El documento resume los principales mensajes del profeta Isaías. Critica la clase dominante por su lujo y orgullo mientras oprimen al pueblo. Anuncia que vendrá un Mesías que implantará la justicia. Isaías también predice que Dios traerá paz y justicia a su pueblo y que los humildes se alegrarán en él.
1. Isaías I Predica del 740 al 701 a.C.
En nombre de la santidad de Dios
y su Pueblo, critica fuertemente
a la clase dominante, por su lujo,
su orgullo, su codicia desmedida,
encubiertas por
“actividades religiosas”.
Insiste en que no se busque ayuda
en los poderosos, sino en su
identidad de Pueblo de Yavé.
Lo único importante es Dios.
Vendrá el Mesías a
implantar la justicia.
Diseño: José L. Caravias sj.
2. Vi al Señor sentado en un trono elevado y
magnífico, y el ruedo de su manto
llenaba el Templo.
Por encima de él había
serafines de pie. Is 6,1s
Voló hacia mí uno de
ellos, con un carbón
encendido, con el
que tocó mi boca. 6,6
- ¿Quién irá por nosotros?
-Aquí me tienes,
mándame a mí.
- Ve, y dile a este pueblo... 6,9
3. ¿De qué me sirve la multitud de sus sacrificios?
Cuando vienen a presentarse delante de mí,
¿quién se lo ha pedido?
¿Por qué vienen a profanar mi Templo?
Déjense de traerme ofrendas inútiles;
¡el incienso me causa horror!
¡Ya no soporto más sacrificios ni fiestas!
Sus solemnidades se me han vuelto un peso
y estoy cansado de tolerarlas.
Cuando rezan con las manos extendidas,
aparto mis ojos para no verlos;
aunque multipliquen sus plegarias,
no las escucho, porque hay sangre en sus manos. Is
1,11-15
4. Tu plata se ha
convertido en
basura.
Tus jefes son
amigos de ladrones.
Todos esperan
recompensa
y van detrás
de los regalos.
No hacen justicia
al huérfano
ni atienden la causa Volveré mi mano contra ti
de la viuda. y te limpiaré de tus impurezas en el horno,
hasta quitarte todo lo sucio que tengas. Is 1,22-25
5. Yavé pedirá cuentas a los altos cedros del
Líbano y a las lomas orgullosas, a las torres
altas y las murallas fortificadas, a las naves
mercantes y sus mercaderías preciosas.
El orgullo del hombre será doblegado y su
soberbia será humillada. Sólo Yavé será
exaltado aquel día, y todos los ídolos
desaparecerán.
Ese día, el hombre tirará a los ratones los ídolos
que se había hecho para adorarlos, y se
esconderá en las aberturas de las rocas, para
no ver la cara de Yavé. Is 2,13-21
6. ¡Oh, pueblo mío!, un jovencito te oprime y tus
prestamistas te dominan. Tus dirigentes te
hacen equivocarte y echan a perder el camino
que sigues.
Yavé ha demandado ante la justicia a los jefes de su
pueblo: ‘Ustedes son los que han devorado los frutos de la
viña, en sus casas están los despojos del pobre.
¿Con qué derecho oprimen a mi pueblo’ Is 3,11-15
7. Muy orgullosas andan las
damas de Sión, con el
cuello estirado y la
mirada provocativa, y
caminan a pasitos cortos
haciendo sonar las
pulseras de sus pies.
Por eso el Señor les
arrancará sus adornos de
lujo...
En lugar de perfumes habrá podredumbre; en
lugar de cinturón, una cuerda; en lugar de
cabello trenzado, cabeza rapada; en lugar de
vestidos lujosos, un saco; en lugar de belleza,
una marca hecha con un hierro al rojo. Is 3,16-24
8. ¡Pobres de ustedes que compran todas las casas y van
juntando campo a campo! ¿Es que van a comprarlo
todo y sólo quedarán ustedes en este país? Is 5,8
¡Pobres de aquellos que llaman
bien al mal y mal al bien,
que cambian las tinieblas en luz
y la luz en tinieblas,
que dan lo amargo por dulce
y lo dulce por amargo! Is 5,20
¡Ay de los que perdonan al culpable por
dinero, y privan al justo de sus derechos!
Así como las llamas queman el rastrojo y como el
pasto seco se consume en el fuego, así se pudrirá
su raíz y su flor será llevada como el polvo Is 5,23s
9. ¡Pobres de aquellos
que dictan leyes
injustas
y con sus decretos
organizan la
opresión,
que despojan
de sus derechos
a los pobres
de mi país
¿Qué harán el día de la invasión, e impiden que
cuando, desde lejos, venga el
se les haga justicia,
castigo? ¿A dónde huirán, y quién
que dejan sin nada
los ayudará? ¿Dónde encerrarán
sus riquezas? a la viuda y
Is 10,1-3 roban la herencia
10. ¿Qué otra cosa pude hacer a mi viña
que no se lo hice?
¿Por qué, esperando que diera uvas,
sólo ha dado racimos amargos? Is 5,4
La viña de Yavé es el pueblo de Israel,
y los hombres de Judá, su cepa escogida.
El esperaba rectitud, y va creciendo el mal;
esperaba justicia, y sólo se oye
el grito de los oprimidos. Is 5,7
11. ¡Lávense, purifíquense!
Alejen de mis ojos sus malas acciones,
dejen de hacer el mal y
aprendan a hacer el bien.
Busquen la
justicia, y Hagan
den sus justicia al
derechos huérfano
al y
oprimido. defiendan
a la viuda.
Entonces, vengan, para que arreglemos cuentas.
Aunque sus pecados sean colorados, quedarán blancos
como la nieve; aunque sean rojos como púrpura,
se volverán como lana blanca. Is 1,16-18
12. ¿Quién de nosotros podrá
resistir el fuego devorador,
que no se apaga nunca?
El que actúa siempre con
honradez,
que es sincero
y se niega a conseguir algo
con trampas;
el que retira su mano para no
aceptar la coima,
que se tapa los oídos
para no oír sugerencias
criminales
y cierra sus ojos para no
complacerse en el mal. Is 33,14s
13. Yavé está esperando el momento
indicado para perdonarlos; por eso
se levantará para recibirlos con
bondad, pues Yavé es un Dios justo
y los que en él esperan son felices.
Después que el Señor les haya dado el pan
del sufrimiento y el agua de la aflicción, él,
que es su educador, ya no se ocultará más y
ustedes verán al que les enseña. Is 30, 18.20
Hijos de Israel, vuelvan a aquel de
quien tanto se han alejado. Arrojen los
ídolos que se han hecho y con los
cuales tanto han pecado. Is 31,6s
14. Las botas militares que hacían retumbar la tierra
y los mantos manchados de sangre
van a ser quemados. Is 9,4
Porque un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado...
Su nombre es Consejero admirable,
Héroe divino,
Padre que no muere,
Príncipe de la Paz.
Su imperio no tiene límites.
En adelante, no habrá sino paz
para el Hijo de David
y para su reino.
El lo establece y lo sostiene
por el derecho y la justicia,
desde ahora y para siempre.
Is 9,5s
15. Aquel día sucederá que el resto de Israel ya no se
apoyarán más en el que los explota, sino que le
pedirán, sinceramente, ayuda a Yavé, el Santo de
Israel. Un resto se volverá hacia el Dios fuerte.
Is 10,20s
Entonces, la carga se caerá de tu espalda y el yugo
dejará de pesar en tu cuello. 10,27
Una rama saldrá del tronco de Jesé.
Sobre él reposará el Espíritu de Yavé,
espíritu de sabiduría e inteligencia, de prudencia y
valentía,
espíritu para conocer a Yavé, para respetarlo
y gobernar según sus preceptos.
No juzgará por las apariencias ni se decidirá por lo
que se dice, sino que hará justicia a los débiles
y dictará sentencias justas a favor del pobre. 11,1-4
16. Ese día, los sordos oirán las palabras del Libro,
y los ojos de los ciegos volverán a ver.
Los humildes se alegrarán con Yavé
y los más pobres quedarán felices con el Santo de
Israel. Is 29,18s
Ya no habrá más dictador;
habrá desaparecido el que se reía de todos
y habrán sido eliminados los malvados,
los que hacen condenar a otro
porque saben hablar
y les meten trampas a los jueces,
y niegan, por una coma,
el derecho del bueno. Is 29,20s
Los descarriados entrarán en razón y los
que protestan serán instruidos. Is 29,24
17. No cometerán el mal, ni dañarán a su prójimo
en todo mi Cerro santo,
pues, como llenan las aguas el mar,
se llenará la tierra del conocimiento de
Yavé. Is 11,9
Me siento seguro y no tengo más miedo,
pues Yavé es mi fuerza y mi canción, él es mi
salvación.
Sacaré agua con alegría
de las vertientes de la salvación. Is 12,2s
18. En el desierto acampará el Derecho;
en el jardín descansará la Justicia.
La obra de la Justicia será la Paz
y los frutos de la Justicia serán tranquilidad
y seguridad para siempre. Is 32,16s
siempre
¡Grita de contento y
de alegría, oh Sión,
porque grande es, en medio de ti,
el Santo de Israel! Is 12,6