Este documento describe los procedimientos para operar una grúa horquilla de manera segura. Detalla las responsabilidades del operador, los requisitos para operar la grúa, las inspecciones diarias requeridas, cómo cargar y descargar materiales de forma segura, y las reglas para circular dentro de las instalaciones, incluyendo velocidades máximas y señalización. También prohíbe ciertas conductas peligrosas, como transportar personas o usar la grúa para otros fines. El objetivo general es definir los requisitos y metod

1. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
Rev. Fecha Descripción de cambio
0.0 13/10/11 Entregado para comentarios
0.0 13/10/11 Entregado para su uso obligatorio
INDICE PÁGINA
1. PROPOSITO 2
2. OBJETIVO 2
3. RESPONSABILIDADES 2
4. ALCANCE 2
5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD 3
Elaboró Revisó Aprobó
Supervisor
Andre Jamett G
Prevencionista
Marcelo Daroch C
Gerente General

2. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
1. Objetivo.
Definir los requerimientos y metodologías para desarrollar de manera eficiente y
segura, el proceso de circulación de grúas horquillas al interior de las instalaciones
de Algorta Ltda.
2. Alcance.
Este procedimiento es aplicable a todos los Operadores de grúa horquilla que se
desempeñan en Algorta Ltda.
3. Responsable.
 Gerente
 Coordinador de Área (Supervisores)
 Operadores de Grúa Horquilla
4. Definiciones.
 Incidente: Acontecimiento relacionado con el trabajo que da lugar o tiene el
potencial de generar un daño, o un deterioro de la salud (sin importar gravedad), o
fatalidad.
 Accidente; es un incidente que ha generado un daño, un deterioro de la salud o una
fatalidad.
 Grúa horquilla: Equipo mecanizado destinado a levantar, sostener y transportar
cargas de gran tamaño o mucho peso, utilizando para ello unas horquillas ubicadas en
la parte frontal del equipo, accionadas hidráulicamente por medio de unos cilindros.
 Tarjeta de no operar: Corresponde a una advertencia de peligro, utilizada para
informar que el equipo está fuera de servicio y no debe ser usada ni retirada por otra
persona que no sea el mecánico responsable.

3. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
Riesgos:
 Golpeado por: Este riesgo se produce cuando una persona es golpeada por un objeto
(el objeto va a la persona), como por ejemplo si una grúa horquilla pasa a llevar a
una persona.
 Atropellos: Similar al riesgo golpeado por. Se produce cuando una persona es
golpeada por un vehículo o equipo en movimiento (el equipo o vehículo va a la
persona).Puede producirse por el tránsito, muchas veces simultáneo de: Personas,
camiones, grúas Horquillas y vehículos menores.
 Choques / Colisiones: El choque se produce cuando un equipo en movimiento,
impacta a una estructura estática. La colisión dos equipos en movimiento impactan
entre si. Lo anterior se produce principalmente por el tránsito simultáneo de grúas
horquillas en espacios reducidos o por el paso de vehículos por el sector.
 Golpeado en contra de: Este riesgo se produce cuando la persona impacta contra un
objeto (la persona va al objeto), como por ejemplo golpearse contra grúas detenidas
en zonas de poca iluminación.
 Atrapamiento: Se produce cuando una persona o parte de ella es atrapada entre dos
objetos. Puede suceder que las extremidades de una persona queden atrapadas entre
las uñetas de la grúa y el suelo.
 Prendimiento: Esto puede producirse si un accesorio como una bufanda o cordón de
un trabajador, pueda prenderse o quedar agarrada a un objeto en movimiento como
por ejemplo una rueda del equipo.

4. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
 Por exposición: La persona se expone a un ambiente hostil sin una protección
adecuada. Un ejemplo de esto puede ocurrir al trabajar en la operación de la grúa,
sin protección auditiva.
4. Método y/o Descripción del Proceso.
 Grúa Horquilla
 Zapatos de seguridad
 Casco de seguridad
 Chaleco reflectante
 Lentes de protección
5. Procedimiento
Requerimiento del Operador:
 Salud compatible
 Contar con licencia clase D, vigente. Si el operador no porta la licencia de conducir
al iniciar el turno, este quedara inhabilitado para operar la grúa horquilla.
 Queda prohibido utilizar audífonos y escuchar música al interior de la planta y
mientras se esté operando la grúa horquilla.
 Conocimiento del equipo a operar
 Planificar su trabajo
 Conocimiento de los materiales a transportar
 Actitud preventiva
 El Operador será el responsable de realizar un Check list diario a su equipo a cargo.
Los puntos a chequear estarán en la tapa interior del libro.

5. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
 En el caso de que su equipo a cargo presente defectos en los siguientes sistemas:
Fuga de gas por corte de manguera o defecto en abrazadera, derrame excesivo de
aceite; detenga su equipo, coloque la tarjeta de “No operar” y de aviso de
inmediato a su supervisor directo.
 El operador de la grúa horquilla tiene prohibido intervenir cualquier parte del motor
de la grúa. En planta existe personal especializado para realizar las reparaciones.
 Deberá usar en todo momento su equipo de protección personal básico (Calzado de
seguridad, casco y chaleco reflectante).
Recomendaciones técnicas de operación:
 Al operar el equipo no bombear el acelerador
 Al operar no obstruya pasillos y accesos
 Al estacionar no obstruir pasillos, vías de evacuación, equipos de emergencia,
pasos peatonales.
 Al estacionar bajar las horquillas, accionar freno de manos y retirar la llave.
 Al transitar por las instalaciones de la planta sin carga las horquillas de la grúa
deben permanecer a 15 cm., del piso.
Circulación interior faena:
o El sentido de tránsito, tanto para ingresar o salir de una bodega, deberá ser
siempre por la derecha y advirtiendo de su presencia con la bocina, además
debe mantener encendidas las luces. El mismo criterio deberá ser utilizado
por los peatones al transitar por zonas con presencia de grúas horquillas
utilizando los pasos peatonales existentes y con extrema precaución cuando
estos no existan.
o En caso de falla mecánica, el equipo debe ser trasladado al taller de
mantención de grúa horquilla. En caso de que la gravedad del defecto no

6. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
permita un traslado seguro para el operador, estacione la grúa, disponiendo
en ella una señalética “No operar”, dando aviso de inmediato a su supervisor
directo.
o Esté siempre atento a las condiciones del piso, especialmente cuando se está
en presencia de aceite y agua. De aviso en forma inmediata a su supervisor
para que este se ponga en contacto con la empresa de aseo para limpiar el
sector.
o Velocidad máxima permitida para el tránsito de grúas horquillas al interior
de la compañía es de 20 km/hora.
o Las cargas deben llevarse lo más bajo posible con respecto al suelo. Se
recomienda una altura aproximada a los 15 centímetros. Por ningún motivo
arrastre uno o más pallets para su reubicación. Recuerde que en esta
situación su visibilidad se encuentra obstruida.
o Debido a la menor estabilidad de las grúas horquillas, evite las vueltas
cerradas y frenajes bruscos, ya que el equipo podría volcarse.
o Al subir o bajar cargas, hágalo con el equipo detenido. Nunca levante la
carga con las ruedas giradas o con el equipo en movimiento.
o Evite movilizar cargas que excedan los 2,5 metros de ancho.
 Levantamiento o descenso de la carga:
 Detenerse a 25 cm. del apilamiento
 Colocar la torre en forma vertical
 Ajustar la horquilla a una altura visible para el operador.
 Acercarse a la carga, hasta tocarla suavemente
 Al introducir la horquilla debe hacerlo en forma horizontal.
 Las uñetas deben colocarse lo más abierta posible, para estabilizar la carga
 Levantar la carga suavemente

7. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
 Retirarse de la línea de apilamiento
 Se debe descender la carga suavemente, cerciorándose que el pallets se encuentre
bien apilado.
 Bajar la carga hasta 15 cm. del piso
 Inclinar levemente la torre hacia el operador
 Conducir a veloc. Moderada (hasta 10 Km/Hora)
o Interior Faena:
 Está estrictamente prohibido el tránsito de personas externas a la empresa por las
bodegas, a menos que lo hagan acompañados por un trabajador autorizado de
Algorta Ltda.
 Esté siempre atento de que no exista personal cerca del sistema de levante. Ninguna
persona podrá posicionarse bajo una carga suspendida, incluyendo al operador.
 Cuando el equipo se encuentre detenido, el operador deberá posicionar las
horquillas paralelamente al suelo, aplicar los frenos respectivos y sacar las llaves de
contacto, con el fin de evitar que personal ajeno lo opere sin autorización.
 Al ingresar a las bodegas debe hacerlo con las luces encendidas de la grúa y
advirtiendo su presencia con el sonido de la bocina.
 Prohibiciones durante la operación:
 Utilizar el equipo para hacer bromas a sus compañeros
 Desconectar luces, bocina y baliza.
 Levantar cubierta de caja de motor. Solo el mecánico está autorizado.
 Transportar personas en la grúa
 Prestar el equipo a personas no autorizadas, sin el consentimiento del supervisor a
cargo

8. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
 Usar el equipo para trabajos no usuales, sin el consentimiento del supervisor a cargo
 Transportar o levantar personal por medio de las uñas del equipo, incluso utilizando
cualquier elemento de apoyo, el cual no corresponda a la jaula de seguridad.
 Escuchar música con audífonos.
5.1 Operación de la Grúa Horquilla
1. Encienda la grúa, desbloqueando el sistema de seguridad y verificando que la palanca
de cambios esté en punto neutro.
2. Ajustar el asiento del conductor para regular distancia a los pedales y los controles de
la máquina. Este debe contar con cinturón de seguridad de dos puntas y protectores
laterales.
3. Mantener una actitud segura durante la operación de la grúa, que incluye no trasladar
personas, circular a una velocidad prudente y manejar con cuidado cuando existen
condiciones adversas de tránsito como suelo mojado.
4. Asegure un orden y ambiente seguro en los sectores de tránsito de la grúa,
conduciéndola en forma hábil, responsable y prudente.
5. Mantener un comportamiento responsable durante el manejo de la grúa, sea con o sin
carga.
6. Jamás deje abandonada la grúa con carga levantada.
7. Si una carga es voluminosa y entorpece la visibilidad hacia delante, opere la máquina
en reversa.
8. Al aproximarse a un cruce, disminuya la velocidad y haga uso de la bocina, tocando
responsable y oportunamente cuando no tenga buena visibilidad y/o para anunciar su
presencia.
9. El piso deberá ser capaz soportar el peso de la máquina y la carga. Cerciorarse de ello
previo a la maniobra.
10. Al descender con carga por una rampa, debe hacerlo retrocediendo.
11. No levante la carga ni arranque la máquina con el mástil inclinado hacia delante. Existe
riesgo de volcamiento.

9. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
12. No permita que una persona se pare o pase por debajo de una carga en altura (Fig.2).
13. No permita que suban personas al contrapeso para equilibrar la carga que excede la
capacidad de la máquina.
14. Evita sobrepasar la capacidad de carga de la grúa.
15. Al bajar la carga hágalo lentamente, con el mástil en forma vertical.
16. Nunca levante una carga superior a la capacidad de la máquina indicada por el
fabricante.
17. Al entrar o salir de una bodega, asegúrese que pueda salir libremente con la carga
(Fig.3).
18. Evite realizar arranques, virajes y frenadas bruscas. Corre el riesgo de caída del material
(Fig.4.).
19. En las curvas disminuya la velocidad y vire lentamente.
20. Al transportar la carga, hacerlo tan bajo posible como seas posible (20 cm.). Tratar de
evitar cualquier roce con el suelo piso (Fig.5).
Fig. 2: No permitir personal delante de la grúa. Fig.3: Asegurar salida expedita de bodega.

10. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
Fig.4: Evitar movimientos bruscos. Fig.5: Transportar carga correctamente.
21. Estacione responsablemente la grúa horquilla, accionando el freno y sacando las llaves
de contacto.
22. Guardar la grúa en el lugar asignado, en forma ordenada y con las horquillas hacia
delante y con el motor enganchado.
23. Registrar la información acontecida en el turno tales como fallas de la grúa o
eventualidades ocurridas durante el turno.
5.2 Preparación de Materias Primas
5.2.1 Antes de iniciar esta actividad dentro de la jornada laboral los trabajadores deberá
pasar una serie de requisitos y cumplimientos para su seguridad e impedir que coloque
en peligro a los demás trabajadores de la empresa, estos son:

11. PROCEDIMIENTO
GRUA HORQUILLA
N°
Rev.: 0.0
Página:
Fecha: 13/10/11
a) Recibir las instrucciones responsablemente, informándose de problemas y
eventualidades que pudiesen afectar su actividad.
b) Los trabajadores deberán colocarse los elementos de protección personal adecuados
para realizar esta actividad:
b.1.) Zapatos de seguridad
b.2.) Ropa de trabajo entregada por la empresa (jeans, polera y/o polerón).
b.3.) Faja lumbar
b.4.) Audífonos
b.5.) Mascarilla
b.6.) guantes
5.2.2 La preparación de esta materias primas consta en ordenar al frente de la maquina
mezcladora una cantidad determinada de sacos de insumos y desprender el hilo. Para el
movimiento de los sacos al interior del área productiva se utilizará traspaleta manual y
se deberán seguir los siguientes pasos:
6. Referencias:
 Ley 16.744
 Reglamento interno
7. Anexos
 Hoja check list