La evolución del lenguaje en la tecnología y sus demandas

1. Universidad del Golfo de California.
Licenciatura Medios Audiovisuales.
Elementos del Lenguaje Visual
Alumno: Cheryl Yutzil Soberanes Reyes
Maestro: Omar Ahmed Gaspar Ibarra
Cuatrimestre: 3ro.
ACT. NO.1
Elaboración de una presentación PPT en Slideshare.

2. “Babel, el lenguaje de la
tecnología”.

3. EL LENGUAJE Y TECNOLOGÍA: El enlace
Humano.
 Desde el principio de los tiempos, gracias al instinto de sobrevivencia de los seres
humanos es que hemos adquirido conocimientos para superar las adversidades,
estos conocimientos posteriormente requerían de ser transmitidos y es así como
surgió nuestra habilidad comunicativa. Probablemente, todo empezó por medio de
gestos y posteriormente surgieron sonidos, hasta que poco a poco se fue
convirtiendo en un lenguaje complejo y de la misma forma se crearon inventos
para la divulgación del conocimiento como por ejemplo: los jeroglíficos, la
imprenta, y así sucesivamente.

4. El nacimiento de la era de la información
 Con el avance de la tecnología, la comunicación se ha facilitado enormemente,
gracias a los aparatos como el teléfono, las computadoras y el correo electrónico.
Hoy en día es muy sencillo comunicarse con personas de otras partes del mundo.
 De igual manera la tecnología nos ha facilitado la creación de textos y el
almacenamiento de información, de esta forma nuestra capacidad lingüística
tanto hablada como escrita se ha hecho cada vez más compleja.

5. Diversidad lingüística unión europea.
La Unión Europa reconoció la importancia de facilitar el acceso a la información
al público, ya que de esta manera se puede lograr el progreso de una sociedad.
Para ello, empezó a desempeñar el multilingüismo y a ofrecer servicios en
diversas lenguas. Debido a esto aumentó la demanda de servicios y productos
de traducción.
Lo ideal es que cada usuario pudiera acceder a la información que necesita y
recibirla en su propio idioma, información cómo: información económica,
material educativo, de ocio, etc.
Para ello, se ha pretendido usar la tecnología para el aprendizaje de idiomas,
herramientas para la traducción, tecnologías de doblaje y subtitulación.

6. Era de la información
Con el avance de la tecnología y las telecomunicaciones, la transmisión de
información digital se ha facilitado extraordinariamente, con el uso de ordenadores,
un teléfono y la ayuda de un modem para conectarse. De esta forma se han
superado obstaculos geográficos y políticos, facilitando el acceso a la información.
Pero a pesar de ello, estos servicios están mayormente almacenados en ingles y esto
restringe la disponibilidad de la información a las personas que hablan esa lengua..
A causa de esto se ha pensado en herramientas que faciliten la traducción de
información para que todos los usuarios tengan acceso a ella.

7. Era de la información
 El que todos los usuarios tengan acceso a la información ayudaría a que se
abriera la participación de las personas en la economía y en otro temas
importantes y de esa forma aumentar la igualdad de oportunidades e igualmente
se ampliarían los mercados de información.

8. La industria de la lengua
En la era de la información se ha vuelto un mercado las unidades de información.
Ahora los mercados requieren servicios y herramientas que faciliten el comercio
internacional traduciendo sus servicios en diferentes idiomas, ya sea por medio de
maquinas, por personas o una combinación de ambas.
Si se asociaran las tecnologías para el tratamiento y traducción de la información las
posibilidades comerciales aumentarían.

9. La tecnología lingüística
La demanda de los usuarios informáticos han estimulado la investigación lingüística .
El análisis computacional exige programas de categorización sintáctica y análisis, y
gramáticas. Pero la lingüística computacional se enfrenta a un material complejo
puesto a que el discurso es algo muy complicado que se descompone en silabas,
elementos léxicos, rasgos morfosintácticos, atributos semánticos etc..
No obstante, el terreno al que se enfrentan es complejo y más difícil de lo que se
pensaba en un principio, pero a pesar de ello, con el tiempo las tecnologías para la
traducción del lenguaje han avanzado grandemente y hoy en día se están aplicando
tanto como para ocio, como en la escuela y el trabajo.

10. Lenguaje y tecnología:
el futuro
 Gracias a que la tecnología de las telecomunicaciones a crecido enormemente, se
ha pensado en la creación de empleos, adaptaciones de lugares de trabajo en
casa y la igualdad garantizando un libre acceso a la información no importando la
lengua, facilitando al usuario los medios para aprender la lengua o bien, utilizar la
tecnología para ofrecer los servicios en dicha lengua.

11. Tecnología de la información
 De igual forma, al reconocer la importancia de la participación de los
usuarios y su contribución a la información es que se ha favorecido la
conexión de los hogares a internet. Igualmente, los productos de tecnología
fáciles de utilizar, resistentes y compatibles han reducido de precio, de esta
forma la información se ha ido globalizando, es por ello la importancia del
tratamiento de la lengua.
 En un futuro, el usuario no se dará cuenta de la tecnología instalada en sus
aparatos que ayudará a la traducción de los idiomas, todo esto dependerá
de los avances en el reconocimiento, el análisis y la síntesis de la voz.