Este documento resume las leyes SOPA y PIPA, que buscaban combatir la piratería en línea ampliando los poderes del Departamento de Justicia de EE.UU. Fueron muy criticadas por grupos tecnológicos que las veían como una amenaza a la libertad de expresión e Internet. También describe el cierre del sitio Megaupload y los cargos criminales contra sus administradores por violaciones masivas de derechos de autor.

1. ARTÍCULO SOBRE LA INTERDICCIÓN DE
LOS PROYECTOS DE LEY SOPA, PIPA, EL
CIERRE DE MEGAUPLOAD

2. • La Ley SOPA (Stop Online Piracy Act) es un proyecto de ley que extiende las competencias del
Departamento de Justicia de Estados Unidos para combatir el tráfico online de contenidos.
•
• El Stop Online Piracy Act (español: Cese a la piratería en línea) también conocido como Ley SOPA o Ley
H.R. 3261; es un proyecto de ley presentado en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos el
26 de octubre de 2011 por el representante Lamar S. Smith, y un grupo de copatrocinadores bipartidario
formado inicialmente por 12 miembros.
• El proyecto de ley extiende las competencias del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y
amplía las capacidades de los propietarios de derechos intelectuales para combatir el tráfico online de
contenidos y productos protegidos, ya sea por derechos de autor o de propiedad intelectual. Entre estos
se pueden contar, por ejemplo, música o canciones, películas, libros, obras artísticas y productos
copiados o falsificados que no tributan las correspondientes tasas a los propietarios de sus derechos de
autoría o invención.
¿QUÉ ES LA LE LEY SOPA?

3. ¿QUÉ ES LA LEY PIPA?
• La ley PIPA es una versión reescrita del proyecto Combating Online Infringement and Counterfeits
Act (COICA) que no logró ser aprobada en el 2010. Un proyecto similar fue presentado ante el
Congreso de los Estados Unidos el 26 de Octubre del 2011, la Stop Online Piracy Act (SOPA).
• Ambos proyectos están apuntados a sitios web de otros países que infringen el material
protegido. Ambas propuestas suelen asociarse a la piratería de medios, pero también se aplican
a contrabando de productos para el consumo y medicamentos. En un inicio, ambas propuestas
brindaban dos métodos para combatir la violación de copyright en sitios web extranjeros. En un
método, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos podía pedir órdenes judiciales para
pedirle a los proveedores de servicios de Internet que bloqueen los nombres de dominio de los
sitios infractores. Por ejemplo, Comcast podría impedir que sus usuarios ingresen a
thepiratebay.org, aunque la dirección de IP detrás del dominio todavía sería accesible. Esta
provisión de bloqueo por ISP fue una de las mayores preocupaciones entre expertos en seguridad
en Internet, y tanto SOPA como PIPA la terminaron abandonando.

4. QUIÉN ESTÁ A FAVOR Y QUIÉN EN CONTRA DE SOPA Y
PIPA?
• El representante republicano texano Lamar Smith es el autor de la SOPA, que está respaldada por 31 co-patrocinadores en
el Congreso estadounidense. El senador demócrata Patrick Leahy redactó la PIPA, que tiene 40 co-patrocinadores en el
Senado. ProPublica tiene una lista más visual de la distribución del apoyo en las dos cámaras legislativas.
• La Casa Blanca ha expresado sus preocupaciones sobre las propuestas en su estado actual, escribiendo en un comunicado
que “cualquier legislación efectiva debería reflejar a un amplio rango de implicados, incluyendo a todos desde creadores de
contenido a los ingenieros que construyen y mantienen la infraestructura de la Internet”. En cuanto al ámbito privado, la lista
de empresas que apoyan la SOPA consiste sobre todo en compañías de medios, incluyendo sellos discográficos, cadenas de
televisión, estudios de cine, y editores de libros. Algunas compañías interesadas en combatir las ventas de otros bienes de
contrabando, como el fabricante de productos de belleza Revlon o la farmacéutica Pfizer, también integran la lista.
• La oposición a la SOPA y PIPA es fuerte en el sector tecnológico. Una carta abierta a Washington manifestándose en contra
de la legislación estaba firmada por los fundadores de Craigslist, eBay, Google, Mozilla, Twitter, y Wikipedia, entre otros. En
el medio están las compañías que trabajan en la intersección de medios y tecnología. Muchos editores de videojuegos se han
mantenido reservados sobre el tema, mientras que su agrupación, la Entertainment Software Association, apoya las
propuestas. La Business Software Alliance apoyaba en un principio el proyecto de ley, pero retiró su respaldo tras decidir que
la legislación había ido demasiado lejos. En cuanto a Apple y Microsoft, ambos miembros de la BSA, pues el segundo no se
ha manifestado en público ni a favor ni contra la SOPA ni PIPA, mientras que el segundo ahora dice oponerse a la SOPA
“como se plantea actualmente“.

5. DERECHOS DE AUTOR
• Erick Iriarte, abogado especialista en temas informáticos del Estudio Iriarte & Asociados, explicó a
El Comercio, que lo que la ley SOPA pretende “es regular el entorno digital y proteger a la
industria de contenido, específicamente del contenido que no es creado en la red. Sin embargo,
esa norma choca con todo el contenido que es creado en línea por millones y millones de
usuarios”. Para Iriarte, el tema principal es que se trata de una ley pensada en que solo algunas
pocas personas pueden ser creadoras. “La ley de derecho de autor protege el derecho humano,
de todos, de crear, no de algunos”, detalla. A su entender, lo que esta norma hace es generar
censura previa. “Puede terminar bloqueando la libertad de expresión bajo una aparente
protección de la propiedad intelectual. Bajo ese argumento es que la Casa Blanca no ha apoyado
esta ley”.
•

6. EL CIERRE DE MEGAUPLOAD
• MEGAUPLOAD era una de las páginas web que compartir archivos en línea o llamados online. También
permite poder subir y descarga de cualquier material audio, videos y software pero era conocida en
particular porque almacenaba películas de estreno y de serie de televisión completas de manera gratuita. El
motivo por el cual cerraron MEGAUPLOAD fue porque acusando a sus responsables de llevar a cabo “el caso
criminal más importante sobre violación del copyright jamás realizado”. A los administradores se les consideró
miembros de “una organización criminal internacional, responsable de una masiva y mundial piratería online
de un sinnúmero de material protegido por derechos de autor a través de Megaupload.com”
• Los cargos contra los responsables de MEGAUPLOAD
• Según el departamento de Justicia, todos enfrentan una pena máxima de 20 años de prisión por el delito de
conspiración para cometer crimen, cinco años por conspiración por cometer una infracción de copyright, otros
20 años por conspiración por cometer lavado de dinero y cinco más por cada uno de los cargos de violación
de copyright de fondo criminal. Si se los encuentra culpable podrían ser acusados a hasta 50 años de prisión.