BABEL LENGUAJE Y TECNOLOGÍA

1. CASA DE ESQUÍ ALPINE
LENGUAJE Y
TECNOLOGÍA
AMAIRANY ROJAS
DISEÑO MULTIMEDIAL I
DISEÑO GRÁFICO DIGITAL
6TO CUATRIMESTRE
OMAR GASPAR IBARRA
ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE 1

2. CASA DE ESQUÍ ALPINE
LENGUAJE DE LA TECNOLOGÍA:
EL ENLACE HUMANO
La capacidad lingüística y la utilización de tecnologías complejas
constituyen dos de las características más importantes del ser
humano. Algunos científicos sostienen que las dos actividades, el
aprendizaje del empleo de herramientas y el lingüístico, pueden
incluso estar conectados: la actividad cerebral asociada a cada una
de ellas se localiza en la misma zona general. Sea cierto o no, lo que
es indudable es que la elaboración de herramientas (la tecnología)
La escritura ha conocido diversas formas como la máquina de
escribir que era principalmente trabajo de mujeres, pictográfico a
través de imágenes, ideográfico los elementos escritos son más
abstractos, cuneiforme se utiliza para registrar sistemas fonológicos
y no fonológicos en varias lenguas, logográfico elementos de un
sistema de escritura, silábico cada elemento representa un sonido, y
el bolígrafo avance del lápiz y la pluma estilográfica por su facilidad
de empleo.

3. CASA DE ESQUÍ ALPINE
DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA:
UNIDAD EUROPEA
El consejo señalo que el desarrollo de la sociedad de la información
ofrece nuevas oportunidades y presenta nuevos retos para el
multilingüismo y la diversidad lingüística por otra parte, la
mundialización de los mercados induce a los productores a ofrecer
sus bienes en diversas lenguas. Lo que incrementa la demanda de
servicios y productos de traducción. Por otra parte, la
mundialización de la cultura y de manera especial la difusión general
de televisión, cine y publicidad en inglés, incita a los consumidores a
aceptar información en una lengua distinta de la suya, si no quieren
arriesgarse a quedar al margen de las principales novedades
culturales. Lo mismo sucede con buena parte de la información
económica, científica y técnica, ya que la mayor parte de ella se
publica solo en una o dos lenguas.

4. CASA DE ESQUÍ ALPINE
LA INDUSTRIA DE LA LENGUA
En la actual era de la información las unidades de información
constituyen un objeto de valor comercial y el mercado es mundial.
Dado que la información se expresa en la mayoría de los casos
mediante la lengua, el mercado requiere servicios y herramientas
que faciliten el comercio internacional. La industria de la lengua, el
comercio internacional. La industria de la lengua se ha ido
desarrollando para satisfacer tal necesidad y abarca una serie de
actividades comerciales en las que tratamiento del lenguaje, por
personas por maquinas o por una combinación de unas y otras,
forma parte fundamental del producto o servicio.
De este modo la industria de la lengua incluye métodos de
publicación nuevos y tradicionales, desde los libros, desde los libros
a las páginas de la world Wilde web, desde la radio a la televisión de
pago. Abarca servicios consolidados, como la traducción, la
interpretación, la transcripción y la redacción técnica, y otros
servicios nuevos, como la adaptación de programas informativos, el
correo vocal y el aprendizaje de idiomas asistido por un ordenador

5. CASA DE ESQUÍ ALPINECASA DE ESQUÍ ALPINE
TECNOLOGÍA
LINGÜÍSTICA: LA CLAVE
PARA LOS PRODUCTOS
La elaboración de servicios y productos
perfeccionados de tratamiento de la lengua exige
unos conocimientos exhaustivos de todos los
aspectos del lenguaje natural. Se entiende a dar la
lengua por supuesta. Todos los usamos
continuamente, pero, a menos que nos exija,
normalmente no solemos reflexionar demasiado
sobre su funcionamiento. Sin embargo, el lenguaje
humano es extremadamente complejo, ya que
puede expresarse mediante sonidos o por escrito.
El lenguaje se sitúa en el centro de cualquier
actividad del hombre, por medio del lenguaje
hemos cultivado las artes y las ciencias y hemos
creado complicadas formas de realizar
operaciones comerciales.

6. CASA DE ESQUÍ ALPINECASA DE ESQUÍ ALPINE
EL NACIMIENTO DE LA
ERA DE LA
INFORMACIÓN
Hasta mediados del siglo XIX, la tecnología se
utilizaba principalmente para elaborar y
fabricar bienes físicos. La invención del teléfono
en 1877 permitió tratar y transmitir un
elemento menos tangible: el habla. Las teleco
municiones se convirtieron en una de las
nuevas tecnologías de nuestra época, pero los
avances decisivos, en ámbitos, como las
comunicaciones se convirtieron por satélite y la
fibra óptica, se lograron a partir de mediados
del presente siglo.

7. CASA DE ESQUÍ ALPINECASA DE ESQUÍ ALPINE
HERRAMIENTAS PARA
LA TRADUCCIÓN
La última de los sistemas de traducción es traducir
automáticamente de una lengua, hablada o escrita a
otra. La traducción supone alterar la forma sin alterar
el significado. Todas las lenguas pueden transmitir la
información, el problema es que no lo hacen de
manera equivalente. Se prevé que en los próximos
años continúen evolucionando, hasta que al final
ofrezcan un resultado que no pueda distinguirse el
original al traducido.
Los sistemas que tiene más éxito actualmente se
basan fundamentalmente en las memorias de
traducción, consistentes en que el ordenador
almacena amplias bases de datos, palabras,
expresiones, frases e incluso párrafos en sus versiones
lingüísticas de origen y destino.
.

8. CASA DE ESQUÍ ALPINE
LA TECNOLOGÍA DEL HABLA
La tecnología de reconocimiento vocal se utiliza mucho
para permitir el manejo (sin manos) de aparatos como, por
ejemplo, los aviones, se adiestra el sistema para que
reconozca una serie limitada de ordenes pronunciadas por
la persona que maneja el aparato, dentro de esa serie
limitada, se trata de sistemas absolutamente fiables.
Últimamente se ha desarrollado la tecnología hasta
abarcar la comprensión lingüística de manera que los
ordenadores pueden funcionar de manera efectiva
simplemente mediante la voz, el usuario puede dar
órdenes al ordenador y manejar programadas como los
procesadores de textos o los organizadores personales
para registrar mensajes y notas y realizar labores como la
correspondencia electrónica, la introducción de datos o la
creación de documentos.

9. CASA DE ESQUÍ ALPINE
APLICACIONES DE LA
TECNOLOGÍA LINGÜÍSTICA
La tecnología lingüística ya está repercutiendo en la
sociedad, pues se está aplicando de manera general en el
trabajo, la escuela y el hogar. Se utiliza para la difusión de
información de otra manera y entre nuevos destinatarios.
A medida que la tecnología siga desarrollándose y
madurando, difundiéndose a precios más bajos y
adquiriendo mayor solidez y fiabilidad se irán creando
nuevas aplicaciones y la tecnología estará aún más
presente en todos los ámbitos.

10. CASA DE ESQUÍ ALPINECASA DE ESQUÍ ALPINE
VIVIR EN LA ERA DE LA
INFORMACIÓN
Las telecomunicaciones, especialmente la
tecnología de la fibra óptica y los medios de la Red
Digital de Servicios Integrados, están
multiplicando de manera extraordinaria la
capacidad de transmitir de información digital
(sonido, imágenes o textos) mediante su difusión
general o individual.
La lengua puede constituir un obstáculo, se calcula
que el 80% de la información de los sistemas de
búsqueda del mundo se almacena en inglés. Este
predominio del idioma restringe la capacidad de
comunicación, pero con un ordenador, un teléfono
y un modem para conectarlos, de este modo se
constituyen un conjunto de usuarios que cuentan
con un medio rápido y barato, de comunicarse por
encima de los obstáculos.

11. CASA DE ESQUÍ ALPINE
PRODUCTOS Y SERVICIOS
Los procesadores de texto son probablemente la forma
más común de tecnología de la palabra escrita que se
utiliza actualmente. Ha desplazado a la máquina de
escribir y se utiliza en las empresas y en el hogar para
elaborar toda clase de documentos, desde trabajos
escolares hasta manuales técnicos. Los conjuntos de
programas de tratamiento de textos pueden incluir una
serie de productos de tecnología lingüística distintos que
funcionan mediante el análisis de distintos conjuntos de
elementos lingüísticos, en algunos casos se trata de las
palabras de la lengua y, en otros, de unidades más amplias,
como las oraciones.Los programas de indización ahorran
buena parte del esfuerzo que requiere la elaboración y el
mantenimiento de los índices.

12. CASA DE ESQUÍ ALPINECASA DE ESQUÍ ALPINE
LENGUAJE Y
TECNOLOGÍA: EL
FUTURO
Las nuevas tecnologías, la mayor preparación
de la población activa y la evolución de las
perspectivas personales exigen plantearse de
forma innovadora la cuestión del empleo. Se
prevé una importante reducción o eliminación
de numerosas fuentes tradicionales de empleo,
mientras que se crearán nuevos empleos en
sectores nuevos. También se prevé que la idea
de una profesión segura de por vida que nos
facilitara la existencia.
.