hoja de Respuestas Número 2.
Opción 1Opción 1
Usted acaba de saber que la reunión a la que debía acudir con su compañero/a de trabajo
se ha suspendido. Escríbale una nota explicándole lo que ha pasado, cuál ha sido el motivo y
las propuestas que les han ofrecido para un nuevo encuentro.
(Entre 80 y 100 palabras, 8-10 líneas aproximadamente)
Opción 2Opción 2
Los resultados de las pruebas médicas que tuvo que hacerse hace unos días confirman
que tiene usted una salud excelente. Escriba una carta a un amigo/a contándole las buenas
noticias y proponiéndole pasar unos días juntos para celebrarlo. La carta debe empezar y ter-
minar así:
Querido/a _____________:
Estoy muy, pero que muy feliz: ya tengo los resultados de las pruebas y ¡estoy genial! Ya se
me ha ido toda la preocupación…
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Bueno, cuando nos veamos te contaré más detalles.
Hasta entonces, un fuerte abrazo.
(Entre 80 y 100 palabras, 8-10 líneas aproximadamente)
12
Nivel Inicial
Hoja en blanco

Más contenido relacionado

Similar a DELE Inicial: Interpretación de textos escritos y producción de textos escritos

DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escritaDELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
RaquelZugazaga
 
DELE A1 Comprensión de lectura y compresión auditiva
DELE A1  Comprensión de lectura y compresión auditivaDELE A1  Comprensión de lectura y compresión auditiva
DELE A1 Comprensión de lectura y compresión auditiva
RaquelZugazaga
 
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabularioDELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
RaquelZugazaga
 
DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita
RaquelZugazaga
 
DELE B1 Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B1 Comprensión de lectura y expresión escritaDELE B1 Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B1 Comprensión de lectura y expresión escrita
RaquelZugazaga
 
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
RaquelZugazaga
 
DELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escritaDELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
RaquelZugazaga
 
DELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escrita
DELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escritaDELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escrita
DELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escrita
RaquelZugazaga
 
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escritaDELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
RaquelZugazaga
 
2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion
2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion
2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion
luis290
 
Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014
Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014
Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014
MarcelaAmaya28
 

Similar a DELE Inicial: Interpretación de textos escritos y producción de textos escritos (20)

DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escritaDELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
 
DELE A1 Comprensión de lectura y compresión auditiva
DELE A1  Comprensión de lectura y compresión auditivaDELE A1  Comprensión de lectura y compresión auditiva
DELE A1 Comprensión de lectura y compresión auditiva
 
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabularioDELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
 
DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Superior. Comprensión de lectura y expresión escrita
 
DELE B1 Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B1 Comprensión de lectura y expresión escritaDELE B1 Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B1 Comprensión de lectura y expresión escrita
 
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
DELE B2 Intermedio. Comprensión auditiva, gramática y vocabulario
 
modelo_examen_nivel_a1.pdf
modelo_examen_nivel_a1.pdfmodelo_examen_nivel_a1.pdf
modelo_examen_nivel_a1.pdf
 
DELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escritaDELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE B2 Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
 
Comprensión oral Certificación Nivel Avanzado B2 Español EOI Galicia
Comprensión oral Certificación Nivel Avanzado B2 Español EOI GaliciaComprensión oral Certificación Nivel Avanzado B2 Español EOI Galicia
Comprensión oral Certificación Nivel Avanzado B2 Español EOI Galicia
 
dele_a1_2011_1_cl_ca.docx
dele_a1_2011_1_cl_ca.docxdele_a1_2011_1_cl_ca.docx
dele_a1_2011_1_cl_ca.docx
 
DELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escrita
DELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escritaDELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escrita
DELE B1 escolar. Comprensión de lectura y Expresión escrita
 
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escritaDELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
DELE Intermedio. Comprensión de lectura y expresión escrita
 
lecturas
lecturaslecturas
lecturas
 
Prueba del alumno completa
Prueba del alumno completaPrueba del alumno completa
Prueba del alumno completa
 
ENSAYO N°5CR.doc
ENSAYO N°5CR.docENSAYO N°5CR.doc
ENSAYO N°5CR.doc
 
PSU Lenguaje Modelo 2017
PSU Lenguaje Modelo 2017PSU Lenguaje Modelo 2017
PSU Lenguaje Modelo 2017
 
2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion
2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion
2017 16-07-14-modelo-lenguaje-comunicacion
 
Modelo de prueba Lenguaje y Comunicacion
Modelo de prueba Lenguaje y Comunicacion Modelo de prueba Lenguaje y Comunicacion
Modelo de prueba Lenguaje y Comunicacion
 
Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014
Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014
Modelo Prueba Lenguaje y Comunicación 2014
 
Cuadernillo De Pruebas I
Cuadernillo De Pruebas ICuadernillo De Pruebas I
Cuadernillo De Pruebas I
 

Más de RaquelZugazaga

Más de RaquelZugazaga (20)

Expresión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
Expresión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad ValencianaExpresión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
Expresión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
 
Comprensión oral solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad V...
Comprensión oral solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad V...Comprensión oral solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad V...
Comprensión oral solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad V...
 
Comprensión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
Comprensión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad ValencianaComprensión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
Comprensión oral. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
 
Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunida...
Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunida...Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunida...
Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C2 Español EOI Comunida...
 
Compresión escrita. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
Compresión escrita. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad ValencianaCompresión escrita. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
Compresión escrita. Certificación nivel C2 Español EOI Comunidad Valenciana
 
Expresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
Expresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad ValencianaExpresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
Expresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
 
Comprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
Comprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad ValencianaComprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
Comprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
 
Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C1 Español EOI Comunida...
Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C1 Español EOI Comunida...Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C1 Español EOI Comunida...
Comprensión escrita solucionario. Certificación nivel C1 Español EOI Comunida...
 
Comprensión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
Comprensión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad ValencianaComprensión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
Comprensión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Comunidad Valenciana
 
Examen Español soluciones. Certificación nivel C1 Español EOI País Vasco
Examen Español soluciones. Certificación nivel C1 Español EOI País VascoExamen Español soluciones. Certificación nivel C1 Español EOI País Vasco
Examen Español soluciones. Certificación nivel C1 Español EOI País Vasco
 
Examen Español: tareas. Certificación nivel C1 Español EOI País Vasco
Examen Español: tareas. Certificación nivel C1 Español EOI País VascoExamen Español: tareas. Certificación nivel C1 Español EOI País Vasco
Examen Español: tareas. Certificación nivel C1 Español EOI País Vasco
 
Expresión oral 2. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Expresión oral 2. Certificación nivel C1 Español EOI MadridExpresión oral 2. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Expresión oral 2. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
 
Expresión oral 1. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Expresión oral 1. Certificación nivel C1 Español EOI MadridExpresión oral 1. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Expresión oral 1. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
 
Expresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Expresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI MadridExpresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Expresión escrita. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
 
Comprensión oral correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión oral correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI MadridComprensión oral correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión oral correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
 
Comprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI MadridComprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión oral. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
 
Comprensión de lectura correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión de lectura correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI MadridComprensión de lectura correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión de lectura correcciones. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
 
Comprensión de lectura. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión de lectura. Certificación nivel C1 Español EOI MadridComprensión de lectura. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
Comprensión de lectura. Certificación nivel C1 Español EOI Madrid
 
Expresión Oral. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad Valenciana
Expresión Oral. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad ValencianaExpresión Oral. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad Valenciana
Expresión Oral. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad Valenciana
 
Expresión escrita. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad Vale...
Expresión escrita. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad Vale...Expresión escrita. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad Vale...
Expresión escrita. Certificación nivel avanzado B2 Español EOI Comunidad Vale...
 

Último

Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficiosCriterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
JonathanCovena1
 
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
NancyLoaa
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
El Fortí
 
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
RigoTito
 
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdfNUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
UPTAIDELTACHIRA
 

Último (20)

CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
 
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptxMedición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
 
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficiosCriterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
Criterios ESG: fundamentos, aplicaciones y beneficios
 
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza MultigradoPresentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
 
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.docSESION DE PERSONAL SOCIAL.  La convivencia en familia 22-04-24  -.doc
SESION DE PERSONAL SOCIAL. La convivencia en familia 22-04-24 -.doc
 
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
 
Abril 2024 - Maestra Jardinera Ediba.pdf
Abril 2024 -  Maestra Jardinera Ediba.pdfAbril 2024 -  Maestra Jardinera Ediba.pdf
Abril 2024 - Maestra Jardinera Ediba.pdf
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
2 REGLAMENTO RM 0912-2024 DE MODALIDADES DE GRADUACIÓN_.pptx
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
Prueba libre de Geografía para obtención título Bachillerato - 2024
 
2024 KIT DE HABILIDADES SOCIOEMOCIONALES.pdf
2024 KIT DE HABILIDADES SOCIOEMOCIONALES.pdf2024 KIT DE HABILIDADES SOCIOEMOCIONALES.pdf
2024 KIT DE HABILIDADES SOCIOEMOCIONALES.pdf
 
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdfNUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
 

DELE Inicial: Interpretación de textos escritos y producción de textos escritos

  • 1. DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL 22 de noviembre de 200822 de noviembre de 2008 © 2008 INSTITUTO CERVANTES ❑ ❑ ❑ PRUEBA 1 INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS ❑ ❑ ❑ PRUEBA 2 PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
  • 2. Las Hojas de Respuestas serán corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, por lo que es necesario que tenga en cuenta las siguientes INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO 1. Marque solamente una opción de las 2, 3 ó 4 que se le ofrecen en cada caso. Fíjese en el ejemplo: A B C D 1 A B C D 2 2. SiensuHoja deRespuestasaparecenmarcadasdosopcionesenunamismapregunta,ambasquedaránautomáticamen- te anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente será considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones: A B C D 1 A B C D 2 3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opción elegida, conforme se muestra en el primer ejemplo. Serán invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente: A B C D A B 1 3 A B C D A B C 2 4 4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NÚMERO DE INSCRIPCIÓN DEL CANDIDATO fíjese en LAS CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NÚMERO DE INSCRIPCIÓN. Si, por ejemplo, es el 0023, escríbalo primero en los cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Después marque el primer número (0, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la primera columna vertical de números; a continuación, el segundo número (0 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de números; seguidamente, el tercer número (2 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de números; finalmente, el cuarto número (3, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de números. Fíjese en el ejemplo: NÚMERO DE INSCRIPCIÓN NÚMERO DE INSCRIPCIÓN DEL CANDIDATO DEL CANDIDATO o 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 0 0 2 3
  • 4. PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS 4 Nivel Inicial Parte número 1 InstruccionesInstrucciones A continuación, encontrará usted un texto y tres preguntas sobre él. Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1. GRAN DICCIONARIO DE AMERICANISMOS La publicación del Gran Diccionario de Americanismos, prevista para el 2009, es uno de los proyectos más ambiciosos de la Asociación de Academias de la Lengua Española. Además es la realización de una vieja idea que nació en el siglo XIX en Madrid. La realización de aquel sueño comenzó cuando se llevó a cabo el primer Congreso de Academias de la Lengua en Ciudad de México, en 1951. Allí se aprobó la formación del Diccionario de America- nismos que, sin embargo, no empezó a elaborarse hasta la reunión de Montevideo, en 1996. Desde aquel entonces, el trabajo que viene desarrollando la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española ha sido ininterrumpido y fructífero, pues además de tener un equipo fijo de lexicógrafos, invita cada semestre a expertos de todos los países hispanohablantes. Estos expertos son los delegados de sus respectivas Academias de la Lengua y, por períodos de tres meses, trabajan en el estudio documentado de las voces americanas en continuo contacto con la Comisión Permanente en Madrid. El objetivo es que el Gran Diccionario de Americanismos recoja no solo el vocabulario vivo y actual, sino también aquel que ha ido desapareciendo con el paso del tiempo de la lengua oral común, pero que se puede leer en nuestros textos literarios. Por otra parte, el Gran Diccionario de Americanismos incluirá todas las palabras proce- dentes de países hispanoamericanos que ya están en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua (DRAE) y tendrá en cuenta el inicio de los trabajos del Proyecto CREA, que llegará a reunir un conjunto de cien millones de palabras de textos hispanoamericanos. (Adaptado de www.universia.net. Colombia) PREGUNTAS 1. La decisión de hacer el Diccionario de Americanismos se tomó en… a) Madrid. b) Ciudad de México. c) Montevideo. 2. Los expertos que colaboran con la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española trabajan… a) desde sus países. b) durante seis meses. c) sin contactos. 3. El Gran Diccionario de Americanismos incluirá… a) textos literarios antiguos y actuales. b) palabras que aparecen en el DRAE. c) un conjunto de cien millones de palabras.
  • 5. PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS 5 Nivel Inicial Parte número 2 InstruccionesInstrucciones A continuación le presentamos una serie de textos breves. Conteste a las preguntas que se le hacen. Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1. Texto ATexto A 4. La Fundación Camino de la Lengua prepara viajes para grupos. a) Verdadero. b) Falso. Texto BTexto B 5. Hoy Fermín se ha olvidado de ir a buscar a los niños. a) Verdadero. b) Falso. Fermín, por favor, pásate por la tintorería ¡ya! Hace una semana que llama- ron para que recogieras el traje que tienes que llevarte al viaje. Además, ya sabes que pasados diez días te cobrarán más.Por cierto, hoy te toca recoger a los niños en el cole. ¿O también te vas a olvidar? Un beso. Lorena LA FUNDACIÓN CAMINO DE LA LENGUA ORGANIZA SU VIAJE • 18 propuestas diferentes, presentadas por 7 agencias de viajes. • Rutas en su totalidad o escapadas a distintos puntos del Camino. • Visitas teatralizadas en algunas localidades. • Los paquetes turísticos diseñados son para viajes en grupo. E-mail: fundacion@caminodelalengua.com
  • 6. PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS 6 Nivel Inicial Texto CTexto C 6. La Universidad Nacional de Colombia está seleccionando alumnos para… a) nuevas licenciaturas. b) estudios de postgrado. c) cursos de doctorado. Texto DTexto D 7. La noticia dice que los coches del futuro… a) intercambiarán información. b) se utilizarán antes del año 2015. c) aparcarán solos. Texto ETexto E 8. Usted necesita una clave de acceso para poder matricularse en un curso. a) Verdadero. b) Falso. COCHES COMUNICANTES Los vehículos del futuro estarán interconectados a una red inalámbrica y serán capaces de intercambiar información, entre sí y con el entorno, gracias a Internet y a la red móvil diseñada por unos investigadores de la Universidad Carlos III. El mecanismo diseñado alcanza una cobertura de 500 metros, lo que ayudará a evitar acciden- tes y atascos de tráfico. Lástima que los vehículos así no lleguen antes de 2015. Universidad Nacional de Colombia Selección de aspirantes a la Universidad Nacional de Colombia, mediante pruebas de admi- sión para: • nuevas licenciaturas • estudios de postgrado • cursos de doctorado En este momento está vigente el Proceso de Admisión para Programas Académicos de Doc- torado. Formulario de inscripción en: www.unal.edu.co CAMPUS VIRTUAL ¡Regístrese como usuario! Cada curso puede disponer de una «clave de acceso» que solo tendrá que usar la primera vez. Estos son los pasos: • Rellene el formulario de registro con sus datos y confirme su matrícula. • Seleccione el curso en el que desea participar. • Si algún curso en particular le solicita una «contraseña de acceso» utilice la que le facilitaron cuando se matriculó.
  • 7. PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS 7 Nivel Inicial Texto FTexto F 9. Todos los materiales que tiene la biblioteca «Salvador Rueda» se pueden… a) sacar con carné. b) prestar para casa. c) consultar en la sala. Texto GTexto G 10. La Orquesta Sinfónica de Euskadi interpretará una obra… a) dirigida por Antonio Baluarte. b) compuesta por Luis de Pablo. c) escrita hace 25 años. Biblioteca Pública Municipal «Salvador Rueda»SERVICIO DE PRÉSTAMOCon el carné de la biblioteca se pueden llevar en préstamo los siguientes materiales:Revistas: 21 díasLibros o vídeos: 7 díasCD música: 7 díasAlgunos fondos (primeras ediciones, incunables…) solo podrán ser consultados en sala. Pasado el período de préstamo correspondiente, se sancionará sin poder utilizar el car- né de la biblioteca tantos días como se sobrepase la devolución de cada material. LA SINFÓNICA DE EUSKADI, EN PAMPLONA La Orquesta sinfónica de Euskadi interpreta a las ocho de la tarde, en el Auditorio Antonio Baluarte de Pamplona, la obra «Danzas secre- tas» que el compositor bilbaíno Luis de Pablo ha creado con motivo del 25 aniversario de la formación musical. Se trata de una obra escrita para arpa y orquesta, con una previsible duración de veinti- cinco minutos divididos en cuatro movimientos.
  • 8. PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS 8 Nivel Inicial Parte número 3 InstruccionesInstrucciones A continuación encontrará usted un texto y diez preguntas sobre él. Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1. WWW.ABRAZALATIERRAAHORA.ES Cambiar de vida es posible. Esta web finan- ciada con dinero público ofrece toda la información y facilidades para los empre- sarios que quieran montar un proyecto en el ámbito rural y dejar el estrés y la ser- vidumbre que imponen las ciudades. WWW.RESERVADELAMEMORIA.COM En muchos pueblos de España se han cons- truido modernos museos etnográficos don- de se atesoran los utensilios de labranza, el menaje del hogar y la indumentaria de la vida rural de tiempos pasados. El Principado de Asturiascuentaconunapáginaenlaqueestán recogidos estos museos que, en menos de un año, se podrán visitar de manera virtual. WWW.EVADIRSE.COM Los urbanitas pueden familiarizarse con la vida en un pueblo realizando escapadas a casas rurales. Esta web es la más completa de Internet en este tipo de oferta turística e incorpora además actividades al aire libre y estancias en granjas. WWW.ENCICLOPEDIAPROYECTO.ES La enciclopedia participativa Enciclopedia de todos cuenta con un portal sobre el mundo rural con artículos sobre economía campe- sina, fenómenos como la despoblación o el llamado “nuevo trabajo”. Además uno puede sumarse al “encicloproyecto” para divulgar su conocimiento del medio rural. WWW.CARAVANASDEPERSONAS.COM Los pueblos se van quedando vacíos. Lo primero que desaparece son los niños porque las parejas jóvenes se van. La Aso- ciación de Caravanas de Personas lleva años organizando encuentros gastronómi- cos y bailes de solteros con un único fin: la repoblación rural. En su web se ofrece toda la información para sumarse al proyecto. WWW.PUEBLOSQUEBONITOS.COM Foros de gastronomía, calendarios de fies- tas y muestras de literatura popular, es lo que ofrece este sencillo portal dedicado a los pueblos más pequeños. WWW.PUEBLOSABANDONADOS.ES Sobrecoge ver los restos de un pueblo aban- donado. Plazas donde crecen las malas hier- bas, igle sias derruidas, casas desvencijadas que en su día albergaron la vida y anhelos de sus pobladores. Este imprescindible blog es un viaje a esos pueblos fantasma con docu- mentación y fotografías abundantes. WWW.TODOSLOSPUEBLOS.COM Esta página tiene un buscador de todos los pueblos de España aunque las búsquedas hay que hacerlas por comunidades autóno- mas. El resultado es una ficha para cada pueblo que tenga página web municipal. WWW.PROGRESORURALES.COM Los núcleos rurales ya no están aislados. Internet ha conectado iniciativas, experien- cias y proyectos gracias a la Red Española de Desarrollo Rural. En su web hay todo lo necesario para dinamizar la vida en el cam- po: proyectos nacionales e internacionales, conferencias, agenda, guía de expertos... WWW.EMPLEORURALES.COM Es falso que solo haya trabajo en la ciudad. La web del Observatorio Rural de Empleo ofrece decenas de puestos en pueblos, así como cursos de formación, algunos para empleos tradicionales, como el de zapatero. (Adaptado de www.elpais.com. España) VOLVERSE AL PUEBLO
  • 9. PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS 9 Nivel Inicial PREGUNTAS 11. Para reservar alojamiento en una casa rural es necesario entrar en… a) www.evadirse.com. b) www.pueblosquebonitos.com. c) www.progresorurales.com. 12. Si usted sabe algo de economía rural, puede colaborar con… a) www.abrazalatierraahora.es. b) www.enciclopediaproyecto.es. c) www.empleorurales.com. 13. Los museos que se mencionan en www.reservadelamemoria.com son… a) nuevos. b) antiguos. c) virtuales. 14. Le pueden ayudar a aprender un oficio en… a) el Principado de Asturias. b) la Red Española de Desarrollo Rural. c) el Observatorio Rural de Empleo. 15. En www.pueblosquebonitos.com podrá expresar su opinión sobre… a) la comida. b) las fiestas. c) la lectura. 16. ¿Cuál de las siguientes páginas web no es privada? a) www.abrazalatierraahora.es. b) www.todoslospueblos.com. c) www.pueblosabandonados.es. 17. La página que le dará información de cómo aumentar en los pueblos la actividad cultural es… a) www.pueblosquebonitos.com. b) www.progresorurales.com. c) www.empleorurales.com. 18. El objetivo principal de www.caravanasdepersonas.com es ayudar a… a) los niños. b) las parejas jóvenes. c) los solteros. 19. En www.todoslospueblos.com la búsqueda está clasificada por… a) comunidades autónomas. b) pueblos. c) páginas web. 20. El sitio de Internet que ofrece un viaje virtual por pueblos desiertos es… a) www.evadirse.com. b) www.pueblosabandonados.es. c) www.todoslospueblos.com.
  • 10. 10 Nivel Inicial Parte número 1 InstruccionesInstrucciones Rellene este formulario en el que se pide que conteste a algunas preguntas. Escriba el texto definitivo en la Hoja de Respuestas Número 2. La Biblioteca Nacional de Guatemala ha decidido introducir cambios en sus servicios. Por ello solicita a sus usuarios que rellenen este formulario: BIBLIOTECA NACIONAL DE GUATEMALA 1. DATOS PERSONALES NOMBRE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APELLIDO(S): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NACIONALIDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEXO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROFESIÓN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTADO CIVIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DOMICILIO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELÉFONO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. CON SUS RESPUESTAS NOS BENEFICIAREMOSTODOS a) Exprese con toda sinceridad la opinión que le merecen nuestras instalaciones: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Subraye qué dos cosas cambiaría en esta biblioteca (materiales, mobiliario, perso- nal, duración del préstamo, carné, otra). Explique brevemente por qué: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. AMPLIACIÓN DE NUESTROS DOCUMENTOS ¿Qué bienes nos aconseja adquirir? Por favor, especifique los autores, títulos y comenta- rios para cada uno de ellos. • DVD/Vídeo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Libro: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Música: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Revista: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los documentos recomendados se irán colocando en los expositores de la Biblioteca en el plazo máximo de un mes. Muchas gracias por su colaboración. Fecha y firma (imprescindibles) PRUEBA 2: PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
  • 11. PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS 11 Nivel Inicial PRUEBA 2: PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS Parte número 2 InstruccionesInstrucciones A continuación tiene usted dos opciones para este ejercicio. Debe elegir solo una de ellas. Escriba el texto definitivo en la Hoja de Respuestas Número 2. Opción 1Opción 1 Usted acaba de saber que la reunión a la que debía acudir con su compañero/a de trabajo se ha suspendido. Escríbale una nota explicándole lo que ha pasado, cuál ha sido el motivo y las propuestas que les han ofrecido para un nuevo encuentro. (Entre 80 y 100 palabras, 8-10 líneas aproximadamente) Opción 2Opción 2 Los resultados de las pruebas médicas que tuvo que hacerse hace unos días confirman que tiene usted una salud excelente. Escriba una carta a un amigo/a contándole las buenas noticias y proponiéndole pasar unos días juntos para celebrarlo. La carta debe empezar y ter- minar así: Querido/a _____________: Estoy muy, pero que muy feliz: ya tengo los resultados de las pruebas y ¡estoy genial! Ya se me ha ido toda la preocupación… _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Bueno, cuando nos veamos te contaré más detalles. Hasta entonces, un fuerte abrazo. (Entre 80 y 100 palabras, 8-10 líneas aproximadamente)