SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 16
Descargar para leer sin conexión
%&'()OCTUBRE OCTUBREDE DE2015 20153
3PPRREEGUNGUNTTAASSp
pararaaDio Dioss1
1..¿ ¿PPoorrq quué?
?2
2..¿ ¿PPoorrq quué?
?3
3..¿ ¿PPoorrq quué?
?
¿Desea obtener m
´
as informaci
´
on o recibir
en su hogar clases b
´
ıblicas gratuitas?
Visite jw.org o escriba a una
de las direcciones indicadas abajo.
TESTIGOS DE JEHOV
´
A: ESTADOS UNIDOS: 25 Columbia Heights,
Brooklyn, NY 11201-2483. CANAD
´
A: PO Box 4100, Georgetown,
ON L7G 4Y4. Encontrar
´
a la lista completa de direcciones en
www.jw.org/es/datos-de-contacto.
Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483,
and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals
Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices.
POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.
5 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.
Esta publicaci
´
on se distribuye como parte de una obra mundial de educaci
´
on b
´
ıblica que se sostiene
con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas b
´
ıblicas se han tomado
de la versi
´
on en lenguaje moderno Traducci
´
on del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).®
%&'()˙EN
ENEST ESTEEN NÚMEROMERO3
3EN ENP PORORTTAADDAAT
Trresespr preeguntasguntaspar
paraaDios Dios7
7¿ ¿CCAASUSUAALLIDIDAADDO ODISE DISEÑOO??La
Laabsorb absorbenteentepiel pieldel
deldiablo diabloespinoso espinoso8
8EL ELP PUNUNTTOODE DEV VISISTTAAB BÍBLBLICOICOLa
Laevoluci evoluciónn1
100T TIERIERRARASSY YGEN GENTTESESUna
Unavisita visitaa aUzb Uzbekisekisttánn1
122A AYYUDUDAAP PAARARALA LASSF FAAMILMILIIAASSV
Volverolvera avivir vivirc
conontus tuspadr padreses1
144S SAALLUDUDCuando
Cuandoun unser serquerido queridoes
esttáenf enfermoermo1
166OBSER OBSERVVAANDONDOEL ELMUNDO MUNDOHablemos
Hablemosde dela laf familiaamilia
sMMÁSSINF INFORMAORMACICIÓNNEN
ENIN INTTERNETERNETA
ARRTTÍCULCULOSOSL
LOSOSJ JÓVVENESENESP PRREEGUNGUNTTAANN¿Cr
¿Creacieaciónno oevoluci evolución?n?Primer
Primeraapar parte:te:¿P ¿Pororqu quécr
creeereren enDios Dios??Es
Estetear arttículoculoda dabuenas buenasr razazonesonespar
paraacr creeereren enun unCr Creadoreador..¿Cr
¿Creacieaciónno oevoluci evolución?n?Se
Segundagundapar parte:te:¿Deb ¿Debereríaaac
aceptareptarla laevoluci evoluciónnas
asíp pororqueques sí??L
Leeererássdos dosar argumentosgumentosl lógicgicososque quecues
cuestionantionanla late teororíaade dela laevoluci evolución.n.(
(VVeea aENSE ENSEÑANZAANZASSB BÍBLICABLICASS> ˛J JÓVENESVENES))V
VIDEIDEOSOSH
HAZAZTTEEA AMIGOMIGODE DEJEHO JEHOVVÁJehov
Jehovácr creeóto
todasdaslas lasc cososasasAc
Acompaompañaaa aCaleb Caleben ensu suviaje viajep
pororla lacr creacieaciónnde deJehov Jehová(
(VVeea aENSE ENSEÑANZAANZASSB BÍBLICABLICASS> ˛NI NIÑOOSS))V
Vooll..9 966,,No No..1 100/ /Mo Monnthlthlyy/ /SP SPAANISHNISHT
Tiriraaddaam mediaedia::51 51.7.78888.000.000e enn1 10033idio idiommaass
r
r
r
w
EN
ENP PORORTTAADDAAT
Trreesspr preguneguntatassp
pararaaDio DiossSUSA
SUSANNe empezmpezóa ah haacecerrsesep prreguneguntatassso sobbrreeDio Diossa al loosssie
sietteea añooss,,cu cuananddoos suuamig amigooA All,,d deen nuueevvee,,e enfnfeerrmmód deepo
poliolioy yf fuueeh hoospitalizaspitalizaddoop pararaapo ponneerrllooe ennun unp pulmulmónnd deea
acecerroo..Ell Ellaar reellaattós suuhis histtoorriaiae enne elln númmeerrood deell6 6d deee ennee--r
rood dee2013 2013d deellpe perriiódicodicoT ThheeNe NewwY YoorrkkT Timimeses..D
Despespuuéssd deevisitar visitara as suuamig amigooe enne ellh hoospitalspital,,Su Sussananl
leep prregunegunttóa as suum mamamá::“ “¿¿PPoorrqu quél leehiz hizooDio Diosses esttooa aun
unni niñoo?”?”..Su
Sum mamamál leeco connttesesttó::“El “Els saacecerrddootteet teedir diráqu queeDio Diosstie
tiennees suussr raazzoonneses,,pe perroon noos sécu cuállesesp puuededananse serr””..D
Doossa añoossm másstar tarddee,,e enn1 1959544,,se seco commeennzzóa au ussararl laav
vaacuncunaaco conntrtraal laapo polioliomiemielitislitis,,d desesararrroollllaaddaapo porre elld doc-oc-t
toorrJo JonnaassSalk Salk..L Laam mamamád deeSu Sussanandij dijooqu queequiz quizássDio Diossl
looh hababíaaa ayyuuddaaddooe enns suuin invvesestigtigaacición.n.“Dio
“Diosspodr podríaah habeaberra ayyuuddaaddooan anttesesa al loossd doctoctoorreses—l —leeco
connttesesttóSu Sussanan—,—,y yA Alln nooes estartaríaae ennun unp pulmulmónnd deea acece--r
roo..””Su
Sussananr resesumiumióe ellr reellaattood dees suuinf infananciaciaco connl laasssiguie siguienn--t
tesesp palalababrraass::“ “[M[Miiamig amigooA All]]m mururiióoch ochooa añoossm másstar tarddee,,y
yp pararaaese esee ennttoonncescesy yooy yaae erraaun unaaa atteaeaco connvveenncidcidaa””..A
Alligu igualalqu queeSu Sussan,an,a am muuchchaasspe perrsosonnaassqu
queeh hananvivid vividooun unaatr traaggediaediao oh hananvis visttooe ells
suuffrrimieimiennttood deeo otrtrooss,,l lesescu cuesestatae enncoconntrtrararun
unaar respespuuesestatal lógicgicaaa as suussp prreguneguntatassso so--b
brreeDio Dioss..A Allgungunoossse sev vuueellvveenna atteoeoss,,y yo otrtrooss,,a
aununququeen noonieg niegananqu queeDio Diosse exisxista,ta,n nooco con-n-f
fíanane enn éll..L
Laar reeligiligiónnn nooes esal alggood descoesconnocidocidoop pararaal
loossa atteoeossy yesc escéppticoticoss..D Deeh hechechoo,,l looqu queeh
hanano obbseserrvvaaddooe ennl laassr reeligioligionneseses esp prreci-eci-s
samameenntteel looqu queel loossh haall lleevvaaddooa aal alejarejarsesed deeDio
Dioss..Sie Sienntteennqu queel laam maayyoorríaad deel laassr reeligioligio--n
nesesn nooh hanans sabidabidoor respoesponnddeerra al laassp prregunegun--ta
tassm mássimpo imporrtantanttesesd deel laavid vida.a.¿ ¿QQuuép prre-e-gun
guntatass??P Puudiedierraaso sorrpprreennddeerrnnooss,,pe perrooa am
meennuuddoose setr traatatad deel laassmism mismaassp prreguneguntatassco
connl laassqu queelu luchchananpe perrsosonnaassqu queeafir afirmmanancr
creeeerre ennDio Dioss..A Annalicealiceco connn noososotrtroosstr tresesp
prreguneguntatassqu queem muuchchaasspe perrsosonnaassl leeh hararíanana
aDio Diosssi sit tuuvievierrananl laao opoporrttunidunidaadd,,y yl laassr res-es-p
puuesestatassqu queed daal laaBib Biblia.lia.¡
¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20153 3
L
LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:L Laam mananeerraae ennqu queeDio
Diosspie piennssaay yh haacecel laassco cossaasses esdif difeerreenntteea
al laan nuuesestrtraa(Is (Isaaíaass55 55::88,,9). 9).P Poorreso eso,,n noossp
puuededeennp parareceecerre exxtrtraañaasss suussd decisioecisionnesesy yl
laassr raazzoonnesesqu queetie tienneep pararaan nooa actctuuarartan tanr
rápidpidooco commoon noossgu gusstartaría.a.No
Not teenneemmoosspo porrqu quéa acecepptartarid ideaeassil ilógi-gi-c
caassco commoo::“L “Loossc caminaminoossd deellS Seeñoorrso sonnun unmis
mistteerrioio””..En Enr realidealidaadd,,l laaBib Biblialian noosspe perrmitmiteeco
connoceocerrm mejejoorra aDio Diossy yn noossa ayyuuddaaa ae enntteenn--d
deerrpo porrqu quéa actctúaaco commool looh haacece..1In Incluclusosopod
podeemmoossll llegegarara ase senntirtirnnoossce cerrccaad dee éll(
(SanSantiatiaggoo4 4::8).8).
P
1a Praaraco connoceocerrl laassr raazzoonnesespo porrl laassqu queeDio Diosspe perrmitmiteee ells suu--f
frrimieimiennttoo,,l leaeae ellc capapíttululoo11 11d deelllib librroo¿ ¿QQuuée ennseseñaar realmealmeenntteel
laaBib Biblialia??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd deeJe Jehhoovvá..T Tambiambiénndis- dis-po
ponibniblleee ennjw jw..oorrgg..1
1“ “¿¿PPORORQU QUÉP PERERMMIITTESESEL
ELSUF SUFRIRIMMIIENENTTOO??””¿
¿PPororq quués suurgergees esttaapreg preguunnttaa??“
“UUnnDios Diosd deeam amororn nooper permmititiirríaaqu queehubier hubieraad deesgsgrraacciaiass”,”,o opipinnananmu muchchaassper
persosonnaass..P
PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:¿ ¿LLeeh haas suucedidcedidooal algungunaav
vezezqu queel laassco cossttumbumbrresesy yl loossm mododalalesesd deeg
geenntteed deeo otrtraacul culttururaasean seanm muuyydif difeerreennttesesa
al loosss suuyyoossy yh haasstatal leed desesaagrgraaddeenn??S Seerríaam
muuyyf fácilcilm malinalintteerrpprreetartares esaassco cossttumbumbrreses..P
Poorrej ejeempmplloo,,e enncie cierrtatasscul culttururaassl laag geenntteepie
piennssaaqu queemir mirarara al loossoj ojoosses esun unaam muuesestrtraad
deein intteerréss,,mie mienntrtraassqu queee enno otrtraassse seco conn--sid
sideerraaqu queees esun unaaf falaltatad deer respeespettoo..P Peerrooe enncu
cualalquiequierrc caasoso,,n nooh hababrríaar raazzoonnesesp pararaad de-e-cir
cirqu queel looqu queeh haacecennes esttám malal..Q Quizuizássso solloose
setr traatartaríaad deeco connoceocerrm mejejoorra aes esaasspe perrsoso--n
naass..¿
¿PPodrodríaad decirecirsesel loomism mismooso sobbrreeco connoceocerrm
mejejoorra aDio Dioss??M Muuchchaasspe perrsosonnaasscr creeeennqu queee
ells suuffrrimieimiennttooco confirnfirmmaaqu queeDio Diossn nooe exisxisttee..Sin
Sine embmbararggoo,,o otrtraasspe perrsosonnaassn nooso sollooes esttánnsegur
seguraassd dees suue exisxistteennciaciasin sinooqu queea addeemmásse
enntietiennddeennpo porrqu quépe perrmitmiteee ells suuffrrimieimiennttoo..ENCON
ENCONTTRRÓLA LASSR RESPESPUESUESTTAASSQUE QUEBUSC BUSCAABBAADe
Den niiñoo,,H Haarrrryynun nuncacae enntetennddiiópor porqu quéun unDios Diosd deeam amororper permmititíaael elsu suffririmmieiennttoo..C
Cuuananddooer eraajo jovveennv vioioco connsu susspr proopiospiosojos ojosel elh hororrrorord deela lagu guererrraay yse sepr pregunegunttó::“
“SiSie exxisisteteun unC Crreaeaddorort tododoopodpodererosooso,,¿por ¿porqu quéper permmiteitequ queetan tantatassper persosonnaass,,so so--br
breet tododoon niiñososi innoceocenntetess,,su suffrranan??”.”.A
Ape pesasarrd deee esstutuddiaiarre ennla laun uniivvererssididaaddy yd deei innvveessttigigaarre ennv vaariariassr releligigioionneess,,H Haarrrryysegu
seguíaate tennieiennddoopr preguneguntatassso sobrbreeDios Dios..De Dessppuuéssd deeb buuscascarrpor pormu muchchososa añososla lassr
reessppuueesstatass,,l lleglegóa ala laco connclcluussiiónnd deequ queequ quiizzássDios Diosn nooe exxisisttía.a.Si
Sinne embambarrggoo,,e esstutuvvood disisppuueessttooa av vererlo loqu queed dececíaala laBi Biblblia.ia.E Ennel ellalaapr apreennddiióqu queeDios
Diosn nooe essel elcu cullpablepabled deela lam maaldldaad,d,s siinnooqu queela laod odiaiay yle ledu dueleelev verernnosossu suffririrr( (PPrroo--v
vererbiosbios6 6::1166-1-199;;Isa Isaíaass63 63::99;;San Santtiaiaggoo1 1::1133).).E Enntetennddiióqu queet tododooel eld dolorolory yel elsu su--
¡
¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20155 5P
PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:Im Imaagingineequ queeun unj joovveennse ser
reebebellaaco conntrtraas suup paadrdree,,quie quiennse seh haaes esffoor-r-za
zaddoopo porredu educcararlloobie bien,n,y yse sev vaad deec caassaap
pararaah haacecerrl looqu queese sel leean anttojojee..A Aununququeee ellp
paadrdreen nooes esttád deea acucueerrddoo,,pe perrmitmiteequ quees
suuhij hijoot toommees suussp prroopiapiassd decisioecisionneses..Q Quieuie--n
nesesco connocieocierrananal alhij hijood despespuuéss,,¿podr ¿podríananco
conncluircluirqu queet tuuvvooun unm malalp paadrdreeo oqu queeni nisi- si-quie
quierraat tuuvvooun unoo??¡Cl ¡Clararooqu queen no!o!Igu Igualmalmeenn--t
tee,,l laahipocr hipocresesíaae ennl laassr reeligioligionnesesd deemmuueses--tr
traaqu queeDio Diossd dejaejaqu queec caaddaaquie quiennt toommees suussp
prroopiapiassd decisioecisionneses..L
LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:Dio Diossodia odial laahipo- hipo-cr
cresesíaaqu queeh haayye ennl laassr reeligioligionneses( (JeJerreemmíaass7
7::2929--3131;;32 32::35).35).Sin Sine embmbararggoo,,d dejaejaqu queel laasspe
perrsosonnaasst toommeenns suussp prroopiapiassd decisioecisionneses..M
Muuchchoossd deel loossqu queeafir afirmmanancr creeeerre ennDio Diosse
eligligeennseguir seguire ennseseñananzazassqu queen nooes esttánne ennl
laaBib Biblialiay yd decidecideenne elllloossmism mismoossl looqu queees
esttábie bienny yl looqu queees esttám malal(M (Maatteoeo15 15::77--9).9).Sin
Sine embmbararggoo,,l loossv veerrddaaddeerroosssie sierrvvoossd deeDio
Diossn nooso sonnhip hipócrcritaitass..1Jes Jesuucrcrisisttoodij dijoo::“En “Enes
esttoot tododoossco connoceocerránnqu queeu ussttededesesso sonnmis misdisc
discíppululooss,,si sitie tienneennam amoorre enntrtrees sí””( (JJuuanan13
13::35).35).L LaaBib Biblialiam meennciocionnaaqu queees estteeam amoorrd
deebebese serr“ “sinsinhipocr hipocresesíaa””(R (Roommananooss1 122::9).9).L
Laam maayyoorríaad deel laassr reeligioligionnesesh hananf frraaccaassaaddooe
ennm moosstrtrararam amoorrg geennuinuinoo..P Poorrej ejeempmplloo,,e
enn1 1999944dur duranantteee ellg geennocidioocidiod deeR Ruuanandda,a,mil
milesesd deepe perrsosonnaassr reeligioligiossaassa asesinsesinararoonna amie
miembmbrroossd dees suup prroopiapiaigl iglesia,esia,s sólloopo porrququeee
erranand deeo otrtraatr tribibu.u.P Poorre ellco conntrtrararioio,,l loosst teses--tig
tigoossd deeJe Jehhoovván noop pararticipticipararoonne ennl laam maassaa--cr
creey ym muuchchoossd deee elllloossar arrriesgiesgararoonns suussvid vidaassp
pararaap prroottegegeerra as suussco compmpaañeerroosse ein incluclusosoa
ape perrsosonnaassd deeo otrtraassr reeligioligionneses..E Essttoop prruueebbaaqu
queel laar reeligiligiónnn nootie tienneepo porrqu quése serrhip hipócrcrita.ita.
P
1a Praaram mássinf infoorrmmaacición,n,co connssulultteee ellc capapíttululoo15 15d deelllib librroo¿
¿QQuuée ennseseñaar realmealmeenntteel laaBib Biblialia??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd
deeJe Jehhoovvá..Dispo Disponibniblleetambi tambiénne ennjw jw..oorrgg..2
2“ “¿¿PPOORRQ QUUÉH HAAYYT TAANNTTAAH HIIPPOCROCRESESÍAAEN
ENLA LASSR RELELIIGGIIONES?ONES?””¿
¿PPororq quués suurgergees esttaapreg preguunnttaa??“
“SiSipa parraaDios Diosla lah hoonneessttididaaddf fuuereraatan tani impormportantantete,,n nooh habrabríaatan tantatah hiipocpocrreessíaae enntrtreequ
quieienneessa afifirrmmananser sersu sussa addororaaddororeess”,”,d diceicenna algunlgunosos..f
fririmmieiennttooe empezmpezócu cuananddoolos lospri primmererososhum humananososu usasarroonnsu sul liiberbertataddpa parraar rechecha-a-z
zaarra aDios Diosy yd dececididiirrpor porsu sucu cueenntataqu quée essttábie bienny yqu quée essttám maall( (DeDeuuterteroonnoommioio32
32::44,,5 5;;San Santtiaiaggoo1 1::1144,,1 155).).T Tambiambiénnd deescubriscubrióqu queeDios Diosn nood dioioa alos loshum humananosospor
porper perddididosos,,aun aunququeeel ellosloser erananlos losr reesspoponnsablesablessd deesu supr proopiopiosu suffririmmieiennttoo..M Mássbie
bien,n,t toommóm mededididaassd deei inmnmedediaiattoopa parraael eliimmiinnaarrla lam maaldldaaddy yel elsu suffririmmieiennttoo,,y yd
deesshhaacercert tododooel eld daañooqu queese seh haah hechechoo..H Haarrrryye enntetennddiióqu quee,,h haasstataqu queel llegulegueee
esesed día,a,Dios Diosn nososd daael elco connsusueloeloy yel elapo apoyyooqu queen neceecessitamitamosospa parraaa aguguanantatarr( (GGé--n
neessisis3 3::1155;;R Roommananosos8 8::220,0,2 211;;R Reevvelaelacciiónn[ [AApocapocalliipspsis]is]2 211::44).).L
Laassr reessppuueesstatassd deela laBi Biblbliaiaa aclaclarraarroonnsu sussdu duddaassy ytambi tambiénnle lea ayyuuddaarroonna ae ennffrreenn--ta
tarrel eld dolorolorqu queele lecau caussóun unaatr traaggedediaiaf famamiilliaiarr..H
Haarrrryy
P
PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:M Muuchchaasspe perrsosonnaassqu queen
noocr creeeenne ennDio Diossr recoeconnoceocennqu queel laaco com-m-p
pllejidejidaaddy ye ello orrddeennqu queeh haayye enne elluniv univeerrsosotie
tienneennqu queet teenneerrun unaae exxppliclicaacición.n.S Seed danancu
cueenntatad deequ queel laaT Tieierrrra,a,l loossd deemmássp pllananee--ta
tassy yl laalun lunaaes esttánnco collococaaddoosse enne elllu luggararp
prrecisoecisop pararaaqu queeh haayyaavid vidaaa aququí..R Recoeconno-o-ce
cennqu queel laassl leeyyesesf físicsicaassqu queeco conntrtroollanane elluniv
univeerrsososo sonntan tanp prrecisecisaassqu queel laam mássm míni-ni-m
maaal altteerraaciciónnh hararíaaimpo imposibsiblleel laavid vidaae ennn
nuuesestrtroop pllananeeta.ta.L
LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:M Mieienntrtraassqu queeal algungunaasspe
perrsosonnaassco connsidsideerrananqu queel laab brreevvededaaddd deel
laavid vidaaes esun unaap prruueebbaad deequ queeDio Diossn nooe exisxis--t
tee,,l laan naattururalalezaezad deemmuuesestrtraaqu quees síe exisxistteeun
unC Crreaeaddoorr(R (Roommananooss1 1::20).20).L Laar raazzónnp pararaacr
crearearl laaT Tieierrrraay yal alse serrh humumananootie tienneequ queev veerrco
conns suup prrooppósitsitoo..Dio Diossn noosscr creeóp pararaaqu queevivi
viviérramamoossf feeliceslicesa aququípo porrt tododaal laae etteerrni-ni-d
daadd,,y ys suup prrooppósitsitoon nooh haac cambiaambiaddoo( (SalmSalmoo37
37::1111,,29 29;;Is Isaaíaass55 55::11).11).A
Aununququeepod podeemmoossco conncluircluirqu queeDio Diosse exisxis--t
teeal alv veerrs suusscu cualidalidaaddesesr reeffllejaejaddaasse ennl laacr
creaeacición,n, élln nooespe esperraaqu queeco compmprreennddamamoosss
suup prrooppósitsitood deees estteem mododoo..P Pararaaco connoceocerrs
suup prrooppósitsitooy ye elld deen nuuesestrtraap prroopiapiae exisxistteenn--cia,
cia,n necesitamecesitamoossqu quee éllmism mismoon noossl loosse exx--p
pliquliquee..Median Mediantteel laaBib Biblia,lia,Dio Diossl looh haacececo conne
exxppliclicaaciocionnesesse senncillcillaassy ydir directaectass..1L Loosst teses--tig
tigoossd deeJe Jehhoovvál looin invitamvitamoossa aqu queeap aprroovve-e-ch
cheel laao opoporrttunidunidaaddd deea avveerriguiguararl looqu queee enn--se
señaal laaP Palalababrraad deeDio Dioss.. ˛
P
1a Praaram mássinf infoorrmmaacición,n,co connssulultteee ellc capapíttululoo3 3d deelllib librroo¿
¿QQuuée ennseseñaar realmealmeenntteel laaBib Biblialia??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd
deeJe Jehhoovvá..Dispo Disponibniblleetambi tambiénne ennjw jw..oorrgg..3
3“ “¿¿PPORORQU QUÉES ESTTAAMOMOSSA AQUQUÍ??””¿
¿PPororq quués suurgergees esttaapreg preguunnttaa??H
Haayyqu quieienneessse sepr preguneguntan:tan:“¿ “¿PPororqu quév viivviimmososs sólolo80 80o o90 90a añosos??¿ ¿QuQuése sennttididoot
tieienneeun unaav vididaatan tancor cortata??”.”.
¡
¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20157 7E
ELLDI DIAABLBLOOespin espinoososod deeA Auusstrtraliaalia( (MoMollochochh
hoorrrriduiduss))e exxtrtraaeel laah humumededaaddd deel laan neebblinlina,a,d deellambie
ambienntteey yd deel laaar areennaam mojaojadda.a.En Enttoonncescese ella aguguaall
llegegaah haasstatas suuboc bocaay yse sel laabe bebebe..¿ ¿CCómmool lool logrograa??L
Laar respespuuesestatatal talv vezezes esttée ennl laain incrcreeíbblleepie pielld deees estteel
laaggararttoo..P
Pienseienseen enlo los sigiguienuiente:te:L Laapie pielld deelldiab diabllooespin espinoo--so
soes esttácubie cubierrtatad deeesc escamamaass..A Allgungunoosscie ciennttíficoficosscr
creeeennqu queel laah humumededaaddd deellambie ambienntteeo oe ellr rococíooqu queec
caaeeso sobbrrees suussesc escamamaassdiscur discurrreepo porrs suu áspesperraapie pielly ye
enntrtraae ennun unaar rededd deec cananalaleseso os sururcocossqu queeh haayye enntrtreel
laassesc escamamaass..E Essttoossc cananalaleseses esttánnco connectaectaddoossun unoossa
ao otrtroossy yll llegegananh haasstatal loossl laaddoossd dees suuboc boca.a.¿
¿CCómmool logrograae elldiab diabllooespin espinoososod desesafiarafiarl laagr graavve-e-d
daaddy yh haacecerrqu queee ella aguguaas sububaapo porrs suussp paatatass,,r recoecorrrraas
suucu cueerrpopoy yll lleguegueeh haasstatas suuboc bocaa??¿ ¿CCómmooo obbtietienneea
aguguaad deel laasss supeuperrficiesficiesm mojaojaddaassf frrootantanddoos suub bararrrigigaaco
conntrtraae ellllaass??A
Allp parareceecerr,,l loosscie ciennttíficoficossh hanand descubieescubierrttoos suuse- se-cr
creettoo..L Loossc cananalalesesqu queeh haayyso sobbrrees suupie pielles esttánnco co--n
nectaectaddoosspo porrm medioediod deeco connduductctoossa ao otrtraar rededd deec ca-a-n
nalalesesqu queees esttánnd deebbajajood deel laapie piell..L Laaf foorrmmaad deees esttoossc
cananalalesespe perrmitmiteel laac capilapilararididaadd,,un unaap prroopiedpiedaaddqu queeh
haacecequ queee ella aguguaaa avvanancecea atr traavvéssd deeesp espaaciociossm muuyyes
estrtrechechooss,,in incluclusosoe ennco conntrtraad deel laagr graavvededaadd..P Podrodríaad
decirecirsesequ queel laapie pielld deees estteel laaggararttooes esco commooun unaaes- es-po
ponja.nja.J
JaninanineeBe Bennyyuuss,,p prresidesideenntatad deellIn Insstittituuttood deeBio Biomi-mi-m
métictica,a,e exxppliclicaaqu queel laasst tecnecnoollogogíaassqu queeimitan imitanl laac ca-a-p
paacidcidaaddd deeo obbtteenneerrh humumededaaddqu queetie tienneennal algungunoossse
serresesviv vivoosspodr podríanana ayyuuddarara al loossin inggeenienierroossa adise dise--
ñararun unsis sistteemmaap pararaae exxtrtraaeerrl laah humumededaaddd deellair aireey ye
enfnfrriariaredificio edificiossd deem mananeerraam másse effectivectiva,a,o oh haasstatao
obbtteenneerra aguguaapo potabtabllee..¿
¿QuQuéle leparece parece??¿ ¿EEssl laac capapaacidcidaaddd deel laapie pielld deelldiab
diabllooespin espinoososop pararaao obbtteenneerra aguguaar resesulultataddood deel laae
evvoolulucición,n,o od deelldise diseñoo?? ˛¿
¿CCAASUSUAALLIDI DAADDO ODISE D I S E ÑO O??L
Laaab absosorrbebenntteepie pielld
deleld diabloiabloe esspipinnosoosoL
Losossu surrcoscosso sobrbreela lapiel pield
deleld diabloiabloe esspipinnosoosoe essttánnco
connecectataddososa aun unaar rededd
deecan canaalelessqu queee essttánnd
deebabajojod deela lapiel. piel.Es Esttososd
diirigrigeennel ela aguguaaa alos losla laddososd
deesu suboca. boca.F
Foottogrografafíaa::©5MMininddeennPPicticturureses/Supe/SuperSrSttockock
S
Segegúnnl laaBib Biblia,lia,¿ ¿esespo posibsiblleequ queel loossse serresesviv vivoossc
cambieambiennco conne ellp paasosod deelltie tiempompo??S
Sí..L LaaBib Biblialiadice dicequ queeDio Diosscr creeóa at tododoossl
loossse serresesviv vivooss“ “segsegúnns suug génneerroo””( (GGénnesisesis1
1::1111,,1 122,,21 21,,2 244,,25). 25).¿ ¿PPuuededeeh habeaberrv varariaia--ci
ciónnd deenntrtrood deeun unmism mismoog génneerroo??Cl Clararooqu
quees sí..En Enttoonncesces,,¿ ¿ddeemmuuesestrtrananes esaassv varariaia--cio
cionnesesqu queeun ung génneerroop puuededeee evvooluluciocionnarary yf
foorrmmararun unoon nuueevvoo??No No..P
Pieiennsesee enne ellsiguie siguienntteeej ejeempmplloo::e ennl laad dé--c
caaddaad dee1 199770,0,cie cierrttoossin invvesestigtigaaddoorreseses esttuu--diar
diaroonnl loosspin pinzzoonnesesd deel laassisl islaassG Galaláppaaggooss..D
Descubescubrrieierroonnqu queecu cuananddooh hubouboc cambioambiosse enne
ellclim clima,a,l loosspin pinzzoonnesesco connun unpico picom mássgr
grananddeeso sobbrreevivievivierroonnm mássf fácilmcilmeennttee..A Allgu-gu-n
noosspe pennssararoonnqu queees esttoop prroobbababaal laae evvoolulu--ci
ción.n.P Peerroo¿ ¿ddeemmoosstrtrababaaes esttool laae evvooluluciciónno ose
setr traatabtabaad deesimp simplleea addapaptataciciónn??A Añoossm
másstar tarddee,,l loosspin pinzzoonnesesd deepico picom másspe- pe-qu
queeñoov voollvvíanana ase serrm maayyoorría.a.T Trraasses estteee exx--pe
perrimimeennttoo,,e ellp prrooffesoesorre ennA AnntrtroopopollogogíaaJe
JeffffrreeyyH. H.S Schchwwararttzzco connclucluyyóqu queel laaa addapap--ta
taciciónnp puuededeea ayyuuddarara al laassespecies especiesa aso so--b
brreevivirvivira al loossc cambioambioss,,pe perrooe ennnin ninggúnnc caasosose
se“ “crcreaean naaddaan nuueevvoo””..EL
E LP PUNUNTTOODE D EV VISI STTAAB BÍBL BLICOI CO| L LA AEV E VOOLLUCIU CIÓNNLA
L AEV E VOLO LUCU CII ÓN NH
Haayyqu quieienneessa afifirrmmananqu queela lav vididaasu surrggiiópor pore evvololuucciión.n.Otr Otrososd diceicennqu queeDios Diosd dioioi innicicioioa
ala lac crreaeacciiónny yl luuegegood deejjóqu queela lae evvololuucciiónnh hicicierieraael elr reessttoo..P Pereroo¿qu ¿quéd diceicela laBi Biblbliaia??¿
¿DDescescarartatae ellr reellaattoob bíbblicolicod deel laacr creaeaciciónnl laapo posibilidsibilidaaddd
deequ queee elluniv univeerrsosoe empezarmpezaraaco conne ellBig BigB Banang,g,o
ol laaG GrrananE Exxpplloosisiónn??L
LaaBib Biblialiadice dice::“En “Ene ellp prrinincipiocipioDio Diosscr creeól loosscie
cielloossy yl laatie tierrrraa””( (GGénnesisesis1 1::1).1).P Peerroon nood daad
deetalltallesesd deec cómmoocr creeóDio Diosst tododaassl laassco co--s
saass..A Aununququeee elluniv univeerrsosof fuueerraae ellr resesulultataddood
deeun unaae exxpplloosisiónnc cósmicsmica,a,eso eson nooco conntrtraadi-di-ce
cel looqu queeafir afirmmaal laaBib Biblia.lia.En Enese esec caasoso,,G Gé--n
nesisesis1 1::11es estartaríaar respoesponndiediennddooa al laap prregunegun--ta
tad deequi quiénnc caauussóes esaagr granane exxpplloosisión.n.E
Esscie cierrttooqu queem muuchchoosscie ciennttíficoficosscr creeeennqu
queel laae exxpplloosisiónnf fuueeespo esponnttánneaeay ysin sinnin nin--g
gúnnco conntrtrooll,,y yqu queeco conne elltie tiempompol laassp parar--t
tículculaassd deem maatteerriaiaf foorrmmararoonnl laasses estrtreellllaassy yl
loossp pllananeetatass..L LaaBib Biblialian nooapo apoyyaaes esaaid idea,ea,sin
sinooqu queedice dicequ queeDio Diossmism mismoocr creeóe elluni- uni-v
veerrsoso,,y yaaf fuueerraau ussananddooun unaae exxpplloosisiónnc
cósmicsmicaao ocu cualalquiequierro otrtroom medioedio..“
“EnEne ellp prrinincipiocipioDio Diosscr creeól loosscie cielloossy
yl laatie tierrrraa””( (GGénneessisis1 1::11).).
rH Hallallararám mássr respespuuesestatassa ap prreguneguntatassso sobbrreel laaBib Biblialiae ennjw jw.o.orrgg
¡
¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20159 9L
Laacr creaeaciciónny yl laae evvoolulucición,n,¿p
¿puuededeennse serramb ambaassv veerrddaad?d?L
LaaBib Biblialiadice dicequ queeDio Diosscr creeó“ “ttododaassl laassco co--s
saass””(R (Reevveellaaciciónn[Apoc [Apocalipalipsis]sis]4 4::11).11).T Tam-am-bi
biénndice dicequ queen nood descescananssóh haasstatat teerrminminarart
tododaas suuo obbrraa( (GGénnesisesis2 2::2).2).As Asíqu queel laaid ideaeaes
esttácl clararaa::Dio Diossn noocr creeóun uno orrgganismanismoosim- sim-p
pllee,,y ye ennttoonncescesd descescananssóy yd dejejóqu queeese eseo
orrgganismanismooe evvooluluciocionnararaadur duranantteemill milloonnesesd
deea añoossh haasstataco connvveerrtirtirsesee ennpeces peces,,simio simiossy
yh humumananooss..1E Esstataid idea,ea,ll llamamaaddaam maacrcroeoevvoo--lu
lucición,n,d descescarartataal alC Crreaeaddoorr,,quie quien,n,seg segúnnl laaBib
Biblia,lia,cr creeó“ “lloosscie cielloossy yl laatie tierrrra,a,e ellm marary yt
tododool looqu queeh haayye enne ellllooss””( (Éxxododoo20 20::1111;;R Ree--v
veellaaciciónn1 100::6).6).
A
1 Adif difeerreennciaciad deel looqu queeafir afirmmananl loosscr creaeaciocionisnistatass,,l laaBib Biblialian
nooapo apoyyaal laaid ideaead deequ queeDio Diosscr creeól laatie tierrrraae ennseis seisd díaassd dee2
244h hoorraass..Si Sid deseaeseas sabeaberrm máss,,l leaeal laassp páginginaass2 244a a27 27d deellf foo--ll
lleettoo¿ ¿EEssl laavid vidaao obbrraad deeun unC Crreaeaddoorr??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesesti-ti-g
goossd deeJe Jehhoovvá..L Loop puuededeed descescararggarargr graatistise enne ellsitio sitiojw jw..oorrgg..A
Ademdemáss,,piense pienseen enlo los sigiguienuiente:te:L LaaBib Biblialiadice
dicequ quee“po “porrm medioediod deel looqu queeDio Diossh haacr creaea--d
doo,,t tododoosspod podeemmoossco connoceocerrlloo””(R (Roommananooss1
1::20,20,T Trraaduduccicciónne ennl leennguguajajeea actctuualal).).C Coo--n
noceocerra aDio Diossl leed dararáun unv veerrddaaddeerroose senntidtidooa
as suuvid vida,a,y yaaqu quee élltie tienneeun unp prrooppósitsitooam amoo--r
roososop pararaat tododaape perrsosonnaaqu queesin sincecerramameenntteel
loob buuscscaa(E (Eclclesiaesiassttéss1 122::1313;;He Hebbrreoeoss11 11::6).6).Si
Sid deseaeseam mássinf infoorrmmaacición,n,h habablleeco connl loosst
tesestigtigoossd deeJe Jehhoovváo ovisit visiteee ellsitio sitiojw jw..oorrgg..V
Vaayyaaa aENSE ENSEÑAANZASNZASB BÍBBLLIICASCAS ˛P PRREEGGUNUNTTASASSO
SOBBRREEL LAAB BIBIBLLIIAA.. ˛“
“DignDignooe erresest tú,,Je Jehhoovvá,,n nuuesestrtrooDio Diossmism
mismoo,,d deer recibirecibirl laagl gloorriaiay yl laah hoonrnraay
ye ellpod podeerr,,po porrququeet túcr creaeasstteet tododaassl
laassco cossaass””( (RReevvelaelacciiónn4 4::1111).).
T
TRARANSONSOXXIIAANNAA,,T Tarartartaria,ia,T Tururququesesttán,n,“ “llaatie tierrrraae enntrtreel
loossr ríooss””......E Essttoossh hanansid sidooal algungunoossd deel loossn noombmbrresesd
deel laar regiegiónnqu queee ennl laaa actctuualidalidaaddin inclucluyyeeUzbe Uzbekiskisttán,n,qu queesignific
significaa“ “tietierrrraad deel loossuzbe uzbekkooss””..Y Yaae enne ellsigl siglooquin quincece,,l
laassciu ciuddaaddesesd deeUzbe Uzbekiskisttánne errananimpo imporrtantanttesesp pararaal loossco co--m
meerrciancianttesesqu queeviajab viajabananpo porrl laar ruutatad deel laased seda.a.E Esstatar ruutataes
estabtabaaf foorrmmaaddaapo porrun unaar rededd deec caminaminoossco commeerrcialcialesesqu
queee enne ellp paassaaddoounie unierroonnChin Chinaaco conne ellm mararMedit Mediteerrrránneoeo..En
Enl laaa actctuualidalidaadd,,e ellm maatteerrialialqu queem mássse seu ussaae enne ellm meerr--c
caaddoot teexxtiltild deees estteep paaísses ese ellal alggododón.n.T Tambiambiénnse sev veenn--d
deennh heerrmmoossaassal alffoombmbrraassn nooso sollood deeal alggododón,n,sin sinood deel lananaao
osed seda.a.A
Al lool lararggood deel laahis histtoorria,ia,l laacul culttururaauzbe uzbekkaah haasid sidoom mooll--d
deaeaddaapo porrdiv diveerrsosossp puueebbllooss..F Famamoososossco connquisquistataddoorresesy
ys suusspod podeerroososossej ejérrcitcitoossm mararchchararoonnpo porrl laassm moonntatañaassy
yl loossd desieesierrttoossd deeUzbe Uzbekiskisttán.n.En Entrtreee elllloosses esttánnA AllejanejandrdrooM
Maagngnoo— —quiequienne enncoconntrtróa aququía as suuam amaaddaaR Rooxxananaa—,—,Ge
GennghisghisK Khhanand deeMo Monnggoolialiay yT Tamameerrllán,n,qu queeg goobeberrnnóso sobbrreeun
unood deel loossimpe imperrioiossm mássgr grananddesesd deel laahis histtoorria.ia.E
Espspllénndiddidoossy yco colloorrididoossm moonnumumeennttoossco connc cúppululaasscu- cu-bie
bierrtatasspo porra azzululejejoossa azzululesesf foorrmmananp parartteed deellp paisaisajajeeur ur--T
TIERI E RRAR ASSY YGEN GE NTTESE S| U UZBZ BEKISE KI STTÁNNU
Unnaavisita visitaa aU UzbekiszbekisttánnU
UZ ZBE B EKKIS I STT ÁN NT
TASHKENASHKENTTJiv
JivaaMar
Mard deeA ArraallCiu
Ciuddaad:d:©5JJuullieiennGaGarrccia/aia/aggeeffoottososttockock
¡
¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20151 111b
bananood deeUzbe Uzbekiskisttán.n.Act Actuualmalmeennttee,,m muuchchoossd deees esttoossedifi- edifi-cio
ciossso sonnescu escueellaass..L
Laar ruuttaade del laased seda.a.E Esstatar ruutatay yaae exisxisttíaae enne ellsigl sigloop
prrimimeerrooan anttesesd deeC Crrisisttooy yf fuueem muuyyp prróspesperraah haasstataqu queese seab
abrriiól laar ruutatam mararítimtimaaa al laaIn Indiadiaa afin finalalesesd deellsigl siglooquin quincece..E
Esstatar rededd deec caminaminooss,,qu queee ennp parartteep paassababaapo porrUzbe Uzbekiskis--t
tán,n,f fuueevital vitalp pararaae ellco commeerrciociom munundialdial..E
Ellm mararde deA Arral.al.A Ac caauussaad deelld desesvvíood deea aguguaap pararaar regegararcul
cultivtivooss,,e ellm marard deeA Arralal,,qu queee enns suum moommeennttoof fuueee ellcu cuararttoom
maayyoorrl laaggood deellm mununddoo,,se sees esttásec secananddoo..C Coonnl laaa ayyuuddaad deeo
otrtroossp paaísessesd deeAsia AsiaC Ceenntrtralal,,Uzbe Uzbekiskisttánnes esttátr traatantanddood deer
reemmediarediares estteep prroobblleemma.a.Su
Suc camambibiananteteal alffabeabeto.to.M Muuchchaassl leennguguaassse seh hananh ha-a-b
bllaaddooa aququí..T Trraassl laaco connquisquistataisl islámicmicaad deellsigl siglooocta octavvoo,,se
sea addooppttóe ellal alffabeabettoo árrabeabe..C Cuuananddoop paassóa af foorrmmararp parartteed
deel laaUni UniónnS Sooviviétictica,a,e ennun unp prrinincipiocipiose seu ussóe ellal alffabeabettool
laatintinoo,,pe perrooa afin finalalesesd deel laad déccaaddaad dee1 19930,30,es estteese ser reeeem-m-p
pllaazzópo porre ellcir cirílicolico..El Elal alffabeabettoouzbeco uzbecoqu queese seu ussaah hooyyse
seb baassaae enne ellal alffabeabettool laatintinooy yf fuueees estabtabllecidecidooo oficialmficialmeenn--t
teee enn1 199993.3. ˛D
DAATTOSO SGENERA G E N E R ALLESE SP
Pobloblaciación:n:30 30mill milloonnesesC
Capiapittalal::T TaashkshkeennttC
Climlima:a:M Maayyoorrmmeennttee árrididooGeog
Geogrraaffía:a:P Pllananooal aloes oestteey
ym moonntatañoososoal ales estteeT
Tejieejiennddooal alffoombmbrraassd deesed sedaaT
Trrajajesestr traadiciodicionnalalesesP
Puuesesttood deef frruutatasssec
secaasse ennun unm meerrccaaddoo
%M Mururallallaassd deellb bararrrioiod deeIt ItchchananK Kalalaae
ennl laaciu ciuddaaddd deeJiv Jivaa
EL
ELP PROBLROBLEMEMAAH
Haayyal algungunoossa aduldulttoossj jóvveennesesqu
queese sef fuueerroonnd deec caassa,a,tr traata-ta-r
roonnd deein inddeepepenndizardizarsese,,pe perroot
tuuvievierroonnp prroobblleemmaasseco econnómi-mi-co
cossqu queel loosso obbligligararoonna ar regregre-e-s
sararco conns suussp paadrdreses..¿ ¿TTeeh haaocur
ocurrrididooeso esoa ati ti??A
Aununququeequie quierraassm muuchchooa at tuussp
paadrdreses,,v voollvveerra avivir vivire enns suuc
caassaap puuededeese serrdif difícilcil..P Poorrej
ejeempmplloo,,un unaam muujjeerrj joovveennll lla-a-m
maaddaaSar Saraa1dij dijoo::“ “VVivirivirpo porrmi micu
cueenntataa aumumeennttómi mia auuttoesoesti-ti-m
ma,a,y yaan nood deepepennddíaad deen naadiedie..P
Peerrooal alr regregresesarara ac caassa,a,m meese
sennttíd deen nuueevvooco commooun unaani niñaa””..Un
Unj joovveennll llamamaaddooRic Ricararddoosin
sintitiól loomism mismoo..“No “Noqu queerríaar
regregresesararco connmis misp paadrdreses— —coco--m
meenntata—,—,pe perroon noot teenníaadin dineerroo..S
Seennttíqu queeh hababíaaf frraaccaassaaddoo..””Si
Sies esttássp paassananddoopo porral alggoosi- si-mil
milarar,,es estteear arttículculoop puuededeea ayyuu--d
darartteea as supeuperrararl laasit situuaacición.n.
S
1e Seh hananc cambiaambiaddool loossn noombmbrreses..LA
LASSC CAAUSUSAASSP
Problemroblemaassecon económicosmicos..M Muuchchoossj jóvveennesesse seso sorrpprreennddeennal ald
dararsesecu cueenntatad deel looc cararaaqu queees esl laavid vida.a.Ric Ricararddoo,,m meennciocionnaa--d
dooan antteses,,co commeenntata::“Me “Meg gaassttét tododoossmis misah ahoorrrroosstr traatantanddood
deevivir vivirpo porrmi micu cueenntata””..A Allggoop pararecidecidool leeocur ocurrriióa aSan Sandrdra,a,un
unaam muujjeerrj joovveennqu queese sein inddeepepenndizdizóa al looss2 244a añoossy yr regregre-e-s
sóco conns suussp paadrdresesun una añooy ym medioediod despespuuéss..“ “TTeenndrdríaaqu queeh
habeaberrmmeea adminisdministrtraaddoom mejejoorr— —cocommeenntata—.—.Me Mef fuiuid deec caassaasin
sinah ahoorrrroossy yr regregreseséco connd deeuuddaass..””1Desem
Desempleo.pleo.P Peerrddeerre elle empmplleoeop puuededeed desbesbararaatartarh haasstatal loossm
mejejoorresesp pllananesesp pararaain inddeepepenndizardizarsese..E Esosoes esl looqu queel leep paassóa
aSan Sandrdra.a.“ “CCuuananddoot teerrminminéun uncur cursosoe enne ellc campoampod deel laam
medicinedicina,a,un unaaa aggeennciaciad deee empmplleoeossm meea ayyuuddóa ae enncoconntrtrarartr
trababajajoo..P Peerroocu cuananddool loope perrddí,,n noos supeupequ quéh haacecerr..En Enl laaz
zoonnaar rururalald doonnddeeviv vivíaan nooh hababíaao offeerrtatassd deee empmplleoeop pararaaal al--guie
guiennco connmi mic capapaacitacitacición.n.””E
Exxpecpecttaattiivvaasspoco pocorealis realisttaass..A Allgungunoossj jóvveennesesa aduldulttoosse enn--tr
tranane enne ellm mununddool laboaborralalsin sinl laap prreeppararaaciciónnn necesecesarariaiap pararaam
manantteenneerrun une empmplleoeo..A Av vecesecese elltr trababajajooes esm mássdif difícilcild deel looqu
queese seh hababíananim imaaginginaaddoo..S Seed danancu cueenntatad deequ queees esaain inddee--pe
pennddeennciaciaco connl laaqu queetan tanttooh hababíananso soñaaddooes esttám muuyyl lejejoossd
deese serrid idealeal..N Nununccaape pennssararoonnqu queel laavid vidaaa aduldultatase serríaatan tandur
dura.a.
L
1o Lsoses esttuudiandianttesesuniv univeerrsitarsitarioiossd deeE EsstataddoossUnid Unidoosss suueelleennp paassararpo porrl loossmism mismoossap
apururooss..S Segegúnnun uninf infoorrmmeed deeT ThheeW WallallS StrtreeeettJo Joururnnalal,,al alt teerrminminarars suuc cararrreerra,a,un unes es--t
tuudiandiantteed deebebe,,co commoop prroommedioedio,,33.000 33.000d dóllararesespo porrp prrésstamtamoossuniv univeerrsitarsitarioioss..A
AYYUDUDAAP PAARAR ALA L ASSF FAAMILM I LIIAASS| L LOSO SJ JÓVVENEE NESSV
Voollvveerra avivir vivirco
connt tuussp paadrdreses
rH Hallallararám mássinf infoorrmmaaciciónn útiltilp pararaal laassf familiaamiliasse ennjw jw.o.orrgg
¡
¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20151 133¿
¿QUQUÉP PUEDESUEDESH HAACERCER??H
Hablablaacon cont tususpad padresressobre sobret tuureg regreso.reso.¿ ¿CCuuánnttootie tiempompopie
piennssaassqu quededararttee??M Mieienntrtraassviv vivaassco conne ellllooss,,¿ ¿ccómmooa ayyuudda-a-r
rássco connl loossg gaassttoossd deel laac caassaa??¿ ¿DDeequ quétar tareaeassd deellh hogogarart
teee ennccararggararáss??¿ ¿QQuuéh hararássp pararaar recupeecuperrarart tuuin inddeepepenn--d
deennciaciaeco econnómicmicaa??Sin Sinimpo imporrtartart tuued edaadd,,r recuecueerrddaaqu queevi- vi-v
vesese ennc caassaad deet tuussp paadrdresesy yd deebeberrássseguir seguirs suussr regleglaass..(
(TTeexxttoob bíbblicolicocl claavvee:: Éxxododoo20 20::1122..))A
Aprendeprendea aad adminisministtrrarart tuud dinero.inero.El Ellib librrooTThheeC CoompmplleetteeG
Guiduideet tooP PeerrsosonnalalF Fininanancece::F FoorrT Teeeennaaggeerrssan anddC CoollllegegeeS
Sttuuddeenntsts(M (Mananuualalco compmplleettoop pararaaa adminisdministrtrararsese::d dedicedicaaddooa
aa addoollesceescennttesesy yuniv univeerrsitarsitarioios)s)dice dice::“L “Laaf foorrmmaad deeg gaasstartart
tuudin dineerrooin indicdicaasi sipodr podrásso on noot teenneerr éxitxitooco connt tuussfin finananzazasspe
perrsosonnalaleses..[... [...]]E Essvital vitalqu queee enntietiennddaassqu queen nood deebesbesco com-m-p
prrararl looqu queen noon necesitaecesitass””..( (TTeexxttoob bíbblicolicocl claavvee::L Luuccaass1
144::2828..))P
Pideideconsejo. consejo.T Tuussp paadrdresesy yo otrtroossa aduldulttoossp puuededeenne ennseseñarar--t
teea aah ahoorrrrarar,,a ah haacecerrun unp prresesupupuuesesttooy ya ap paaggarart tuussd deeuuddaass..“
“TTuuvveequ queeap aprreennddeerrl loob básicosico””,,co commeenntataM Mararía,a,un unaam muujjeerrj
joovveen.n.“Un “Unaaamig amigaam meea ayyuuddóa ah haacecerrun unaalis listataco connmis misg
gaassttooss..¡ ¡NoNopod podíaacr creeeerrlloo,,c caasisit tododooe erraainn innecesecesarario!io!T Tam-am-bi
biénnap aprreennddíqu queees esin indispedispennssabablleese serrdiscip disciplinlinaaddoocu cuananddooviv
vivesesso solloo..””( (TTeexxttoob bíbblicolicocl claavvee::P Prroovveerrbiobioss13 13::110.0.))Busc
Buscaat trrabajo.abajo.El Eltie tiempompoqu queep paassararíaasstr trababajanajanddoo,,ah ahoorraa
ússalaloop pararaab buuscscarare empmplleoeo..Un Unaaa addvveerrtteennciacia::h hababrráquie quiennt
teedig digaa::“ “SiguSigueetr traasst tuusss suueeñooss””..P Peerroosi sib buuscscaasse elltr trababajajood
deet tuusss suueeñooss,,t teenndrdrássm muuyypoc pocaasso opciopcionnesesy yquiz quizássh haasstatap
paasessespo porral alttooun unaab buueennaao offeerrtatad deee empmplleoeo..En Env vezezd deeb buus-s-c
cararl laaocup ocupaaciciónnid idealeal,,n noot teecie cierrrresesa ao otrtraasso opoporrttunidunidaa--d
deses..P Pieiennssaaqu queel loom mássimpo imporrtantantteen nooes ese elltipo tipod deetr trababajajooqu
queet teennggaass,,sin sinoose serrb buueennooe ennt tuutr trababajajoo..D Deeh hechechoo,,quie quie--n
nesesse seh haacecennh hábilbilesesdis disffrruutantanm mássd dees suue empmplleoeo..No Notie tie--n
nesespo porrqu quéh haacecerrl looqu queet teegu gusstatap pararaaqu queet teegu gusstteel looqu queeh
haacesces.. ˛T
TEXE XTTOSO SB B ÍBL B LICOSI CO SCLA CLAVVEE“
“HHoonnrraaa atu tupa paddrreey ya atu tum maaddrree””(
(Éxxododoo2 200::1122).).“¿
“¿QuQuiiénnd deeu usstedtedeessqu queequ quieriereeed
edificaificarrun unaat tororrreen noose ses sieienntatapri
primmererooy yca calculculalalos losg gaassttosos,,a av
verers siit tieienneelo losu suficficieienntetepa parraaco
complempletatarrlala??””( (LLuucacass1 144::2828).).“
“LLaasabidu sabidurríaae essttáco connlos losqu queeo oyyeennco
connsesejosjos””( (PPrroovvererbiosbios1 133::110,0,L
LaaP Palabralabraad deeDio Diosspar paraaT Tododooss).).P
PAARA R AL LOSO SP PAADR D RESE SM
Mieienntrtraasss suusshij hijoosses estténne ennc caassa,a,ap
aprroovvechecheee elltie tiempompoy yp prreeppárreelloossp
pararaase serra auuttoossuuficieficienntteses..En Ensséñee--l
lesesa aa adminisdministrtrarars suudin dineerroo,,po porrej
ejeempmpllooa an noom malalggaasstartarllooy ya ar res-es-po
ponnssabilizarabilizarsesed deel laassd deeuuddaass..En
Encu cuananttooa al laasstar tareaeassd deellh hogogarar,,e
ennsséñeellesesa acocin cocinarar,,a al laavvarary yp pllanan--ch
chararl laar rooppa,a,y ya am manantteenneerre ella auuttooe
ennb buueennes estataddoo..E Essimpo imporrtantantteequ queetambi
tambiénnap aprreennddanana all lleevvararsesebie biennco
connl loossd deemmáss..Si
Sid deseaeseam mássinf infoorrmmaacición,n,l leaeal
laassp páginginaass30 3055y y30 3066d deelllib librrooL Looqu
queel loossj jóvveennesesp prreguneguntan.tan.R Res-es-p
puuesestatassp prrácticcticaass(v (voolumlumeenn1), 1),p pu-u-b
bliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd deeJe Jehhoovvá..T
Tambiambiénnl loop puuededeed descescararggarare ennjw
jw..oorrgg..V Vaayyaaa aP PUBUBLLIICACACICIOONENESS ˛O
OTTRRASASP PUBUBLLIICACACICIOONENESS..L
Loom mássimpo imporrtantantteen nooes ese elltipo tipod deetr trababajajooqu
queet teennggaass,,sin sinoose serrb buueennooe ennt tuutr trababajajoo
Laasscita citassm médicdicaassy yl laassh hoospitalizaspitalizaciocionnesesp
puuededeennan angugusstiartiarnnooss..C Coommool leeocur ocurrriióa aM
Mararibeibell,,l laaa ayyuuddaaqu queepod podeemmoosso offrreceecerra aun
unamig amigooo of familiaramiliarp puuededeese serrm muuyyv valioaliossa,a,in
incluclusosovital vital..¿ ¿CCómmoop puuededeeu ussttededa ayyuuddarara
as suussse serresesqu queerrididooss??A
Anntestesde del laaci cittaacon conel elm méddico.ico.A Ayyuuddeeal ale
enfnfeerrmmooa ah haacecerrun unaalis listatad dees suusss sínnttoommaassy
yd deel loossm medicedicamameennttoossqu queet toomma.a.T Tambiambiénnan
anootteet tododaassl laassp prreguneguntatassqu queequisie quisierrananh
haacecerrlleeal alm médicodico..R Reeppaaseseco conne ellp paaciecienntteel
loossd deetalltallesesd dees suue enfnfeerrmmededaaddy ysi sial alguieguiennd
dees suuf familiaamilial laah haat teenidnidoo..No Nod dépo porrse senn--ta
taddooqu queee elld doctoctoorrco connoceocet tododoosseso esossd dee--tall
talleseso oqu queep prreguneguntartarápo porre ellllooss..Du
Durranantetel laaci citta.a.Aseg Asegúrreseesed deequ queee ellp paa--cie
cienntteee enntietiennddaal looqu queee elld doctoctoorrdice dice..H Haaggaap
prreguneguntatass,,pe perroon nooafir afirmmaaciocionneses..D Déjjeellooh
hababllarara a élly yqu queeh haaggaat tododaassl laassp prreguneguntatassqu
queequie quierra.a.P Prresestteea atteennciciónny yt toommeeb buueennaassn
nootatass..P Prreguneguntteesi sih haayyo otrtroosstr traatamietamiennttooss..T
Talalv vezezco connvveennggaas suuggeerririrlleeal alp paaciecienntteequ queeco
connssulultteea ao otrtroom médicodico..Des
Despupuéssde del laaci citta.a.R Reeppaasesennjun junttoossl looqu queese
seh hababllóe ennl laaco connssululta.ta.Aseg Asegúrreseesed deequ queetie
tienneel loossm medicedicamameennttoossqu queel leer receecetartaroon.n.D
Díggalaleequ queese sel loosst toommeetal taly yco commool leedij dijooe ellm
médicodico,,y yqu quee,,si sil leesie sienntantanm malal,,a avisevisee enn--seguid
seguidaaal ald doctoctoorr..A Animnimeeal ale enfnfeerrmmooa ase serro
opptimistimistatay ya aseguir seguirl laassin insstrtruuccioccionneses,,po porrej
ejeempmplloo,,ir ira at tododaassl laassco connssulultatass..A Ayyúddeellooa
ab buuscscararinf infoorrmmaaciciónnso sobbrreel laae enfnfeerrmmededaaddqu
queetie tiennee..C
Cuuananddoou
unnser serqu querideridooes
esttáen enfferermomo“C
“Cuuananddooes estabantabana ap pununttood deed darard deealta altad delelh hooss--pital
pitala ami mipa padrdree,,le leped pedíal ald dococttororqu queer reevvisarisaraalo
lossr resultaesultaddoossd deesu suan anállisisisisd deesan sanggrree.. Élln noossa
asegusegurróqu queet tododooes estabatababie bien,n,per perootu tuvvoola labo bonn--d
daaddd deer reevvisarisarloloss..Se Sesor sorprpreenndidióal alv vererqu queeh hababíaad
doossni nivveleselesqu queees estabantabanpor pore ennccimimaad deelo lon noror--m
mal.al.Se Sediscul disculppóy yl llamlamóa aun unes especpecialialisista.ta.Mi
Mipa padrdreeah ahororaaes esttám meejorjor..M Meennoossm malalqu queeh ha-a-blam
blamoossco connel eld dococttoror..””( (MMariaribelbel))A
Annttesesd deel laacita citaan
anootteel loosss sínnttoommaassd
deelle enfnfeerrmmooy yl loossm
medicedicamameennttoossqu
queet toomma.a.E
Escuscuchchee,,h haaggaap prreguneguntatassy
yt toommeen nootatass..R
Reeppaasesel laassin insstrtruuccioccionnesesd
deelld doctoctoorry yr reevisevisel laassr receecetatass..
¡
¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 201515 15E
Ennel elhos hospipittalalM
Manantengatengal laac calmalmaay yes esttéa atentento.to.C Cuuananddooun
unp paaciecienntteein ingrgresesaae ennun unh hoospitalspital,,p puue-e-d
deese senntirtirsesen neerrvioviososoe eimpo impotteennttee..Si Siu ussttededse
sem manantietienneec calmalmaaddooy ya atteennttoo,,p puuededeeco
conntrtribibuiruira aqu queet tododoosses estténntr trananquilquiloosso oimpedir
impedirqu queese seco commeetantane errrroorreses..R Respeespetteel
loossd deerrechechoossd deellp paaciecienntteea at toommarars suussp prroo--pia
piassd decisioecisionnesesm médicdicaass..Si Si élles esttád deemmaa--sia
siaddooe enfnfeerrmmooco commoop pararaah haacecerrlloopo porrs símism
mismoo,,r respeespetteel laassin insstrtruuccioccionnesesqu queeh haayyaad
dejaejaddoopo porrescr escrititooy yl laassd decisioecisionnesesqu queet
toommeennl loossp pararieiennttesesinm inmediaediattoosso os suur
reepprreseesenntantantteem médicodico..1T
Tomeomel laainici iniciaattiivva.a.No Not teennggaamied miedood deeh ha-a-b
bllarar..Si Siu ussttededv vaabie biennar arrregleglaaddooy yes esedu edu--c
caaddoo,,se serrám mássf fácilcilqu queee ellpe perrsosonnalalm médi-di-co
cose sein intteerreseesepo porre ellp paaciecienntteee ein incluclusosoqu
queel looa atietiennddananm mejejoorr..En Enm muuchchoossh hoospita-spita-l
leses,,so sonnv vararioiossl loossm médicodicossqu queea atietiennddeenna aun
une enfnfeerrmmoo;;inf infórrmmeellesesd deel looqu queel loosso otrtroossd
doctoctoorresesh hanandich dichoo..Y Yaaqu queeu ussttededco connoceoceal
alp paacieciennttee,,a avvísesellesesd deecu cualalquiequierrc cambioambioe
enns suus salualuddo oes estataddoom meenntaltal..Sea
Seares respepettuosouosoy yag agrradecidoadecidoT Trrababajarajare
ennun unh hoospitalspitales esm muuyyes estrtresesananttee..T Trraatteeal
alpe perrsosonnalald deellce cenntrtroom médicodicoco commooqui- qui-sie
sierraaqu queel lootr traatartaranana au usstteded(M (Maatteoeo7 7::112).2).D
Deemmuuesestrtreequ queer respeespetatas suussco connocimieocimiennttoossy
ye exxpeperrieienncia,cia,co confnfíeee enns suud desestrtrezaezay ya
agrgraaddezezccaas suusses esffuueerzrzooss..S Seenntirtirsesev valaloorraa--d
doossl loossanim animaaa ah haacecerrm mejejoorrs suutr trababajajoo..N
Naadiediep puuededeee evitarvitare enfnfeerrmmararsese..P Peerroosi sies es--tam
tamoossp prreeppararaaddooss,,podr podreemmoossa ayyuuddarara an
nuuesestrtroof familiaramiliaro oamig amigooe enfnfeerrmmooa aqu queer re-e-cib
cibaae ellm mejejoorrcuid cuidaaddoopo posibsibllee(P (Prroovveerrbiobioss17
17::17).17). ˛
L
1a Lsasl leeyyesesy yp prrácticcticaassm médicdicaassco connr respectespectooa al loossd deerrechechoossy yo
obbligligaaciocionnesesd deellp paaciecienntteev vararíanand deeun unp paaíssa ao otrtroo..Aseg Asegúrreseesed
deequ queel loossd documocumeennttoossco conns suussd deseoeseossm médicodicosses estténnco
corrrrectamectameenntteer reelllleennaaddoossy ya actctuualizaalizaddooss..Aseg
Asegúrreseesed deequ queet tododoossl
loossf foorrmmululararioiosses estténnbie
biennr reelllleennaaddooss..D
Díggalaleeal alm médicodicol looqu queen
nootatae enne ellp paacieciennttee,,pe
perroosea sear respeespettuuoososo..T
Trraatteed deea ayyuuddararsin sines esttoorrbbarar..
g1510-S
150721
OBSER
O BSE RVVAANDON D OEL E LMUNDO M UN D O| LA L AF FAAMILM I LIIAAHABLEMO
HABLEMOSSDE DEL
LAAF FAMILIAAMILIALas
Lasf familiasamiliasse seenfr enfrentanentana amuchos
muchosdes desafafíosos,,p pereroolos losc
consejosonsejoss sabiosabiosde dela laBiblia Bibliapue
puedendenayudarlas ayudarlasa asup supererarlosarlosc
conon éxito.xito.
ÁFRICAFRICA..S Seeggúnnl laaO OrrggaanniizzaacciiónnM
Munundialdiald deel laaSalu Saludd,,l laassm maadrdresesd
deebeberríananam amamamanantartara as suussbe be--b
bésse ennl laap prrimimeerraah hoorraad deeh habeaberrn
naacidcidoo,,y ys sóllooh haacecerrllool loossp prrimimee--r
roossseis seism meseseses..A Apes pesarard deees estatar
recoecommeennddaacición,n,e ella asesosesorrr regioegio--n
nalald deen nuutrtriciiciónnd deel laaUNI UNICEFCEFp
pararaa ÁffrricicaaOr Orieienntaltaly yMe Merridioidionnalalm
meennciocionnaaqu queel laassc campampaañaassp pu-u-b
blicitarlicitariaiassqu queeafir afirmmananqu quee“ “llaal le-e-ch
cheee ennpo pollvvooes estan tanb buueennaaco commool
laal lechecheem maatteerrnnaa””so sonne ennggaañoo--s
saass..L
LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:“El “Elt toonnttoose
secr creeeet tododool looqu queel leedice dicen,n,pe
perrooe ellin intteeligligeenntteese sefija fijabie biennpo
porrd dónnddeev va.a.””(P (Prroovveerrbiobioss1 144::15,15,L
LaaP Palalababrraad deeDio Diossp pararaaT Tododooss))
sD
Descescarargugueegr graatistises
estatar reevisvistatay
yn númmeerroossan
antteerrioiorresesL
Leaeal laaBib Biblialiae
ennIn Intteerrnneett;;dispo
disponibniblleee ennm mássd
dee1 10000idio idiommaassV
Visitisiteejw jw.o.orrggo
oesc escananeeeee
ellc códigdigoo
n
o
pCANAD
CANADÁ..U Unnoossi innvveessttiiggaaddoorreesse ennM Moonnttrreeaallo oppiinnaannq quueel loosshij
hijoossd deep paadrdresesm muuyyes estrtrictictooss,,es esd decirecir,,qu queel lesesimpo imponneennr regleglaassr
rígidgidaassy yso sonnpoco pococ carariiñoosososs,,tie tienneennun un30 30%%m mássd deep prroobbabilidabilidaaddd
deese serro obesobesossqu queel loosshij hijoossd deep paadrdresesqu quee,,a aununququeel loossdiscip disciplinlinan,an,so
sonnc carariiñoosososs..¿
¿LLOOS SAABBÍAA??L Laam mejejoorrm mananeerraad deecr criariara al loosshij hijoossse sem meennciocionnaae ennl laaBib
Biblialiad desdesdeeh haacecesigl siglooss( (CCoolloosesennsesses3 3::21).21).P
PAAÍSESSESBA BAJOJOSS..U Unne essttuuddiiooe enne ellq quueep paarrttiicciippaarroonnf faammiilliiaassh hoollaann--d
desesaasse ennl laassqu queeambo ambossp paadrdresestr trababajanajanco connclucluyyóqu queecu cuananddool loossd
doossm manantietienneenns suussr respoesponnssabilidabilidaaddesesl laboaborralalesesse seppararaaddaassd deel laassf
familiaramiliaresesse sell lleevvananm mejejoorrco conns suusshij hijoossqu queel loossp paadrdresesqu queed dejanejanqu
quees suutr trababajajooin intteerrfiefierraaco conns suuvid vidaaf familiaramiliar..P Poorrej ejeempmplloo,,m mezezclclarare
elle empmplleoeoy yl laaf familiaamiliah haacieciennddooll llamamaaddaassd deetr trababajajood despespuuéssd deell
llegegarara ac caassaaimpid impideequ queel loossp paadrdresesd deenna as suusshij hijoossl laaa atteennciciónnqu queen
necesitan.ecesitan.P
PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:“P “Pararaat tododooh haayyun untie tiempompo””(E (Eclclesiaesiassttéss3 3::1).1).

Más contenido relacionado

Destacado

Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015
Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015
Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015Cloud CMS
 
Cable telefonico marca viacon
Cable telefonico marca viaconCable telefonico marca viacon
Cable telefonico marca viaconadrianadevazquez
 
Mi presentacion Sergio Gonzalez UPNA Habilidades
Mi presentacion Sergio Gonzalez UPNA HabilidadesMi presentacion Sergio Gonzalez UPNA Habilidades
Mi presentacion Sergio Gonzalez UPNA HabilidadesSergio González
 
Defourny,
Defourny, Defourny,
Defourny, shanefit
 
ATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, Conversions
ATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, ConversionsATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, Conversions
ATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, Conversionssilvia molera
 
Stämmobeslut område4 partistämman 2009
Stämmobeslut område4 partistämman 2009Stämmobeslut område4 partistämman 2009
Stämmobeslut område4 partistämman 2009Centerpartiet
 
Accenture Financial Services Innovation Awards BeLux
Accenture Financial Services Innovation Awards BeLuxAccenture Financial Services Innovation Awards BeLux
Accenture Financial Services Innovation Awards BeLuxruttens.com
 
G2 Juan David CañAveral
G2 Juan David CañAveralG2 Juan David CañAveral
G2 Juan David CañAveralguest4b236b
 
Que Es La Influencia Ah1 N1
Que Es La Influencia Ah1 N1Que Es La Influencia Ah1 N1
Que Es La Influencia Ah1 N1alejandra256
 
Proofpoint Outbound/DLP Survey Results
Proofpoint Outbound/DLP Survey ResultsProofpoint Outbound/DLP Survey Results
Proofpoint Outbound/DLP Survey Resultsshapetech
 
AVG Android App Performance Report Q4 2014
AVG Android App Performance Report Q4 2014AVG Android App Performance Report Q4 2014
AVG Android App Performance Report Q4 2014AVG Technologies
 
8448176324
84481763248448176324
8448176324Jezz All
 
10 typów treści, które powinien znać każdy marketer
10 typów treści, które powinien znać każdy marketer10 typów treści, które powinien znać każdy marketer
10 typów treści, które powinien znać każdy marketertakaoto.pro
 
XXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch Palau
XXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch PalauXXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch Palau
XXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch PalauBSJ Marketing
 

Destacado (20)

Aoe diapo-wvh
Aoe diapo-wvhAoe diapo-wvh
Aoe diapo-wvh
 
MARBELLA COMUNICACIÓN
MARBELLA COMUNICACIÓNMARBELLA COMUNICACIÓN
MARBELLA COMUNICACIÓN
 
Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015
Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015
Cloud CMS presentation at Harvard Digital Publishing Collaborative - Dec 2015
 
Cable telefonico marca viacon
Cable telefonico marca viaconCable telefonico marca viacon
Cable telefonico marca viacon
 
Mi presentacion Sergio Gonzalez UPNA Habilidades
Mi presentacion Sergio Gonzalez UPNA HabilidadesMi presentacion Sergio Gonzalez UPNA Habilidades
Mi presentacion Sergio Gonzalez UPNA Habilidades
 
Defourny,
Defourny, Defourny,
Defourny,
 
ATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, Conversions
ATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, ConversionsATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, Conversions
ATube Catcher, Instal·lació, Descarregues, Conversions
 
Stämmobeslut område4 partistämman 2009
Stämmobeslut område4 partistämman 2009Stämmobeslut område4 partistämman 2009
Stämmobeslut område4 partistämman 2009
 
Transportes
TransportesTransportes
Transportes
 
Accenture Financial Services Innovation Awards BeLux
Accenture Financial Services Innovation Awards BeLuxAccenture Financial Services Innovation Awards BeLux
Accenture Financial Services Innovation Awards BeLux
 
G2 Juan David CañAveral
G2 Juan David CañAveralG2 Juan David CañAveral
G2 Juan David CañAveral
 
Economia I - 1er bimestre - UNLaM - Dra. Clara Razu
Economia I -  1er bimestre - UNLaM - Dra. Clara RazuEconomia I -  1er bimestre - UNLaM - Dra. Clara Razu
Economia I - 1er bimestre - UNLaM - Dra. Clara Razu
 
Que Es La Influencia Ah1 N1
Que Es La Influencia Ah1 N1Que Es La Influencia Ah1 N1
Que Es La Influencia Ah1 N1
 
MOVIMIENTO RECTILÍNEO UNIFORME
MOVIMIENTO RECTILÍNEO UNIFORMEMOVIMIENTO RECTILÍNEO UNIFORME
MOVIMIENTO RECTILÍNEO UNIFORME
 
Proofpoint Outbound/DLP Survey Results
Proofpoint Outbound/DLP Survey ResultsProofpoint Outbound/DLP Survey Results
Proofpoint Outbound/DLP Survey Results
 
AVG Android App Performance Report Q4 2014
AVG Android App Performance Report Q4 2014AVG Android App Performance Report Q4 2014
AVG Android App Performance Report Q4 2014
 
8448176324
84481763248448176324
8448176324
 
10 typów treści, które powinien znać każdy marketer
10 typów treści, które powinien znać każdy marketer10 typów treści, które powinien znać każdy marketer
10 typów treści, które powinien znać każdy marketer
 
¿Qué son los Pares Magnéticos?
¿Qué son los Pares Magnéticos?¿Qué son los Pares Magnéticos?
¿Qué son los Pares Magnéticos?
 
XXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch Palau
XXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch PalauXXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch Palau
XXIV Jornadas AEMB - Dr. Josep María Jolonch Palau
 

Similar a despertad octubre 2015

¿Qué actitud tiene ante la vida?
¿Qué actitud tiene ante la vida?¿Qué actitud tiene ante la vida?
¿Qué actitud tiene ante la vida?SCCE
 
Es razonable ser creyente
Es razonable ser creyenteEs razonable ser creyente
Es razonable ser creyenteDiffusor Fidei
 
06 en que cree un ateo
06 en que cree un ateo06 en que cree un ateo
06 en que cree un ateofidoflak
 
La homosexualidad que dice labiblia charla jovenes
La homosexualidad que dice labiblia   charla jovenesLa homosexualidad que dice labiblia   charla jovenes
La homosexualidad que dice labiblia charla jovenesMerida Santos
 
La Mision Viva Edicion Marzo- Abril
La Mision Viva Edicion Marzo- AbrilLa Mision Viva Edicion Marzo- Abril
La Mision Viva Edicion Marzo- AbrilIglesiamision Orange
 
Macsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs dios
Macsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs diosMacsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs dios
Macsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs diosdefiendetufe
 
Big Bang y la Biblia
Big Bang y la BibliaBig Bang y la Biblia
Big Bang y la BibliaEnrique Soros
 
Guia de noveno 1 p
Guia de noveno 1 pGuia de noveno 1 p
Guia de noveno 1 pLuz Cruz
 
¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?
¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?
¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?Islamic Invitation
 
como hallar respuestas
como hallar respuestascomo hallar respuestas
como hallar respuestasDayana1z
 
Papa Juan Pablo II
Papa Juan Pablo IIPapa Juan Pablo II
Papa Juan Pablo II0 agape
 
Guía de Evangelismo Virtual.pptx
Guía de Evangelismo Virtual.pptxGuía de Evangelismo Virtual.pptx
Guía de Evangelismo Virtual.pptxLAJUGADA1
 

Similar a despertad octubre 2015 (20)

¿Qué actitud tiene ante la vida?
¿Qué actitud tiene ante la vida?¿Qué actitud tiene ante la vida?
¿Qué actitud tiene ante la vida?
 
Es razonable ser creyente
Es razonable ser creyenteEs razonable ser creyente
Es razonable ser creyente
 
ÉTICA GRADO 806
ÉTICA GRADO 806ÉTICA GRADO 806
ÉTICA GRADO 806
 
3. el dios_de_los_filosofos
3. el dios_de_los_filosofos3. el dios_de_los_filosofos
3. el dios_de_los_filosofos
 
06 en que cree un ateo
06 en que cree un ateo06 en que cree un ateo
06 en que cree un ateo
 
Inteligencia.
Inteligencia.Inteligencia.
Inteligencia.
 
Inteligencia.
Inteligencia.Inteligencia.
Inteligencia.
 
La homosexualidad que dice labiblia charla jovenes
La homosexualidad que dice labiblia   charla jovenesLa homosexualidad que dice labiblia   charla jovenes
La homosexualidad que dice labiblia charla jovenes
 
La Mision Viva Edicion Marzo- Abril
La Mision Viva Edicion Marzo- AbrilLa Mision Viva Edicion Marzo- Abril
La Mision Viva Edicion Marzo- Abril
 
Macsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs dios
Macsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs diosMacsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs dios
Macsfs apologetica ii discernir entre dioses vrs dios
 
Guia de noveno 1 p
Guia de noveno 1 pGuia de noveno 1 p
Guia de noveno 1 p
 
La doctrina-biblica-i
La doctrina-biblica-iLa doctrina-biblica-i
La doctrina-biblica-i
 
Big Bang y la Biblia
Big Bang y la BibliaBig Bang y la Biblia
Big Bang y la Biblia
 
Guia de noveno 1 p
Guia de noveno 1 pGuia de noveno 1 p
Guia de noveno 1 p
 
¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?
¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?
¿HAY UNA RELIGIÓN VERDADERA?
 
como hallar respuestas
como hallar respuestascomo hallar respuestas
como hallar respuestas
 
Curso de radiestesia
Curso de radiestesiaCurso de radiestesia
Curso de radiestesia
 
Papa Juan Pablo II
Papa Juan Pablo IIPapa Juan Pablo II
Papa Juan Pablo II
 
Guía de Evangelismo Virtual.pptx
Guía de Evangelismo Virtual.pptxGuía de Evangelismo Virtual.pptx
Guía de Evangelismo Virtual.pptx
 
Taller sociales 2
Taller sociales 2Taller sociales 2
Taller sociales 2
 

Último

PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxPA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxJOELORELLANA15
 
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolLuis José Ferreira Calvo
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxJheissonAriasSalazar
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaEmmanuel Toloza
 
la configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanola configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanoEFRAINSALAZARLOYOLA1
 
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptxjezuz1231
 
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasConcepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasAnkara2
 
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptxSEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptxLisetteChuquisea
 
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power pointBIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power pointyupanquihuisahilario
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Secssuser50da781
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfDreydyAvila
 
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptpresentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptDerekLiberatoMartine
 
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxCERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxMaikelPereira1
 
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxlizeth753950
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmolivayasser2
 
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxEuropa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxismaelchandi2010
 

Último (16)

PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxPA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
 
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
 
la configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanola configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruano
 
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
 
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasConcepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
 
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptxSEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
 
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power pointBIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power point
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
 
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptpresentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
 
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxCERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
 
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
 
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxEuropa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
 

despertad octubre 2015

  • 1. %&'()OCTUBRE OCTUBREDE DE2015 20153 3PPRREEGUNGUNTTAASSp pararaaDio Dioss1 1..¿ ¿PPoorrq quué? ?2 2..¿ ¿PPoorrq quué? ?3 3..¿ ¿PPoorrq quué? ?
  • 2. ¿Desea obtener m ´ as informaci ´ on o recibir en su hogar clases b ´ ıblicas gratuitas? Visite jw.org o escriba a una de las direcciones indicadas abajo. TESTIGOS DE JEHOV ´ A: ESTADOS UNIDOS: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. CANAD ´ A: PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Encontrar ´ a la lista completa de direcciones en www.jw.org/es/datos-de-contacto. Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada. Esta publicaci ´ on se distribuye como parte de una obra mundial de educaci ´ on b ´ ıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas b ´ ıblicas se han tomado de la versi ´ on en lenguaje moderno Traducci ´ on del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).® %&'()˙EN ENEST ESTEEN NÚMEROMERO3 3EN ENP PORORTTAADDAAT Trresespr preeguntasguntaspar paraaDios Dios7 7¿ ¿CCAASUSUAALLIDIDAADDO ODISE DISEÑOO??La Laabsorb absorbenteentepiel pieldel deldiablo diabloespinoso espinoso8 8EL ELP PUNUNTTOODE DEV VISISTTAAB BÍBLBLICOICOLa Laevoluci evoluciónn1 100T TIERIERRARASSY YGEN GENTTESESUna Unavisita visitaa aUzb Uzbekisekisttánn1 122A AYYUDUDAAP PAARARALA LASSF FAAMILMILIIAASSV Volverolvera avivir vivirc conontus tuspadr padreses1 144S SAALLUDUDCuando Cuandoun unser serquerido queridoes esttáenf enfermoermo1 166OBSER OBSERVVAANDONDOEL ELMUNDO MUNDOHablemos Hablemosde dela laf familiaamilia sMMÁSSINF INFORMAORMACICIÓNNEN ENIN INTTERNETERNETA ARRTTÍCULCULOSOSL LOSOSJ JÓVVENESENESP PRREEGUNGUNTTAANN¿Cr ¿Creacieaciónno oevoluci evolución?n?Primer Primeraapar parte:te:¿P ¿Pororqu quécr creeereren enDios Dios??Es Estetear arttículoculoda dabuenas buenasr razazonesonespar paraacr creeereren enun unCr Creadoreador..¿Cr ¿Creacieaciónno oevoluci evolución?n?Se Segundagundapar parte:te:¿Deb ¿Debereríaaac aceptareptarla laevoluci evoluciónnas asíp pororqueques sí??L Leeererássdos dosar argumentosgumentosl lógicgicososque quecues cuestionantionanla late teororíaade dela laevoluci evolución.n.( (VVeea aENSE ENSEÑANZAANZASSB BÍBLICABLICASS> ˛J JÓVENESVENES))V VIDEIDEOSOSH HAZAZTTEEA AMIGOMIGODE DEJEHO JEHOVVÁJehov Jehovácr creeóto todasdaslas lasc cososasasAc Acompaompañaaa aCaleb Caleben ensu suviaje viajep pororla lacr creacieaciónnde deJehov Jehová( (VVeea aENSE ENSEÑANZAANZASSB BÍBLICABLICASS> ˛NI NIÑOOSS))V Vooll..9 966,,No No..1 100/ /Mo Monnthlthlyy/ /SP SPAANISHNISHT Tiriraaddaam mediaedia::51 51.7.78888.000.000e enn1 10033idio idiommaass r r r w
  • 3. EN ENP PORORTTAADDAAT Trreesspr preguneguntatassp pararaaDio DiossSUSA SUSANNe empezmpezóa ah haacecerrsesep prreguneguntatassso sobbrreeDio Diossa al loosssie sietteea añooss,,cu cuananddoos suuamig amigooA All,,d deen nuueevvee,,e enfnfeerrmmód deepo poliolioy yf fuueeh hoospitalizaspitalizaddoop pararaapo ponneerrllooe ennun unp pulmulmónnd deea acecerroo..Ell Ellaar reellaattós suuhis histtoorriaiae enne elln númmeerrood deell6 6d deee ennee--r rood dee2013 2013d deellpe perriiódicodicoT ThheeNe NewwY YoorrkkT Timimeses..D Despespuuéssd deevisitar visitara as suuamig amigooe enne ellh hoospitalspital,,Su Sussananl leep prregunegunttóa as suum mamamá::“ “¿¿PPoorrqu quél leehiz hizooDio Diosses esttooa aun unni niñoo?”?”..Su Sum mamamál leeco connttesesttó::“El “Els saacecerrddootteet teedir diráqu queeDio Diosstie tiennees suussr raazzoonneses,,pe perroon noos sécu cuállesesp puuededananse serr””..D Doossa añoossm másstar tarddee,,e enn1 1959544,,se seco commeennzzóa au ussararl laav vaacuncunaaco conntrtraal laapo polioliomiemielitislitis,,d desesararrroollllaaddaapo porre elld doc-oc-t toorrJo JonnaassSalk Salk..L Laam mamamád deeSu Sussanandij dijooqu queequiz quizássDio Diossl looh hababíaaa ayyuuddaaddooe enns suuin invvesestigtigaacición.n.“Dio “Diosspodr podríaah habeaberra ayyuuddaaddooan anttesesa al loossd doctoctoorreses—l —leeco connttesesttóSu Sussanan—,—,y yA Alln nooes estartaríaae ennun unp pulmulmónnd deea acece--r roo..””Su Sussananr resesumiumióe ellr reellaattood dees suuinf infananciaciaco connl laasssiguie siguienn--t tesesp palalababrraass::“ “[M[Miiamig amigooA All]]m mururiióoch ochooa añoossm másstar tarddee,,y yp pararaaese esee ennttoonncescesy yooy yaae erraaun unaaa atteaeaco connvveenncidcidaa””..A Alligu igualalqu queeSu Sussan,an,a am muuchchaasspe perrsosonnaassqu queeh hananvivid vividooun unaatr traaggediaediao oh hananvis visttooe ells suuffrrimieimiennttood deeo otrtrooss,,l lesescu cuesestatae enncoconntrtrararun unaar respespuuesestatal lógicgicaaa as suussp prreguneguntatassso so--b brreeDio Dioss..A Allgungunoossse sev vuueellvveenna atteoeoss,,y yo otrtrooss,,a aununququeen noonieg niegananqu queeDio Diosse exisxista,ta,n nooco con-n-f fíanane enn éll..L Laar reeligiligiónnn nooes esal alggood descoesconnocidocidoop pararaal loossa atteoeossy yesc escéppticoticoss..D Deeh hechechoo,,l looqu queeh hanano obbseserrvvaaddooe ennl laassr reeligioligionneseses esp prreci-eci-s samameenntteel looqu queel loossh haall lleevvaaddooa aal alejarejarsesed deeDio Dioss..Sie Sienntteennqu queel laam maayyoorríaad deel laassr reeligioligio--n nesesn nooh hanans sabidabidoor respoesponnddeerra al laassp prregunegun--ta tassm mássimpo imporrtantanttesesd deel laavid vida.a.¿ ¿QQuuép prre-e-gun guntatass??P Puudiedierraaso sorrpprreennddeerrnnooss,,pe perrooa am meennuuddoose setr traatatad deel laassmism mismaassp prreguneguntatassco connl laassqu queelu luchchananpe perrsosonnaassqu queeafir afirmmanancr creeeerre ennDio Dioss..A Annalicealiceco connn noososotrtroosstr tresesp prreguneguntatassqu queem muuchchaasspe perrsosonnaassl leeh hararíanana aDio Diosssi sit tuuvievierrananl laao opoporrttunidunidaadd,,y yl laassr res-es-p puuesestatassqu queed daal laaBib Biblia.lia.¡ ¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20153 3
  • 4. L LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:L Laam mananeerraae ennqu queeDio Diosspie piennssaay yh haacecel laassco cossaasses esdif difeerreenntteea al laan nuuesestrtraa(Is (Isaaíaass55 55::88,,9). 9).P Poorreso eso,,n noossp puuededeennp parareceecerre exxtrtraañaasss suussd decisioecisionnesesy yl laassr raazzoonnesesqu queetie tienneep pararaan nooa actctuuarartan tanr rápidpidooco commoon noossgu gusstartaría.a.No Not teenneemmoosspo porrqu quéa acecepptartarid ideaeassil ilógi-gi-c caassco commoo::“L “Loossc caminaminoossd deellS Seeñoorrso sonnun unmis mistteerrioio””..En Enr realidealidaadd,,l laaBib Biblialian noosspe perrmitmiteeco connoceocerrm mejejoorra aDio Diossy yn noossa ayyuuddaaa ae enntteenn--d deerrpo porrqu quéa actctúaaco commool looh haacece..1In Incluclusosopod podeemmoossll llegegarara ase senntirtirnnoossce cerrccaad dee éll( (SanSantiatiaggoo4 4::8).8). P 1a Praaraco connoceocerrl laassr raazzoonnesespo porrl laassqu queeDio Diosspe perrmitmiteee ells suu--f frrimieimiennttoo,,l leaeae ellc capapíttululoo11 11d deelllib librroo¿ ¿QQuuée ennseseñaar realmealmeenntteel laaBib Biblialia??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd deeJe Jehhoovvá..T Tambiambiénndis- dis-po ponibniblleee ennjw jw..oorrgg..1 1“ “¿¿PPORORQU QUÉP PERERMMIITTESESEL ELSUF SUFRIRIMMIIENENTTOO??””¿ ¿PPororq quués suurgergees esttaapreg preguunnttaa??“ “UUnnDios Diosd deeam amororn nooper permmititiirríaaqu queehubier hubieraad deesgsgrraacciaiass”,”,o opipinnananmu muchchaassper persosonnaass..P PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:¿ ¿LLeeh haas suucedidcedidooal algungunaav vezezqu queel laassco cossttumbumbrresesy yl loossm mododalalesesd deeg geenntteed deeo otrtraacul culttururaasean seanm muuyydif difeerreennttesesa al loosss suuyyoossy yh haasstatal leed desesaagrgraaddeenn??S Seerríaam muuyyf fácilcilm malinalintteerrpprreetartares esaassco cossttumbumbrreses..P Poorrej ejeempmplloo,,e enncie cierrtatasscul culttururaassl laag geenntteepie piennssaaqu queemir mirarara al loossoj ojoosses esun unaam muuesestrtraad deein intteerréss,,mie mienntrtraassqu queee enno otrtraassse seco conn--sid sideerraaqu queees esun unaaf falaltatad deer respeespettoo..P Peerrooe enncu cualalquiequierrc caasoso,,n nooh hababrríaar raazzoonnesesp pararaad de-e-cir cirqu queel looqu queeh haacecennes esttám malal..Q Quizuizássso solloose setr traatartaríaad deeco connoceocerrm mejejoorra aes esaasspe perrsoso--n naass..¿ ¿PPodrodríaad decirecirsesel loomism mismooso sobbrreeco connoceocerrm mejejoorra aDio Dioss??M Muuchchaasspe perrsosonnaasscr creeeennqu queee ells suuffrrimieimiennttooco confirnfirmmaaqu queeDio Diossn nooe exisxisttee..Sin Sine embmbararggoo,,o otrtraasspe perrsosonnaassn nooso sollooes esttánnsegur seguraassd dees suue exisxistteennciaciasin sinooqu queea addeemmásse enntietiennddeennpo porrqu quépe perrmitmiteee ells suuffrrimieimiennttoo..ENCON ENCONTTRRÓLA LASSR RESPESPUESUESTTAASSQUE QUEBUSC BUSCAABBAADe Den niiñoo,,H Haarrrryynun nuncacae enntetennddiiópor porqu quéun unDios Diosd deeam amororper permmititíaael elsu suffririmmieiennttoo..C Cuuananddooer eraajo jovveennv vioioco connsu susspr proopiospiosojos ojosel elh hororrrorord deela lagu guererrraay yse sepr pregunegunttó::“ “SiSie exxisisteteun unC Crreaeaddorort tododoopodpodererosooso,,¿por ¿porqu quéper permmiteitequ queetan tantatassper persosonnaass,,so so--br breet tododoon niiñososi innoceocenntetess,,su suffrranan??”.”.A Ape pesasarrd deee esstutuddiaiarre ennla laun uniivvererssididaaddy yd deei innvveessttigigaarre ennv vaariariassr releligigioionneess,,H Haarrrryysegu seguíaate tennieiennddoopr preguneguntatassso sobrbreeDios Dios..De Dessppuuéssd deeb buuscascarrpor pormu muchchososa añososla lassr reessppuueesstatass,,l lleglegóa ala laco connclcluussiiónnd deequ queequ quiizzássDios Diosn nooe exxisisttía.a.Si Sinne embambarrggoo,,e esstutuvvood disisppuueessttooa av vererlo loqu queed dececíaala laBi Biblblia.ia.E Ennel ellalaapr apreennddiióqu queeDios Diosn nooe essel elcu cullpablepabled deela lam maaldldaad,d,s siinnooqu queela laod odiaiay yle ledu dueleelev verernnosossu suffririrr( (PPrroo--v vererbiosbios6 6::1166-1-199;;Isa Isaíaass63 63::99;;San Santtiaiaggoo1 1::1133).).E Enntetennddiióqu queet tododooel eld dolorolory yel elsu su--
  • 5. ¡ ¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20155 5P PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:Im Imaagingineequ queeun unj joovveennse ser reebebellaaco conntrtraas suup paadrdree,,quie quiennse seh haaes esffoor-r-za zaddoopo porredu educcararlloobie bien,n,y yse sev vaad deec caassaap pararaah haacecerrl looqu queese sel leean anttojojee..A Aununququeee ellp paadrdreen nooes esttád deea acucueerrddoo,,pe perrmitmiteequ quees suuhij hijoot toommees suussp prroopiapiassd decisioecisionneses..Q Quieuie--n nesesco connocieocierrananal alhij hijood despespuuéss,,¿podr ¿podríananco conncluircluirqu queet tuuvvooun unm malalp paadrdreeo oqu queeni nisi- si-quie quierraat tuuvvooun unoo??¡Cl ¡Clararooqu queen no!o!Igu Igualmalmeenn--t tee,,l laahipocr hipocresesíaae ennl laassr reeligioligionnesesd deemmuueses--tr traaqu queeDio Diossd dejaejaqu queec caaddaaquie quiennt toommees suussp prroopiapiassd decisioecisionneses..L LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:Dio Diossodia odial laahipo- hipo-cr cresesíaaqu queeh haayye ennl laassr reeligioligionneses( (JeJerreemmíaass7 7::2929--3131;;32 32::35).35).Sin Sine embmbararggoo,,d dejaejaqu queel laasspe perrsosonnaasst toommeenns suussp prroopiapiassd decisioecisionneses..M Muuchchoossd deel loossqu queeafir afirmmanancr creeeerre ennDio Diosse eligligeennseguir seguire ennseseñananzazassqu queen nooes esttánne ennl laaBib Biblialiay yd decidecideenne elllloossmism mismoossl looqu queees esttábie bienny yl looqu queees esttám malal(M (Maatteoeo15 15::77--9).9).Sin Sine embmbararggoo,,l loossv veerrddaaddeerroosssie sierrvvoossd deeDio Diossn nooso sonnhip hipócrcritaitass..1Jes Jesuucrcrisisttoodij dijoo::“En “Enes esttoot tododoossco connoceocerránnqu queeu ussttededesesso sonnmis misdisc discíppululooss,,si sitie tienneennam amoorre enntrtrees sí””( (JJuuanan13 13::35).35).L LaaBib Biblialiam meennciocionnaaqu queees estteeam amoorrd deebebese serr“ “sinsinhipocr hipocresesíaa””(R (Roommananooss1 122::9).9).L Laam maayyoorríaad deel laassr reeligioligionnesesh hananf frraaccaassaaddooe ennm moosstrtrararam amoorrg geennuinuinoo..P Poorrej ejeempmplloo,,e enn1 1999944dur duranantteee ellg geennocidioocidiod deeR Ruuanandda,a,mil milesesd deepe perrsosonnaassr reeligioligiossaassa asesinsesinararoonna amie miembmbrroossd dees suup prroopiapiaigl iglesia,esia,s sólloopo porrququeee erranand deeo otrtraatr tribibu.u.P Poorre ellco conntrtrararioio,,l loosst teses--tig tigoossd deeJe Jehhoovván noop pararticipticipararoonne ennl laam maassaa--cr creey ym muuchchoossd deee elllloossar arrriesgiesgararoonns suussvid vidaassp pararaap prroottegegeerra as suussco compmpaañeerroosse ein incluclusosoa ape perrsosonnaassd deeo otrtraassr reeligioligionneses..E Essttoop prruueebbaaqu queel laar reeligiligiónnn nootie tienneepo porrqu quése serrhip hipócrcrita.ita. P 1a Praaram mássinf infoorrmmaacición,n,co connssulultteee ellc capapíttululoo15 15d deelllib librroo¿ ¿QQuuée ennseseñaar realmealmeenntteel laaBib Biblialia??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd deeJe Jehhoovvá..Dispo Disponibniblleetambi tambiénne ennjw jw..oorrgg..2 2“ “¿¿PPOORRQ QUUÉH HAAYYT TAANNTTAAH HIIPPOCROCRESESÍAAEN ENLA LASSR RELELIIGGIIONES?ONES?””¿ ¿PPororq quués suurgergees esttaapreg preguunnttaa??“ “SiSipa parraaDios Diosla lah hoonneessttididaaddf fuuereraatan tani impormportantantete,,n nooh habrabríaatan tantatah hiipocpocrreessíaae enntrtreequ quieienneessa afifirrmmananser sersu sussa addororaaddororeess”,”,d diceicenna algunlgunosos..f fririmmieiennttooe empezmpezócu cuananddoolos lospri primmererososhum humananososu usasarroonnsu sul liiberbertataddpa parraar rechecha-a-z zaarra aDios Diosy yd dececididiirrpor porsu sucu cueenntataqu quée essttábie bienny yqu quée essttám maall( (DeDeuuterteroonnoommioio32 32::44,,5 5;;San Santtiaiaggoo1 1::1144,,1 155).).T Tambiambiénnd deescubriscubrióqu queeDios Diosn nood dioioa alos loshum humananosospor porper perddididosos,,aun aunququeeel ellosloser erananlos losr reesspoponnsablesablessd deesu supr proopiopiosu suffririmmieiennttoo..M Mássbie bien,n,t toommóm mededididaassd deei inmnmedediaiattoopa parraael eliimmiinnaarrla lam maaldldaaddy yel elsu suffririmmieiennttoo,,y yd deesshhaacercert tododooel eld daañooqu queese seh haah hechechoo..H Haarrrryye enntetennddiióqu quee,,h haasstataqu queel llegulegueee esesed día,a,Dios Diosn nososd daael elco connsusueloeloy yel elapo apoyyooqu queen neceecessitamitamosospa parraaa aguguanantatarr( (GGé--n neessisis3 3::1155;;R Roommananosos8 8::220,0,2 211;;R Reevvelaelacciiónn[ [AApocapocalliipspsis]is]2 211::44).).L Laassr reessppuueesstatassd deela laBi Biblbliaiaa aclaclarraarroonnsu sussdu duddaassy ytambi tambiénnle lea ayyuuddaarroonna ae ennffrreenn--ta tarrel eld dolorolorqu queele lecau caussóun unaatr traaggedediaiaf famamiilliaiarr..H Haarrrryy
  • 6. P PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:M Muuchchaasspe perrsosonnaassqu queen noocr creeeenne ennDio Diossr recoeconnoceocennqu queel laaco com-m-p pllejidejidaaddy ye ello orrddeennqu queeh haayye enne elluniv univeerrsosotie tienneennqu queet teenneerrun unaae exxppliclicaacición.n.S Seed danancu cueenntatad deequ queel laaT Tieierrrra,a,l loossd deemmássp pllananee--ta tassy yl laalun lunaaes esttánnco collococaaddoosse enne elllu luggararp prrecisoecisop pararaaqu queeh haayyaavid vidaaa aququí..R Recoeconno-o-ce cennqu queel laassl leeyyesesf físicsicaassqu queeco conntrtroollanane elluniv univeerrsososo sonntan tanp prrecisecisaassqu queel laam mássm míni-ni-m maaal altteerraaciciónnh hararíaaimpo imposibsiblleel laavid vidaae ennn nuuesestrtroop pllananeeta.ta.L LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:M Mieienntrtraassqu queeal algungunaasspe perrsosonnaassco connsidsideerrananqu queel laab brreevvededaaddd deel laavid vidaaes esun unaap prruueebbaad deequ queeDio Diossn nooe exisxis--t tee,,l laan naattururalalezaezad deemmuuesestrtraaqu quees síe exisxistteeun unC Crreaeaddoorr(R (Roommananooss1 1::20).20).L Laar raazzónnp pararaacr crearearl laaT Tieierrrraay yal alse serrh humumananootie tienneequ queev veerrco conns suup prrooppósitsitoo..Dio Diossn noosscr creeóp pararaaqu queevivi viviérramamoossf feeliceslicesa aququípo porrt tododaal laae etteerrni-ni-d daadd,,y ys suup prrooppósitsitoon nooh haac cambiaambiaddoo( (SalmSalmoo37 37::1111,,29 29;;Is Isaaíaass55 55::11).11).A Aununququeepod podeemmoossco conncluircluirqu queeDio Diosse exisxis--t teeal alv veerrs suusscu cualidalidaaddesesr reeffllejaejaddaasse ennl laacr creaeacición,n, élln nooespe esperraaqu queeco compmprreennddamamoosss suup prrooppósitsitood deees estteem mododoo..P Pararaaco connoceocerrs suup prrooppósitsitooy ye elld deen nuuesestrtraap prroopiapiae exisxistteenn--cia, cia,n necesitamecesitamoossqu quee éllmism mismoon noossl loosse exx--p pliquliquee..Median Mediantteel laaBib Biblia,lia,Dio Diossl looh haacececo conne exxppliclicaaciocionnesesse senncillcillaassy ydir directaectass..1L Loosst teses--tig tigoossd deeJe Jehhoovvál looin invitamvitamoossa aqu queeap aprroovve-e-ch cheel laao opoporrttunidunidaaddd deea avveerriguiguararl looqu queee enn--se señaal laaP Palalababrraad deeDio Dioss.. ˛ P 1a Praaram mássinf infoorrmmaacición,n,co connssulultteee ellc capapíttululoo3 3d deelllib librroo¿ ¿QQuuée ennseseñaar realmealmeenntteel laaBib Biblialia??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd deeJe Jehhoovvá..Dispo Disponibniblleetambi tambiénne ennjw jw..oorrgg..3 3“ “¿¿PPORORQU QUÉES ESTTAAMOMOSSA AQUQUÍ??””¿ ¿PPororq quués suurgergees esttaapreg preguunnttaa??H Haayyqu quieienneessse sepr preguneguntan:tan:“¿ “¿PPororqu quév viivviimmososs sólolo80 80o o90 90a añosos??¿ ¿QuQuése sennttididoot tieienneeun unaav vididaatan tancor cortata??”.”.
  • 7. ¡ ¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20157 7E ELLDI DIAABLBLOOespin espinoososod deeA Auusstrtraliaalia( (MoMollochochh hoorrrriduiduss))e exxtrtraaeel laah humumededaaddd deel laan neebblinlina,a,d deellambie ambienntteey yd deel laaar areennaam mojaojadda.a.En Enttoonncescese ella aguguaall llegegaah haasstatas suuboc bocaay yse sel laabe bebebe..¿ ¿CCómmool lool logrograa??L Laar respespuuesestatatal talv vezezes esttée ennl laain incrcreeíbblleepie pielld deees estteel laaggararttoo..P Pienseienseen enlo los sigiguienuiente:te:L Laapie pielld deelldiab diabllooespin espinoo--so soes esttácubie cubierrtatad deeesc escamamaass..A Allgungunoosscie ciennttíficoficosscr creeeennqu queel laah humumededaaddd deellambie ambienntteeo oe ellr rococíooqu queec caaeeso sobbrrees suussesc escamamaassdiscur discurrreepo porrs suu áspesperraapie pielly ye enntrtraae ennun unaar rededd deec cananalaleseso os sururcocossqu queeh haayye enntrtreel laassesc escamamaass..E Essttoossc cananalaleseses esttánnco connectaectaddoossun unoossa ao otrtroossy yll llegegananh haasstatal loossl laaddoossd dees suuboc boca.a.¿ ¿CCómmool logrograae elldiab diabllooespin espinoososod desesafiarafiarl laagr graavve-e-d daaddy yh haacecerrqu queee ella aguguaas sububaapo porrs suussp paatatass,,r recoecorrrraas suucu cueerrpopoy yll lleguegueeh haasstatas suuboc bocaa??¿ ¿CCómmooo obbtietienneea aguguaad deel laasss supeuperrficiesficiesm mojaojaddaassf frrootantanddoos suub bararrrigigaaco conntrtraae ellllaass??A Allp parareceecerr,,l loosscie ciennttíficoficossh hanand descubieescubierrttoos suuse- se-cr creettoo..L Loossc cananalalesesqu queeh haayyso sobbrrees suupie pielles esttánnco co--n nectaectaddoosspo porrm medioediod deeco connduductctoossa ao otrtraar rededd deec ca-a-n nalalesesqu queees esttánnd deebbajajood deel laapie piell..L Laaf foorrmmaad deees esttoossc cananalalesespe perrmitmiteel laac capilapilararididaadd,,un unaap prroopiedpiedaaddqu queeh haacecequ queee ella aguguaaa avvanancecea atr traavvéssd deeesp espaaciociossm muuyyes estrtrechechooss,,in incluclusosoe ennco conntrtraad deel laagr graavvededaadd..P Podrodríaad decirecirsesequ queel laapie pielld deees estteel laaggararttooes esco commooun unaaes- es-po ponja.nja.J JaninanineeBe Bennyyuuss,,p prresidesideenntatad deellIn Insstittituuttood deeBio Biomi-mi-m métictica,a,e exxppliclicaaqu queel laasst tecnecnoollogogíaassqu queeimitan imitanl laac ca-a-p paacidcidaaddd deeo obbtteenneerrh humumededaaddqu queetie tienneennal algungunoossse serresesviv vivoosspodr podríanana ayyuuddarara al loossin inggeenienierroossa adise dise-- ñararun unsis sistteemmaap pararaae exxtrtraaeerrl laah humumededaaddd deellair aireey ye enfnfrriariaredificio edificiossd deem mananeerraam másse effectivectiva,a,o oh haasstatao obbtteenneerra aguguaapo potabtabllee..¿ ¿QuQuéle leparece parece??¿ ¿EEssl laac capapaacidcidaaddd deel laapie pielld deelldiab diabllooespin espinoososop pararaao obbtteenneerra aguguaar resesulultataddood deel laae evvoolulucición,n,o od deelldise diseñoo?? ˛¿ ¿CCAASUSUAALLIDI DAADDO ODISE D I S E ÑO O??L Laaab absosorrbebenntteepie pielld deleld diabloiabloe esspipinnosoosoL Losossu surrcoscosso sobrbreela lapiel pield deleld diabloiabloe esspipinnosoosoe essttánnco connecectataddososa aun unaar rededd deecan canaalelessqu queee essttánnd deebabajojod deela lapiel. piel.Es Esttososd diirigrigeennel ela aguguaaa alos losla laddososd deesu suboca. boca.F Foottogrografafíaa::©5MMininddeennPPicticturureses/Supe/SuperSrSttockock
  • 8. S Segegúnnl laaBib Biblia,lia,¿ ¿esespo posibsiblleequ queel loossse serresesviv vivoossc cambieambiennco conne ellp paasosod deelltie tiempompo??S Sí..L LaaBib Biblialiadice dicequ queeDio Diosscr creeóa at tododoossl loossse serresesviv vivooss“ “segsegúnns suug génneerroo””( (GGénnesisesis1 1::1111,,1 122,,21 21,,2 244,,25). 25).¿ ¿PPuuededeeh habeaberrv varariaia--ci ciónnd deenntrtrood deeun unmism mismoog génneerroo??Cl Clararooqu quees sí..En Enttoonncesces,,¿ ¿ddeemmuuesestrtrananes esaassv varariaia--cio cionnesesqu queeun ung génneerroop puuededeee evvooluluciocionnarary yf foorrmmararun unoon nuueevvoo??No No..P Pieiennsesee enne ellsiguie siguienntteeej ejeempmplloo::e ennl laad dé--c caaddaad dee1 199770,0,cie cierrttoossin invvesestigtigaaddoorreseses esttuu--diar diaroonnl loosspin pinzzoonnesesd deel laassisl islaassG Galaláppaaggooss..D Descubescubrrieierroonnqu queecu cuananddooh hubouboc cambioambiosse enne ellclim clima,a,l loosspin pinzzoonnesesco connun unpico picom mássgr grananddeeso sobbrreevivievivierroonnm mássf fácilmcilmeennttee..A Allgu-gu-n noosspe pennssararoonnqu queees esttoop prroobbababaal laae evvoolulu--ci ción.n.P Peerroo¿ ¿ddeemmoosstrtrababaaes esttool laae evvooluluciciónno ose setr traatabtabaad deesimp simplleea addapaptataciciónn??A Añoossm másstar tarddee,,l loosspin pinzzoonnesesd deepico picom másspe- pe-qu queeñoov voollvvíanana ase serrm maayyoorría.a.T Trraasses estteee exx--pe perrimimeennttoo,,e ellp prrooffesoesorre ennA AnntrtroopopollogogíaaJe JeffffrreeyyH. H.S Schchwwararttzzco connclucluyyóqu queel laaa addapap--ta taciciónnp puuededeea ayyuuddarara al laassespecies especiesa aso so--b brreevivirvivira al loossc cambioambioss,,pe perrooe ennnin ninggúnnc caasosose se“ “crcreaean naaddaan nuueevvoo””..EL E LP PUNUNTTOODE D EV VISI STTAAB BÍBL BLICOI CO| L LA AEV E VOOLLUCIU CIÓNNLA L AEV E VOLO LUCU CII ÓN NH Haayyqu quieienneessa afifirrmmananqu queela lav vididaasu surrggiiópor pore evvololuucciión.n.Otr Otrososd diceicennqu queeDios Diosd dioioi innicicioioa ala lac crreaeacciiónny yl luuegegood deejjóqu queela lae evvololuucciiónnh hicicierieraael elr reessttoo..P Pereroo¿qu ¿quéd diceicela laBi Biblbliaia??¿ ¿DDescescarartatae ellr reellaattoob bíbblicolicod deel laacr creaeaciciónnl laapo posibilidsibilidaaddd deequ queee elluniv univeerrsosoe empezarmpezaraaco conne ellBig BigB Banang,g,o ol laaG GrrananE Exxpplloosisiónn??L LaaBib Biblialiadice dice::“En “Ene ellp prrinincipiocipioDio Diosscr creeól loosscie cielloossy yl laatie tierrrraa””( (GGénnesisesis1 1::1).1).P Peerroon nood daad deetalltallesesd deec cómmoocr creeóDio Diosst tododaassl laassco co--s saass..A Aununququeee elluniv univeerrsosof fuueerraae ellr resesulultataddood deeun unaae exxpplloosisiónnc cósmicsmica,a,eso eson nooco conntrtraadi-di-ce cel looqu queeafir afirmmaal laaBib Biblia.lia.En Enese esec caasoso,,G Gé--n nesisesis1 1::11es estartaríaar respoesponndiediennddooa al laap prregunegun--ta tad deequi quiénnc caauussóes esaagr granane exxpplloosisión.n.E Esscie cierrttooqu queem muuchchoosscie ciennttíficoficosscr creeeennqu queel laae exxpplloosisiónnf fuueeespo esponnttánneaeay ysin sinnin nin--g gúnnco conntrtrooll,,y yqu queeco conne elltie tiempompol laassp parar--t tículculaassd deem maatteerriaiaf foorrmmararoonnl laasses estrtreellllaassy yl loossp pllananeetatass..L LaaBib Biblialian nooapo apoyyaaes esaaid idea,ea,sin sinooqu queedice dicequ queeDio Diossmism mismoocr creeóe elluni- uni-v veerrsoso,,y yaaf fuueerraau ussananddooun unaae exxpplloosisiónnc cósmicsmicaao ocu cualalquiequierro otrtroom medioedio..“ “EnEne ellp prrinincipiocipioDio Diosscr creeól loosscie cielloossy yl laatie tierrrraa””( (GGénneessisis1 1::11).). rH Hallallararám mássr respespuuesestatassa ap prreguneguntatassso sobbrreel laaBib Biblialiae ennjw jw.o.orrgg
  • 9. ¡ ¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20159 9L Laacr creaeaciciónny yl laae evvoolulucición,n,¿p ¿puuededeennse serramb ambaassv veerrddaad?d?L LaaBib Biblialiadice dicequ queeDio Diosscr creeó“ “ttododaassl laassco co--s saass””(R (Reevveellaaciciónn[Apoc [Apocalipalipsis]sis]4 4::11).11).T Tam-am-bi biénndice dicequ queen nood descescananssóh haasstatat teerrminminarart tododaas suuo obbrraa( (GGénnesisesis2 2::2).2).As Asíqu queel laaid ideaeaes esttácl clararaa::Dio Diossn noocr creeóun uno orrgganismanismoosim- sim-p pllee,,y ye ennttoonncescesd descescananssóy yd dejejóqu queeese eseo orrgganismanismooe evvooluluciocionnararaadur duranantteemill milloonnesesd deea añoossh haasstataco connvveerrtirtirsesee ennpeces peces,,simio simiossy yh humumananooss..1E Esstataid idea,ea,ll llamamaaddaam maacrcroeoevvoo--lu lucición,n,d descescarartataal alC Crreaeaddoorr,,quie quien,n,seg segúnnl laaBib Biblia,lia,cr creeó“ “lloosscie cielloossy yl laatie tierrrra,a,e ellm marary yt tododool looqu queeh haayye enne ellllooss””( (Éxxododoo20 20::1111;;R Ree--v veellaaciciónn1 100::6).6). A 1 Adif difeerreennciaciad deel looqu queeafir afirmmananl loosscr creaeaciocionisnistatass,,l laaBib Biblialian nooapo apoyyaal laaid ideaead deequ queeDio Diosscr creeól laatie tierrrraae ennseis seisd díaassd dee2 244h hoorraass..Si Sid deseaeseas sabeaberrm máss,,l leaeal laassp páginginaass2 244a a27 27d deellf foo--ll lleettoo¿ ¿EEssl laavid vidaao obbrraad deeun unC Crreaeaddoorr??,,p pububliclicaaddoopo porrl loosst tesesti-ti-g goossd deeJe Jehhoovvá..L Loop puuededeed descescararggarargr graatistise enne ellsitio sitiojw jw..oorrgg..A Ademdemáss,,piense pienseen enlo los sigiguienuiente:te:L LaaBib Biblialiadice dicequ quee“po “porrm medioediod deel looqu queeDio Diossh haacr creaea--d doo,,t tododoosspod podeemmoossco connoceocerrlloo””(R (Roommananooss1 1::20,20,T Trraaduduccicciónne ennl leennguguajajeea actctuualal).).C Coo--n noceocerra aDio Diossl leed dararáun unv veerrddaaddeerroose senntidtidooa as suuvid vida,a,y yaaqu quee élltie tienneeun unp prrooppósitsitooam amoo--r roososop pararaat tododaape perrsosonnaaqu queesin sincecerramameenntteel loob buuscscaa(E (Eclclesiaesiassttéss1 122::1313;;He Hebbrreoeoss11 11::6).6).Si Sid deseaeseam mássinf infoorrmmaacición,n,h habablleeco connl loosst tesestigtigoossd deeJe Jehhoovváo ovisit visiteee ellsitio sitiojw jw..oorrgg..V Vaayyaaa aENSE ENSEÑAANZASNZASB BÍBBLLIICASCAS ˛P PRREEGGUNUNTTASASSO SOBBRREEL LAAB BIBIBLLIIAA.. ˛“ “DignDignooe erresest tú,,Je Jehhoovvá,,n nuuesestrtrooDio Diossmism mismoo,,d deer recibirecibirl laagl gloorriaiay yl laah hoonrnraay ye ellpod podeerr,,po porrququeet túcr creaeasstteet tododaassl laassco cossaass””( (RReevvelaelacciiónn4 4::1111).).
  • 10. T TRARANSONSOXXIIAANNAA,,T Tarartartaria,ia,T Tururququesesttán,n,“ “llaatie tierrrraae enntrtreel loossr ríooss””......E Essttoossh hanansid sidooal algungunoossd deel loossn noombmbrresesd deel laar regiegiónnqu queee ennl laaa actctuualidalidaaddin inclucluyyeeUzbe Uzbekiskisttán,n,qu queesignific significaa“ “tietierrrraad deel loossuzbe uzbekkooss””..Y Yaae enne ellsigl siglooquin quincece,,l laassciu ciuddaaddesesd deeUzbe Uzbekiskisttánne errananimpo imporrtantanttesesp pararaal loossco co--m meerrciancianttesesqu queeviajab viajabananpo porrl laar ruutatad deel laased seda.a.E Esstatar ruutataes estabtabaaf foorrmmaaddaapo porrun unaar rededd deec caminaminoossco commeerrcialcialesesqu queee enne ellp paassaaddoounie unierroonnChin Chinaaco conne ellm mararMedit Mediteerrrránneoeo..En Enl laaa actctuualidalidaadd,,e ellm maatteerrialialqu queem mássse seu ussaae enne ellm meerr--c caaddoot teexxtiltild deees estteep paaísses ese ellal alggododón.n.T Tambiambiénnse sev veenn--d deennh heerrmmoossaassal alffoombmbrraassn nooso sollood deeal alggododón,n,sin sinood deel lananaao osed seda.a.A Al lool lararggood deel laahis histtoorria,ia,l laacul culttururaauzbe uzbekkaah haasid sidoom mooll--d deaeaddaapo porrdiv diveerrsosossp puueebbllooss..F Famamoososossco connquisquistataddoorresesy ys suusspod podeerroososossej ejérrcitcitoossm mararchchararoonnpo porrl laassm moonntatañaassy yl loossd desieesierrttoossd deeUzbe Uzbekiskisttán.n.En Entrtreee elllloosses esttánnA AllejanejandrdrooM Maagngnoo— —quiequienne enncoconntrtróa aququía as suuam amaaddaaR Rooxxananaa—,—,Ge GennghisghisK Khhanand deeMo Monnggoolialiay yT Tamameerrllán,n,qu queeg goobeberrnnóso sobbrreeun unood deel loossimpe imperrioiossm mássgr grananddesesd deel laahis histtoorria.ia.E Espspllénndiddidoossy yco colloorrididoossm moonnumumeennttoossco connc cúppululaasscu- cu-bie bierrtatasspo porra azzululejejoossa azzululesesf foorrmmananp parartteed deellp paisaisajajeeur ur--T TIERI E RRAR ASSY YGEN GE NTTESE S| U UZBZ BEKISE KI STTÁNNU Unnaavisita visitaa aU UzbekiszbekisttánnU UZ ZBE B EKKIS I STT ÁN NT TASHKENASHKENTTJiv JivaaMar Mard deeA ArraallCiu Ciuddaad:d:©5JJuullieiennGaGarrccia/aia/aggeeffoottososttockock
  • 11. ¡ ¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20151 111b bananood deeUzbe Uzbekiskisttán.n.Act Actuualmalmeennttee,,m muuchchoossd deees esttoossedifi- edifi-cio ciossso sonnescu escueellaass..L Laar ruuttaade del laased seda.a.E Esstatar ruutatay yaae exisxisttíaae enne ellsigl sigloop prrimimeerrooan anttesesd deeC Crrisisttooy yf fuueem muuyyp prróspesperraah haasstataqu queese seab abrriiól laar ruutatam mararítimtimaaa al laaIn Indiadiaa afin finalalesesd deellsigl siglooquin quincece..E Esstatar rededd deec caminaminooss,,qu queee ennp parartteep paassababaapo porrUzbe Uzbekiskis--t tán,n,f fuueevital vitalp pararaae ellco commeerrciociom munundialdial..E Ellm mararde deA Arral.al.A Ac caauussaad deelld desesvvíood deea aguguaap pararaar regegararcul cultivtivooss,,e ellm marard deeA Arralal,,qu queee enns suum moommeennttoof fuueee ellcu cuararttoom maayyoorrl laaggood deellm mununddoo,,se sees esttásec secananddoo..C Coonnl laaa ayyuuddaad deeo otrtroossp paaísessesd deeAsia AsiaC Ceenntrtralal,,Uzbe Uzbekiskisttánnes esttátr traatantanddood deer reemmediarediares estteep prroobblleemma.a.Su Suc camambibiananteteal alffabeabeto.to.M Muuchchaassl leennguguaassse seh hananh ha-a-b bllaaddooa aququí..T Trraassl laaco connquisquistataisl islámicmicaad deellsigl siglooocta octavvoo,,se sea addooppttóe ellal alffabeabettoo árrabeabe..C Cuuananddoop paassóa af foorrmmararp parartteed deel laaUni UniónnS Sooviviétictica,a,e ennun unp prrinincipiocipiose seu ussóe ellal alffabeabettool laatintinoo,,pe perrooa afin finalalesesd deel laad déccaaddaad dee1 19930,30,es estteese ser reeeem-m-p pllaazzópo porre ellcir cirílicolico..El Elal alffabeabettoouzbeco uzbecoqu queese seu ussaah hooyyse seb baassaae enne ellal alffabeabettool laatintinooy yf fuueees estabtabllecidecidooo oficialmficialmeenn--t teee enn1 199993.3. ˛D DAATTOSO SGENERA G E N E R ALLESE SP Pobloblaciación:n:30 30mill milloonnesesC Capiapittalal::T TaashkshkeennttC Climlima:a:M Maayyoorrmmeennttee árrididooGeog Geogrraaffía:a:P Pllananooal aloes oestteey ym moonntatañoososoal ales estteeT Tejieejiennddooal alffoombmbrraassd deesed sedaaT Trrajajesestr traadiciodicionnalalesesP Puuesesttood deef frruutatasssec secaasse ennun unm meerrccaaddoo %M Mururallallaassd deellb bararrrioiod deeIt ItchchananK Kalalaae ennl laaciu ciuddaaddd deeJiv Jivaa
  • 12. EL ELP PROBLROBLEMEMAAH Haayyal algungunoossa aduldulttoossj jóvveennesesqu queese sef fuueerroonnd deec caassa,a,tr traata-ta-r roonnd deein inddeepepenndizardizarsese,,pe perroot tuuvievierroonnp prroobblleemmaasseco econnómi-mi-co cossqu queel loosso obbligligararoonna ar regregre-e-s sararco conns suussp paadrdreses..¿ ¿TTeeh haaocur ocurrrididooeso esoa ati ti??A Aununququeequie quierraassm muuchchooa at tuussp paadrdreses,,v voollvveerra avivir vivire enns suuc caassaap puuededeese serrdif difícilcil..P Poorrej ejeempmplloo,,un unaam muujjeerrj joovveennll lla-a-m maaddaaSar Saraa1dij dijoo::“ “VVivirivirpo porrmi micu cueenntataa aumumeennttómi mia auuttoesoesti-ti-m ma,a,y yaan nood deepepennddíaad deen naadiedie..P Peerrooal alr regregresesarara ac caassa,a,m meese sennttíd deen nuueevvooco commooun unaani niñaa””..Un Unj joovveennll llamamaaddooRic Ricararddoosin sintitiól loomism mismoo..“No “Noqu queerríaar regregresesararco connmis misp paadrdreses— —coco--m meenntata—,—,pe perroon noot teenníaadin dineerroo..S Seennttíqu queeh hababíaaf frraaccaassaaddoo..””Si Sies esttássp paassananddoopo porral alggoosi- si-mil milarar,,es estteear arttículculoop puuededeea ayyuu--d darartteea as supeuperrararl laasit situuaacición.n. S 1e Seh hananc cambiaambiaddool loossn noombmbrreses..LA LASSC CAAUSUSAASSP Problemroblemaassecon económicosmicos..M Muuchchoossj jóvveennesesse seso sorrpprreennddeennal ald dararsesecu cueenntatad deel looc cararaaqu queees esl laavid vida.a.Ric Ricararddoo,,m meennciocionnaa--d dooan antteses,,co commeenntata::“Me “Meg gaassttét tododoossmis misah ahoorrrroosstr traatantanddood deevivir vivirpo porrmi micu cueenntata””..A Allggoop pararecidecidool leeocur ocurrriióa aSan Sandrdra,a,un unaam muujjeerrj joovveennqu queese sein inddeepepenndizdizóa al looss2 244a añoossy yr regregre-e-s sóco conns suussp paadrdresesun una añooy ym medioediod despespuuéss..“ “TTeenndrdríaaqu queeh habeaberrmmeea adminisdministrtraaddoom mejejoorr— —cocommeenntata—.—.Me Mef fuiuid deec caassaasin sinah ahoorrrroossy yr regregreseséco connd deeuuddaass..””1Desem Desempleo.pleo.P Peerrddeerre elle empmplleoeop puuededeed desbesbararaatartarh haasstatal loossm mejejoorresesp pllananesesp pararaain inddeepepenndizardizarsese..E Esosoes esl looqu queel leep paassóa aSan Sandrdra.a.“ “CCuuananddoot teerrminminéun uncur cursosoe enne ellc campoampod deel laam medicinedicina,a,un unaaa aggeennciaciad deee empmplleoeossm meea ayyuuddóa ae enncoconntrtrarartr trababajajoo..P Peerroocu cuananddool loope perrddí,,n noos supeupequ quéh haacecerr..En Enl laaz zoonnaar rururalald doonnddeeviv vivíaan nooh hababíaao offeerrtatassd deee empmplleoeop pararaaal al--guie guiennco connmi mic capapaacitacitacición.n.””E Exxpecpecttaattiivvaasspoco pocorealis realisttaass..A Allgungunoossj jóvveennesesa aduldulttoosse enn--tr tranane enne ellm mununddool laboaborralalsin sinl laap prreeppararaaciciónnn necesecesarariaiap pararaam manantteenneerrun une empmplleoeo..A Av vecesecese elltr trababajajooes esm mássdif difícilcild deel looqu queese seh hababíananim imaaginginaaddoo..S Seed danancu cueenntatad deequ queees esaain inddee--pe pennddeennciaciaco connl laaqu queetan tanttooh hababíananso soñaaddooes esttám muuyyl lejejoossd deese serrid idealeal..N Nununccaape pennssararoonnqu queel laavid vidaaa aduldultatase serríaatan tandur dura.a. L 1o Lsoses esttuudiandianttesesuniv univeerrsitarsitarioiossd deeE EsstataddoossUnid Unidoosss suueelleennp paassararpo porrl loossmism mismoossap apururooss..S Segegúnnun uninf infoorrmmeed deeT ThheeW WallallS StrtreeeettJo Joururnnalal,,al alt teerrminminarars suuc cararrreerra,a,un unes es--t tuudiandiantteed deebebe,,co commoop prroommedioedio,,33.000 33.000d dóllararesespo porrp prrésstamtamoossuniv univeerrsitarsitarioioss..A AYYUDUDAAP PAARAR ALA L ASSF FAAMILM I LIIAASS| L LOSO SJ JÓVVENEE NESSV Voollvveerra avivir vivirco connt tuussp paadrdreses rH Hallallararám mássinf infoorrmmaaciciónn útiltilp pararaal laassf familiaamiliasse ennjw jw.o.orrgg
  • 13. ¡ ¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 20151 133¿ ¿QUQUÉP PUEDESUEDESH HAACERCER??H Hablablaacon cont tususpad padresressobre sobret tuureg regreso.reso.¿ ¿CCuuánnttootie tiempompopie piennssaassqu quededararttee??M Mieienntrtraassviv vivaassco conne ellllooss,,¿ ¿ccómmooa ayyuudda-a-r rássco connl loossg gaassttoossd deel laac caassaa??¿ ¿DDeequ quétar tareaeassd deellh hogogarart teee ennccararggararáss??¿ ¿QQuuéh hararássp pararaar recupeecuperrarart tuuin inddeepepenn--d deennciaciaeco econnómicmicaa??Sin Sinimpo imporrtartart tuued edaadd,,r recuecueerrddaaqu queevi- vi-v vesese ennc caassaad deet tuussp paadrdresesy yd deebeberrássseguir seguirs suussr regleglaass..( (TTeexxttoob bíbblicolicocl claavvee:: Éxxododoo20 20::1122..))A Aprendeprendea aad adminisministtrrarart tuud dinero.inero.El Ellib librrooTThheeC CoompmplleetteeG Guiduideet tooP PeerrsosonnalalF Fininanancece::F FoorrT Teeeennaaggeerrssan anddC CoollllegegeeS Sttuuddeenntsts(M (Mananuualalco compmplleettoop pararaaa adminisdministrtrararsese::d dedicedicaaddooa aa addoollesceescennttesesy yuniv univeerrsitarsitarioios)s)dice dice::“L “Laaf foorrmmaad deeg gaasstartart tuudin dineerrooin indicdicaasi sipodr podrásso on noot teenneerr éxitxitooco connt tuussfin finananzazasspe perrsosonnalaleses..[... [...]]E Essvital vitalqu queee enntietiennddaassqu queen nood deebesbesco com-m-p prrararl looqu queen noon necesitaecesitass””..( (TTeexxttoob bíbblicolicocl claavvee::L Luuccaass1 144::2828..))P Pideideconsejo. consejo.T Tuussp paadrdresesy yo otrtroossa aduldulttoossp puuededeenne ennseseñarar--t teea aah ahoorrrrarar,,a ah haacecerrun unp prresesupupuuesesttooy ya ap paaggarart tuussd deeuuddaass..“ “TTuuvveequ queeap aprreennddeerrl loob básicosico””,,co commeenntataM Mararía,a,un unaam muujjeerrj joovveen.n.“Un “Unaaamig amigaam meea ayyuuddóa ah haacecerrun unaalis listataco connmis misg gaassttooss..¡ ¡NoNopod podíaacr creeeerrlloo,,c caasisit tododooe erraainn innecesecesarario!io!T Tam-am-bi biénnap aprreennddíqu queees esin indispedispennssabablleese serrdiscip disciplinlinaaddoocu cuananddooviv vivesesso solloo..””( (TTeexxttoob bíbblicolicocl claavvee::P Prroovveerrbiobioss13 13::110.0.))Busc Buscaat trrabajo.abajo.El Eltie tiempompoqu queep paassararíaasstr trababajanajanddoo,,ah ahoorraa ússalaloop pararaab buuscscarare empmplleoeo..Un Unaaa addvveerrtteennciacia::h hababrráquie quiennt teedig digaa::“ “SiguSigueetr traasst tuusss suueeñooss””..P Peerroosi sib buuscscaasse elltr trababajajood deet tuusss suueeñooss,,t teenndrdrássm muuyypoc pocaasso opciopcionnesesy yquiz quizássh haasstatap paasessespo porral alttooun unaab buueennaao offeerrtatad deee empmplleoeo..En Env vezezd deeb buus-s-c cararl laaocup ocupaaciciónnid idealeal,,n noot teecie cierrrresesa ao otrtraasso opoporrttunidunidaa--d deses..P Pieiennssaaqu queel loom mássimpo imporrtantantteen nooes ese elltipo tipod deetr trababajajooqu queet teennggaass,,sin sinoose serrb buueennooe ennt tuutr trababajajoo..D Deeh hechechoo,,quie quie--n nesesse seh haacecennh hábilbilesesdis disffrruutantanm mássd dees suue empmplleoeo..No Notie tie--n nesespo porrqu quéh haacecerrl looqu queet teegu gusstatap pararaaqu queet teegu gusstteel looqu queeh haacesces.. ˛T TEXE XTTOSO SB B ÍBL B LICOSI CO SCLA CLAVVEE“ “HHoonnrraaa atu tupa paddrreey ya atu tum maaddrree””( (Éxxododoo2 200::1122).).“¿ “¿QuQuiiénnd deeu usstedtedeessqu queequ quieriereeed edificaificarrun unaat tororrreen noose ses sieienntatapri primmererooy yca calculculalalos losg gaassttosos,,a av verers siit tieienneelo losu suficficieienntetepa parraaco complempletatarrlala??””( (LLuucacass1 144::2828).).“ “LLaasabidu sabidurríaae essttáco connlos losqu queeo oyyeennco connsesejosjos””( (PPrroovvererbiosbios1 133::110,0,L LaaP Palabralabraad deeDio Diosspar paraaT Tododooss).).P PAARA R AL LOSO SP PAADR D RESE SM Mieienntrtraasss suusshij hijoosses estténne ennc caassa,a,ap aprroovvechecheee elltie tiempompoy yp prreeppárreelloossp pararaase serra auuttoossuuficieficienntteses..En Ensséñee--l lesesa aa adminisdministrtrarars suudin dineerroo,,po porrej ejeempmpllooa an noom malalggaasstartarllooy ya ar res-es-po ponnssabilizarabilizarsesed deel laassd deeuuddaass..En Encu cuananttooa al laasstar tareaeassd deellh hogogarar,,e ennsséñeellesesa acocin cocinarar,,a al laavvarary yp pllanan--ch chararl laar rooppa,a,y ya am manantteenneerre ella auuttooe ennb buueennes estataddoo..E Essimpo imporrtantantteequ queetambi tambiénnap aprreennddanana all lleevvararsesebie biennco connl loossd deemmáss..Si Sid deseaeseam mássinf infoorrmmaacición,n,l leaeal laassp páginginaass30 3055y y30 3066d deelllib librrooL Looqu queel loossj jóvveennesesp prreguneguntan.tan.R Res-es-p puuesestatassp prrácticcticaass(v (voolumlumeenn1), 1),p pu-u-b bliclicaaddoopo porrl loosst tesestigtigoossd deeJe Jehhoovvá..T Tambiambiénnl loop puuededeed descescararggarare ennjw jw..oorrgg..V Vaayyaaa aP PUBUBLLIICACACICIOONENESS ˛O OTTRRASASP PUBUBLLIICACACICIOONENESS..L Loom mássimpo imporrtantantteen nooes ese elltipo tipod deetr trababajajooqu queet teennggaass,,sin sinoose serrb buueennooe ennt tuutr trababajajoo
  • 14. Laasscita citassm médicdicaassy yl laassh hoospitalizaspitalizaciocionnesesp puuededeennan angugusstiartiarnnooss..C Coommool leeocur ocurrriióa aM Mararibeibell,,l laaa ayyuuddaaqu queepod podeemmoosso offrreceecerra aun unamig amigooo of familiaramiliarp puuededeese serrm muuyyv valioaliossa,a,in incluclusosovital vital..¿ ¿CCómmoop puuededeeu ussttededa ayyuuddarara as suussse serresesqu queerrididooss??A Anntestesde del laaci cittaacon conel elm méddico.ico.A Ayyuuddeeal ale enfnfeerrmmooa ah haacecerrun unaalis listatad dees suusss sínnttoommaassy yd deel loossm medicedicamameennttoossqu queet toomma.a.T Tambiambiénnan anootteet tododaassl laassp prreguneguntatassqu queequisie quisierrananh haacecerrlleeal alm médicodico..R Reeppaaseseco conne ellp paaciecienntteel loossd deetalltallesesd dees suue enfnfeerrmmededaaddy ysi sial alguieguiennd dees suuf familiaamilial laah haat teenidnidoo..No Nod dépo porrse senn--ta taddooqu queee elld doctoctoorrco connoceocet tododoosseso esossd dee--tall talleseso oqu queep prreguneguntartarápo porre ellllooss..Du Durranantetel laaci citta.a.Aseg Asegúrreseesed deequ queee ellp paa--cie cienntteee enntietiennddaal looqu queee elld doctoctoorrdice dice..H Haaggaap prreguneguntatass,,pe perroon nooafir afirmmaaciocionneses..D Déjjeellooh hababllarara a élly yqu queeh haaggaat tododaassl laassp prreguneguntatassqu queequie quierra.a.P Prresestteea atteennciciónny yt toommeeb buueennaassn nootatass..P Prreguneguntteesi sih haayyo otrtroosstr traatamietamiennttooss..T Talalv vezezco connvveennggaas suuggeerririrlleeal alp paaciecienntteequ queeco connssulultteea ao otrtroom médicodico..Des Despupuéssde del laaci citta.a.R Reeppaasesennjun junttoossl looqu queese seh hababllóe ennl laaco connssululta.ta.Aseg Asegúrreseesed deequ queetie tienneel loossm medicedicamameennttoossqu queel leer receecetartaroon.n.D Díggalaleequ queese sel loosst toommeetal taly yco commool leedij dijooe ellm médicodico,,y yqu quee,,si sil leesie sienntantanm malal,,a avisevisee enn--seguid seguidaaal ald doctoctoorr..A Animnimeeal ale enfnfeerrmmooa ase serro opptimistimistatay ya aseguir seguirl laassin insstrtruuccioccionneses,,po porrej ejeempmplloo,,ir ira at tododaassl laassco connssulultatass..A Ayyúddeellooa ab buuscscararinf infoorrmmaaciciónnso sobbrreel laae enfnfeerrmmededaaddqu queetie tiennee..C Cuuananddoou unnser serqu querideridooes esttáen enfferermomo“C “Cuuananddooes estabantabana ap pununttood deed darard deealta altad delelh hooss--pital pitala ami mipa padrdree,,le leped pedíal ald dococttororqu queer reevvisarisaraalo lossr resultaesultaddoossd deesu suan anállisisisisd deesan sanggrree.. Élln noossa asegusegurróqu queet tododooes estabatababie bien,n,per perootu tuvvoola labo bonn--d daaddd deer reevvisarisarloloss..Se Sesor sorprpreenndidióal alv vererqu queeh hababíaad doossni nivveleselesqu queees estabantabanpor pore ennccimimaad deelo lon noror--m mal.al.Se Sediscul disculppóy yl llamlamóa aun unes especpecialialisista.ta.Mi Mipa padrdreeah ahororaaes esttám meejorjor..M Meennoossm malalqu queeh ha-a-blam blamoossco connel eld dococttoror..””( (MMariaribelbel))A Annttesesd deel laacita citaan anootteel loosss sínnttoommaassd deelle enfnfeerrmmooy yl loossm medicedicamameennttoossqu queet toomma.a.E Escuscuchchee,,h haaggaap prreguneguntatassy yt toommeen nootatass..R Reeppaasesel laassin insstrtruuccioccionnesesd deelld doctoctoorry yr reevisevisel laassr receecetatass..
  • 15. ¡ ¡DDespeesperrtatadd!!O Octctububrreed dee2015 201515 15E Ennel elhos hospipittalalM Manantengatengal laac calmalmaay yes esttéa atentento.to.C Cuuananddooun unp paaciecienntteein ingrgresesaae ennun unh hoospitalspital,,p puue-e-d deese senntirtirsesen neerrvioviososoe eimpo impotteennttee..Si Siu ussttededse sem manantietienneec calmalmaaddooy ya atteennttoo,,p puuededeeco conntrtribibuiruira aqu queet tododoosses estténntr trananquilquiloosso oimpedir impedirqu queese seco commeetantane errrroorreses..R Respeespetteel loossd deerrechechoossd deellp paaciecienntteea at toommarars suussp prroo--pia piassd decisioecisionnesesm médicdicaass..Si Si élles esttád deemmaa--sia siaddooe enfnfeerrmmooco commoop pararaah haacecerrlloopo porrs símism mismoo,,r respeespetteel laassin insstrtruuccioccionnesesqu queeh haayyaad dejaejaddoopo porrescr escrititooy yl laassd decisioecisionnesesqu queet toommeennl loossp pararieiennttesesinm inmediaediattoosso os suur reepprreseesenntantantteem médicodico..1T Tomeomel laainici iniciaattiivva.a.No Not teennggaamied miedood deeh ha-a-b bllarar..Si Siu ussttededv vaabie biennar arrregleglaaddooy yes esedu edu--c caaddoo,,se serrám mássf fácilcilqu queee ellpe perrsosonnalalm médi-di-co cose sein intteerreseesepo porre ellp paaciecienntteee ein incluclusosoqu queel looa atietiennddananm mejejoorr..En Enm muuchchoossh hoospita-spita-l leses,,so sonnv vararioiossl loossm médicodicossqu queea atietiennddeenna aun une enfnfeerrmmoo;;inf infórrmmeellesesd deel looqu queel loosso otrtroossd doctoctoorresesh hanandich dichoo..Y Yaaqu queeu ussttededco connoceoceal alp paacieciennttee,,a avvísesellesesd deecu cualalquiequierrc cambioambioe enns suus salualuddo oes estataddoom meenntaltal..Sea Seares respepettuosouosoy yag agrradecidoadecidoT Trrababajarajare ennun unh hoospitalspitales esm muuyyes estrtresesananttee..T Trraatteeal alpe perrsosonnalald deellce cenntrtroom médicodicoco commooqui- qui-sie sierraaqu queel lootr traatartaranana au usstteded(M (Maatteoeo7 7::112).2).D Deemmuuesestrtreequ queer respeespetatas suussco connocimieocimiennttoossy ye exxpeperrieienncia,cia,co confnfíeee enns suud desestrtrezaezay ya agrgraaddezezccaas suusses esffuueerzrzooss..S Seenntirtirsesev valaloorraa--d doossl loossanim animaaa ah haacecerrm mejejoorrs suutr trababajajoo..N Naadiediep puuededeee evitarvitare enfnfeerrmmararsese..P Peerroosi sies es--tam tamoossp prreeppararaaddooss,,podr podreemmoossa ayyuuddarara an nuuesestrtroof familiaramiliaro oamig amigooe enfnfeerrmmooa aqu queer re-e-cib cibaae ellm mejejoorrcuid cuidaaddoopo posibsibllee(P (Prroovveerrbiobioss17 17::17).17). ˛ L 1a Lsasl leeyyesesy yp prrácticcticaassm médicdicaassco connr respectespectooa al loossd deerrechechoossy yo obbligligaaciocionnesesd deellp paaciecienntteev vararíanand deeun unp paaíssa ao otrtroo..Aseg Asegúrreseesed deequ queel loossd documocumeennttoossco conns suussd deseoeseossm médicodicosses estténnco corrrrectamectameenntteer reelllleennaaddoossy ya actctuualizaalizaddooss..Aseg Asegúrreseesed deequ queet tododoossl loossf foorrmmululararioiosses estténnbie biennr reelllleennaaddooss..D Díggalaleeal alm médicodicol looqu queen nootatae enne ellp paacieciennttee,,pe perroosea sear respeespettuuoososo..T Trraatteed deea ayyuuddararsin sines esttoorrbbarar..
  • 16. g1510-S 150721 OBSER O BSE RVVAANDON D OEL E LMUNDO M UN D O| LA L AF FAAMILM I LIIAAHABLEMO HABLEMOSSDE DEL LAAF FAMILIAAMILIALas Lasf familiasamiliasse seenfr enfrentanentana amuchos muchosdes desafafíosos,,p pereroolos losc consejosonsejoss sabiosabiosde dela laBiblia Bibliapue puedendenayudarlas ayudarlasa asup supererarlosarlosc conon éxito.xito. ÁFRICAFRICA..S Seeggúnnl laaO OrrggaanniizzaacciiónnM Munundialdiald deel laaSalu Saludd,,l laassm maadrdresesd deebeberríananam amamamanantartara as suussbe be--b bésse ennl laap prrimimeerraah hoorraad deeh habeaberrn naacidcidoo,,y ys sóllooh haacecerrllool loossp prrimimee--r roossseis seism meseseses..A Apes pesarard deees estatar recoecommeennddaacición,n,e ella asesosesorrr regioegio--n nalald deen nuutrtriciiciónnd deel laaUNI UNICEFCEFp pararaa ÁffrricicaaOr Orieienntaltaly yMe Merridioidionnalalm meennciocionnaaqu queel laassc campampaañaassp pu-u-b blicitarlicitariaiassqu queeafir afirmmananqu quee“ “llaal le-e-ch cheee ennpo pollvvooes estan tanb buueennaaco commool laal lechecheem maatteerrnnaa””so sonne ennggaañoo--s saass..L LOOQUE QUEDICE DICELA LABIBL BIBLIIA:A:“El “Elt toonnttoose secr creeeet tododool looqu queel leedice dicen,n,pe perrooe ellin intteeligligeenntteese sefija fijabie biennpo porrd dónnddeev va.a.””(P (Prroovveerrbiobioss1 144::15,15,L LaaP Palalababrraad deeDio Diossp pararaaT Tododooss)) sD Descescarargugueegr graatistises estatar reevisvistatay yn númmeerroossan antteerrioiorresesL Leaeal laaBib Biblialiae ennIn Intteerrnneett;;dispo disponibniblleee ennm mássd dee1 10000idio idiommaassV Visitisiteejw jw.o.orrggo oesc escananeeeee ellc códigdigoo n o pCANAD CANADÁ..U Unnoossi innvveessttiiggaaddoorreesse ennM Moonnttrreeaallo oppiinnaannq quueel loosshij hijoossd deep paadrdresesm muuyyes estrtrictictooss,,es esd decirecir,,qu queel lesesimpo imponneennr regleglaassr rígidgidaassy yso sonnpoco pococ carariiñoosososs,,tie tienneennun un30 30%%m mássd deep prroobbabilidabilidaaddd deese serro obesobesossqu queel loosshij hijoossd deep paadrdresesqu quee,,a aununququeel loossdiscip disciplinlinan,an,so sonnc carariiñoosososs..¿ ¿LLOOS SAABBÍAA??L Laam mejejoorrm mananeerraad deecr criariara al loosshij hijoossse sem meennciocionnaae ennl laaBib Biblialiad desdesdeeh haacecesigl siglooss( (CCoolloosesennsesses3 3::21).21).P PAAÍSESSESBA BAJOJOSS..U Unne essttuuddiiooe enne ellq quueep paarrttiicciippaarroonnf faammiilliiaassh hoollaann--d desesaasse ennl laassqu queeambo ambossp paadrdresestr trababajanajanco connclucluyyóqu queecu cuananddool loossd doossm manantietienneenns suussr respoesponnssabilidabilidaaddesesl laboaborralalesesse seppararaaddaassd deel laassf familiaramiliaresesse sell lleevvananm mejejoorrco conns suusshij hijoossqu queel loossp paadrdresesqu queed dejanejanqu quees suutr trababajajooin intteerrfiefierraaco conns suuvid vidaaf familiaramiliar..P Poorrej ejeempmplloo,,m mezezclclarare elle empmplleoeoy yl laaf familiaamiliah haacieciennddooll llamamaaddaassd deetr trababajajood despespuuéssd deell llegegarara ac caassaaimpid impideequ queel loossp paadrdresesd deenna as suusshij hijoossl laaa atteennciciónnqu queen necesitan.ecesitan.P PIENSEIENSEEN ENES ESTTO:O:“P “Pararaat tododooh haayyun untie tiempompo””(E (Eclclesiaesiassttéss3 3::1).1).