Manual de Usuario - SISTEMA ALCANTARILLADO

1. Uso y Mantenimiento del Sistema de Alcantarillado
Sanitario para Efluentes Domiciliario
MANUAL DEL USUARIO

2. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social - MSPBS
Servicio Nacional de Saneamiento Ambiental - SENASA
Unidad Coordinadora de Proyecto - UCP BID FONPRODE
Consorcio AH
Firma
CIA S.A.
CIALPA S.A.
ICAP S.A.
CONSORCIO INTEC S.A. – DYB. S.A.
Diagramación y Diseño
Noelia Pastorino Todaro
RECONOCIMIENTO
Cincuentenario de la creación del SENASA

3. El Sistema de Alcantarillado Sanitario Condominial es una solución de saneamiento de bajo
costo y de fácil construcción, que integra una tecnología apropiada con la participación
activa de la comunidad en diferentes etapas. El sistema condominial ofrece una solución
integral al problema de saneamiento de la ciudad, que puede ser construido por etapas.
No solo implica intervenciones relacionadas directamente con los servicios de alcantarillado
y sus aspectos técnicos o de construcción, sino que también se ocupa del desarrollo
comunitario y las acciones de educación sanitaria y ambiental.
El “Manual del Usuario”, tiene como propósito proporcionar información sobre el sistema
en general, sus componentes, proceso de solicitud de la conexión, aspectos técnicos
constructivos de la adecuación interna de la vivienda para conectarse al sistema, y,
finalmente, algunas indicaciones de buenas prácticas para el buen funcionamiento del
sistema de alcantarillado sanitario, el mantenimiento preventivo y correctivo de las
instalaciones intraprediales.
El presente Manual, se publica en el marco del Convenio entre el SENASA, la Junta de
Saneamiento y la Municipalidad local que lleva adelante la Construcción del Sistema de
Alcantarillado Sanitario, en el marco del Programa de Agua y Saneamiento para pequeñas
Ciudades y Comunidades Rurales e Indígenas del Paraguay, Ley N°6144/2018, que aprueba el
Contrato de Préstamo N° 3601/0C-PR y el Convenio de crédito entre la República del
Paraguay y el Reino de España, en el Cincuentenario de la creación del SENASA.
INTRODUCCIÓN
El alcantarillado sanitario es fundamental para
garantizar tu salud y la de tu familia
¡¡Úsalo bien para que funcione de forma continua!!
3

5. SISTEMA DE ALCANTARILLADO
SANITARIO

6. Es un sistema constituido por redes colectoras de desagüe cloacal para atender a una unidad
completa denominada manzana, compuesta por viviendas y lotes, conformando un condominio.
El condominio, constituye la unidad básica de participación, unión y conexión de los usuarios a la
red colectora, que puede ejecutarse por la vereda, jardines o fondo de lotes. El condominio es
fundamental en el modelo condominial, definiendo una nueva concepción del proyecto deL
sistema colector y unidad de intervención social.
I. ¿QUÉ ES UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO CONDOMINIAL?
1. Registro Domiciliario
2.Conexión Intrapredial
3.Caja de inspección o pozo de visita
4.Te Conexión a la Red Colectora
5.Red Colectora Condominial _______
6.Red Colectora Básica _______
7.Planta de Tratamiento
7.1Desarenador
7.2Lagunas Facultativas
7.3 Lagunas de Maduración
8. Descarga de Efluente Tratado
6
Figura 1.

7. SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
II. COMPONENTES DE UN SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO
CONDOMINIAL.
1. Registro Domiciliario
2. Tuberías Cloacales
3. Tubería de Ventilación
4. Tapón
5. Cámara Séptica
6. Pozo Absorbente
7. Caja desengrasadora
8. Cámara de Inspección
9. Conexión Intrapredial
10. Te Conexión a la Red Colectora
11. Red Colectora
P1, P2
Ubicación de Registro
7
Figura 2.
Una vez puesto en
funcionamiento el
sistema, queda
anulado el sistema
anterior
P1
P2

8. PROCEDIMIENTO PARA
SOLICITAR LA CONEXIÓN AL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO

9. ¿Qué debo hacer para conectarme?
Una vez que la red colectora pase por la
vereda de la manzana, el usuario puede
iniciar la adecuación de su vivienda para
la conexión Intrapredial.
La adecuación a realizar debe
construirse antes de la cámara séptica o
de algún registro que antecede la
cámara séptica o de la línea de
conducción externa de desagüe cloacal
de la vivienda.
1 Contratar a profesionales para la
realización de la adecuación intrapredial en
la vivienda.
2 Cumplir con los criterios técnicos
establecidos por el SENASA, la Junta de
Saneamiento y el municipio en la
construcción de la adecuación intrapredial.
3 Realizar la adecuación Intrapredial:
El registro a construir deberá contar con
las siguientes dimensiones: 40 cm x 40
cm la profundidad es variable, debe
estar de acuerdo a lo requerido por la
pendiente de la cañería y, que permita la
conexión intrapredial y a la red colectora.
Será construida hasta 1 metro antes del
punto donde se realizará la conexión de
las instalaciones externas de desagüe
cloacal de la vivienda. En el extremo de
la conexión será colocado un tapón para
evitar suciedades en la tubería que se
conecta con la caja de inspección dentro
del lote.
4 Realizar la solicitud de conexión a la Junta
de Saneamiento
5 Abonar el costo definido como el derecho
a conexión.
La Junta de Saneamiento habilitará la
conexión al sistema de alcantarillado
sanitario una vez realizada la
inspección de las adecuaciones
III. PROCEDIMIENTO PARA SOLICITAR LA CONEXIÓN AL SISTEMA
DE ALCANTARILLADO SANITARIO.
9

10. SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
Estándar a ser verificado por los técnicos de la Junta de Saneamiento.
Verificar que el desagüe pluvial no sea
conectado al sistema, por el grave perjuicio
que puede ocasionar al funcionamiento
sistema. (Práctica grave).
Existencia de desengrasador en la pileta de la
cocina y en el quincho (en general en las áreas
donde se realiza lavado de cubiertos con
grasa).
El primer registro cloacal de la línea
intrapredial externa de la vivienda y los
registros que reciban descargas de inodoro
deben tener tubería de ventilación, con
diámetro de 75mm.
El usuario debe realizar las modificaciones
solicitadas durante la inspección del plomero
de la Junta de Saneamiento.
La Junta de Saneamiento es la única autoridad
competente (en su responsabilidad de
prestadora de servicio) para ejecutar la
habilitación de la conexión al sistema, una vez
finalizada la inspección; todo el proceso
anterior es única responsabilidad del potencial
usuario del sistema de alcantarillado sanitario.
La conexión al sistema la ejecuta la
Junta de Saneamiento, y consiste en
la habilitación de la conexión
intrapredial desde el punto de
partida del último registro cloacal
externa a la vivienda hasta la cámara
de inspección (interno o fuera del
lote), y ésta con la red manzanal.
RECORDATORIO
10

11. SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
Procedimiento para solicitar la conexión al sistema de alcantarillado
sanitario para instalaciones gastronómicas, comerciales, e incluso
industriales, edificios entre otros:
Cumplir con los criterios técnicos establecidos por la Junta de Saneamiento y el municipio y otras
entidades sectoriales específica ( ESPECÍFICAMENTE: MADES, DAPSAN, ERSSAN, MAG, MIC, MSPyBS),
en la construcción de la adecuación interna para conectarse al sistema.
Construcción de la adecuación interna para conectarse al sistema.
Permitir la inspección de plomeros autorizados por la Junta de Saneamiento para verificar la
construcción de la adecuación.
Permitir que el personal de la Junta de Saneamiento realice la conexión a la cámara de
inspección que conecta a la red colectora.
Las viviendas, restaurantes, copetines, cafés, despensas, heladerías o cualquier
otro servicio comercial de elaboración de comidas y hoteles, deben contar con
cajas desengrasadoras en los desagües de pileta de cocina, de acuerdo a las
dimensiones requeridas por la Junta de Saneamiento.
Las estaciones de servicio, supermercados, deben disponer de caja
desengrasadora y cámaras sépticas según las dimensiones requeridas por la
Junta de Saneamiento u otras entidades rectoras sectoriales (MADES, ERSSAN,
DAPSAN, MAG, MIC, MSPyBS, entre otros).
Las industrias deben contar con un sistema de tratamiento previo antes de la
descarga a la red, según lo estipulado por el MADES.
RECORDATORIO
11

12. SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
IV. PROCESO PASO A PASO PARA LAS OBRAS DE ADECUACIÓN
INTRAPREDIAL EN EL DOMICILIO.
SENASA/ Junta
de Saneamiento
(Plano)
1°
Trazado y ubicación de la adecuación
intradomiciliaria prevista con acuerdo del
propietario/a.
Replanteo
2°
Contratar
Plomero
Contactar y contratar un profesional habilitado y
certificado por el Proyecto o la Junta de
Saneamiento, preferentemente, con el fin de
realizar la adecuación intradomiciliaria para la
conexión al alcantarillado sanitario.
Usuario
Determinar todos los requerimientos de
materiales, insumos requeridos, mano de obra, y
el costo total referencial para realizar las obras
de adecuación.
3°
Estimación de
Materiales
Plomero
Profesional
contratado
Siguiendo el trazado del replanteo realizar la
excavación para la colocación de la cañería de
100 mm desde su conexión hasta la cámara de
Inspección (C.I).
4°
Excavación de
zanjas
Plomero
Profesional
contratado
Instalar o construir un registro cloacal para la
recepción del total de efluentes generados en la
vivienda.
5°
Plomero
Profesional
contratado
Construir registro
cloacal
6°
Colocación de
tuberías
Extensión de cañerías hasta 1 metro de la
cámara de inspección (C.I) ubicada en el
interior o exterior del lote, con una pendiente
de 0,005m/m o superior, para su empalme con
la red colectora condominial. En casos
especiales, se podrá reducir la pendiente hasta
un valor de 0,002m/m.
Plomero
Profesional
contratado
Pasos Tareas Responsable
Descripción
12

13. 7°
Probar si la pendiente permite el adecuado
escurrimiento del efluente interno a la red de
alcantarillado antes del cierre de la zanja.
Requiere aprobación de técnicos de la
Fiscalización o de la Junta de Saneamiento.
Plomero Profesional
contratado, y
técnicos del
Proyecto o la Junta
de Saneamiento
Prueba de
escurrimiento
8°
Una vez asegurado el proceso anterior se realiza
el cierre de la zanja, dejando 1 metro sin
conectar. El extremo de la tubería debe ser
cerrado con un tapón de PVC.
Plomero
Profesional
Contratado
Cierre de zanja al
interior de la
vivienda
9°
Registrar los datos del propietario, del lote y de
la adecuación realizada, en el formulario
correspondiente y remitirlo a la Junta de
Saneamiento y a la Supervisión.
Junta de
Saneamiento
Catastro de la
conexión
10°
Conexión al
alcantarillado
sanitario
La responsabilidad de realizar la conexión al
alcantarillado sanitario está a cargo de la Junta
de Saneamiento, previo cumplimiento por parte
del propietario/a con la adecuación de la
vivienda, y haber solicitado la conexión a la
Junta de Saneamiento, e iniciado el pago por
derecho de conexión.
En ningún caso se deberá conectar sin la previa
autorización de la Junta de Saneamiento.
Junta de
Saneamiento o
servicio
tercerizado
Una vez que estuviera en funcionamiento la
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
(PTAR) y terminadas las redes de cañerías del
Sistema, y una vez la vivienda esté conectado
por la Junta de Saneamiento, cada usuario
deberá estrangular, o anular el sistema de
saneamiento anterior, con la ayuda de un
profesional plomero. Acto verificado por la
Junta de Saneamiento.
Propietario, e
Inspección de la
Junta de
Saneamiento
11°
Anulación del
Sistema anterior.
(pozo ciego,
cámara de
séptica)
13

14. INDICACIONES PRÁCTICAS DE
ALBAÑILERIA Y PLOMERÍA

15. SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
Construcción de las instalaciones cloacales.
Se recomienda contratar plomeros y
albañiles profesionales para la
construcción de las conexiones
intraprediales.
Construir el primer registro de la
conexión intrapredial antes de la cámara
séptica y del pozo absorbente.
No conectar el desagüe pluvial a la
conexión intrapredial.
Una vez realizada la inspección por
parte de la Junta de Saneamiento y
puesto en funcionamiento el sistema de
alcantarillado, se procede a eliminar la
cámara séptica y el pozo absorbente,
colocando un tapón en la tubería de
salida de la cámara séptica. Rellenar y
compactar con tierra la cámara séptica y
pozo absorbente.
El diámetro de las tuberías para la línea
intrapredial es de 4 pulgadas o 100 mm,
debe ser con tubería de PVC para
desagüe cloacal.
En los tramos de las instalaciones
cloacales externas a la vivienda, no se
deberá usar en las tuberías, codos, tés y
accesorios "Y"'. Para los cambios de
dirección de las tuberías cloacales
domiciliarias, se construyen registros de
mamposterías.
Verificar la existencia de tuberías de
ventilación de los primeros registros
intra prediales, externos de la vivienda, y
todo registro que reciba descarga de
inodoro; caso contrario, se deberá
colocar tuberías de ventilación de 75 mm
de diámetro.
Para la ubicación de los registros de la
conexión intrapredial, se deberá realizar
un trazado previo, ubicando cada
registro con una distancia máxima cada
10 mts, en los cambios de dirección y
pendiente.
Una vez ubicados los registros, se deberá
sacar el nivel de terreno (podrá ser
mediante la técnica de manguera con
agua, denominada nivel de manguera),
entre los puntos de los registros.
V. INDICACIONES PRÁCTICAS DE ALBAÑILERIA Y PLOMERÍA
PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA ADECUACIÓN INTERNA PARA
LA CONEXIÓN INTRAPREDIAL.
15

16. PASOS A SEGUIR PARA LA ADECUACIÓN DE LAS INSTALACIONES
Paso 1: Coloca las estacas en los puntos 1 y 2
del terreno. Tener en cuenta, que las estacas
deben estar enterradas a buena profundidad
para que se mantenga estables, si no, no
podrás nivelar.
Paso 2: Usar plomada para verificar que las
estacas en los puntos 1 y 2, se mantengan en
posición vertical. ¡Tómate tu tiempo para
realizar medidas exactas!
Paso 3: Llena la manguera de agua, evitando
que se formen burbujas en el interior,
puedes usar un balde para ello. Vas a
necesitar de una persona más (ayudante)
para que el proceso sea más rápido y el agua
no se derrame mientras realizas la
nivelación.
Paso 4: Con las estacas colocadas en los
puntos 1 y 2, mides un metro desde el nivel
del piso y márcalo.
Paso 5: Con la marca hecha, colocas la
manguera en la primera estaca del punto 1 y
extiende la manguera hasta la estaca del
punto 2. El agua que contiene la manguera,
se traslada mostrando el nivel de la primera
estaca hasta la segunda.
Antes de marcar, espera a que el agua se
estabilice si no, obtendrás una medición
equivocada.
16
Figura 3.

17. Por ejemplo: en una longitud de 10 mts, con
una pendiente mínima de 0,005 m/m, se baja
5 cmts. la profundidad de P2 en relación a la
de P1.
Si la pendiente de terreno > 0,005 m/m.,
mantener la profundidad minima del registro
(h=0,40m).
SITUACIÓN N°01: EL PUNTO P1 ESTÁ MAS ALTO QUE EL
PUNTO P2. TERRENO CON DESNIVEL HACIA ABAJO.
Paso 1.1: Para calcular el desnivel del
terreno entre los puntos P1 y P2, solo
debes medir en la cinta métrica la altura
del nivel de agua en las estacas y restar. El
terreno del punto P1 es más alto que el
punto P2, por lo tanto, el punto P1 tiene
menor altura en la cinta métrica, que el
punto P2.
Por ejemplo: la altura en la cinta métrica
del punto P1, mide 1 mts y la altura de la
cinta métrica en el P2 mide 1,2 mts, el
desnivel se calcula entre la diferencia de
1,20 mts menos 1 mts, resultando el valor
de 0,20 mts.
Paso 1.2: Para calcular la pendiente entre
los puntos P1 y P2, deben tomar las
diferencias de lectura en la cinta métrica
entre los puntos P1 y P2, y divide por la
distancia entre los puntos P1 y P2, que
resultará un valor (X) en m/m.
Por ejemplo: en el Paso 1.1, el desnivel
entre los puntos P1 y P2 fue de 0,20 mts, se
divide por la distancia entre los puntos P1
y P2, que este caso es de 10 mts, se tiene la
pendiente de 0,20 mts/10 mts, que es igual
a 0,020 m/m.
La pendiente mínima de la tubería es
de 0,005 m/m. 17
Figura 4.

18. Paso 2.1: Para calcular el desnivel del
terreno entre los puntos P3 y P4, solo
debes medir en la cinta métrica la altura
del nivel de agua en la estaca y restar. El
terreno del punto P3 es más bajo que el
punto P4, por lo tanto, el punto P4 tiene
menor altura en la cinta métrica, que el
punto P3.
Por ejemplo: la altura en la cinta métrica
del punto P3, mide 1,2 mts y la altura de la
cinta métrica en el punto P4 mide 1 mts, el
desnivel se calcula entre la diferencia de
1 mts menos 1,20 mts, resultando un valor
negativo de 0,20 mts.
Paso 2.2: Para calcular la pendiente entre
los puntos P3 y P4, se debe tomar las
diferencias de lectura en la cinta métrica,
entre los puntos P3 y P4 y dividir por la
distancia entre los puntos P3 y P4, que
resultará un valor (X) en m/m, en valores
absoluto, sin considerar el signo negativo.
Por ejemplo: en el Paso 2.1, el desnivel
entre puntos P3 y P4 fue 0,20 mts, se divide
por la distancia entre los puntos P3 y P4,
que este caso es de 10 mts, se tiene la
pendiente de 0,20 mts/10mts, que es igual
a 0,020 m/m.
La pendiente mínima de la tubería es de
0,005m/m.
Por ejemplo, en la longitud de 10 mts, con
una pendiente mínima de 0,005 m/m, la
tubería debe bajar la diferencia de nivel
entre los puntos P3 y P4, que es 10 cmts y
más la pendiente que es 5 cm, totalizando
una profundidad en el punto P4 de 15 cm
(10 cm +5 cm = 15 cm).
El registro en el punto P4 tendrá una
profundidad de 55 cm.
SITUACIÓN N°02: EL PUNTO P3 ESTÁ MAS BAJO QUE EL PUNTO
P4. TERRENO CON DESNIVEL CONTRA PENDIENTE
18
Figura 5.

19. La excavación de la zanja debe ser lo
más recto posible, y el fondo de la zanja
debe estar parejo. “Para esto se debe
retirar restos de raíces y tierra”. El suelo
del fondo de la zanja, debe estar
compactado, antes de colocar la tubería.
Excavar para la construcción de los
registros en los puntos 1 y 2, 2 y 3, 3 y 4,
de acuerdo con las profundidades
obtenidas para la SITUACIÓN 1 y
SITUACIÓN 2 del desnivel del terreno.
La excavación de los registros, deberá
tener una profundidad de más de 10
cmts, para construir la base de 10 cmts.
El fondo de los registros deben contar
con media canaleta, con desnivel entre
la entrada y salida de 1mm, y alisado con
cemento.
Se deberá sellar la tubería con la pared
de los registros con mortero de mezcla
de cemento y arena lavada (1:1), para
evitar la entrada de agua en periodo de
lluvia y fugas en período de sequía.
1-Base de ladrillo trabado, dos hileras,
mezcla 1:1 (Cemento y arena lavada).
2-Pared de ladrillo de 0,15 mezcla de 1:1
(Cemento y arena lavada).
3-Tapa de Hormigón con varilla de 6mm cada
15cm.
4-Revoque impermeable, espesor 1cm,dosaje
1:1 (cemento-arena-hidrofugo).
5- Hormigón de cascote de ladrillo, mezcla de
1:1:4 (cemento-arena lavada-cascote).
6-Sello impermeable, espesor 5cm, dosaje 1:1
(cemento-arena lavada).
Sellar la tapa de hormigón de todos los
registros. La tapa de los registros deben
tener 5 cmts menos de cada lado, para el
sello impermeable de la misma, con
mezcla de cemento y arena lavada (1:1).
19
Figura 6.

20. 0,03 mts
0,05 mts
Tapada mínima sobre la tubería de 0,30 mts. En los lugares donde hubiere circulación de
vehículo, la tubería deberá llevar una protección de ladrillo parado o placas (tapas de
hormigón).
Suelo compactado
Suelo compactado
Placa de hormigón 0,40 mtsx 0,40 mts
Suelo de la excavación
Tubo de PVC Ø 100mm
Ladrillo común
Tubo de PVC Ø 100mm
Suelo de la exavación
0,30 mts
0,10 mts
20
Piso con circulación
vehicular
0,30 mts
0,10 mts
28 cm
5 cm
Figura 7.

21. CONSTRUCCIÓN DE LA
ADECUACIÓN INTERNA
DEL LOTE

22. CAÑO DE PVC DE 100MM BLANCO
DESCRIPCION
UND UNIDAD
1 UN
DESENGRASADOR DE PVC 30X40CM
2 UN
ADHESIVO PARA CAÑO DE PVC DE 75GR
3 UN
CODO DE 75MM
4 UN
CAÑO DE PVC DE 75MM
5 UN
LADRILLO COMÚN
6 UN
CEMENTO
7 KG/BOLSA
ARENA
8 BOLSA
HIDRÓFUGO
9 L
ALAMBRE
10 KG
VARILLA DE HIERRO DE 6MM
11 UN
22
LISTADO DE MATERIALES PROMEDIO PARA LA ADECUACIÓN

23. CEMENTO TIPO I
MATERIALES
DIMENSIONES DE REGISTROS
UND 0,40X0,40X0,40 0,40X0,40X0,50 0,40X0,40X0,60
KG 19 21 25
ARENA LAVADA L 77 80 101
LADRILLO COMÚN UND 125 148 165
CAL HIDRATADA KG 11 13 15
HIDRÓFUGO KG 0,45 0,5 0,65
PIEDRA TRITURADA V L 17 17,5 18
VARILLA TORSIONADA DE 6MM M 3 3,5 4,2
ALAMBRE DE ATAR 17 M 2,2 2,5 3
23
LISTADO DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LOS REGISTROS

24. BUENAS PRÁCTICAS

25. SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
VI. BUENAS PRÁCTICAS PARA EL USO Y MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO
Los registros de las conexiones
intraprediales deben estar bien tapados
y sellados, para evitar la entrada de agua
de lluvia y arena.
La ley N° 1614/2020, Art. 36 prohíbe la
descarga pluvial, debido que la red
colectora no está diseñada para
transportar los caudales de lluvia. Las
personas que transgreden esta
disposición serán pasibles de multas e
incluso cortes de servicio. Las
instalaciones de desagüe pluvial no
deberán ser conectados al sistema de
conexión intrapredial para: 1) evitar
mayores horas de funcionamiento del
equipo de bombeo de las estaciones de
bombeo, 2) evitar posible rebose de
líquidos cloacales en los pozos de visitas
y cajas de conexión de la red colectora.
Los registros de las conexiones
intraprediales, no deben tener fisuras o
estar mal asentados. Se deberá sustituir
las tapas con defectos.
El buen funcionamiento del sistema de alcantarillado condominial
empieza con las buenas prácticas de los usuarios que son:
Instalar caja desengrasadora en la salida
de la pileta de la cocina y quincho, y
limpiarlo periódicamente.
El primer registro de la línea intrapredial
externa y todo registro que reciba
descarga de inodoro, deberán tener una
tubería de ventilación de diámetro de 75
mm.
Vivienda conectada al
1.
sistema de alcantarillado.
25
Figura 8

26. Los usuarios son responsables de mantener en condiciones adecuadas
sus instalaciones sanitarias y las conexiones intraprediales hasta la
red colectora, así como las tapas en las veredas que están frente a su
lote.
Si se rompe la tapa de la cámara de inspección la Junta de
Saneamiento reemplazará las tapas rotas y transferirá el costo al
usuario a través de las facturas de cobros.
ESENCIAL PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO
Evitar la construcción de registro, sin sello de las tapas.
Evitar conexiones clandestinas de desagüe pluvial a la tubería de conexión
intrapredial.
No se deberá destapar el registro, para tirar basuras o desperdicios de comidas o
productos químicos, grasas o aceite de motores.
No se deberá realizar instalaciones sanitarias de pileta de cocina o de quincho sin
colocar la caja desengrasadora.
El mantenimiento de la red colectora es responsabilidad de la Junta de
Saneamiento.
IMPORTANTE
26

27. LIMPIEZA DE LA CONEXIÓN INTRAPREDIAL
1- La operación y el mantenimiento de las conexiones intraprediales deben asumir los
propietarios o inquilinos (usuarios).
2- En caso de obstrucción se recomienda llamar a un plomero. La desobstrucción también
podrá ser realizada por el usuario por medio de elementos sin puntas filosas que puedan
perforar o romper la tubería, por ejemplo, usando alambre liso grueso, varilla lisa doblada en
la punta o manguera con agua a presión. La introducción del elemento para la
desobstrucción siempre deberá ser del registro posterior al anterior del punto de
obstrucción.
3- Las manos, ropas y, los elementos utilizados; se consideran contaminados y deben ser
lavados con agua y jabón para descontaminar.
4- Si existe reflujo de aguas residuales en la conexión intrapredial comunicar a la Junta de
Saneamiento para que realice la desobstrucción del tramo de la red colectora.
27

28. INSTALACIONES DE LA COCINA Y QUINCHO
La pileta de cocina es un artefacto que se utiliza para el lavado de ollas,
platos y cubiertos.
La pileta de la cocina cuenta con los siguientes componentes:
Pileta de cocina
Sifón
Caja
desengrasadora
B- Sifón: Con el sifón se
evita que salgan malos
olores del desagüe cloacal.
A- Una Rejilla de Pileta:
En el centro de la base
(fondo) de la pileta que
retiene cualquier objeto
sólido.
C- Caja Desengrasadora: Es una
caja que permite la separación
física de tanto sólidos como
aceite y grasa de las aguas de la
pileta de la cocina.
28
Figura 9

29. USO CORRECTO DE LA PILETA DE COCINA Y DEL QUINCHO
7- Limpie las cajas desengrasadoras
periódicamente para evitar obstrucciones y
extraer los desechos de grasas acumuladas.
8- Use cinta teflón cuando coloque el sifón
para que quede sellado y se evite fugas de
agua.
9- Si la pileta de la cocina y/o quincho se
tranca utilice un destapacaño de goma y
agua para su mantenimiento.
10- Dos veces al mes, vierta agua caliente en
las piletas de cocinas y quincho, para
disolver depósito de grasa en las paredes de
las tuberías.
1- Las piletas de cocina y del quincho debe
tener una rejilla para la retención de restos
de comidas (que se deberá retirar y
disponer como residuo sólido-basura).
2- Antes de lavar los utensilios de cocina,
retire los residuos de comida de los platos y
ollas, colóquelos en las bolsas de residuos
sólidos.
3- El resto de aceite o grasa que se queda en
las ollas después de las frituras, no deben
ser retirados con papel o servilletas y colocar
en las bolsas de residuos sólidos.
4- El resto de aceite o grasa que se queda en
las ollas después de las frituras, no deben
ser desechados en las piletas de cocina o del
quincho, para evitar taponamiento de la red
colectora.
5- Limpie las paredes y el fondo de la pileta
con detergente y escobilla para eliminar la
grasa adherida.
6- Revise y limpie periódicamente la trampa
sifón o cuando se produzcan malos olores.
Para hacerlo, coloque un balde debajo del
sifón, luego retire la tapa y con un alambre
saque los residuos sólidos trancados.
Cuando use mal la pileta de cocina, se
trancará el sifón y la caja desengrasadora,
por el cúmulo de residuos sólidos
mezclados con grasa y aceite.
29 Figura 10

30. 1- Estire la cadena o pulse el botón de la cisterna
cada vez que lo use.
2- Si el inodoro no posee temporalmente conexión
directa de agua, se debe utilizar un balde con
aproximadamente 10Lts de agua para eliminar las
heces y o la orina.
3- Después de usar el inodoro, deberá bajar la tapa,
antes de la descarga.
·Papel higiénico.
·Telas.
·Juguetes.
·Pinturas o solventes.
INODORO
Es un artefacto sanitario que mediante el flujo de
agua permite el arrastre de la orina y de las heces.
Los desechos son evacuados del inodoro por una
tubería que los conduce hacia el sistema del
alcantarillado sanitario.
La conexión de salida de desagüe cloacal del
inodoro deberá ser conectada a un registro
intrapredial. Este registro debe tener una tubería
de ventilación, con diámetro de 75 mm.
UTILIZACIÓN CORRECTA DEL INODORO
No se debe arrojar en el inodoro:
·Toallas higiénicas.
·Condones.
·Plásticos.
·Pañales usados.
·Pilas.
·Algodones.
30
Figura 11
Figura 12

31. 7- Cuando existen moscas volando cerca del
inodoro, utilizar desinfectante del tipo
aerosol. Esto es debido a la falta de limpieza
del inodoro, la misma debe realizarse con
escobilla y detergente.
LIMPIEZA DEL INODORO
1- Después de usar el inodoro debe bajar la
tapa o cuando no use el inodoro mantenga
la tapa cerrada.
2. Utilice un hisopo (palo con un trapo atado
a un extremo) para limpiar las paredes
interiores. Utilizar también un desinfectante
para limpieza del interior del inodoro.
3- Si el inodoro se tranca, utilice un
destapacaño de goma para su
mantenimiento.
4- Una vez utilizados, el palo de madera con
trapo y el destapacaño de goma deben ser
desinfectados.
5- Cuando el inodoro se tranca y no tiene
palo de madera o el destapacaño de goma,
deberá echar un balde de agua de 10 lts para
escurrir las heces y la orina.
6- El uso de la papelera es para depósito de
papel higiénico, toallas higiénicas y pañales
usados, que no deben ser desechados en el
inodoro.
Cuando uses mal el inodoro, éste
presentará malos olores y será un posible
foco de infecciones y enfermedades.
31
Figura 13

32. Debe tener sifón para cierre hidráulico cuando la conexión se va directo a
un registro domiciliario, para evitar malos olores.
Si la conexión no tiene sifón, se deberá conectar a una rejilla de paso
sifonado, para cierre hidráulico, evitándose así malos olores.
Evite que restos de cabellos se introduzcan al lavatorio, limpie lo que dejo
caer y echar al basurero antes de abrir el grifo del agua, para evitar que
entren en la tubería y la taponen.
No echar en la pileta de lavar ropa restos de comida u otros sólidos que
puedan obstruir la tubería.
Usar rejilla en la bacha de la pileta para evitar el ingreso de material
extraño al desagüe, como botones, monedas, palitos de fósforo, etc.
Mantener el fondo y las paredes de la pileta de lavar ropas limpias, lavar
con detergente y escobilla.
Si la pileta de lavar ropas se tranca utilice un destapacaños de goma y
agua para su mantenimiento.
PILETA PARA LAVAR ROPAS
Retirar cabellos, restos de jabón u otros sólidos finos que puedan obstruir
la rejilla de paso.
Limpiar con detergente y/o producto desinfectante la tapa de la rejilla de
paso.
Para desobstruir el fondo de la rejilla sifonada, utilice una manguera
plástica conectada a la canilla.
Mantenga por unos minutos la manguera con chorro de agua a presión en
el fondo de la rejilla sifonada.
Evite orinar en el piso de la ducha, cuando se está duchando.
DUCHA
32
Figura 14
Figura 15

33. GLOSARIO

34. Conexión intrapredial: Es la tubería de
100mm que conecta las instalaciones
sanitarias a la red colectora.
Registro Domiciliario: Los registros son de
inspección y limpieza. La distancia entre
registros debe ser máximo de 10 mts.
Instalación Sanitaria Básica: Son el conjunto
de artefactos sanitarios (pileta de lavar,
pileta de cocina, inodoro, ducha del baño y
caja desengrasadora), rejillas sifonadas,
tuberías y registro de conexión.
Estación de Bombeo: Son estructuras de
hormigón, construidas en la parte más baja
de la cuenca, que recoge las aguas
residuales de toda la cuenca y bombea a
otra cuenca, para seguir por gravedad hasta
la planta de tratamiento.
Planta de Tratamiento (PTAR): Donde todo el
líquido cloacal de la ciudad, es recogido,
tratado y devuelto al medio en forma segura.
Condominio: Conjunto de lotes
pertenecientes a una manzana.
Sistema Condominal: Sistema de
alcantarillado sanitario que considera una
manzana como unidad de atención.
Red Colectora: Son tuberías que reciben
aguas residuales prediales sobre la línea y
que conducen hasta la planta de
tratamiento.
Pendiente Mínima: Valor mínimo de la
pendiente de los conductos que garantiza el
escurrimiento del líquido cloacal. El valor de
la pendiente mínima es de 0,005m/m.
Recubrimiento: Nivel entre la superficie de
terreno y la generatriz superior externa de la
tubería. La tapada mínima dentro del lote
debe ser 0,30 mts en suelo blando.
Cámara de Inspección: Es un elemento
instalado en la cual se conecta la conexión
intrapredial de cada usuario con la red
colectora.
A-
A-
B-
B-
C-
C-
D-
D-
E-
E-
F-
F-
G-
G-
H-
H-
I-
I-
J-
J-
K-
K-
34

35. INDICE

36. 36
Introducción...............................................................................................................................................Pag.3
Sistema de Alcantarillado Sanitario....................................................................................................Pag.5 - 7
Procedimiento para solicitar la conexión al Sistema de Alcantarillado..................................Pag.8 - 13
Indicaciones prácticas de Albañileria y Plomería ........................................................................Pag.14 - 20
Construcción de la Adecuación Interna del Lote............................................................................Pag.21 - 23
Buenas Prácticas......................................................................................................................................Pag.24 - 32
Glosario.......................................................................................................................................................Pag.33 - 34
Indice...........................................................................................................................................................Pag.35 - 36
Contenido

37. PREVENCION
CONTRA EL
COVID-19

38. SERVICIO
NACIONAL
DE AYUDA